¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤T³¹¡@§ÜÅG(2)

4

¡@¡@§Þ³N¤W©x«¢Ã¹¼w¡P§B´Ëªº³ø¾É¨C¤Ñ³q¹L¤@¥x¤j¥\²vªº¤­ÉE¥Ëªºµo®gÉó¹ï¤­¤Q¦h­Ó¤SÂà¤À¥x¶i¦æ¼s¼½¡A³o¨Ç¤À¥x¤L¥GÂл\¤F¾n¤ã¦b¼w°êªº©Ò¦³¬ü­xÀç¦a¡C¬ü­xÁp¼½ÊI¬£§B´Ë¨Ó³ø¾É¼f§Pªº¶i®i±¡ªp¡AÅý¬ü­x©x§L©ú¥Õ¥L­Ì¬°¤°¤\¾n¤ã¦b³o­Ó°ê®a¡A¶¶«K§â¯Çºé¥D¸qªº¯u­±¥Ø¦V¼w°ê¤H¥ÁÃnÃn¥ú¡C
¡@¡@§B´Ë°¸©Î¥úÅU¼w°ê¤Hªº°sÀ]¡A¥H¤F¸Ñ´Ý«®Â_¾À¤¤¤H­Ìªº¤ßºA¡C¦b¨º¨½¡A¥Lµø¹î¤H­Ìªq³àªº­±¤Õ¡C¼w°ê¨k¤H§C¤T¤U¥|¡A¯Ê¥F¶§­è¤§Éa¡C¥L­Ì¤Ó¨Ì¿à¤_¦Û¤vªº¤k¤H¡A¤k¤H­Ì´ÀÐ`§QªÌ¤z¬¡¡A©ÎªÌ´£¨Ñ¦o­Ìªº¨k¤H¥u¯àµø­YµL¸@ªºªA°È¡C¨º¦~¬K¤Ñµo¥Í¦b²Ä¤G¤Q¤@­Ñ¼Ö³¡ªº¤@¥ó¨Æ¡A¨S¦³¼g¶i§B´Ëªº³ø¾É¨½¡C¨º¤Iªº¤H¥i¤£¹³¤»OO¸¹©Ð¶¡¨½ªº¤H¨º¼Ë½Í½×ªk«ß°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@²°­»·Ï©Î¤@­Ó¤p§¬ªºÉ²½X«ç¼Ë¡C³o¤j©]¨½¡A©Ò¦³ªº²´·ú³£Âà¦V¤@¹ï¬ðµM¥X²{¦bªù¤fªº¶Â¤H¤h§L¡C±q»·»·ªº¤@­Ó¨¤¸¨¨½¡A¶Ç¨Ó¾Þ¬ü°ê«n¤è¤f­µªº§q¥sÁn¡G¡§§A­Ì¨â­Ó¶Â°­³Ì¦nºu¥Xªù¥h¡A§K±o§Ú¥ÎªùªO¯{Äê§A­Ìªº¶Â§¾ªÑ¡I¡¨¨º¨â­Ó¶Â¤H²@¤£°hÅý¡C¤L­Ó¥Õ¤HÉa¶Õ¬¤¬¤¦a´Â¥L­Ç³q¹L¨Ó¡C³o³õ¤æ¼Þ¥´¨ì¤jµó¤W¡A¦b¨º¤Iµ¥µÛªº§ó¦hªº¶Â¤H°Ñ¥[¶i¨Ó¡C´§»RµÛĵ´Òªº­xĵ­¼¤T½ø¦N´¶¨®Óã¨ì²{³õ¡A©^©RÅX´²³o³õ´c¤æ¡C
¡@¡@¦Û±q¤@¤ä¶Â¤H³¡¶¤¶i¾n¯Ã­Û³ù¦Z¡AÏú±Ú¨Æ¥óÀW¤´µo¥Í¡C¨U´Ë±N­x¤â¤U¦~»´ªº¤Ï±¡³ø©x©£·æ¡PÂļwº¸«Ü§Ö¨÷¤J¨ì¬ü°ê¿é¥XªºÏú±Ú°¾¨£ªÈ¯É¤§¤¤¡C¶Â¤H¤h§L·Q¬°¥L­Ìªº¼w°ê¤kªB¤Í§Ë¨ìÂļwº¸·dªº¥O¤HÛC¼}ªºªÀ¥æ¥d¡C³oÏúªÀ¥æ¥d³q±`¬O¥Î¯»¬õ¦âªº¯È¦L¨î¦Ó¦¨ªº¡A¦ý©Ó¦L°Ó¥Î§¹¤F®w¦sªº¯»¬õ¦âªº¯È±i¡C¤_¬O¡AÂļwº¸§ï¥Î¶À¯È¦L¨î¡C¶Â¤H¥ß§Y©I¥s°_¨Ó¡A¦Û¥Ñ¬£°OªÌ¤]¥[¤J¥L­Ìªº¦æ¦C¤§¤¤¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A­x¤è¦³¤@­ÓºÂ§O©Mª[µøÉO¶Â¤H¬ù·|ªº¼w°ê¤k¤Hªº³±¿Ñ¡C¨U´Ë±N­x©R¥OÂļwº¸·j¬d¼w°ê¤H¦}·d¨ì³oÏú¬õ¯È¡C
¡@¡@Ïú±Ú¨R¬ð§xÊðµÛ¥e´µ¶ð¤j¡P¦Nº¸§B¯S¡A¦]¬°¥L¸Õ¹Ï¹ï¦Û¤v±o¨ìªº¹ïÀò­ãªº¤j³W¼Ò±þ¼®ªº¤ÀªR¶i¦æºî¦X¡C¥L¤w¸g±o¥Xµ²½×¡A³oÏú¸o¦æªºµo¥Í¡A°£¤F¤H­Ì®¥¶¶±q©R¦Ó¥~¡AÁٻݭn¥L­Ì¬Û«H¥L­Ì±þªº³£¬O¨Ç¦Hµ¥¤H¡C³Ìªñ¡A¥L¦P¤àªL´N¦¹¶i¦æ¤F°Q½×¡C¤àªL°Ý¹L¥L¤@¨ÇÃö¤_°¸©Î¥X²{¦bªk®x®Ç§v®uªº¶Â¤H­x©xªº±¡ªp¡C¥L­Ì¦b¾Ô¤æ¤¤¯à«ü´§³¡¶¤¶Ü¡H³o¬O¤àªL·Q¤F¸Ñªº¡C¥L­Ì¸ò¥Õ¤H¯à­¼§¤¦P¼Ëªº¤½¦@¨T¨®¶Ü¡H¦Nº¸§B¯S­è­è¦bªk®x¤Wªá¤F¤T¤Ñ®É¶¡¡AÆ[¹îù§B¯S¡PªN§J»¹°_¶D¤àªLªº·Àµ´¤H©Êªº¸o¦æ¡A¨ãÊ^»¡¨Ó´N¬Oñ¸p¤ÏµSªk¥O¡C¶Â¤HÉO¯Ã­Û³ùªk«ß¡X¡XÃø¹D¤£¶È¶È¬Oµ{«×¤Wªº®t§O¶Ü¡H
¡@¡@¡@
5

¡@¡@¤U¤@­Ó¥X®x½L°Ý¤àªLªºÀ˹î©x¬OÀ¹ºû¡P°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h¡C¦b¥X®x«e¤i¡A°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤hºë¤ß­ã³Æ¡A¤@ª½¤u§@¨ì²Ý¤é²M±á¡C¥L¨M¤ß¬ð¯}¤àªLªº¥Î¦Û­t©M´¼¼zªZ¸Ë°_¨Óªº¥Ò­H¡Cªk®x½L°Ý¤§¹D¹ïĬ®æÄõ¤H´N¹³©I§lªÅÉa¤@¼Ë¦Û¦p¡A²Ä¤@±ø³W«h¡G¥u°Ý®a³ë¤á¾åªº°ÝÃD¡C«X°ê¤H¤£¿Ú¦¹¹D¡AÁ`·R°Ý¡G¡§§Úµ¹§A¬Ý²Ä¤K¤@¤EPS¸¹¤å¥ó¡A§Aı±oº¡·N¤£º¡·N¤ë¥L­Ì¨Ï°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h¬ÈÁY¤£«e¡C½L°Ýªº¥Øªº¤£¬Oµo²{±¡ªp¡A¦Ó¬O±N¸oÃÒÚÌÆwªº¨Æ¹ê°O¿ý¦b®×¡C²Ä¤G±ø³W«h¡G´£°Ý¥²¶·¤è¦V©úÚÌ¡CªN§J»¹Á}Ãø¦a©À¥Lªº½Z¤l¡A¤£®É¨«¤W§Ã¹D¡C°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h©Ó»{¡A¥L­n°_¦Ó¸û¶qªº¬O¤@­ÓÉ󴼦y¨èªº¹ï¤â¡C¦]¦¹¡A²Ä¤T±ø³W«h¡G¤£²z¸B¹ï¤è¬¾¶BªºÖÃÃD¡A¼M²³¨úÃd©M­ð¬ðµL§¡A§ì¦í¤L­Ó­nÂI¤£©ñ¡A¥¿¦p¤ûÀY¤ü«r¦í¼Ä¤Hªº³ïÄV´N¤£ªQ¤f¡C¼f§P¡A»¡¨ì©³¡A¬O¤@³õ¤ñÁÉ¡A¤@¥xÀ¸¡A¤@³õÅG½×¡A¤@³õ´åÀ¸¡X¡X³o´N°÷¤F¡A«o²×¨s¬O´åÀ¸¤@³õ¡CªN§J»¹¬O°ò¤_¹D¸q¤Wªº¼««ë¡A°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h«o·QÀ»±Ñ¹ï¤â¡C
¡@¡@¥LÁÙ¥´ºâ¿ï©w­n®`¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦b¤»OO¸¹©Ð¶¡¡A¤@ÉE¦I¤ú§Q¦N´¶ÁɤH¾D·Àµ´¥u¤£¹L¬O¤@¶µ²Î­p¼ÆÕu¦Ó¤w¡C°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò·Q¥H¤@­Ó§¤¦bªk©x®u¤Wªº¤H¤ß¦³©Ò·P¥B¯à»â·|ªº°ÝÃD¥´ÀY°}¡C¥L²`«H¡A¥L¦b°k¥X²Ä¤T¾Ô«RÀ窺¬Ó®aªÅ­x­¸¦æ­ûªº©R¹B¤¤§ä¨ì¤F¬ð¯}¤f¡C¹ï­^°ê­º®uªk©x©M¥Lªº°Æ¤â¡A³o¨Ç¤H¥i¤£¬O°ï¿n¦p¤s¦ÓÅý±À¤gÉó±À¨ì¤j§|¯ó¯ó®I±¼ªºµL¦W¤rÊ^¡X¡X¥L­Ì¬O¤I¤l¡B¾F©~¡B¦P¾Ç©M¥S§Ì°Ú¡I
¡@¡@3¤ë20¤é¤U¤È4®É50¤À¡A°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò¨B¤JÀ˹î©x®u¡A³o¬O¤H­Ì¶}©l¬Ýªí¡A¦Ó«D¦b¼f§P«Ç¨½¬¯Ä£ÅG¤~ªº®É­Ô¡C¦AªÌ¡A¦b¥u³Ñ¤U¥b­Ó¤p®Éªº®É­Ô¡A¥L¤~¨«¶i¨Ó¡C¥L©ï°_ÀY¡A§â¥Ø¥ú±q¤â¨½ªº¤å¥óÂà¦VÃÒ¤H®u¨½¨º±i¼eÁ諸­±¤Õ¡C¤àªL¨º±i¿ï§@ªº¯ºÁy©M¾U§Qªº¥Ø¥ú¦ü¥G¦b»¡¡G¡§§ÚÀ³¥I¤F¬ü°ê¨Ð¡A§Ú¤]­nÀ³¥I§A­Ì¡C¡¨
