ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ½Þ¥P

²Ä1¨÷ ²Ä¤­¦Ê¤G¤Q³¹ ®_¤@¤M ¤å / §g¤l¦p½¬

.    ³òÆ[ªº¦U¬É­×¤h¶}©l®¨®¨´²¥h¡A¦Êªá²Û¤½¥D¤]©M§g¤£¦Ñ¬ÛÄâ¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¨â¹D±þ¤H¯ëªº¥Ø¥ú¡C¤£¹L¤pÅw¤lµ¥¤H¬Ò¬O¨S¤ß¨SªÍ¤§½ú¡A·íµM¤£·|¦b¥G¡C

    ¨Ð¥P¯Î¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·È¨«¤F¡A³s¼v³£¨S¬ÝµÛ¡AªÎ³¾¥»¨ÓÁÙ·Q²Ûíë¤@¤U³o­Ó¦Ñ³Ã¥ë¡Aµ²ªG¥u¯à¹Êøî´XÁn¡G¡uªGµM¬O¤H¦Ñ¦l¡A°¨¦Ñ·Æ¡A¨ß¤l¦Ñ¤F¤]Ãø§ì¡X¡X¡v

    ³Ñ¤U¥L­Ì³o¤@°ï³£¬O¦Û¤v¤H¡A¸g¦¹¤@§Ð¡A¥P¤H­Ì©¿µMı±oÃö«Y¿Ëªñ¤£¤Ö¡C©Î³\¦P¦b¥P¬Éªº®É­Ô¡AÁÙÅé·|¤£¨ì¤°»ò¡C¦ý¬O¨ì¤FµL¼¤¬É¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿Åé·|¨ì¤°»ò¥s¿Ë¤£¿Ë¬G¶m¤H¤F¡C

    ¤pÅw¤l§â³±¤p¤p©M¦N¤ì³o¨â­Ó·s¹Ù¦ñµ¹¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡A«Ü§Ö¡A³±¤p¤p´N³QªÎ³¾©M¤p§b³o­ÓµTº¾¤G¤H²Õµ¹»â¨«¡A»¡¬O­n³}³}¶°¥«¡C­n»¡¤]©Ç¡A¤p§b©M³±¤p¤p¤@¬Ý´N¹ï¤F²´¡A³o¤@¤j¤@¤p¡A´N¹³¬Ûµø¦h¦~ªº¦n¤Í¤@¯ë¡C

    ¸ò¹Ù¦ñ­Ì¤]¤À§O¼Æ¤ë¡A¤pÅw¤lªº¥Ø¥ú³v¤@±q²³¤H­±¤W±°¹L¡A¹y®Éı±oµL¤ñ¿Ë¤Á¡A©ó¬O§Ô¤£¦í¯Þ»K¤@´§¡A°ª©I¤@Án¡G¡u¨«¡A«¥­Ì¤]¤@°_³}³}¶°¥«¡I¡v

    ¥i¬O¯u´N¦³¤H¤£µ¹¥L­±¤l¡A¨¯¤@¼C¦ªµÛ¤jÅK¼C¡A¤@¨¥¤£µo¦V¦í©Ò¨«¥h¡AÅãµM¬O§ìºò®É¶¡­×·Ò¥h¤F¡C°£¤F³o­Ó­×·Ò¨g¤§¥~¡A¬õ¡X¡X¶i¤Ñ¬W§O°|¡C¡v¤pÅw¤l·íµM¤£¬O¤jµ½¤H¡A¤ß¸Ì¦­´N¥´¦n¦p·Nºâ½L¡A³oÂI¥P¥Û¡AÅv·í½æ¨­¿ú¤F¡C

    ©ó¬O²³¤Hµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A¦b¶°¥«¸Ì­±Âà±y¶}¤F¡C¤p«Cµì³Ì°ª¿³¤F¡A¤@­ÓªÓ»H¦ªµÛªwªw¡A¥t¤@­ÓªÓ»H¦ªµÛ¹Ê¹Ê¡A¸ò¤ô¤ë¨à©MªGªG¬Û½Í¬ÆÅw¡C¦Ó¤pÅw¤l«h¤ñ¸û¯d¤ßÅu¦ì¤Wªº³fª«¡A²¦³º³£¬O¨Ó¦Û©ó¤£¦Pªº¦a¬É¡A©Ò¾Çªºª¾ÃÑ©M­×¦æ²z©À¦U¦³¤£¦P¡A«O¤£»ô¯à¸I¨ì¤H±ó§Ú¨úªº¦nª«¥ó¡C

