一百四十章平安歸隊
時間：2004-08-22，地點：海德拉
「張翔，船已經來了，那麼，我們再會。遊玩之後，我們肯定會趕回去替你們助威。時間剛剛夠用，你們一定要加油啊，全中國人民都看著你們，去打出中國人的威風吧。」團長上前，親切的跟張翔握手。顏色莊重的說。
「嗯。」張翔沒有說其他的話，只是右手緊緊的握了一把，一切盡在不言中。
「張翔，很高興認識你。嗯，我只是一個流浪畫家，也沒有什麼禮物拿得出手，這樣吧。我給你畫一張肖像吧？」寒憐邊說邊打開畫架。
張翔聳聳肩，看著寒憐的下半邊臉，浮想聯翩。「自己第一次這麼認真的看著一個女孩。想想還真奇怪，只不過覺得跟她在一起，怎麼說？舒服？對，很舒服。」
「唰！」「~唰！」「~唰！」黃色的鉛筆不停的在白紙上舞動，就像天使在平靜如波的湖面上盡情的跳著芭蕾舞般。~
「好啦。」寒憐雙手舉起，左右瞧著，眼中透著歡喜，顯然她對這幅畫非常滿意。
張翔接過來，看著畫面上的「張翔」，不得不讚歎她幾句，只是幾筆就勾畫出自己的整個輪廓。感覺非常貼切，非常隨和，但這都只是表面。裡面暗藏著一種東西，自己看不出的東西。
「怎麼樣？畫風不錯嘛。」「這是我最滿意的作品之一，送給你啦。」
「嘟！」「嘟！」「嘟！」海面上的游輪發出船鳴聲，催促著岸上的人群。
「好了，我該走了。」張翔轉身看了看游輪，對眾人道。
「再見。」眾人戀戀不捨的揮著手送別著。
「寒憐，我可以有一個請求嗎？」張翔走出幾步後，轉過身來，對著人群最前沿的寒憐說道。
寒憐聳聳肩，把帽子摘了下來。露出真面目後，迅速遮蓋住。
但，這對張翔已經足夠了，自己終於明白了她為什麼總是帶著一副寬大的帽子。深深的注視了寒憐一眼看，毅然的轉身走上了游輪。
因為他不敢在留在原地，怕控制不住自己的腳步。紫筠，是張翔見過最漂亮的東方女性。可是，她還不足與寒憐比肩。
那是怎樣的一張臉孔呢？如果她生活在古代，也許可以輕易的擊碎任何號稱不落的帝國、王朝。傾國傾城？絲毫不為過。
張翔終於平安的回到了雅典奧運村，對眾人說了自己的經歷後，直把大家逗得哈哈大笑。「出門不帶錢還旅遊？」薛仁拍著張翔的肩膀，豎起了大拇指。
「阿翔，這就是你的不對了，這麼多錢你留著幹嘛？」張凌笑得岔氣了，躺在地上抱著肚子怪聲怪氣的說道。
「會不會很誇張啊？」葉楓張著大嘴巴久久不能合併。
張翔本人並不覺得怎麼樣，嚴肅的說道：「這有什麼，我出門從來不帶錢。」「不過我會記住這次教訓的。」
這句話剛蹦出，就連沈福也忍不住了，臉色非常古怪，拍了拍張翔的肩膀後，迅速衝出房間。「在隊員面前嘻嘻哈哈威嚴何在？」
這一天，就在輕鬆的環境下結束了，太陽悄悄的溜回被窩，月亮剛剛睡醒，接替了勞苦一天的兄弟。
中國足球隊宿舍。（兩人一間房子，葉楓還是跟張翔一起。）
張翔把畫掛偷偷的放入旅行箱內，葉楓敏銳的感覺到了他肯定有什麼不可告人的秘密，「阿翔，老實交代吧，這是什麼東東？」葉楓屁顛屁顛的跑過來，手指著旅行箱內，一副小人的嘴臉嘿嘿奸笑。
「嗯，那個，一幅，幅畫而已，是那個，雅典的，不是，不是，是游輪上的中國畫師送給我的，我覺得吧，挺，挺漂亮的，我就留下了。」張翔有些結巴的說道。
葉楓瞇著眼睛，就這樣盯著張翔。
張翔哪裡見過這種陣式，不斷的用舌頭舔著乾裂的嘴唇：「葉子，我沒騙你。」他還想努力的解釋什麼，不過葉楓哪裡肯信，得理不饒人的纏著張翔。
兩人鬧了好半天才收場。以葉子失敗而告終，因為張翔的嘴非常嚴，死活就是問不出來。