¡@¡@Âĥ̨ƥó©l¤_1944¦~3¤ë14¤é¡C¨º¤Ñ¡AÃö©ã¦b¦è¨½¦è¨ÈÂĥ̲ĤT¾Ô«RÀ窺¤C¤Q¤»¦W­^°ê¬Ó®aªÅ­x¾Ô«R³]ªk«õ±¸¦a¹D¶Vº»¡C¥¿¦b¨©§Æ¯S´µ¥[µn¥ð¾iªº§Æ¯S°Ç±µ¨ì®ø®§¦Z«ãµo¨R«a¡C¨â©P¤§¤º¡A³o¬OÂĥ̵o¥Íªº²Ä¤T°_¶Vº»¨Æ¥ó¡A¥L¹ï³Í¯Sº¸©H­ý¹D¡A³o¬Oªñ¨Óµo¥Íªº²Ä¤Q°_¡C¡§°k¨«¤F¤L¤Q¦W­x©x¡I¡¨¥LÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¥L­Ì¦MÀI±o«Ü°Õ¡I³Í¯Sº¸¡A§A¤£©ú¥Õ¡A¦b¼w°ê¦³¤»¦ÊÉE¥~°ê¤H§¤¨®©M°µ¤u¡A³o¨Ç­x©x¬O¥i¥H²Õ´¼É°Êªº»â¾É¤H¡C¡¨§Æ¯S°Ç¤U¥O¡AÂĥ̰k¥Ç§ì¦^¥H¦Z¡A¥æµ¹§Æ©iµÜªº¯µ±Kĵ¹î§@¡§¯S§O³B²z¡¨¡C
¡@¡@¨Æµo¤§¦Z¡A¦b§Æ¯S°Ç¤jµo¹p¾^¥H«e¡A¨â­Ó¤p®É¤§¤º§Y§ì¦^¤G¤Q¦W°k¥Ç¦}©ã¦^Âĥ̡C¤T¤H¥¢ÂÜ¡A¤T¤H³Ì¦Z¦¨¥\¦a°k¨ì·ç¨å¡A¨ä§E¤­¤Q¤H¦b¼w°ê¦U¦a³Q§ìÀò¡C¥L­Ì³Q¸Ë¤W¥d¨®¡A»¡¬O­n§â¥L­Ì°e¦^²Ä¤T¾Ô«RÀç¡C¦b¤H¸ñ¨u¦Ü¤§³B¡AÅý¥L­Ì¤U¨®¤p«K¡A´N¦b¦¹®É¡A»\¥@¤Ó«O«ù°È¦V¥L­Ì¶}ºj¡C¤r­º¤õ¤Æ¦Z¡A°©¦Ç©ñ¦bÂḫ̂i¥Ü¡A¥Hĵ§i¦Z¨Ó¤§¤H¡C¦b³Q®`ªº­¸¦æ­û¤¤¡A¦³¤@­Ó¨Ó¦Û©õ¤é¨©§Qªº¦DªkÅU°Ý¡A¦W¥sùªN¡P¥¬Áº¸¡AÉO­^°ê°_¶D¸s¨½ªº«¢°ò¡Pù§B¯ý¥æ©¹¬Æ±K¡C
¡@¡@3¤ë¹ï¤é¡A¬P´Á¥|¤W¤È¡A°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò«ìÎ`ªk®x½L°Ý¡C¤àªLªº¥D­nÄݹ±¤F¸ÑÂĥ̨ƥ󤺱¡¡A°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h«ü¥X¡G¡§¦b³oÏú±¡§Î¤U¡A§A¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡H§Ú¦V§Aªí©ú³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡I¡¨
¡@¡@¡§³°­x¤¸«Ó¦Ìº¸§Æ´¿¦b³o¨½§@ÃÒ¡C¡¨¤àªLµª¹D¡A¡§¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¨S¦³½Ð¥L§@ÃÒ¡C¡¨
¡@¡@°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Òªº°O©Ê¸ò¤àªLªº¤@¼Ë¦n¡C¡§§k¡A¬O°Ú¡A¥L¥i¥H§@ÃÒ¡C¡¨À˹î©x¤Ï»é»¡¡A¡§¦Ìº¸§Æ¸ò§A¤@­Ó»ó¤Õ¥XÉa¡A¥L¤]¤@µL©Òª¾¡K¡K¦Ìº¸§Æ©M§A³£¸Õ¹Ï§â³d¥ô±À¨ø¨ì§AÄݤUªº¤U¯Å­x©x¨­¤W¡C¡¨¹ï¥LºaÅAªº§ðÀ»«æ§¥¤F¤àªL¡A¥L§q¹D¡G¡§µ´«D¦p¦¹¡I¡¨¡§§A¨S¦³ªö¨ú¥ô¦ó±¹¬I¥H¨Ï³o¨Ç¤H§K¾Dºj±þ¡A¡¨°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h¤Ï¤à¤@À»¡A¡§§A¦b³o¤@³s¦êͬżªº¿Ñ±þ¤¤¬O­Ó¦P¿Ñ¥Ç¡C¡¨
¡@¡@°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò¬½¬½¦a¡§À½À£¡¨¤àªL¡A¤L¥Gµ¥¤£¤Î¤àªLªº¦^µªÂ½Ä¶¹L¨Ó¡A¥L¤w©ß¥X¤U¤@­Ó°ÝÃD¡C¤àªLªº§N¼J¼ö¿Ø©M¦y¨èªºÖÃÃD¸Ü¦­¤w©ß¨ì¤E¾]¤ª¥~¡A¬Ü¤ò¤Wªº¯]¯]¦½²É°{°{µo¥ú¡C¦P¨B½Ķ«öĵ¥Ü¿O¡Aªí¥Ü¥L­Ì¤L¥G¸ò¤£¤WÀ˹î©x¡C³Ò­Û´µªk©x¥Î¹]µ§ºV¥´®à¤l¡A¥Ü·N°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò©ñºC³t«×¡C°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h¤Q¤À²M·¡¥L¦b°µ¤°¤\¡A¥L¤£·|¤ß·O¤â³n¡A¬G·N¨ÏÃÒ¤HÕa·W¥¢±¹¡C¡§Âĥ̨ƥóµo¥Í¤§¦Z¡A§Ú¤~§v»¡ªº¡C¡¨¤àªL°í«ù¹D¡CÚ̹ê¡AÂĥ̶Vº»¨Æ¥óµo¥Í®É¡A¥L¥¿¦b¥ð°²¡C
¡@¡@Âyª«³Q»¤¦V¤F³´¨À¡A°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h¤@§â±N¥L±À¶i¥h¡C¤£¿ù¡A«Ò°ê¤j¤¸«Ó¥ð°²¥ð¨ì1944¦~3¤ë¥|¤é¡A¥L»¡¡A§Ú­Ì±q¥Lªº­Ó¤HÀɮפWª¾¹D³o¤@ÂI¡C¦ý¬O¹ï¤­¤Q¦WÂĥ̰k¥Çªº³B¦º¤@ª½«ùÄò¨ì4¤ë13¤é¡C
¡@¡@³Ò­Û´µªk©x«Å¥¬¥ð®x¤ÈÀ\¡C¤È¶¡¥ð®§®É¡A¦ã¹p¡P¥§¤Ò¯º¬Õ¬Õ¦a¨Ó¨ì°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò¨­Ãä¡A¥L¥»¤H´¿¨â¦¸°k¥X¼w°êªº¾Ô«R¶°¤¤Àç¡C¡§³o¤U§A¥i§ì¦í¥L°Õ¡C¡¨¥§¤Ò¹D¡C¡§§Úª¾¹D§A¤ß¨½ªº·P¨ü¡C¡¨°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤hµª¹D¡C
¡@¡@¨º¤Ñ¤U¤È¡A¤àªL¦^¨ìÃÒ¤H®u®É¤â¨½®ºµÛ¤@±i¥d¤ù¡C¥d¤ùªº¤@­±¼gµÛ¡§Á¿ºCÂI¤I¡Aª`·N°±¹y¡¨¡A¥t¤@­±¼gµÛ¡§¥ß³õ°í©w¡¨¡C·í°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò¨«¹L¨Ó®É¡A°OªÌ®uªº¤H§â¥Ø¥úÂà¦V¥L¡A¦ü¥G¦bªY½à¤@¦ì»á¦³¤Ñ½áªº»R¥xºt­û¡C°OªÌ­Ì³ßÅwÀ˹î©x¨ºÏú©õ¤é¨©§Q¤Hªº»¡¸Ü­·®æ¡GÁ¿¸Ü¸û²z´¼¡A¡§§Ú­Ì­nµ´¹ï¤½¥¿¡¨¡C±µµÛµL±¡¦a«ü±±¹ï¤è¥Ç¦³¿Ñ±þ¸o¡C¡§§Ú­n´£¿ô§A«Ò°ê¤¤¥¡«O¦w§½ªº»®¯Sº¸ªº¨Ñµü¡A¡¨°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò³o¤\¶}©l¡A¡§¥L»¡¤j¬ù¦³¥|¦ÊÉEµS¤Ó¤H¦b¶°¤¤Àç³Q±þ®`¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤G¦ÊÉE¤H¥H¨ä¥L¤è¦¡³Q®`­P¦º¡K¡K§A¬O§_­n§i¶D¥»®x¡A§A³o¤\¤@­Ó¤jÅv¦b´¤ªº«Ò°ê³¡ªø¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¨Ç¨Æ±¡¹ï§Ú«O±K¡A¡¨¤àªLµª¹D¡A¡§§ÚÁÙ¥i¥H¸É¥R¤@ÂI¡A§Ú»{¬°¬Æ¦Ü¤¸­º¤]¤£ª¾¹D¨Æ±¡µo®i¨ì¦óÏú¦a¨B¡C¡¨¤àªL¤S¤@¦¸µ¹ÄF¨ì³´¨ÀÃä¤W¡CÃø¹D§Æ¯S°Ç¬OµL¶dªº¶Ü¡H°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h»¡¡A¥L­n©À¤@¬q§Æ¯S°