    ¨«¤F¥b°é¡AªGµM¤j¶}²´¬É¡A¸I¨ì³\¦hµ}¨uª«¡A¤d©_¦Ê©Ç¡AµY²wº¡¥Ø¡C¤£¹L¤j¥ë¬O¬Ýªº¦h¡A¶Rªº¤Ö¡A²¦³º¤j¦h¼ÆªF¦è³£¤£ª¾¹D¥\¥Î¡A½ÖªÖªá­Þ¿ú°Ú¡C

    ¥¿¦b¦æ¨«¶¡¡A´N¨£ªÎ³¾±q«e­±¾îÂôª½¼²¦Ó¨Ó¡A¤@°Æ¤ß«æ¤õ¿Rªº¼Ò¼Ë¡A¦Ñ»·´N³Û¡G¡u½ÞÀY¡A­Í­Ì¿ú¤£°÷¤F¡A»°ºò¹L¨ÓÀ°¤p§b¥I½ã¡X¡X¡v

    µ¥¨ìªÎ³¾©b¦Üªñ«e¡A¤pÅw¤l±Á°_®±ÀY¡A¦b¥L¸£³U¤WºV¤F¨â¤U¡G¡u§A¶Ì°Õ¡A½æªF¦è®É­Ô¤j³Û¤j¥s¡A«æ«æ¤õ¤õªº¡A¨º¤£¬Oµ¥µÛ®Á®_¡A¥Õ¸ò­Í²V¤F¦n´X¦Ê¦~¡I¡v

    §@¬°¤@¦W¸ê²`ªº¦l°Ó¡A¤pÅw¤l¬O²`¿Ú¥Í·N¤§¹D¡A³Ì³ßÅwªº´N¬O³o¼Ëªº¥DÅU¡A¥i¥Hº©¤Ñ­n»ù¡A¤£¥Î¾á¤ß´N¦aÁÙ¿ú¡C

    ¦Ó¥B¥L¤]ª¾¹D¡AµL½×¬OªÎ³¾ÁÙ¬O¤p§b¡A¨p©Ð¿ú³£¤£¤Ö¡C¦p¤µ¥L­Ì­ô­Çªº¥P¥Û¥[¦b¤@°_³£¤£°÷¡AÅãµM¬O³Q¤H®a¬½¬½®_¤F¤@¤M¡C

    ·íÀY´Î³Ü¤§¤U¡AªÎ³¾«Ü¬O­ÞªP¡G¡u¤£©Ç­Í°Ú¡A­Í´N¬O¶]»L¾Ç¦Þªº¡C¬O¤p§b³o³fµo¶Ì¡A¬Ý¤¤¤F¤H®aªºªF¦è¡A´N¸ò¬Ý¨ì¬ü¤k¦üªºÁÚ¤£°Ê¨B¡C¡v

    ¡u¨S¿ú¡A´Nºâ¦³¿ú¤]¤£¯à³o»òªá°Ú¡I¡v¤pÅw¤l­è­è±Ë¤F¤@¤j¼·¥P¥Û¡A¥¿¦×¯k©O¡A·íµM¨S¦n®ð¡C

    ªÎ³¾ÂàÂ಴¯]¡A«Ü§Ö´NºË¤W¤F­w¦b¤p«CµìªÓ»H¤Wªº¹Ê¹Ê¡A³o­Ó¬O²¾°Ê¤pª÷®w°Ú¡A°®¯Ü§â¥L©ä¨«§a¡C©ó¬O±Ç¥X¤@¶ô¥P¥Û¡A´ÂµÛ¹Ê¹Ê®Ì¤F®Ì¡CªGµM¡A¹Ê¹Ê´N¶Ì¥G¥G¦a­¸¹L¨Ó¡A°lµÛªÎ³¾¶]¦^¥h¡C

    ²³¤H¤£¥Ñ­±­±¬Ûòó¡AÀH«á¬ÛÅU²ðº¸¡C¤pÅw¤l·íµM¤£¯à¥ô¾Ì¤p§b¥L­Ì·í­Þ¤jÀY¡A©ó¬O¤]´N»âµÛ¤j¥ëºò¸ò¹L¥h¡C

    ¦Ñ»·´N¬Ý¨ì¤p§b°ª°ªªº¨­§÷¡AÁÙ¦³ªÎ³¾¥¿¥Î¤T°¦¸}«öµÛ¹Ê¹Ê¡A¥Î¤j¼L¤@¤U¤@¤UºV¦b¹Ê¹Ê«á­I¤W¡C¨CºV¤@¤U¡A´N¦³¤@¶ô«G´¹´¹ªº¥P¥Û±q¹Ê¹Ê¼L¸Ì±¼¸¨¥X¨Ó¡C

