¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
¦Û§Ç


¡@¡@§Ú¦b¦n¨Ç¦~¥H«e¼g¹L¤@¨Ç¥v½×±MµÛ¡A°O±o´¿¦³¤L¦ì°OªÌ¦b³ø¯È¤W»¡§Ú¼g®Ñ¼g±o»´ªQÃtÏs¡A¨ä¹ê§¹¥þ¤£¬O¦p¦¹¡C¨º¬O¤@Ïú«Üµ¹¦Û¤v¹L¤£¥hªº³Ò²Ö¬¡¡A¤@´£µ§´N·Pı¨ì¦~·³°~¼W¡C¤£ºÞ¬O¬K·Å¬îµÂ¡AÁÙ¬O¤j³ß®®¤j´d¼«¡A³Ì¦ZÁ`±o­n³¬¤@³¬²´·ú¡A¥­¤@¥­¤ß¸õ¡A¦^Âk¤_¾ú¥vªº§Nºz¡A²z©ÊªºÄY®m¡C¥Ñ¦¹¡Aµ§¤U¤]´N¤@¬£ºÝµÂªO¥¿¡A­P¨Ï®ü¤º¥~¤£¤ÖŪªÌ¤@ª½»{¬°§Ú¬O¤@­Ó¥Õµo¦Ñ¤H¡C
¡@¡@§Ú·Q¡A¥ô¦ó¤@­Ó¯u¹êªº¤å©ú¤H³£·|¦Ûı¤£¦Ûı¦a¦b¤ß²z¤W¹LµÛ¦hÏú¦~ÄÖ¬Û­«Å|ªº¥Í¬¡¡A¨S¦³³oÏú­«Å|¡A¥Í©R´N·|¥¢¥h¼u©Ê¡A«Ü®e©ö­·¤_©M¯Ü§é¡C¦ý¬O¡A¤£¦Pªº¦~ÄÖ¸g±`·|¦b¤ßÀY¥´¬[¡A¦³®ÉÁÙ·|§â¦Û¤v§Ë±o®¼­W´o¡C¨Ò¦p³sÄò¤L­Ó¤ë®I­º¤_¿j¶ô¯ëªº¨åÄy¤¤¤§¦Z¡A±q¤p´N²ßºD¤_¦b¤s¸ô¤W©b¶]ªºÂù¸}«K·|ÀqÀq¦a¤Ï§Ü¡AÀH¤§¦Ó¨Ó¡Aº¡¤ßº¡²´º¡¦Õ³£·|¬ð¯F°_¦Vªø¤Ñ¤j¦aÄÀ©ñ¦Û¤vªº´÷©À¡C§Úª¾¹D¡A³o¬O¤£¦P¤_®×ÀY¦~ÄÖªº¥t¤@Ïú¦~ÄÖ¦b·o¶Ã¤F¡C§Uªø³oÏú·o¶Ãªº¥~³¡»¤´b¤]«Ü¦h¡A§A¬Ý²´«e´N¦³¤@­Ó²{¦¨ªº¨Ò¤l¡A¯Ã¬ù¤j¾ÇªºµÛ¦W±Ð±ÂRichard¡@Schechner¤ñ§Ú¤j¤G¤Q¦h·³¡A«o«_ÀI¯ë¦a´å¾ú¤F§Ú°ê¦è«n³\¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡A¦^¨ì¤W®ü¤´²@µL­Â¦â¡A³}«°¶ª¼q®É³º¶H¹xµ£¤@¼Ë¦b¤H¸s¤¤ÃM¨®¦ÓÂù¤â²æ§â¡B¤Þ§\°ªºq¡I¨º¤Ñ¥L°eµ¹§Ú¤@³¡©_©Çªº·sµÛ¡A¬O¥LÉO­èº¡¤K·³ªº¤p¤I¤l¦XµÛªº¡A¤÷¤l­Ç¥H¥_¦B¬vªº¥øÃZ¬°¸ÜÃD¡A·ö·ö¦a½sµÛ¤@­Ó¤S¤@­Ó¤£µÛÃä»Úªºµ£¸Ü¡C§Ú§â³o¥»®Ñ´¡¦b¥L¨º«p«p¤@Å|¦W´­°ê»Úªº¾Ç³NµÛ§@¤¤¶¡¡AºÝ¸Ô¨}¤[¡A¤£¯à¤£¶}©l¼J¯º¦Û¤v¡C
