車子衝出水簾遮蔽的山洞出口，穿過一條積滿落葉的林間小道，最後拐上通往市區的荒涼公路。
貓女坐在副駕駛位上，手裡擺弄著一摞照片，一張張都是小孩子的面孔。
「是這個麼？」她抽出一張，伸給布魯斯看。這位司機微微斜瞟一眼，搖頭直接說：「不是。」
貓女又翻出一張，再問道：「這個？」「——不是。」
隔了一會兒，貓女又問：「那這個呢？」布魯斯掃一眼，端正視線查看路況；開一陣車，又認真掃幾眼，不太確定地說：「有點像……先拿出來放一邊吧。」貓女依言把那張照片抽出，壓在擋風玻璃下方。蘇珊認真看了又看，把那孩子的相貌特徵記在心裡。是個細眉細眼、鼻子小巧，模樣生得挺秀氣的小男孩。
貓女繼續在那堆照片裡查找，搜了半晌，氣惱地往自己腿上摔打著：「這叫什麼事呀！老闆給安排的什麼任務！連名字都沒有，就給這一堆破照片，叫人怎麼找！」
布魯斯輕笑一聲：「這就嫌煩了？不是還有我麼……比這再煩幾百倍的任務，我也做過好多。」
貓女斜過頭瞧他，眼睛裡閃著狡慧光芒。「你不提我倒還忘了……為什麼你會認得那孩子？說，是不是你跟別人在外邊生的，老實交待！」
布魯斯啞然失笑：「你，你這是從何說起……」
「看看，還敢說不是？你都語無倫次了都。」
「——不要神經過敏，沒有的事。當年麼，我的確跟孩子的媽媽，有過一段來往。不過，我們之間可絕對什麼事都沒發生過！我發誓！」
「呸！」貓女輕啐一口，臉上掛著壞壞的微笑。「嘴上說沒有，那就多半是有。你就老實交待嘛……我又不會怪你的。」嗓音甜膩地撒著嬌。
布魯斯手打方向盤，目不斜視，話音沉穩平和：「不用來這套，說沒有就是真沒有。何況，我還不知道你？嘴上說不怪我不怪我，知道以後就非鬧個翻天覆地才罷休。上回你砸爛那些花瓶、撕壞那些字畫，你知道放到拍賣會上去能值多少？」
貓女臉龐微紅，嬌嗔著：「總之都怪你！你接連兩周都不回來，說好了回來就要好好陪人家的，結果又跑去參加酒會，而且還不帶我去！怪你怪你怪你！」伸出拳頭朝他胳膊上連連捶打。
布魯斯招架不住，嘴裡討饒：「好好好，怪我，怪我總行了吧？等今晚回來，我哪兒都不去，陪你跳舞聽音樂好不好？」
貓女轉嗔為喜，笑吟吟地伸手指一下一下點著他墨黑的面具：「哦……這可是你說的哦？不許反悔？」
「絕不反悔！肯定做到！」布魯斯答應得斬釘截鐵。
貓女笑著，忽然改口說：「那可不行！」
「嗯？又怎麼……」布魯斯這回摸不著頭腦。
「這會兒原本是你睡覺時間啊……老闆真壞。明知你白天要休息，還非要你出任務。」貓女憐惜又充滿愛意地望著心上人，輕輕把頭靠在他肩上，說：「我可捨不得你累著了……晚上你休息，我跳舞給你看……不過不許先睡著了！聽到沒？」
眼瞅著他們兩人的親暱神態，蘇珊不由心裡一酸，暗暗罵著自己的死鬼李德：「你個死人……我在外面受這兩天委屈。你，你可想我了沒？……」
「嗯。嗯？」布魯斯發著鼻音，原來是貓女調皮地伸手捏住他鼻子逗他。「別鬧——別！」
他這最後一聲叫得焦急，顯是前方出了什麼意外；一邊飛速按下緊急制動按鈕，同時猛打手剎。蝙蝠車四個輪子由急速前行，眨眼調成全速後退，在柏油路面上磨出滾滾白煙。車身滑出一道漂亮半弧，橫向旋轉兩百七十度，堪堪擦著前方拐角處那輛拋錨貨車的車尾，停在路中央。
蘇珊原本側躺在後座上。這一個急剎，把她整個身體橫甩起來，頭重重撞在車頂上，碰得生疼。幸虧前面兩個人都著急關注前方的狀況，也許沒聽到後方這聲撞擊；或者就算聽到了，也自然會以為響聲該是出自前面，多半是自己聽錯了。
貓女抬手想去開門，被警覺的布魯斯制止了。「先別動！看看再說。」
果不其然。蝙蝠車剛剛停穩，從貨車兩側跟路旁樹叢裡，轉眼跳出十四五條大漢，手裡各自提著扳手、鐵鍬之類的傢伙什，圍在車周圍謾罵叫囂：「怎麼開車的怎麼開車的？說你呢，下來下來！看把我兄弟撞成啥樣了？！」
這幫人揮舞著鐵器威脅。貓女小心問道：「怎麼辦？」
布魯斯無奈地歎氣：「我倒真捨不得咱們這層剛打的新漆……算了，還是我下車看看吧。你乖乖待著先別動。」
他打開車門站了出去，氣宇昂揚地跟這幫人理論著。蘇珊悄悄把臉貼在車窗上望出去，能瞧見大貨車車頭旁躺著一個人：青布包頭，t恤仔褲；一條右臂呈現出駭人的紫褐色，層層肌肉外翻，不住滲著血絲；然而那血卻一滴也不曾流到地上。
「他這條胳膊，一定有什麼古怪……」蘇珊心說。
「看看看看！人都這樣了，你說怎麼賠吧。」這群無賴兀自叫囂著，完全不提蝙蝠車停下的軌跡，跟這位「傷者」原本站立的位置之間，尚有著四五米遠的空擋。布魯斯自然清清楚楚看到，地上這「傷者」本就是自己平白無故倒在路上的。這群人明顯也不著急送他上醫院。
然而他們中有人卻掏出手機，作勢要打電話，嘴裡還直罵罵咧咧的：「看到沒看到沒？電子測速儀！就憑你格老子剛才那車速，至少不有70碼？撞到人還不飛起5米高，老子信了你的邪！——公了私了。你要公了信不信我立馬打給交警。」
布魯斯平靜望著這群人，忽然仰天一聲長歎。也不知是無奈還是憤懣。