「阿翔，田叔給你打電話了嗎？」葉楓飛身一越，身體砸在了床上反彈起，就向蹦蹦床一樣，這是他的最愛。
「嗯，打了，跟我聊了一會，他說你想去「切爾斯基」？（因為老闆阿布拉莫維奇的關係，英國記者給「藍軍」起的外號。）」張翔坐在地毯上，背靠著床沿，手裡拿著遙控器翻來覆去的亂撥著頻道。也沒回頭，雙眼盯著電視機說道。
葉楓挪了個比較舒服的躺位：「怎麼了？你不喜歡嗎？」
「不能算是不喜歡吧，只不過阿布的作為讓我覺得很不舒服。」張翔皺著眉頭，把電視機關掉。聲音清晰的飄蕩在房間內。
「阿翔，我不同意你的觀點。」葉楓爬了起來。「雖然商業足球不是很好，但是那裡有非常多的優秀球員，我們去那裡，可以學到很多。而且，競爭會使我們成長。」
「呵，真不敢相信，我們的葉子也會講道理了。」
「切爾西高層已經跟費耶諾德商談的差不多了，也許，去不去由不得你。隨讓我們的賣身契在他們手裡了。」葉楓不無諷刺的說。
「李伊唯的情況怎麼樣了？」張翔沉默了一會，突然問道。
「利物浦」
「好了，睡吧。」張翔沒有說話，向葉楓道完晚安後，爬在床上，不一會就睡死了。在船上的時候非常不習慣環境，根本就沒睡著多長時間。確實是累壞了。
時間：2003-08-23。地點：奧運村中國國奧隊訓練場。
因為頭號射手張凌肯定會缺席半決賽，這足以讓所有隊內的人發愁，這個節骨眼上，根本無法找一個狀態跟他差不多的前鋒。
隊員們在場內努力的訓練著，背心全部濕透了，一個個汗流浹背，雖然很累，但是沒有一個人叫苦，因為隊員們知道，他們是為是在為自己，為國家，為未來而踢，他們覺得值得。
沈福坐在場邊的老爺椅上，愁眉不展，張凌的缺席無疑是對中國隊一次嚴重的打擊。「也許，也許這樣會很好？」「對，就這樣。」
沈福站起來把掛在胸前的哨子放入嘴中，笛鳴聲飛快的傳入所有人的耳中。隊員們迅速向沈福這樣集結而來。
沈福挺起腰扳，嚴肅的說：「明天的比賽對我們是一次考驗，對鋒線，對中場，對後防，對門將，對所有人。巴拉圭很強，它不是麵包，誰想捏就捏一下，它是南美強隊。」
「張凌頭部有傷，你們知道的，但是我們也不能束手就擒啊。我已經想好了一套方案，雖然不知道能不能成功，但是總要試試。」
「張坤，你明天首發，還是老位置，右邊後衛。」
張坤乍聽之下，心喜不以，終於可以露面了。連忙點頭。
「吳楓，你頂替葉楓，到右邊前衛上。」沈福指了指吳楓說道。
葉楓當然不會同意了，老窩都被端了，那還了得。開口反對道：「教練，我認為我這幾場比賽表現得非常好，為什麼頂替我？」
沈福瞪著看大眼睛看著葉楓：「我說過不讓你上場了嗎？你廢話怎麼這麼多？」
盛怒之下的沈福自有一翻威嚴，葉楓嚥了嚥口水，不敢說話了。
「葉楓，你跟曹天配合，打右前腰。有問題嗎？」
葉楓嘿嘿賠笑道：「沒問題，沒問題，教練的決定就是我的任務，你說一就是一，我哪敢反駁啊。」
「張翔，頂要最前面，你是第一前鋒。」沈福聲音非常平靜的對張翔說道。
張翔錯愕的看著沈福：「教練，我以前沒打過前鋒。而且。」
沈福擺了擺手，打斷了張翔的話：「是非成敗，全看你的了，沒打過不等於不能打，我相信你可以。」
張翔看沈福這麼堅持，低頭默認了。
沈福看著皺眉不以的張翔，開口安慰道：「你不要背上什麼心裡包袱，放開一些，反正我們已經衝到半決賽了，超額完成了「上頭」交給我麼的任務，即使輸了，全國人民也不會怪我們。」
張翔咬了咬嘴唇，點點頭。