Ç­P¦I¤ú§Q»â¾É¤HÀNº¸¸¦±N­xªºµû»y¡C§Æ¯S°Ç¹ïÀNº¸¸¦»¡¡G¡§µS¤Ó¤H³Q·í§@·P¬V°·±d¤HÊ^ªº¯fµß¨Ó¹ï«Ý¡C¡¨¡§³oÁٯ঳§Oªº·N«ä¶Ü¡H¡¨°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Ò°Ý¡C¤£µ¥¤àªL¦^µª¡A¥L¶}©l¤Þ¥Î¤@¥÷1942¦~§e°e¤àªLªº³ø§i¡G¡§¥u¦³¤Ö¼ÆµS¤Ó¤HÁÙ¬¡µÛ¡A¦¨¤d¤WÉEªºµ¹³B²z±¼¤F¡C¡¨³ø§i´N¬O³o¤\¼gªº¡A¦Ó¤àªL°í«ù¥L¥uª¾¹D¡§²¾¥Á¬Fµ¦¡A¦Ó«D®ø·ÀµS¤Ó¤Hªº¬Fµ¦¡¨¡C¤àªLªº¦^µªªÅ¬}¥F¤O¡A¦Ñ¿Ñ²`ºâªº½L°Ý¤Hª¾¹D³o¥¿¬OÓì¥i¦Ó¤îªº®É­Ô¡C°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h¨R¼f§PªøÂIÂIÀY¡A¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡C«X°ê¤H¾|µn¬ì©Mªk°ê¤H©|´¶±¶¡P¼w¨½¥¬¬ÛÄ~¤J®x¡A¤_¦¸¤é§¹¦¨¹ï¤àªLªºªk®x½L°Ý¡C
¡@¡@¨º­Ó¬P´Á¤­³Ä±ß¦Nº¸§B¯S¤W±L¦bº»¤¤¨µµø®É¡Aµo²{¤àªL«æļ¤£¦w¡C¡§§Úµ¹¤Hªº¦L¶H¤£ºâ¤Óºë¡A¹ï§a¡H¡¦¤àªL¹D¡C¦Nº¸§B¯S·í§Yªí¥Ü¦P·N¡C¤àªL©¹¥Lªº®üªw¥Û·Ï¤æ¨½¶ñº¡·Ïµ·¡A¨Ï«l§l·Ï¡C¡§§O§Ñ¤F¡A¡¨¥LÄ~Äò»¡¡A¡§­^¬üªk«X½Ñ°ê³Ìɬ¨qªºªk«ß¤H¤~¸ò§Ú§@¹ï¡C§Ú©O¡A«o©t­x¾Ä¾Ô¡C§Ú¬Æ¦Ü´±»¡À˹î©x¤]»{¬°§Ú¤z±o¤£¿ù¡C§A§v¨ì¤°¤\­·Án¨S¦³¡H¡¨¦Nº¸§B¯S¨S§\Án¡A¤àªL¤S¹D¡G¡§§A¬Ý¨£¨S¦³¡A¾|µn¬ì¤ñ§ÚÁÙ­nºò±i¡K¡K·í¥L°Ý§Ú¬°¤°¤\¤£ªA±q§Æ¯S°Çªº©R¥O®É¡A§Ú¬½¬½¦a«õ­W¤F¥L¤@µf¡C§Ú¹ï¥L»¡¡A­n¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¬Ç¬°¦Û¤vªº°·±d¾Þ¤ß¤F¡I¡¨¡¦¤àªL¸ÑÄÀ»¡¡A¨º´N¬O¿Wµô²Îªv¤¤¾ãµÂªº«H¸¹¡C¤àªL¥H¥L¤@³eªºµê±iÁn¶Õ¶}Êä¤j¯º¡C¡§¦Uµn¬ì©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡A¨þ¡I¡¨¤àªL¨ºÏúµJ¨`¤£¦wÉOź¶Æ¦Û­tªº©_©ÇæߦX¤Þ°_¦Nº¸§B¯Sªº¿³½ì¡C¥L¦b·Q¡A¤£ª¾¦b¨Ó¤é¨½¤àªLªºÆF»î¤¤­þ¤@Ïú¤O¶q¥e¤W­·¡C
¡@¡@¤L¦ìÀ˹î©x¤ª¶°°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤Òªº¿ì¤½«Ç¡A¹ï¥Lªºªí²{Ãٽ঳¥[¡C°¨§J´µ­³º¸¤@ªk¥ì¤ÒÀï¤h»¡¡G¡§»®º¸°Ò¡P¤àªL¬O§Ú´¿Æ[¹î¹Lªº³ÌÃø¹ï¥IªºÃÒ¤H¡C¡¨
¡@¡@¡@
6

¡@¡@¾|¹D¤Ò¡P»®´µªº§ÜÅG¦w±Æ¦b¤àªL¤§¦Z¡C¤L¦ìÀ˹î©x´N³o­Ó©ÇÂ}ªº¤Hª«¬O§_·|¿Ë¦Û¥X®x¥´½ä¡C¶È¶È¥|­Ó¤ë«e¡A»®´µ³qª¾ªk®x¡A»¡¥L¥X¤_¤@®ÉÅv©y¤§­p¡A¨Ë¸Ë±w¤F°·§Ñ¯g¡A¡§¦]¦¹§Úªº°O¾ÐÁÙ·|¦A«×¹ï¥~¬É°µ¥X¤ÏÀ³ªº¡¨¡C¦Nº¸§B¯S»{¬°¡A»®´µªº°O©ÊÁÙ¯uªº¤S¥X¤FÂI¤ò¯f¡C
¡@¡@¥Ñ¤_»®´µ«ü³d©£·æ¡P¶¾¡Pùº¸¬I¥ì¼w¤£¯à¦³¤O¦a´À¥LÅGÅ@¡Aª£¤F¥Lªº¾{³½¡A´«¤F¤@­Ó·s«ß®v¡C¥L²{¦bªº«ß®v¥sªüº¸¥±¹p¼w¡P¶ë¼wº¸¡A«e¯ÇºéÐÞ¤H©M³°­x­x©x¡A­Ý¥ôº~´µ¡P¥±Äõ§JªºÅGÅ@¤H¡C·í¶ë¼wº¸¦V­^°ê¡A¡m¬P´Á¤é§Ö³ø¡nªº°OªÌ¹w¨¥¥Lªº·í¨Æ¤H±N¥X®x§@ÃҮɡA³o³õ²q´ú»®´µ¥Î·N¦w¦bªº´åÀ¸¦ü¥G²×¤_­nµ²§ô¤F¡C¶ë¼wº¸ÁÙ§Q¥Î³o¦¸ªö³X¡A¬°¤@³õºë¯«¿ù¶Ãªº§ÜÅG©w¤U½Õ¤l¡C¥LÁnºÙ¡A»®´µ·|¦³§xÃø¡A¡§¥L¥i¯à¦b¦^µª°ÝÃD®É¤ÏÀ³¿ð¶w¡K¡K¥Lªº«ä·Q¤£¯à¶°¤¤¡A¥L¥i¯à¯«§Ó¤£²M¡K¡K¤°¤\³£¥i¯àµo¥Í¡C§Ú§Æ±æ¤£­nµo¥Í¤Ó¤jªº²V¶Ã¡C¡¨
¡@¡@¦b»®´µ±N­n¥X®xªº«e¤@¤Ñ¡A3¤ë23¤é¬P´Á¤Ñ¡A¥j´µ¶ð¤Ò¡P¦Nº¸§B¯S¥h¬Ý±æ¹L¥L¡C¦b¥L¤@¹ï¿@¾¥ªº¼C¬Ü¤§¤U¡A¨â²´²`³´¡A¨â­Ó²´²y¤£¦w¦aÂà°ÊµÛ¡C¥L¨º¤¿¯«´c·Ùªº¤U¤Ú¤W¡A¤Ñ¥Íªø´N¤@°Æ©Ç¬Û¡A¹³¤@¶ô²H²Hªº¬Í²ª¦üªº¡C»®´µ¬ðµMµL½tµL¬G¦aÁaÁn¨g¯º¡A¨Ï³o¦ì¤ß²z¾Ç®a·Ð´o¤£¦w¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¨g¯ºÁn§óµM¦Ó¤î¡A»®´µ¨â²´¶ê¸C¡A¥H¤@Ïú«Â¯Ùªº²´¥úÀüµÛ¨Ó³XªÌ¡C¤L¤Ñ«e¡A¦Nº¸§B¯S§i¶D»®´µ¥Lªº®¦®v¥dº¸¡P»¨´µÀN¶Oº¸ªº®ø®§¡A¦¹¤H¹ï¥Lªº²Ä¤@­Ó¼vÅT«K¬O­¸©¹Ä¬®æÄõ¡C»¨´µÀN¶Oº¸©M¥L¦Ñ¦ñ³£¦º¤F¡A¦Nº¸§B¯S§i¶D»®´µ¡C¤£¤[«e¡A¦Ñ­Ç¤f¨«¨ì¦Û®aªºªá¶é¨½¡A±N§I¦n²¢°sªºÏìÁ÷¤@¶¼¦ÓºÉ¡C»¨´µÀN¶Oº¸¤Ó¤Ó¨S·í³õ¦º¥h¡A¤DÄa±ç¦Û¿~¡C¦Nº¸§B¯S´£¿ô»®´µ»¡¡A»¨´µÀN¶Oº¸¥»À³¬°¥L§@ÃÒªº¡C»®´µ»¡¥LÁôÁô¬ù¬ù°O±o³o­Ó¦W¦r¡AµM¦Z¯ºµÛ¸É¤W¤@¥y¡G¡§§Ú¯u¤£§Æ±æ§Úªº¨ä¥LÃÒ¤H¤]Érº@¥h¨£¤W«Ò¦Ó¥µ¤U§Ú¤£ºÞ¡I¡¨»®´µ´£¨ì¥L·Q¶Ç¤Jªº¥t¤@­ÓÃÒ¤H¡A¥Lªº¥S§Ìªüº¸¥±¹p¼w¡C¦Nº¸§B¯S·t¦Û¯Ç´e¡G»®´µ¤S¦b»¡¯º¸Ü¡Hªüº¸¥±¹p¼w¡P»®´µºë¯«¥¢±`¡C¦Nº¸§B¯SÃø¥H·Q¶H¡A»®´µ´¿µn°ó¤J«Ç¡A¨B¤J°ê®a»â¾É¤H¦æ¦C¡C¥i¬O¡A¥L«Ü¼ô±x³o­Ó¤Hªº¹L¥h¡Aª¾¹D³o­Ó³ã³ã¤£¥ðªº§C¯à¤I´¿¬O¥¿¸g¤Hª«¡C¬Æ¦Ü´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦b§Æ¯S°Ç¦ÛºF§Î©¡BªÀ·|¦a¦ì¨S¦³«O»Ù®É¡A´¿§Q¥Î»®´µ¦b¥L©M¼w°ê¶Q±Ú¤Î´I°Ó¥¨¸ë¤§¶¡¶i¦æÁp¨t¡C
¡@¡@¾|¹D¤Ò¡P»®´µ¦b¤Q¥|·³¥H¦Z¤~¦b¼w°ê¥Í¬¡¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦b®J¤Î°µ¶i¥X¤f¥Í·N¡A¶R½æ¿³¶©¡A¾|¹D¤Ò´N¬O¦b®J¤Î¥X¥Íªº¡C»®´µ¹ï¥Lªº­°¥Í¤§¦a¨ÌµMÊäµÛ¸Ö·N¯ëªº±¡Ýh¡C¡§¨º¬O«ç¼Ëªº¯«¥P¤§¦Z°Ú¡þ¥L¦bº»¤¤µ¹©d¤lªº«H¤¤¼g¹D¡G©ö¤R©ÔªY¦Ì­Cªº®x¶é¥Ã»·Åý§Ú»î²o¹Ú¶¡A°Ú¡A³¾»yªá­»¡A¥¦¹ï§Úªº¥¨¤j¼vÅT¯«¯µ²ö´ú.