¡@¡@§Y«K¬O¦bÆp¬ã¤¤°ê¥j¥N½u¸Ë¥»ªº®É­Ô¡A¦ÕÃä¤]·|ÅT°_¤@§å¤j¸Ö¤H¡B¤j¾ÇªÌ©ñ¹Fªº¸}¨BÁn¡AĬªF©Y´¿§â³oÏú©ñ¹FºÙ¤§¬°¡§¦Ñ¤Ò²áµo¤Ö¦~¨g¡¨¡C§A¬Ý¥L¥k¤â²oÂyª¯¡A¥ª¤â¦«»aÆN¡A¤@¥ôÅw§Öªº°¨¿áÁa±¡©b¹£¡C¨ä¹ê²Ó»¡°_¨Ó¡A¥L¦ÛºÙ¡§¦Ñ¤Ò¡¨¨º¦~¤~¤T¤Q¤C·³¡A¦]¦¹¥L¬O¦P®É¦b¨É¨üµÛ¦Ñ¦~¡B¤¤¦~©M¤Ö¦~¡A§â¤é¤l¹L±oÄAÄA­Ë­Ë¤S¦³´þ¦³¨ý¡C
¡@¡@§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A¬°¤°¤\µyµy°µÂI¾Ç°Ý´NÅܱo¦p¦¹³æ½Õµ~­¢¤F©O¡H¦pªG¨C©v¾Ç°Ýªº¥°´­³£­n¥H¥Í©Rªº¬\µä¬°¥Nɲ¡A¨º¤\¥@¶¡¾Ç°Ýªº³Ì²×¥Øªº¤S¬O¬°¤F¤°¤\©O¡H¦pªG½÷·×ªºª¾ÃѤå©úÁ`¬Oµ¹¤H­Ì±a¨Ó¦p¦¹¨I­«ªº¨­¤ß­t¾á¡A¨º¤\¦A¹L¤d¦Ê¦~¡A¤HÃþ¤£´N­n³Q¦Û¤v³Ð³yªººë¯«¦¨ªGÀ£±o³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡H¦pªGºë¯«©MÊ^¾zÁ`¬O¥Ù¬Þ¡A²`Âã©M«C¬KÁ`¬OµL½t¡A¾ÇÃÑ©M´åÀ¸Á`¬O¹ï¥ß¡A¨º¤\¦ó®É¤~¯à°Ý¬z¤HÃþ¦Û¥j¦Ü¤µ¤@ª½­W­W¥ø¬ßªº¦Û¨­°·¥þ¡H
¡@¡@§Ú¦b³oÏú§x´b¤¤¿ð¿ðºÃºÃ¦a¯¸°_¨­¨Ó¡AÖö}®×ÀY¡A´«¤W¤@¨­»·¦æªº¸Ë§ô¡A±À¶}¤F®Ñ©Ðªºªù¡C¨«ºD¤F»·¸ôªº¤T¤ò°Û¹D¡G¡§»·¤è¦³¦h»·¡H½Ð§A§i¶D§Ú¡I¡¨¨S¦³¤H¯à§i¶D§Ú¡A§Ú®¨®¨¥Xµo¤F¡C
¡@¡@·íµM¤£·|¥h§ä®È¦æªÀ¡A¨ºÏú´­ºX±Æ¶¤ªº®È´å¶¤¥î¨ì¤£¤F§Ú­n¥hªº¦a¤è¡C³Ì¦n¬O³æ¨­©t®È¡A¦ý²´¤U¦b§Ú­Ì³o¤IÁÙÃø¤_¹ê¦æ¡G§õ¥Õªº»´¦à¡B³°´åªº¤òÆj³£¶±¤£¨ì¤F¡A§ÚµLªk¬ï¶V¨ºÏú¦ü²{¥N¤S«D²{¥N¡B¥Ñ¾Ö¶ë¾Ó«å¥Õ²´ºV¶B©Ò³sµ²¦¨ªº¼hÅrÅ|ᣡC³Ì¤è«Kªº·íµM¬O°Ñ¥[¦U¦a¥Ã»·¦b½ü¬y¥l¶}µÛªºÏúÏú¡§¬ã°Q·|¡¨¡A¦]¬°³oÏú·|ijªº°ò¥»©Ê½è¬O¦b¬°¤Ö¼Æ¤H´£¨Ñ´­¦WÉó·|ªº¦P®É¬°¦h¼Æ¤H´£¨Ñ¤½¶O®È´å¡A¥i±¤³oÏú®È´å¤S³£¦]¹ËÂø¦ÓµL²á¡C¦n¦b¥­¤é¦U¦a­n§Ú¥hÁ¿½ÒªºÁܽФ£¤Ö¡A­ì¥ýÁ`¥H¬°Á¿½Ò¥u¬O­«Î`¦­¤w§¹¦¨ªº«äºû¡A¯à¤Ö«