    ´Û­t¤H°Ú¡X¡Xªwªw©M¹Ê¹ÊÃö«Y³Ì¦n¡A¦ÛµM¬Ý¤£¤U¥h²´¡Aª½±µ­¸¹L¥h¡A¦R¥X¤@­Ó¤jªwªw¡A±NªÎ³¾¸n¦í¡C¦Ó¤pÅw¤lµ¥¤H¡A¤]¨Ó¦Üªñ«e¡C

    ¹Ê¹Ê¦n¤£®e©ö­«Àò¦Û¥Ñ¡A¤p³Ã¥ë¥u¬O«Ü¤j«×¦a´ÂµÛªÎ³¾µPªwªw²y¹Ê¹Ê¤F´XÁn¡AµM«á´N¤S­¸¦^¨ì¤p«CµìÀY³»¡C

    ©P³ò¤]¦³´X­Ó¬Ý«È¡A¸ò¨º­ÓÅu¥D¤@°_¡A³£µL¤ñÅå¸Ò¦aª`µøµÛ³o¥u©_©Çªº¤pÃ~¡A¤@­Ó­Ó¥Ø¥ú¤¤³£°{Ã{µÛ³g°ýªº¥ú¨~¡C

    ¤pÅw¤l¥´¶q¤@¤U¨º­ÓÅu¤l¡A¥u¨£¤W­±Â\µÛ¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡A¤@Á@´N¨S¤°»ò°ª¯Å³f¡C¦]¬°¨º´X§â­¸¼C¤§ÃþªºªZ¾¹¡A¤W­±³£ÁÙù׸ñ´³´³©O¡C¦Ó¨º­ÓÅu¥D¡A¬O¤@­Ó¤è­±¤j¦Õªº³Ã¥ë¡A­±¬Û©¾«p¡C¤£¹L¡A¥H¤pÅw¤l¦l°Óªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¶V¬O³oÃþ¥Í·N¤H¡A®_¤H¶V¬½¡C

    ¦b¬Ý¤p§b¡A²{¦b½T¹ê«Ü§b¡A¤â¸Ì®³µÛ¨â¥ó¯}»ÉÄêÅK¡A³£¤w¸gù×»k±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¤pÅw¤l¥Î»jµïºô¤@±½¡A«j±j¯à¬Ý¥X¨Ó¡Aªøªøªº¨º­Ó¦n¹³¤@®Ú´Ò¤l¡A¥t¥~¤@¥ó¬O¶ê¶êªº¡A¦ô­p¬O¤@¶ô¬ÞµP¡C¤£¹L¸Ì­±ÆF®ð³£¤Q¤À·LÁ¡¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò©_¯S¤§³B¡C¥Î³o¨â¥óªZ¾¹¤W¾Ô³õ¡AªÖ©w¬O§ä¦º¡C¨º®Ú´Ò¤lªÖ©w¤@¸I´NÂ_¦¨¨âºI¡A¦Ó¨º­Ó¬ÞµP¡A¦ô­p¦R¤@¤f¦Rªj¡A´N¯à¯{¥X¤@­Ó¤j¬}¨Ó¡C

    ¡u¤p§b°Ú¤p§b¡A¤µ¤Ñ§Aµo¤°»ò§b©O¡I¡u¤pÅw¤l¤ß¤¤¼Û®§¤@Án¡A­n»¡³o¤p§b¦W¦rÁöµM¦³ÂI§b¡A¦ý¬O«o¤Q¤À¦l·â¡A¸òªÎ³¾³£¥i¥H¨Ã¾r»ôÅX¤F¡CÃø¹D»¡¡A³o¨â¥ó¯}»ÉÄêÅK¡AÁÙÂ泤°»ò¥È¾÷¤£¦¨¡H

    ¡u¨ì©³¶R¤£¶R¡A­n¬O¤£¶R¡A´N½Ð§âªF¦è©ñ¤U¡X¡X¡vÅu¥Déw«p¦a¤@¯º¡A»¡¸Ü¤£«æ¤£½w¡AÅãµM¦Y©w¤F¤p§b¡C

    ¦Ó¤p§bªºªí²{¤]½T¹ê«Ü°t¦X¡AÅ¥¤H®a³o»ò¤@»¡¡A¤Ï­Ë§â¨â¥óªZ¾¹ºO±o§óºò¤F¡A¤Q¨¬¤@­Ó­Þ¤jÀY¼Ò¼Ë¡C

    ¤pÅw¤l¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A«y¹Â¤@Án¹D¡G¡uªB¤Í¡A©_³f¥i©~°Ú¡A¦ü³oµ¥Ä_³f¡A°Z¯à¥Î¥P¥Û¿Å¶q¡A«¥­Ì¥Hª«©öª«¦p¦ó¡H¡v