¡@¡@²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬@±Ï¤F¥L¡A¨Ï¥L§K¤_¹H­I¤ßº@¤l©Ó¤÷·~¶i¤J°Ó¬É¡C¥L¼g«Hµ¹¥À¿Ë¡G¡§¤À¨É§Úªº§Ö¼Ö§a¡A§Ú°Ñ¥[¤F¨B§L©OÉD¦P®É¦b»®´µªA§Ðªº§Q´µ¯S¹Î¨½¡A¦³¤@­Ó±q¥¼¬Û¹J¹Lªº«H®t¡Aªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç¤U¤h¡C¤£¹L¡A»®´µÖö}¤F¨B§L¦æ¦C¡A¤@¦¸¤j¾Ôµ²§ô®É·í¤W¤F­¸¦æ­û¡A±q¦¹«KºÆ¨g¦a°g¤W¤F¥L¥Ã¤£¹½­ÂªºªÅ¤¤­¸¦æ¡C¥L²Ä¤@¦¸§v¥L¤J¥î®É©Ò¦bªº¹Îªº«e¤U¤hÁ¿¸Ü¡A¬O¦b¼}¥§¶Âªº¤@®a«Ü¤£°_²´ªº¬I¯S¯Ç»®º¸°sÀ]ªº¨½«Î¨½¡Cµ}µ}¸¨¸¨ªº¤L­Ó¤H§¤¦b¨º¨½§v§Æ¯S°Ç¹w¨¥¡G¡§§Ú­Ì°ê®aªÀ·|¥D¸q¹B°ÊªººX¼m²×¦³¤@¤Ñ±N¦b¬fªLªº°ê®aij·|ªï­·©Û®i¡IªºÚÌ¡A±N¦b¨C­Ó¼w°ê®a®x¨½ÄÆ´­¡I¡¨»®´µ¬Û«H¡A¥L­n¤\¬O¦b²â§v¼w°êªº¤j±Ï¬PÁ¿¸Ü¡A­n¤\¬O¦b§v¤@­ÓºÆ¤l­J»¡¤K¹D¡C1920¦~7¤ë1¤é¡A¥L¨M©w§@¬°²Ä¤Q¤»­Ó¦¨­û¥[¤J¯ÇºéÐÞ¡C
¡@¡@1923¦~§Æ¯S°Çµo°Êªº±À½¤Ú¥ï§Q¨È¬F©²ªº¼}¥§¶Â°à°sÀ]¼É°Ê¥¢±Ñ¦Z¡A»®´µ©¯¹B¦a¸ò§Æ¯S°Ç¤@°_ÃÛ¶i¤FÄõ¯ý¨©®æºÊº»¡C¹ê»Ú¤W¦b³n¸Tªº±¡ªp¤U¡A¦b³o­ÓµÎÓ쪺³Ì¨S¦³¦w¥þ·Pªº³ùÂS¨½ªº¤L­Ó¤ë®É¶¡«o³y¤Æ¥X¾|¹D¤Ò¡P»®´µªºÂú§Î¡C¦Z¨Ó¤Ï¹ï»®´µªº¤HÁ`·R»¡¡A¥L¹ï§Æ¯S°Çªº­«­n°^Äm¬O¬°¡m§Úªº¾Ä¤æ¡n¥´¦r¡C¨Æ¹ê¦}«D¦p¦¹¡A¨â¤H¬Û¤¬¼vÅT¡C»®´µ§â¦a½t¬Fªv¾Ç®a¥dº¸¡P»¨´µÀN¶Oº¸±a¤J§Æ¯S°Çªº°é¤l¡C¦bÄõ¯ý¨©®æ¡A»®´µ¬J¨S¥´¦r¡A¤]¨S¦³°µ¤f±Â°O¿ý¡C¥L¤¥´I¤F§Æ¯S°Çªº«ä·Q¡A¨ä¤¤¤§¤@«K¬O¡§¥Í¦sªÅ¶¡¡¨¡]Lebensraum¡^ªº·§©À¡A¤é¦Z³Q¥Î¨ÓÃÒ©ú¼w°ê¥ø¹Ï§]¦}¾F°ê¬O¹ïªº¡C
¡@¡@»®´µ¥Xº»¦Z«K¾á¥ô§Æ¯S°Çªº¯µ®Ñ¡C¯ÇºéÐÞĄ̊ú¬FÅv¦Z¡A¥L³Q´£¦W¬°°Æ»â³S©M¤£ºÞ³¡ªø¡C·í¤à°öº¸©Î¤àªL¤§¬y¤½¶}¦aª§Åv¹Ü¦ì®É¡A»®´µ«o¤£ª¾§x­Â¦a°µµÛ¹õ¦Z¤u§@¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¦¨¬°¯ÇºéÐÞ±±¨î¼w°ê©x¹±¬Fªvªº¤u¨ã¡C¥ô¦ó°ê¤ºªk«ß¡Bªk¥O©Î±ø¨Ò¡A¥¼¸g»®´µ¤§¤â¡A´N¤£±oµo¥¬¡C¬F©²¤£¥i¯à§_¨M¯ÇºéÐީһݭnªºªk¥O¡A¥¿¦p¦@©MÐÞ©Î¥Á¥DÐÞ¥þ°ê¥D®u§Y±N±±¨îµÛµØ²±¹yªº¬F©²É󾹡C
¡@¡@»®´µ±o¶Õ¤§®É¡A²×¤_¥i¥HÁa±¡¨I·Ä¤_¥L¨º´¶³q¥~ªí¤§¤U¯F°ÊµÛªº©_Éݱý±æ¤§¤¤¡C¥Lªº±B«Ã¥»¨Ó´N¬O¤@¥ó¥j©Ç¦Ó¬\ÀêµL¨ýªº­·¬y¨Æ¡A¥¿¦p¥Lªº«e©d¥ìº¸¶ë¡P´¶°Çº¸©Ò´y­zªº¡G¡§¾|¹D¤ÒÃøÅS¯ºÁy¡A¤£©â·Ï¡A°Q¹½³Ü°s¡A¹ï¦~»´¤H°Ûºq¸õ»R©M¶i¦æªÀ¥æ¬¡°Ê¶á¤§¥H»ó¡K¡K¡¨¥L­Ìµ²±B¤Q¦~¥u¥Í¤F¤@­Ó¤p«Ä¡AÕu»¡ÁÙ¬O§Æ¯S°Ç¤U¥O¥Íªº¡C
¡@¡@»®´µ©^¦æ¯À­¹¥D¸q©M¦ÛµMÀøªk¡C¥L«Ø¥ß¤F¤@©Ò¬°Âå¾Ç¬É©Ò¤Ï¹ïªº¦¿´òÂå¥ÍÀøªkªºÂå°|¡C¥L§â¦Û¤v¨º¤@®M«O°·­¹«~ºÝ¤W¥¿¦¡Î`·|¡A¨Ï§Æ¯S°Ç¤j¥ú¨ä¤õ¡C30¦~¥N¤¤´Á¡A»®´µÁܽФ¸­º¨ì¼}¥§¶Â­¥°Ï¤W¬yªÀ·|©~¦íªº¥ìÂĺ¸ªe¨¦·s©~§@«È¡CÐÞ¤º¶Ç»D»¡¡A³o¦¸³X°Ý¨Ï»®´µ¥I¥X¤F¥¢¥h§Æ¯S°Ç±µ¯Z¤H¦a¦ìªº¥Nɲ¡CÕu»¡¤¸­ºµo²{»®´µªº©Ð¤l§Ë±o¦p¦¹²Ê«U¤£¶®¡A¥H­P¥L¨M©w³o¼Ëªº¤Hµ´¤£¯à»â¾É¼w°ê¡CÕuºÙ¡A¤]´N¬O¦b¦¹®É¦¹¨è¡A§Æ¯S°ÇÂà¦Ó§â¤àªL·í§@¦Û¤vªº±µ¯Z¤H¡C¦¹¦Z¡A¦~Î`¤@¦~¡A»®´µµo²{¦Û¤v¦b­p¿Ñ¤W¤w³Q¬¾·â¦l¶B¦Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¹ï¤â©Ò¶W¹L¡C±µµÛ¥L­¸­uĬ®æÄõ¡A³o¬O¥Lª§¹ÜÅv¶Õªºª¯«æ¸õÀð¤§Á|¡C
¡@¡@¦p¤µ¡AÅKµ¡¤§¤U¡A¤@¦ì¤ß²z¾Ç®a¦b´ú¸Õ¥L¯à°O¦í¦h¤Ö¼Æ¦r¡C¥L«e¨«¥|¨B¦Z°h¤T¨B«K©ñ±ó¤F¡C¦Nº¸§B¯S°Ý¥L¡A¬O§_®³©w¥D·NÃÒ©ú¦Û¤vªºÅGÅ@¯à¤O¡C¥L»¡¡A¤£¡A¥L¤£§@ÃÒ¡C¥L¤£·Q¦]°O¾Ð¤O®t¦Ó·P¨ìÃø³ô¡A¦Ó¥B¤]¤£·QÅý¥L¤£³ßÅwªº¤H¦V¥Lµo°Ý¡C
¡@¡@ªüº¸¥±¹p¼w¡P¶ë¼wº¸¬°¥Lªº·í¨Æ¤Hªº¨M©wªQ¤F¤@¤fÉa¡C¦ý¬O¥»©P¤@¤W¤È¶ë¼wº¸«ç¼Ë¬°»®´µÅGÅ@©O¡H¥L»{¬°¡AÁnªFÀ»¦è¦¡ªº¨Ë§ð¬O³Ì¨Îµ¦²¤¡C¥L¤J®xÅGÅ@®É±a¤F¤T¥÷¡§¤å¥ó¶°¡¨¡A¤À°eªk©x©MÀ˹î©x¦U¤@¥÷¡C¡§¤å¥ó¶°¡¨¨t¥Ñ§åµû¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡nªº¦U¦â¤å³¹©M³ø¯È³ø¾É«÷´ê¦Ó¦¨¡C¶ë¼wº¸©MÀ˹î©x´N³oÏú§÷®Æ¬O§_¥i¥H¤Þ¤Jªk®x¦Óª§°õ¤£¤U¡A³Ì¦Z³Ò­Û´µ¤£±o¤£¥X­±¤z¹w¡CµL½×³Q§i¤è¥i¯àµo²{¡§±ø¬ù¡¨¦ó¨ä¤£¤½¥¿¡A³Ò­Û´µÀï¤h°Ý¡A¶ë¼wº¸¬O»¡³o¥i¥HÃÒ©ú¯ÇºéÐÞµo°Êªº¾Ôª§¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº®£©Æ¬O¥¿Ú̪º¶Ü¡H