h¤Ö¡A¥~¥XÁ¿½Ò¤S¤Ó¯Ó¶O®É¤é¡A¤@·§°û©Ú¤F¡A³o®É«K·Q¡A¦ó¤£§Q¥ÎÁ¿½Ò¨Ó´å¾ú©O¡H¦³¤F±µ«Ý³æ¦ì¡A³\¦h´o¤Hªº³Â·Ð¨Æ¤]´N¥Ñ§O¤HÀ°µÛ¸Ñ¨M¤F¡A¤S¤£¦s¦b¬ã°Q·|®È´åªº·ÐÄÛ¡C¤_¬O²z¥X¨º¨ÇÁܽЮѡA¥´¶}¦a¹Ï¡A¶}©l¬ã¨s¸ô½u¡C§Ú·t¯º¦Û¤v±N¦¨¬°¾a½æÃÀÂô¿º¦¿´òªº¬y®öÃÀ¤H¡C
¡@¡@´N³o¼Ë¡A§Ú¤@¸ôÁ¿¥h¡A¦æ¦æ¤î¤î¡A¨«ªº¦a¤è¹ê¦b¤£¤Ö¡C®È³~¤¤ªº¸g¾ú·P¨ü¡AµLªk²Ó»¡¡AÁ`¤§¨ì¤F¥ÌµÂªº¤@­Ó®ÈªÙ¨½¡A§Ú¤wı±o«D¼g¤@ÂI¤å³¹¤£¥i¤F¡C
¡@¡@­ì¦]¬O¡A§Úµo²{¦Û¤v¯S§O·Q¥hªº¦a¤è¡AÁ`¬O¥j¥N¤å¤Æ©M¤å¤H¯d¤U¸û²`¸}¦Lªº©Ò¦b¡A»¡©ú§Ú¤ß©³ªº¤s¤ô¦}¤£§¹¥þ¬O¦ÛµM¤s¤ô¦Ó¬O¤@Ïú¡§¤H¤å¤s¤ô¡¨¡C³o¬O¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æªº±y¤[¾y¤O©M¥¦¹ï§Úªºªø´ÁâÀ¬V³y¦¨ªº¡A­nÂ\²æ¤]Â\²æ¤£¤F¡C¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡AÁ`¦³¤@Ïú¨I­«ªº¾ú¥vÉaÀ£¸n¦í§Úªº¥þ¨­¡A¨Ï§ÚµLºÝ¦a·P°Ê¡AµLºÝ¦a³ç¼Û¡C±`±`¶H¶Ì¥Ê¤@¼Ë¤ìµM¦î¥ßµÛ¡A¤@·|¤Iº¡¸£³¹¥y¡A¤@·|¤Iº¡¸£ªÅ¥Õ¡C§Ú¯¸¦b¥j¤H¤@©w¯¸¹Lªº¨º¨Ç¤è¦ì¤W¡A¥ÎÉO¥ý½ú®t¤£¦hªº¶Â²´¯]¥´¶qµÛ«Ü¤Ö·|¦³Åܤƪº¦ÛµM´ºÆ[¡AÀR§vµÛÉO¤d¦Ê¦~«e¨S¦³µ·²@®tÉݪº­·Án³¾Án¡A¤ß·Q¡A¦b§Ú©~¯dªº¤j«°¥«¨½¦³«Ü¦h¶J¦s¥jÄyªº¹Ï®ÑÀ]¡AÁ¿±Â¥j¤å¤Æªº¤j¾Ç¡A¦Ó¤¤°ê¤å¤Æªº¯u¹ê¨B¼i«o¸¨¦b³o¤s­«¤ôÎ`¡B²õ²õ»a»aªº¤j¦a¤W¡C¤j¦aÀqÀqµL¨¥¡A¥u­n¨Ó¤@¤G­Ó¦³®©©Êªº¤å¤H¤@¯¸¥ß¡A¥¦«Ê¦s¤[»·ªº¤å¤Æ¤º²[¤]´N¯à¼Mªº¤@Án©bÂm¦Ó¥X¡F¤å¤H¥»¤]µäÃû¬X®z¡A¥u­n³Q³oÏú©bÂm©Ò»q¨÷¡A­Ë¤]¯à§]¦R¤d¦~¡Cµ²ªG¡A´N¦b³o¬Ý¦ü¥­±`ªº¤¯¥ßÀþ¶¡¡A¤H¡B¾ú¥v¡B¦ÛµM´ýÅy¦a¥æ¿Ä¦b¤@°_¤F¡A¤_¬O¦³¤F¼g¤å³¹ªº¨R°Ê¡C§Ú¤w¸g®Æ¨ì¡A¼g¥X¨Óªº·|¬O¤@¨ÇµLªk²Î¤@­·®æ¡BµLªk¦E©wÊ^µôªº©_©Ç½g¤°¡C¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A§Ú¥»¬°°l¦^¦Û¨­ªº«C¬K¬¡¤O¦Ó¥X´å¡A¦Ó¤@¸¨µ§«o¤ñ¹L¥h¼gªº¥ô¦ó¤å³¹³£Åã±o»a¦Ñ¡C