    ²{¦b³o±¡§Î¡AÂ\©ú¤F­n¦YÁ«¡A¤pÅw¤lªº°®©[°é¸Ì­±¹s¸H¤£¤Ö¡A¨S·Ç´N¦³¹ï¤è¬Ý¤W²´ªºªF¦è¡C

    Åu¥Déwéw¤@¯º¡A¥Î¤â¦V¤p«Cµì¤è¦V¤@«ü¡G¡u¨º´N¥Î³o°¦¤pÃ~³»´À¦p¦ó¡H¡v

    ³o³Ã¥ëÁÙ¯u´±·à¤l¤j±i¤f¡A«ë¤£±o¤@®±±N¥L¨º±i¤jÁy¯{«ó¡A¦A½ò¤W´X¸}¥X¥X®ð¡C¦pªG¤£¬O¦bªï¥P»Õ¡A¤pÅw¤l­Ë¬O¯u·Q§â¹Ê¹Ê¼È®É´«µ¹¥L¡C­nª¾¹D¡A¹Ê¹Ê¥i¤£¥ú·|¦R¥P¥Û¡A§ó³ßÅw§]¥P¥Û¡AªÖ©wª½±µ±N¨º³Ã¥ëÅܦ¨½a¥ú³J¡C¤£¹L²{¦b³£¬O¨Ó°Ñ¥[¤T¤¸·|ªº¡A¶]¤F©M©|¶]¤£¤F¼q¡A³oªk¤l®Ú¥»¦æ¤£³q¡C

    µL©`¤§¤U¡A¤pÅw¤l¥u¦n¤]éwéw¤@¯º¡G¡uªB¤Í¡AÁÙ¬O´«­Ó±ø¥ó§a¡A§g¤l¤£¹Ü¤H©Ò·R¡C­Í­Ì¤]´ê¤£°÷¨º»ò¦h¥P¥Û¡A©Î³\§A¦³¤°»ò»Ý­nªºªF¦è¡A´£¥X¨Ó¤j®a°Ó¶q°Ó¶q¡C¡v

    ¡u³o­Ó¡X¡X¡vÅu¥D¤]ª¾¹D»ÉÁç¤l¸I¤WÅK¨ê¤l¡A³o­Ó½ÞÀY¤p¤lªÖ©w¬O¦P¹D¤¤¤H¡A¤@®É¶¡³ºµM¤£ª¾¹D¸Ó´£¤°»ò­n¨D¡C

    ¸Ü»¡¥L³o¦¸¨Ó°Ñ¥[¤T¤¸·|¡A­Ë¤£¬O¤j¦Ñ»·¤Ú¤Ú¶]¨Óµ¹µL¼¤¤Ñ´L¯¬¹Ø¡A¥D­n¬O³c½æ¤@§å³fª«¡A§Æ±æ¯àµo¤@µ§¤j°]¡C²´¤U¤j¥DÅU¤Wªù¡A·íµM¤£·|»´©ö¼»¤f¡C

    ¥¿¦ÛµS¿Ý¶¡¡A²rµMı±o¸£«á¤@²D¡A­ì¨Ó¬OªÎ³¾¤£ª¾¹D¤°»ò®É­ÔÂà±y¨ì¥Lªº¨­«á¡A¥Î¼L¬D¶}¤FÐU©Ô¦b¸£«áªº¤@­±¤è¤y¡C

    ¡u¨â­±¤H¡I¡vªÎ³¾©Ç¥s¤@Án¡A­ì¨Ó¡A¤è¤y¤U­±ÁÙÁôµÛ¤@±iÁy©O¡C

    Åu¥D¤@Á@¡A¯Á©Ê¨ú¤UÀY¤y¡A²ä¤l¤@Âà¡A«á­±¨º±iÁy´NÂà¨ì«e­±¡A¦y¼LµU¸|¡A¤p²´¯]¶ÃÂà¡A¸ò­è¤~²ª½§P­Y¨â¤H¡C¥ô½Ö¬Ý¤F¡A³£¬O¤@°Æ¼Ð·Çªº¦l°Ó¼Ò¼Ë¡C

    ¡u¦U¦ì¨üÅå¤F¡A¦b¤U¨Ó¦Û¨â­±¬É¡A¦W¥s¤Ë¤¤¶¡¡A©¯·|©¯·|¡C¡vÅu¥D¥|¤U¸Ì«ý«ý¤â¡A´N³sÁn­µ¤]Åܱo¤S¦y¤S§Q¡A³zµÛ´X³\¦l¶B¡C