¡@¡@ÀH¦Z¡A¶ë¼wº¸¥ø¹Ï¤Þ¤J³Ìªñµo²{ªº¡m¼wĬ¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡n¯µ±K¤å¥»¡C®ÚÕu¸Ó¤å¥»¡A¨â°ê¥Ê¤ÀªiÄõ¡A¦}¤¹³\ĬÁpĄ̊úªiùªº®ü½Ñ°ê¡C¶ë¼wº¸·N¦bªí©ú¡AĬÁp¤H°Ñ¥[¹ï¾|¹D¤Ò¡P»®´µ©Î¨ä¥L¼w°ê¤Hªº¼f§P¬O¤£¦XÓ쪺¡C¶ë¼wº¸³Ì²×¨Sªk¨Ïªk®x±µ¨ü¸Ó±ø¬ù¡A¦ý¨ü¨ì§N¸¨¡A¬JµL¤H¤ä«ù¡A¥çµL¤H¤Ï»é¡C¨â¦ìÃÒ¤H³Q¶Ç¤J©Ð¡A¥HÃÒ©ú»®´µ¤@«×»â¾É¤Uªº¨â­Ó®ü¥~ÉóÌÛ¦}¥¼±q¨Æ±¡³ø¬¡°Ê¡C»®´µªºÅGÅ@«ß®vªí²{¥­¥­¡A´N¦¹µ²§ôÅGÅ@¡C¥Ñ¤_³Q§i¥»¤H¤£´¿¥X®x¡AµLªk¹ï¥L¶i¦æ½L°Ý¡C
¡@¡@±Ó¾Uªº«ß®v­Ì·NÃѨì¡A»®´µ¤£¥X®x¤D¬O¤@Ïú¤½µMªº®øÌå©è§Ü¡A¦³¦pª°¯W¯ëªººÆ¨g¡C©Î³\¡A³o­Ó¨­¬ïµ¹¤Ú¤Úªºªá©O¦çªAªº¥X²{¦b³Q§i®uªº©Ç¤H¦b¾Ôª§¤¤³S¤â®ÇÆ[¥¼Á|±O¤M¡AµM¦Ó«oÌÛ¦¨¤F¯Çºé¥v¤Wªº¤@³¹¡A¥LÏú¤U¤Fª§¹Ü¥Í¦sªÅ¶¡ªº«I²¤Ïú¤l¡C¥Ñ¤_»®´µ¦b¹{¥¬¯Ã­Û³ùÏú±Úªk¤¤ªº¨¤¦â¡A¥L¬OÂI¿U¤é¦Z¤j³W¼Ò±O±þµS¤Ó¤Hªº¾É¤õ½uªº¤H¤§¤@¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¨IÀq«o¨Ï¥L§K¤_¾D¨ü¤àªL¦bµS¤Ó¤H°ÝÃD©Î¥ô¦ó¨ä¥L¸o¦æ¤W©Ò¨üªº½Lªk¤§­W¡C
¡@¡@¡@
7

¡@¡@¦Û±q³Í§Q¤Ö®Õ¨«¦Z¡A¦Nº¸§B¯S¤W±L«KÁ`¦³ÂI´q´q¤£¦w¤§·P¡A¤×¨ä¬O³Í§Q¨S¦³¯d¤U¯à¦P¦aÁp¨tªº¦a§}¡C¨ì3¤ë¤¤¦¯¡A¥L±µ¨ì³Í§Qªº¤@«Ê¨Ó«H¡A¦Nº¸§B¯S¤ß¤¤ªº¼~Ñ¥¤]¥¼¨£½w¸Ñ¡C³Í§Q»¡¡A«ÜÅãµM¡A¼f§PÁÙ±o©ì©µ®É¤é¡A¤ñ¥L­Ì·íªì¹w®Æªº®É¶¡­nªø±o¦h¡C¦]¦¹¡A¥L¥i¯à­n¦Û¤v°Ê¤â¼g¤@³¡Ãö¤_¯Ã­Û³ùªºµÛ§@¡X¡X¥t¥~¡A·íµM°Õ¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº¦X§@¶µ¥Ø¡A³o¬O¦Nº¸§B¯S©Ò·P¿³½ìªº¡C¹ï¤F¡A¦b¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡A½Ð¦Nº¸§B¯S§â¼f§P°O¿ý°Æ¥»Â൹¥L¤@¥÷¦n¶Ü¡H¦Nº¸§B¯S°~µMı±o¤ß¨½¤@¨I¡A¥L¦Û¤vÁÙ¦b¥~­±°lÓã¤ï®{¡A¦Ó¥Lªº¥ë¦ñ«o«æ¤_­nÁÜ¥\½Ð½à¡I
¡@¡@³Í§Qªº¨Ó«HÁÙ¥[±j¤F¦Nº¸§B¯S¤ß¤¤ªº·\ª¹·P¡C²´¤U¬Ý¨Ó¡A¼f§Pªºµ²§ôÁÙ»»»»µL´Á¡C¥Lªº·R©d°¨¸¦º¸¹F²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛªB¤Í­Ìªº¤Ò§g±q¾Ô³õ¤WÂk¨Ó¡A¹L¥¿±`¥Í¬¡¡A¦Ó¦o¨Ì§Ωt¼v³æ¡A¾a¦Nº¸§B¯S¨ºÂI·LÁ¡ªº¤W±LÁ~¤ô¾i®a½k¤f¡Cªñ¨Ó¡A³o®y¤FµL¥ÍÉa¡B¯}±Ñ­ä±Íªº«°¥«¹ï¥LÀ£¤O¬Æ¤j¡A¦Nº¸§B¯S¶V¨Ó¶V·QÖö}³o¨½¡A°º¼b©d·R¤I¦^¨ì¥[§QºÖ¥§¨È©ú´Aªº¶§¥ú¤¤¥h¡C¦ý¬O¤Ï¹ï¶Õ¤O¨ÌµM¤Q¤À±j¤j¡C¥¿¦p¥L¦bµ¹³Í§Qªº«H¤¤©Òª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡ªº¡A¡§§Ú·Q¿Ë²´¬ÝµÛ§â¥L­Ì°e¤Wµ±¬[¡¨¡F¤@Ïú¥­¯À¤H­Ì±q¥¼§v»¡¹Lªº¬Ýªk¡A¦b¯Ã­Û³ù¡A«o¥Ñ¤@­Ó¬Ý¤W¥h»á¬°§t»W¤£ÅSªº±M·~¤H¤h¤jÁn»¡¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦Nº¸§B¯S§i¶D³Í§Q»¡¡A¥L¤]¥i¯à­n°Ê¤â¼g¤@¥»®Ñ¡G¯Ã­Û³ù¤é°O¡C¥L«Ü©êºp¡A¦ý·í§½¹ï¼f§P°O¿ýÄY¥[ºÞ²z¡A¥u¤¹³\¥L¦³¤@­Ó°Æ¥»¡A¦]¦¹¤£¯àº¡¨¬³Í§Qªº­n¨D¡C¥L¦b«Hªºµ²§À»¡¡A¥L«Ü°ª¿³³Í§QÁÙ¦b¬ã¨s¥L­Ì¤â¤¤ªº§÷®Æ¡C
¡@¡@²´¤U¥LÁÙ¤£¯àÖö}¯Ã­Û³ù¡C¦³³o¼Ë¦nªºÉó·|¦V¥L©Û¤â¡A¥L¬O¤£¯à¨«ªº¡A´N»¡²´¤U³o­Ó¨Ò¤l§a¡C¥L­n¥X¤@½ë»·ªù¡A¥h¬Ý±æ¤àªLªº©d¤l¡C³Í§Q¨­¦b¬ü°ê¡A¥L¯àÉO¤§¥æ½Íªº¤H¡AµLªkÉO³o¼Ëªº­ì©l§÷®Æ¬Û´£¦}½×¡C
¡@¡@®J¦Ì¡P¯Á®¦°Ò¡P¤àªL¬O«Ò°ê¤j¤¸«Óªº²Ä¤G­Ó©d¤l¡C¦o¯Ý²ã°ª®¼¡A¼ö¤ß¸z¡A¬°¤HºB´n¤j¤è¡A±q¥¼³]ªkÂ\²æ¤àªL²Ä¤@­Ó©d¤lªº³±¼v¡C¤àªLªº²Ä¤@¼Î±B«Ã²ª½´N¬O¤@­Ó¬°¤¡»D©M´d¼@©Ò¬¿¦Ãªº¯«¥P¬G¨Æ¡C¤@¦¸¤j¾Ôµ²§ô¦Z¤àªL¨D¾ºûÁ}¡A´¿¤@«×¦b·ç¨å·í¥X¯²­¸É󪺾r¾p­û¡C¦³¤@¦¸¡A¥Lªº­¸Éó­°¸¨¦b¤@­Ó·ç¨å¶Q±Úªº¤½À]ªù«e¡A¦b¨º¤Iµ²ÃѤF¤@­Ó®ï¹ê´I¦³¦Ó¤S»á¦³¤L¤À«º¦âªº§BÀï¤Ò¤H¥dµY¡P¶¾¡P§¢±¹¡C¥dµY¤w¬O¦³¤Ò¤§°ü¡A½¥¤U¾iµÛ¤@­Ó¤K·³ªº¤I¤l¡A¦ý·R±¡ªº¤O¶q¾ÔÐ`¤F²Q¤k¤§¼w¡C¦o¸ò¤àªL¨p©b¨ì¼}¥§¶Â¡Aµ¹·ç¨å¤W¬yªÀ·|¥áºÉ¤FÁy¡C¦b¨º¨½¡A®É¦~¤T¤Q·³ªº¤àªL¸Õ¹Ï«ìÎ`¨ä¾ÇªÌ¥Í¬¡¡A¥¼Àò¦¨¥\¡C¦n¦b¥dµYªº¤Ò§g»{¬°¥Lªº©d¤l¤£¹L¬O¤@®É±¡°g¤ß¬¡A¨Ñ¾i©d¤l©M¦oªº±¡¤H¡A¨â¤H¤~§K¨üÖçO¤§­W¡C¥i¬O«ù¨­ÄYÂÔªº§Æ¯S°Ç¤£¦P·N³oÏú«D±B¦P©~¡A­n¥Lªºªù®{°ù©d¦¨±B¡C1923¦~¡A¥dµY­è¿ì§¹ÖñB¤âÄò¡A¤àªL´N¿í¦®µ²±B¡C
¡@¡@¨º¦~11¤ë9¤é¡A³±§Nŧ¤H¡A¨g­·¤j§@¡C§Æ¯S°Ç«ü´§¤G¤d¯Çºé¤À¤l¡AºXºX©Û®i¡A¶i­x¼}¥§¶Â¡A·N¦b±À½¤Ú¥ï§Q¨È¬F©²¡C¦b«e±Æ¡A§Æ¯S°Ç¨­Ãä¡A»®º¸°Ò¡P¤àªL©ù­º®¼¯ÝÁï¨B«e¶i¡A¦b¨R¾W¶¤­û¤§ºqªº¶i¦æ¦±¤¤¡A¥LÁn¦p¬xÄÁ¡C¶¤¥î®¼¶i¨ì¥«¤¤¤ß®É¡A¾D¨ìĵ¹î¶}ºj®gÀ»¡C¤@Áû±q¤H¦æ¹D¸õ­¸¦Ó¨Óªº¤l¼uÀ»¤¤¤àªLªº¸¡ªÑ·¾¡A¤àªL·í§Y­Ë¦b¦a¤W¡C³o®É¡A¨R¾W¶¤­û§â¤àªL°e¨ìµS¤Ó¤H®a¨½¡A¨â©n©fµ¹¥L¤î¦í¤F¦å¡A±Ï¤F¤àªL¤@©R¡C
¡@¡@¤àªLµy¯à¬¡°Ê¡A¥dµY«K¹ªÀy¥L¤Ò¶ø¦a§Q¡A¨º¤I¼w°ê·í§½Ã@ªø²ö¤Î¡C¦b¤@®aÂå°|¨½¡A¤àªLªº¶Ë¤f¤ÆÁw¡A¯kµhÃø­@¡Aº¡¤f­J¸Ü¡A¤@¤Ñª`®g¨â¦¸¶Ü°Ø¡A¤£¤[«K¤W¤Fµh¡C¥L©M¥dµYº©´å¾ã­Ó·N¤j§Q¡AµM¦Z¦^¨ì·ç¨å¡A¾a¦oªº¿ú³U¹L¤é¤l¡C¥LÅܱoµÊÉa¼Éļ¡A¦n¤£®e©ö³Q¤H¦º¦ºÄd¦í¤~§K¤_¸õ¼Ó¦ÛºÉ¡C¥L¦b§Ù¬r©Ò§Ù¬r¥¢±Ñ¦Z¡A¥dµY³Q­¢§â¥L°e¶i¤@®aºë¯«¯fÂå°|¡C¦b¨º¨½¡A¤àªLµ¹Ãö¶i³æ¤H©Ð¦Z¡A¨g«ä¤£¤w¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡§§Ú¨S¯f¡I¥þ¬OµS¤Ó¤Hªº³±¿Ñ¡I"»®º¸°Ò¡P¤àªL¶^¨ì¤F³Ì§CÂI¡C
¡@¡@¤àªL²×¤_§Ù±¼¤F¬r½F¡A1926¦~°º¥dµY¦^¨ì¼w°ê¶}©l·s¥Í¬¡¡C¥LÀµ¨D§Æ¯S°Ç§â¥L¦C¤J¤U©¡°ê·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¦W³æ¡C§Æ¯S°Çı±o³o­Ó¨«§ëµL¸ôªº¸ð­x¤§±N©|¥i±ÏÃÄ¡A¤DªYµM¦P·N¡C1928¦~6¤ë¡A¤àªLűo¤F¯ÇºéÐÞ¦b°ê·|ªº¤G¤Q­Ó®u¦ì¤§¤@¡C¸Þ­p¦hºÝªº¤àªL§ì¦íÉó·|¡A¦V¯ÇºéÐÞ¦ù¤â­n¥æ³q³¡ªø¤§Â¾¡C¤£¤[¡A¥L¦]±±¨î¬F©²¦X¦P¨Ï¤§¤Þ¦V±oÃdªº­¸Éó¨î³y°Ó¦Ó¤j¨ü¨ä½ß¡C¥LÁÙ¥H¡§ÅU°Ý¡¨ªº¨­¤À¤W¤FÁú§Jº¸©M¤Ú¥ï§Q¨Èµo°ÊÉ󤽥qªºÁ~¤ô¯Z¡C¼w¯èµ¹¥L°t³Æ¤F¿ì¤½«Ç©M¯µ®Ñ¡C¤@­Ó¿ûÅK¥¨ÀY¬°¥L¦b¬fªL·S¤Hª`¥Øªº¤Úµn¤jµó¤Wªº·s©~¶i¦æ®aµØ¸Ë­×¡C¬üÄR°g¤H¦Ó»á±o¶Q±Ú­·­Sªº¥dµY¦¨¤F¬fªL¤W¬yªÀ·|ªº¤@¦·¥æ»Úªá¡C
¡@¡@1931¦~10¤ë¡A¤àªLªº¤p¤Ñ¦a¦A¦¸±Y¶ò¤F¡C¥dµY¤@ª½±w¦³¤ßż¯f¡AÃã¥@¦Ó¥h¡A¤àªL²\¬yº¡­±¦a¦V¦oË»¤k¶É¶D»¡¡A©Ò¦³¥L¤@¤Áªº¦Û¦j¦ÛÄ£¡B«÷·i¾Ä¤æ¡B²³©Ò©Pª¾ªºÅv°g¤ß¬¡A³£¥u¬°¤@¼Î¡X¡X¥L¨M¤ßÅý¥dµY¹L¤W¦o¬°¥L©Ò©ß±óªº¤@¼Ëªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡C
¡@¡@¦bªø¹F¤E­Ó¤ëªº®É¶¡¨½¡A®J¦Ì¡P¯Á®¦°Ò¼¾¼¢µÛ¯Ü®z¤£³ôªº¤àªL¡C®J¦Ìªø±o«TÄR¡A©Ê±¡·Å©M¡A¤@­ÓÉO¦oªººt­û¤V¤Ò¤À¤âªº¤T¤Q¤C·³ªºª÷µoºÑ²´ªº¤kºt­û¡C¦o¤Ñ¯u³æ¯Â¡A¼Ö¤Ñª¾¨¬¡A¤£»D¬F¬É¤§¨Æ¡AÅãµM¤£¬O¨ºÏú¾L«l¤Q¨¬ªº¤k¤H¡C¤àªLÃØ°eµ¹¦oªº²Ä¤@¥ó§ª««K¬O¥L¤`©dªº¥É·Ó¡C´N³o¤\°­²Vªñ¥|¦~¤§¦Z¡A1935¦~¤àªLÉO®J¦Ì¥¿¦¡µ²¬°¥êÄסCÉO¦¹¦P®É¡A¤àªL¦¨¬°¶È©}©~§Æ¯S°Ç¤§¤Uªº¼w°ê²Ä¤G¸¹¤Hª«¡C¥Lªº¤é¤l¹L±o¸ò¤@­Ó¨È§Q¦w¬Ó±Ú¦üªº¡C¥L¦b¬fªL«°ªF¥_­ÁÀý«°°Ïªº¤@­ÓÄa±V¤W­×µ®¤F¤@®y½÷·×¦p®c·µªºªó¦v¡X¡X¥Lªº²Ä¤­®y¨pªó¡A¥]¬A¨â®y«°³ù¡C¥L°Ê¥Î¬F©²¤½´Ú­×µ®³o®yªó¦v¡A¦W¤§¤é¡§¥dµY©~¡¨¡C¥LÁÙ¥H¤`©d¤§¦W©R¦W¥Lªº¨â¿´´å¸¥¡C®J¦Ì¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C
¡@¡@®J¦Ì¦bºtÃÀ¬É¦³³\¦hµS¤Ó¤HªB¤Í¡C30¦~¥N¤ÏµSªk¥O¶}©l·´±¼¥L­Ìªº¥Í¬¡®É¡A¦o­n¨D¤V¤Ò¥X­±¤z¹w¡C³oÏú¯S®í½Ð¨D¨Ï¤àªLÉO¨ä¬FÅvÃö¨t«ÜÃø³ô¡C¤£¹L¡A¥L¤]°¸º¸À°¦£ªº¡A¦¬¨ü¸ì¸ï¥R¹ê¨pÅn¡A¦p§â¬Y­ÓµS¤Ó¤H±q¶°¤¤À礤§Ë¥X¨Ó¡A©ÎªÌ·d¤@¥÷Å@·Ó¡C¥LÚ̹ê¿ì¤F¤@¼ÎÊ^­±¤j¤èªº¨Æ¡G§â°à°sÀ]¼É°Ê¥¢±Ñ¦Z±Ï¥L¤@©Rªº¨â­ÓµS¤Ó©n©f³s¦P¦o­Ìªº¿ú°e¥X¼w°ê¡C·í¥dº¸¡P³Õµn¨F¯ý±N­x¦b°ê»Ú­x¨Æªk®x¤W¬°¤àªLÅGÅ@§@ÃҮɡA´µ¶ð°¨º¸©úÚÌ­n¨D§â³Õµn¨FÀò´£¨Ñªº³o¤@¨Æ¹ê°O¿ý¦b®×¡C