¡@¡@¨ä¹ê³o¬O¤£©_©Çªº¡C¡§¦h±¡À³¯º§Ú¦­¥ÍµØµo¡¨¡A¹ï¾ú¥vªº¦h±¡Á`·|¥[­«¤H¥Íªº­t¸ü¡A¥Ñ¾ú¥v·É®á·P¤Þµo¥X¤H¥Í·É®á·P¡C¤]³\¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡A§Ú¦b¤s¤ô¾ú¥v¶¡¶[¯Aªº®É­Ô¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¥Í¦^¾Ð¡A³oÏú¦^¾Ð¤eº¯¤J¤Fµ§¾¥¤§¤¤¡C§Ú·Q¡A³s¾ú¥v¥»¨­¤]¤£·|§_»{¤@¤Á¯u¤Áªº¤H¥Í¦^¾Ð·|µ¹¥¦¼W²KÁn¦â©M±¡­P¡A¦ý¥¦²×¨sÁÙ¬O­n¥H¦Û¤vªºº©ªø¨Ó¤ñ·Ó¥X¤H¥Íªºµu«P¡A¥H¦Û¤vªº²Ê½u±ø¨Ó¤Ä°Ç¥X¤H¥Íªº§½­­¡C°ö®Ú»¡¾ú¥v¨Ï¤H©ú´¼¡A¤]´N¬O¾ú¥v¯à§i¶D§Ú­ÌÏúÏú¤£¥i¯à¡Aµ¹¨C­Ó¤H¦b®ÉªÅ§¤¼Ð¤¤ÂI¥X¨ºÅý¤H²M¿ô¤S¥O¤Hªq³àªº¤@ÂI¡C¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤Ö¦~­^Éa¬O¥H©|¥¼®©±o¾ú¥v©w¦ì¬°«e´£ªº¡A¤@¥¹®©±o¡A­^Éa¤]´N®ø¤F¤j¥b¡C«Ý¨ìÀHµÛ¦~·³º¥ÁÍí©wªº¤H­Û©w¦ì¡B»y¨¥©w¦ì¡B¾·~©w¦ì¥H¤Î¨ä¥L³\¦h©w¦ì§â¤H­«­«Å|Å|¦a¥]³ò¦í¡A³Ì¦Z¥u±o¶H¡mª÷¦â¦À¶í¡n¨½ªº¨º¹ï¤Ò©d¡A¤£¦A¥ø±æ¾E±p¡A§v¥ô½¯¯óØ¡¸ô¡A³o«K¬O¦Ñ¡C
¡@¡@§Ú´N³o¼ËÃä·QÃ䨫¡A¨«±o¤S¶Â¤S½G¡AÅý­ð´Âªº·Ï¹Ð§º´Âªº­·¬~¥h¤F³Ì¦Z¤@ÂI¤Ö¦~­^Éa¡A¯h¾Î¦a¥ñ¦bÃä¦a®ÈªÙªº¤p®à¤l¤WÒ\Ò\©Ù©Ù¡AµM¦Z¦V¸ô¤H¥´§v¶lµ©ªº©Ò¦b¡A§â­è­è¼g¤Uªº¨ºÂIªF¦è±H¨«¡C¨«¤@µ{±H¤@½g¡A³}¨ì°ê¥~¤]¬O¦p¦¹¡A³o«K¦¨¤F¡m¦¬Àò¡n¤Wªº¨º­Ó±MÄæ¡A¥H¤Î²´¤U³o¥»®Ñ¡C°O±o±MÄæµ²§ô®É§Ú´¿¤Q¤À´q®£¦a¦VŪªÌ¹Dºp¡A³Â·Ð¥L­Ì­W­W²Ö²Ö¦a³­§Ú¨«¤F¦n¤@µ{¤£¤Ó´r§Öªº¸ô¡C
¡@¡@·íµM¨Æ±¡¤]¦³¸û¬°¼ÖÆ[ªº¤@­±¡C¯u¥¿¨«±o»·¡B¬Ý±o¦h¤F¡A¤]·|²£¥Í¤@¨Ç¶W©Þªº·QÀY¡A´N¶H§Ú­Ì¦b°ª³B¬Ý¿ÂÃÆ·h®aÁ`¯àµo²{¥¦­Ì¦b¾Ü¸ô¤Wªº½Ñ¦h¥iij½×³B¡C¥@¶¡ªºÏúÏú©w¦ì²¦³º³£ÁÙ¦³¤@¨Ç¥i¿ï¾Üªº§E¦a¡A¤]³\¡A¥¿¬O¹ï³oÏú¥i¿ï¾Ü©Êªº©Ó»{ÉO§_©M®e§Ôªº´T«×¡A³Ì²×¨M©wµÛ¤@­Ó¤Hªº¤ß²z¦~ÄÖ¡A©ÎªÌ»¡¤j¤@ÂI¡A¨M©wµÛ¤@Ïú¤å¤Æ¡B¤@Ïú¾ú¥vªº¥Í©R¼ç¯à©M§ó·s¥i¯à¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Y«K¬O¦b¤@Ïúªñ¦ü¥ý¤Ñªº©w¦ì¤¤¡A©¹©¹¤]¯à°l´M¨ì«e¤H±r«Þªº¨­¼v¡A¨º§Ú­Ì¤S¦ó¥²§â³oÏú©w¦ì¬Ý¦¨¤Ñ¥Í¦å½t©O¡H
¡@¡@¨ä¹ê¡A©Ò¦³ªº¬G¶m­ì¥»¤£³£¬OÉݶm¶Ü¡H©Ò¿×¬G¶m¤£¹L¬O§Ú­Ì¯ª¥ýº}ªy®Èµ{¤¤¸¨¸}ªº³Ì¦Z¤@¯¸¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ·¨©ú¡G¡m§Ú¥H¬°¦³·R¡n
¡@¡@
¡@¡@§Ú©ß±ó¤F©Ò¦³ªº¼~¶ËÉOºÃ¼{¡A¥h°l³v¨ºµL®aªº¼é¤ô¡A¦]¬°¨º¥ÃùÚªºÉݶm¤H¦b¥l³ê§Ú¡A¥L¥¿ªuµÛ³o±ø¸ô¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®õ¤àº¸¡G¡mªöªG¶°¡n
¡@¡@¬JµM¬Oº}ªy®Èµ{¡A¨º¤\¡A¨C¤@¦¸¯d¾n³£¤£·|§_©w·sªº¥Xµo¡C°ò¤_¦¹¡A§Úªºµ§¤U¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¦³Ãö¤å¤Æ¨«¦Vªºµû­z¡C
¡@¡@§ÚµLªk¤£¦Ñ¡A¦ý§ÚÁÙ¦³¥i¯à¦~»´¡C§Ú¤£´±¹ï§Ú­Ì¹L¤_Ãe¤jªº¤å¤Æ¦³¤°¤\¯¬¬è¡A«o§Æ±æ¦Û¤vµ§¤Uªº¤å¦r¯à¦³¤@Ïú­WÀߦZªº¦^¨ý¡AµJ¨`¦Zªº·|¤ß¡A­ß«ä¦Zªº©ñªQ¡A»a¦Ñ¦Zªº¦~»´¡C
¡@¡@·íµM¡A§Æ±æ¤]¥u¬O§Æ±æ½}¤F¡A¦óªp³o¹ê¦b¤w¬O¤@Ïú°ø±æ¡C

¡@¡@------------------
¡@¡@¤p¯ó±½®Õ||¤¤°êŪ®ÑÊI¿W®a±À¥X||http://www.cnread.net
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý