「你……你是誰？」侯爵愣了幾秒鐘，直到這名尼格努人下了車，他才回過神兒來。
「我叫錢冠，你叫我錢先生就可以了。」這位尼格努人大大咧咧的說，拍著自己的胸脯，咧開嘴，露出一口不甚整齊的牙齒，「我是碧姬絲的舞伴，是陪她一起來的，也是她的保護者。」
「碧姬絲，你可以下車了，這位侯爵看起來暫時沒有危險性。」這人嘿嘿一笑，伸出手去，探進車裡，拉著一隻白嫩可愛的小手，將那車裡的美女扶下了車。
侯爵氣得臉色鐵青，他扭過頭，瞪著管家，喝道：「你沒有說過碧姬絲的舞伴是這個黑傢伙！」
管家嚇得哆嗦一陣，支吾道：「這個……我……我……」
「別衝著他發脾氣，是我不讓他說的。」碧姬絲銀鈴般的嗓音響了起來，她走下車，站在侯爵面前，搖了搖頭：「是我不讓管家告訴你的，因為我認為，我的舞伴是什麼人，他人無權干涉。」
「就是他？」在碧姬絲面前，侯爵不得不壓下火氣。「他是幹什麼的？軍人？商人？還是礦工？」
碧姬絲很是平靜，說道：「他以前是我們運輸公會的保鏢，而現在，他是一位澡堂老闆。」
「一個澡堂老闆……」侯爵的怒火又漸漸騰起，「我是一位貴族！今天的舞會是專為貴族舉行的！一個澡堂老闆……」
「我不是貴族，是不是可以離開了？」碧姬絲冷冷的說。
「不，不，不！我不是這個意思……」侯爵額頭的汗立刻冒了出來，「我是說……我是說……」他原本口才很不錯，並且準備了很多話用來誇讚碧姬絲的美麗，但現在，他的舌頭就像被綁了起來，半天也沒說出一句完整的話。
「如果你的意思是，錢不配進入你的侯爵府的話，那麼，我也一起離開。」碧姬絲皺了皺眉，「我們是一起來的，當然會一起離開。實際上，我是為波多的事來向你道歉的，順便告訴你一件事，但是，既然你這樣……」
「別誤會，碧姬絲，我不是這個意思。」侯爵努力使自己的情緒穩定下來，「既然你一定要這個黑傢伙陪著你，我沒有意見，不過，我不能消除舞會裡其他客人對他的偏見。」
「哈！侯爵，放心好了，『偏見』這東西真是那麼重要麼？」錢冠伸出臂彎，讓碧姬絲挽住，笑道：「只要碧姬絲沒有偏見，那比什麼都好。你說是不是？侯爵……」
兩人手挽手，向侯爵寒暄完畢，便向那燈火通明的大門走去，一路之上，三三兩兩的貴族男女驚訝的轉過頭來，望著這對在他們看來很是「奇異」的搭檔，彷彿看到了什麼幻覺，人人都不自覺的抬起手，用力揉了揉眼睛，以便確認自己沒有看錯。
「大家好，大家好！」錢冠向著眾人揮手示意，品味著這種被人注目的奇怪感覺，雖然完全感覺不到對方目光中的尊敬，但是，即使只看看他們那大張著的嘴巴，以及他們臉上那驚愕的表情，錢冠也非常滿意了。
「嘿嘿……真當本人是尼格努人麼？一幫勢利眼……」他在心裡琢磨著，「別以為自己多高貴，扒下那身華服，跟那小乞丐沒啥兩樣。」
望見兩人走遠，侯爵抬手就給了管家一個耳光，罵道：「你這蠢貨！碧姬絲不讓你說，你就不說？」
管家正欲辯解，卻聽四輪車裡傳來個聲音：「這不能怪他，我姐姐說了，如果錢不來，她也絕對不會來。」
話音未落，車裡又跳出一個少年來，身穿華服，臉帶壞笑，卻正是霍金斯的兒子，碧姬絲的堂弟，小賭鬼兼小酒鬼波多。
「波多，那黑傢伙到底是什麼來歷？」侯爵顧不上體統，一把將那少年抓住。
「如果你想從我這裡得到情報的話，就別抓著我的衣服不放，弄皺了我的衣服，讓我怎麼到舞會上泡美女？」波多說。
侯爵鬆開手，掏出一張支票，遞給少年，說道：「五百金羅林，去買件新衣服。」
「切！錢的出手可比你大方多了。」少年從口袋裡掏出幾張面額幾百的支票，「看，這是他昨天給我姐姐買禮服剩下的錢，我姐姐都給我了，讓我做零花錢，五百多金羅林，比你還多幾十金羅林呢。」
「這個黑傢伙。」侯爵抹了把額上的冷汗，又掏出幾張支票，遞給少年。「我給你兩千金羅林，這下子，你總肯透露一些情報了吧？」
波多滿意的接過支票，裝進兜裡，說道：「好吧，我就告訴你。對於錢，別的事情我知道的不多，但是，我至少知道一件事，那就是他的舞步非常優雅，比你強太多，所以，姐姐才會讓他做自己的舞伴。」
「你親眼見過？」侯爵追問。
「是的，昨天他們跳了半天，舞步優雅大方，我姐姐已經被他的舞步迷得快要**了。」波多做著誇張的聯想。
「豈有此理，真是豈有此理！」侯爵的眼已經紅了，「絕對不能讓這傢伙得逞！」
管家急忙彎下腰，問道：「波多，這傢伙會不會什麼鬥技？他會不會打架？」
「這個……」少年的眼珠子轉了轉，「據我所知，他什麼鬥技都不會，既不會鬥氣，也不會聖力，更不會通靈術，也就是說，這傢伙手無縛雞之力，連我都能把他收拾了。別看他的腰帶上掛著把劍，那都是嚇唬人的。」
「那就好！」管家站起身，「老爺，您就和他進行一場公平的拳擊比賽！在碧姬絲小姐的面前擊倒他！讓他顏面盡失！在碧姬絲面前再也抬不起頭來！」
「這個……碧姬絲會不會生氣？」侯爵有些拿不定主意，望著波多。
「放心好了，我姐姐和多數女人一樣，只喜歡英雄。」波多拍著胸脯叫嚷，「男人要想得到女人，最好的辦法就是靠自己的拳頭！」
「對！靠拳頭！」管家隨聲附和。
「放屁！」侯爵見識比較寬廣，「你們兩個笨蛋，只靠拳頭的話，那是粗魯的莽漢，只有庸俗的女人才會喜歡，碧姬絲絕對不是這麼庸俗的人，要想贏得她的芳心，不僅要靠拳頭，還要靠腦子。」他抬起手，托著下巴思考一陣，對管家說：「你去安排一下，派人清理練武場。那個黑傢伙沒我強壯，個子也沒我高，如果他答應和我拳擊的話，我想，我能在三拳之內擊倒他。」
「如果他不答應和你比試呢？」波多好奇的問。
「那他就是個懦夫，而懦夫是配不上碧姬絲小姐的。」管家替侯爵回答了這個有些愚蠢的問題。「當然，我們會有辦法讓他接受挑戰的。」