¡@¡@1937¦~¡A¤àªL¾D¨ü¤F¤@¦¸¼@¯P¤ú¯k¤§­W¡C§Æ¯S°ÇÅý¥L¥h§ä¦Û¤vªº¨p¤H¤úÂå¶Eªv¡AªA¥Î¤@Ïú¶Ü°Ø­l¥Íª«ªº·sÃÄ¡C¤àªL¨C¤Ñ§]ªA¤»¤p¤ù¤~¯à¤îµh¡C¤ú¯k­Ë¬O¤î¦í¤F¡A¥i¤àªLÖ䣶}³oÏúÃĤF¡C¨S¤L­Ó¤ë¡A¾¯¶q¼W¥[¨ì¨C¤Ñ¤T¤Q¤p¤ù¡C
¡@¡@1938¦~¡A®J¦Ì¬°¤àªL¥Í¤U¤F¥Lªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡A¤k¤I¨ú¦W®J¹F¡C³o¨Æ¤I¯A¤Î¥Lªº¯BµØµêºa¡C¥Ñ¤_¥Í¬¡¦w¶h¶¢Óì¡A¤àªLµoºÖ±o¼F®`¡A·S±o¦³¤HÁ`¦b­I¦Z¼J¯º¥L§É¤W¥\¤Ò¤£¦æ¡C¯ÇºéÐÞ¤ºªº¦P¹±¯º¸Ü»¡¤àªLªº¤@­Ó°Æ©x¬O«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡A®J¹F·N¨ýµÛ¡§¤@¤ÁÂk¥\¤_°Æ©x¡¨¡]Es danktder Adutant¡^¡C¬I¯S¿à·²º¸¬°³o¨Ç¶Ç»D²Kªo¥[¾L¡A¶D½Ñ¤½²³¡A¦b¡m¨R¾W¶¤­ûªÀµoªíÁn©ú¡AºÙ¤àªLªº¤k¤I¤£¬O¥LªºÏú¡C¤àªL³Ì¦nªºÅGÅ@´N¬O¥Lªº¤k¤I¡C®J¹F³o¤p¤XÀY¤ù¤l¦³¥i¸êÅGÅ@ªº¥»¿ú¡G¦oªø±o¬¡²æ²æªº¤@­Ó»®º¸°Ò¡P¤àªL¹À¡I
¡@¡@¾Ôª§µ²§ô¥H¨Ó¡A®J¦Ì¡P¤àªLªº©R¹B´N¹³¬O¤W¤F·Æ¦æÅK¹D¡C¦o¤V¤Ò­èÃÛ¶i¯Ã­Û³ùºÊº»¨º°}¤l¡A¤ñº¸¡PªN§J»¹¸òÂܦo¨ì¦oªº¦vªó¤§¤@¡A¦b¤Ú¥ï§Q¨Èù´Ë®ü©iªþªñªº¤@©Ò¤sªL¤p«Î¡C¨º®É¡A¤ñº¸¡PªN§J»¹¥¿¦b·j´M¤åÄmÃÒÕu¡C¤@¦ì¨­§÷°ª¤jªº¤é¦Õ°Ò¤¤¦~°ü¤kÀ³ªù¡A¯«ºA¿Ë¤Á¦ÓÂÔ·V¡C¤ñº¸³qª¾®J¦Ì¡A¥L©^©R·j¬d³o©Ò©Ð¤l¡C¦o¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¤ñº¸¨S¦³µo²{¦³¥Îªº¤å¥ó¡A«o¦b¦aµ¢¨½µo²{¤F¤@¨Ç­»Âb°s²~©M¤L½cªk°ê¥ÕÄõ¦a¤ÎĬ®æÄõ«Â¤h§Ò¡C¦b»Õ¼Ó¨½¡A¥LÁÙµo²{¸Ëº¡¤F«¢¥Ë¨º³·­Xªº¥i«O«ùùÚ©wÀã«×ªº³·­X·Ï²°¡AÁÙ¦³¦b¶}¾Ô¥H«e¬ü°ê¤H´N¤w¨£¤£¨ìªººñ¥Ö¥]¸Ëªº¡§©¯¹B¡¨µP­»·Ï¡C¥L¥´¶}¤@¥u¥Ö½c¡A·P¨ì´N¹³®üµs§ä¨ì¤w®IÂæh¦~ªºª÷»È°]Ä_¡C¥Ö½c¨½¶ëº¡¤Fµ·º÷¡B¥Ö³f¡B¯]Ä_©M¤L²°ª÷¹ô¡C¤ñº¸¨S¦³°Ê³o¨ÇªF¦è¡A¦V¤àªL¤Ó¤Ó¹D§O¦Z´N¨«¤F¡C
¡@¡@¤L­Ó¬P´Á¦Z¡A®J¦Ì¡P¤àªL³Q®·¡AÃö¶i¬I¯S³Ò»«ºÊº»¡C¥iÌ°ªº¤p®J¹F³Q°e¶i©t¤I°|¡C®J¦Ì§¤¤F¤­­Ó¤ëªº¨c¡Aª½¨ì1946¦~2¤ë¤~¥Xº»¡C¨º®É¡A·ù°ê¥e»â·í§½¾á¤ß¦oªº´dºG¾D»Ú·|¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤àªLªº¦P±¡¡A³o¤~ÄÀ©ñ¤F¦o¡C¤£¹L¡A®J¦Ì¤w¤£¯à¦^¨ì¦oªº¥ô¦ó¤@³B»¨µØ¦í¦v¤¤¥h¡A«K±aµÛ®J¹F©M¤@­ÓË»¤k¦í¦b¿Õ¥ì»¨´µªþªñÂħJ­}ªL´ËªL¨½ªº¤@©Ò¤p¤ì«Î¨½¡C³o¨½¨S¦³¦Û¨Ó¤ô¡A¨S¦³¹q¡A¨S¦³·xÉa¡C¥j´µ¶ð¤Ò¡P¦Nº¸§B¯S¥¿¬O®È¦æ¨ì³o¨½¨Ó¨£¦oªº¡C
¡@¡@3¤ë23¤é¡A¥L¥H¤@Ïú¦P±¡®z¤k©t¤Iªº«ººA»YÁ{¡Aµ¹°µ¶ý¶ýªº­ã³Æ¤F­»·Ï¡Aµ¹«Ä¤l±a¨Ó¤F¿}ªG¡C¥L­Ì§¤¦b­ì©lªº¨_©Ð¨½¡A¦Ó®J¦Ì«oºÉ¤Oªí²{¥X²±±¡Á¾©Mªº¤k¥D¤H­·­S¡AÅýË»¤k¬°«È¤HÄm¯ù¡C·í®J¹F¿³°ªªö¯P¦a®³µÛ¦oªº¿}ªGÂÛÂÛ¸õ¸õ¦Û­Ó¤I¥hª±®É¡A®J¦Ì¹D¡G¡§§A¯à·Q¶H±o¥X¨º­ÓºÆ¤l¤U¥O¶}ºj¥´¦º³o«Ä¤l¶Ü¡H¡¨¦o³o¬O«ü§Æ¯S°Ç¡C¦Nº¸§B¯S¥¿»Ý­n³o¼Ë¶}©l¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C¨ì¥LÖö}ÂħJ­}ªL®É¡A¥L§Æ±æ¾Ö¦³¯à¬ð¯}¤àªLªº·P±¡¨¾½u¦}¨Ï¤àªL»{¸o¥B©ß±ó§Æ¯S°ÇªºªZ¾¹¡C®J¦Ìµh­W¦a½Í¨ì¤àªLÖö}¬fªLªº¤¸­º¦a¤U³ùÂS¦Zªº¤é¤l¡A¥L©M®a¤H´m´m¤£¦w¦aµ¥µÛ³Q³B¦º¡A¦]¬°»®º¸°Ò¹ï¤¸­º¡§¤£©¾¡¨¡C¦o»¡¡A¤àªL«kµM¤j«ã¡A´c¬½¬½¦a¶A©G§Æ¯S°Ç¡A¥H­P¦o¾á¤ß½Ã§L·|·í³õ¶}ºjÀ»ÀÅ¥L¡C
¡@¡@¦Nº¸§B¯S»¡¡A¦p¤µ¥@¬É¤WµL¤H¤£ª¾§Æ¯S°Ç¬O©Çª«¤@­Ó¡A¥i¬O¦o¤V¤Ò¨Ì°õµÛ¤_¹L¥hªº©¹¨Æ¤¤¡C¹ï¦¹¡A¥L·P¨ìÕa´j¡C¡§§Ú¯à·Q¶H¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¡A¡¨¦Nº¸§B¯S»¡¡A¡§¥L¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¡A´N¬O­nÉa¤@Éa¼f§P¥Lªº¥~°êªk®x¡C¡¨