    ¡u¤Ë¤¤¶¡¡X¡XªGµM¬O©¾¦lÃø¿ë¡I¡v¤pÅw¤l¤ß¸Ì»Àµø¤F³o³Ã¥ë¤@µf¡AµM«á¼K¼K´XÁn¹D¡G¡u¤Ë¦Ñ¥S¡A´«¨ú°²­±¨ã¡A³o¤U«¥­Ì¥i¥H¶}¸Û§G¤½½Í¤@½Í¤F§a¡C¡v

    ¨â­±¤H¤]¤£²z·|¤pÅw¤lªº·t¿Ø¡A²´¯]°©¸L´X¤U¡G¡u¦³¿úÃø¶RÄ@·N¡A¬JµM»Õ¤U³o¦ì¥S§Ì¬Ý¤W§Úªº³fª«¡A´Nºâ¬O¯}»ÉÄêÅK¡A¦p¤µ¤]Åܦ¨µL»ù¤§Ä_¡C³o­Ó¹D²z¡A»Õ¤U·Q¥²¤]¤@²M¤G·¡¡A©Ò¥HÁٽЮ³¥X¯à°÷¥O§Ú¤ß°Êªºª««~¤~¦n¡C¡v

    ¤pÅw¤l§ì§ì«á¸£¤c¡G¡u­Í³o¦nªF¦è¤Ó¦h¡A¤£ª¾¹D§A³ßÅw¤°»ò¡A¬O·Q­n¤¦ÃÄ¡AÁÙ¬OªkÄ_ªZ¾¹¡A©ÎªÌ¬O¨ä¥¦ÆF§÷¡AÁٽЩú¥Ü¡C¡v

    ­Y¬O½×°_°Q»ùÁÙ»ùªº¤u¤Ò¡A¤pÅw¤l·íµM¤£®z¡C¨º­Ó¤Ë¤¤¶¡¤]¤Q¤Àªo·Æ¡A©ó¬OÂù¤è³£¶}©l¸Õ±´¡A¸Õ±´µÛ©¼¦¹ªº©³½u¡C

    ¡u¿i¿ióOóOªº¡A°®¯Ü­ÍÃÙ§U¤p§b´X¦Ê¸U¶ô¥P¥Û¦n¤F¡I¡v­D¤j®ü¯¸¥X¨Ó¡A±N¯Ý²ã©ç±o°Ô°Ô¤sÅT¡A¤@°Æ°]¤j®ð²Êªº¼Ò¼Ë¡C

    ­D¤j®ü¥X«~¡A¥²ÄÝŬ«~¡C¤pÅw¤l·Q·Q­è¤~ªÎ³¾©M¤p§b¤w¸g±Ç¥X¥h¦n´X¤Q¸U¶ô¤W«~¥P¥Û¡A¦­´N¶W­È¡A©ó¬O¤]´NÀq»{¤F­D¤j®üªº¥D±i¡C²{¦b°ß¤@¾á¤ßªº¡A´N¬O¬Ý¨º­Ó¨â­±¤HÃѤ£Ãѳf¤F¡X¡X

    ¡]¨þ¨þ¡A¤EÂI¥ª¥kÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@§ó¡C²{¦bªº±¡ªp¬O³o¼Ë¡A¤@§ó«O©³¡A¦pªG®É¶¡©M¨­Åé¡Bºë¤O¤¹³\¡A¤Oª§¨â§ó¡C¨Sªk¤l¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A¥Õ¤Ñ¤£¯à½X¦r¤F¡C±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡A¦³ªº®Ñ¤Í¤]ª¾¹D¡A­Í¬O¤p¾Ç¦Ñ®v¡A¥H«e­Í±Ð¬ì¥ô¾Ç¬ì¡A®É¶¡¤ñ¸û¥R¨¬¡A³o¾Ç´Á³æ¦ì¦³¤@¦W¦P¨Æ±o¤F­«¯f¡A¤£¯à¤W¯Z¡A¥L¬O¤»¦~¯Åªº¯Z¥D¥ô¡A­Í´NÁ{®É±µ´À¤F¥Lªº¤u§@¡A¯Z¯Å¸Ì¦n´X¤Q«Ä¤l©O¡A­Í¤]±o½æ¤O®ð¡A¤£¯à½k§Ë¡A©Ò¥H¥u¯à¬O¤U¯Z«á½X¦r¡C¦n¦b¤@¾Ç´Á´N²¦·~¤F¡A­Í«r«r¤ú°í«ù¤@¤U¡A¤j¥ë¤]¦h¦h½Ì¸Ñ¡C¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