¡@¡@¤H­Ì¥²¶·²z¸Ñ»®º¸°ÒªººaÅA·P¡A®J¦Ì»¡¡C¦p¤µ¡A¼w°ê¨ì³B³£¬O°°§g¤l¡A»¡¥L­Ì±q¥¼¤ä«ù¹L§Æ¯S°Ç¡A¥[¤J¯ÇºéÐÞ¤D¬O­¢¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡C¡§¯u¥O¤H´c¤ß¡I¡¨®J¦Ì»¡¡A¡§»®º¸°Ò·Q¦V¥@¤Hªí©ú¡A¦Ü¤Ö¡A¥L¤£¬OÁYÀY¯QÀt¡BÀ¶¤Ò¹«½ú¡C¡¨¥i¬O¡A¦o¤V¤Ò¦p¦¹·M©¾¡A¤£¬O§â¦Û¤v¸m¤_¥i©Èªº¹Ò¦a¶Ü¡H¥L³o¼Ë°µÃø¹D¤£¬OÅý¤Hı±o¥L³º¦³¤F§Æ¯S°Çªº±O±þ¬Fµ¦¶Ü¡H¦o±Ç¥X¤@¶ôÃ䨤¤w¿i·lªº¤â©¬¡A«ø¥hÁy¤Wªº²\¤ô¡C¡§¡§¥L¦b©¾¸Û°ÝÃD¤W¬O¤Q¤À¨g¼öªº¡A¡¨¦o»¡¡A¡§¦b³o¤@ÂI¤W§Ú­Ì¨â¤H¦U«ù¤v¨£¡CÃø¹D­n©¾¤_¤@­Ó­n¿Ñ±þ§Ú«Ä¤lªº¤H¡H¡¨
¡@¡@¡§§Æ¯S°ÇªÖ©w¬OºÆ¤F¡C¡¨®J¦Ì±µµÛ»¡¡C»®º¸°Ò¤]¦p¬O¦V¦o©Ó»{¹Lªº¡C¥L»¡¡A­n¬O§Æ¯S°Ç¦b1938¦~ªº¨®º×¤¤³à¥Í¡A±¡ªp´N­n¦n¦h¤F¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Æ¯S°Ç·|¦º±o°¶¤jªº¡C
¡@¡@¬P´Á¤Ñ±ß¤W¦Nº¸§B¯S¦^¨ì¯Ã­Û³ù®É¡AÊ䨽´¢µÛ®J¦Ìªº«H©M®J¹Fªº©ú«H¤ù¡A®|ª½¨Ó¨ì¤àªLªº¨c©Ð¡C¤àªL¦ù¤â§â«H©M©ú«H¤ù·m¤F¹L¥h¡C¥L¼J¯º¤F¤@·|¤I¤W©P»®´µµê¤ÛªºÅGÅ@¡C³o®É¡A¦Nº¸§B¯S´£¨ì¥L³Ìªñªº±´³X¡C¥L»¡¡A®J¦Ì«ÜÃø¹L¡A¦]¬°¤àªL¹x©T¦a®Ä©¾¤@­Ó¡§³Ì²×¤U¥O¶e®·©MºjÀŧA¡B³s¤p®J¹F¤]¤£©ñ¹L¡¨ªº¤H¡C¤àªLÁqÁqªÓ¡C¥L¤£¬Û«H§Æ¯S°Ç´¿¤U¥O³B¦º¥L¡A»¡³o¬O¨º­Ó¨õ»À¤p¤HÀj°Ò·dªº°­¡C¦Nº¸§B¯SÄ~Äò§ð¤ß¡A»¡¥L©d¤l´÷±æÉO¥L¨£­±¡A­þ©È¥u¦³¤L¤ÀÄÁ¡C¦o·Q»¡ªA¥L©ñ±ó¥L»~¤Jª[³~ªº©¾¸ÛÆ[¡C¡§§Ú©d¤l¦b³\¦h¨Æ±¡¤W¹ï§Ú¼vÅT«Ü¤j¡A¡¨¤àªL»¡¡A¡§¦ý¬O¦b§Úªº°ò¥»­ã«h¤W¡A§Ú¦ÛõɵM¤£°Ê¡C¡¨¥L«ÅºÙ¡A³o¬O¨k¤Hªº¨Æ±¡¡A¡§¦o¤@­Ó°ü¹D¤H®aÀ´±o¤°¤\¡I¡¨
¡@¡@¯h­Â¤£³ôªº¦Nº¸§B¯S°_¨­§iÃã¡C¤@­Óº©ªøªº©P¥½°Ú¡I¥L¦V¤àªL¹D¤@Án±ß¦w¡A«e©¹ºÊº»¿ì¤½«Ç¡A¼g¹D¡G¡§¤àªLªº¤¤¥@¬ö¯ëªº¦Û¶Æ¦Û­tªºÉ²­ÈÆ[¸¨¾z¬°¹ï¤k¤HªºÃM¤h¡¦ºA«×¡A±q¦Ó¦b¬YÏú©}´L´N¾rªº«OÅ@©Ê·Ä·Rªº¥~ªí¤U±»»\¨ä¦Û§Ú³³¾Kªº¥Øªº¡A¦}µ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤k©Ê¦üªº¤H¹D¥D¸qɲ­ÈÆ[¨Ó¤z¹w³oÏú¥Øªº¡C¡¨
¡@¡@ºÉºÞ¦p¦¹¡A¦Nº¸§B¯Sªº³y³XÁÙ¬O¨Ï¤àªL·P¨ì¤£¦w¡C¤ß²z¾Ç®a¨º¤@®u¸Ü­¢¨Ï¥L¦Ò¼{¦Û¤v´¿ªö¨úªº¨ºÏú«ººA¡C¦ý¬O¡A´À¥N¬DÆ]ªº¿ìªk¬O´µ¨Øº¸©Î¥±Äõ§J¤§¬y¦b¥L¤H¨{¥Ö©³¤Uª¦¹L¦¡ªº®¬«ë¡A¦ý¹ï¤àªL«hµ´¤£¬O³o¼Ë¡C¥L¤ß·Ð·N¶Ã¦a§¤¦b§Éªu¤W¡A¼««ã¦aÀüµÛ¨º­Ó©l²×¥X²{¨º±i­±¤Õªºµ¡¬}¡C¦w¼w°Ç´µ¤W®Õ³Ìªñ¼W¥[¤F¤@¶µ¦w¥þ±¹¬I¡G©]¶¡§â©Ò¦³ªº´È¤l·h¥X³æ¤H¨c©Ð¡C¤@µ¥§L¤å´Ë¯S¡P¯S¹p¯Ç°¼¨­¾a¦bÄa¦bµ¡¬}¥~Ã䪺¨º®°¤pªOªù¤W¡C¤àªL¨«¨ìªù«e¡A©R¥O¹D¡G¡§§â´È¤lµ¹§Ú·h¨Ó¡I¡¨¬Ý¦u±q¨I«ä¤¤Õa¿ô¹L¨Ó¡A±qÀð¤W¾Þ°_ĵ´ÎºV¤àªLªº¤â¡A­n¤àªL§¤¤U¡C¤àªL¶}©l©G½|¡A¦}°ªÁn¥s¹D¡G¡§§Ú¦³Åv§Q¡I¡¨¬Ý¦u²rµM±À¶}ªù¨R¤F¶i¨Ó¡A¦A¦¸©R¥O¤àªL§¤¤U¡C¤àªLÄ~Äò¯}¤f¤j½|¡C¯S¹p¯Ç¥Îĵ´ÒºV¥´¤àªLªºªÓ»H¡AÀH¦Z¤SºV¥´¥LÁ|°_¨ÓªºÂù¤â¡C¦b³q¹D¥t¤@Ã䪺¥±¨½©_¤jÁn©I±Ï¡C­È¯Z­x©x¶]¤F¹L¨Ó¡A§â¯S¹p¯Ç±a¥X¨c©Ð¡Cµo¥Í¤F¤°¤\¨Æ¤I¡H­È¯Z­x©x·Q­nª¾¹D¡C¤àªLÁnºÙ¡A¥L­n´È¤l®É¡A¯S¹p¯Ç«D¦ý¤£µ¹¥L¡A¦Ó¥B¦Û¤v§¤¦b´È¤l¤W®O¸¨¥L¡C¥±¨½©_±q¨«¹Dªº¥t¤@Ãä¤jÁn»¡¡A¤àªL©Ò»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡C
¡@¡@¨º­Ó­x©x¯íµM¤£¸Ñ¦a±æµÛ¤àªL¡C¡§§A¤F¸Ñ§Úªº¡A¤¤±L¡C¡¨¤àªL¥Î¤@Ïú·Å¬X¦Ó¯u¸Ûªº¤f§k¹ï¥L»¡¡C¡§§AªÖ©w¤F¸Ñ¥L¡I¡¨¯S¹p¯Ç´¡¤F¤@¥y¡A¡§¥L¬O­Ó¯Çºé¼D¤l¤â¡A§Ú¤£¹L¬O­Ó¬ü°ê¤j§L¡C¡¨³o³õ¾x¼@§Y®É³ø§i¤F¦w¼w°Ç´µ¤W®Õ¡C¦w¼w°Ç´µ¦b¶i¦æ½Õ¬d¦Zµô¨M¡A¥Lªº¬Ý¦u¡§°µ±o¤Q¤À±o·í¡¨¡C
¡@¡@·S´o¬Ý¦u¥Lªº¤H¦}¤£¬O»®º¸°Ò¡P¤àªL´±¤_ª±ªº¤@©Û¡C¥L¤£»Ý­n¼Ä¤H¡A¦Ó¬O®õ§J´µ¡P´f§Q´µ¨º¼ËªºªB¤Í¡C¥L¤w°eµ¹´f§Q´µ¤@­Óº}«Gªºª÷ªí¡C¨S¹L¤L¤Ñ¡A¥L³]ªk±q¦æ§õ©Ð¤¤¥Lªº¦æ§õ¨½§Ë¨ì¤@¥uª÷¨î­»·Ï²°°eµ¹¤Ö±L¡C

¡@¡@------------------
¡@¡@¹Ï®Ñ¦b½u

¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý