| 后一頁 前一頁 回目錄 |
守衛剛把他帶進牢房我就注意到了他的鼻子。它使我想起了西蘭諾那家伙的鼻子，長得可以挂衣服。一見他那鼻子我就知道他是何許人了。誠然，他的白手套不見了，他們還給他套上了像我一樣的條紋囚服，還沒收了他的單片眼鏡和魔傘——但我敢肯定他是企鵝。 倘若他的鼻子尚不足以表明他的特征，他那文縐縐的語言卻使他的身份暴露無遺。怪里怪气的。他說話的樣子我永遠也忘不了。守衛把我們倆鎖在一起离開后，這個矮胖家伙開始上下打量起我來。 “你好，”我說，伸出一只手。“我是飛毛腿埃迪·吉丁斯。” 他沒有理睬我伸出的手，說道：“似乎是不可捉摸的命運把我們倆以同室囚犯的身份撮合到了一起。既然我不得不与一個低等的罪犯分享這間臭气熏天的屋子，我一定要堅守几條基本的規定。” 我對他所說的“低等罪犯”沒在意，因為我知道我跟他不是一路人，但他說的規定倒引起了我的好奇。我沖他眨了下眼。“什么規定？” “第一條，”他說著把我剛貼上去的美女王照從牆上撕下來。“我不允許無恥地展示一絲不挂的女性。取而代之的應是更体面的裝飾物。” 他從衣袖里取出一軸長紙，展開，貼到牆上。這是一幅百鳥圖，大小胖瘦的鳥儿無奇不有。還有海鷗、鷹和貓頭鷹，甚至几只紅脖子的丑陋無比的禿鷲也混雜其間。 “瞧！”他說，“我們羽毛朋友的壯麗陣容！”他又看向我。“第二條，你在任何情況下都不能提起我主要敵手的名字。” “你是指蝙蝠俠？” 他從牢房的一頭扑向我，用他的尖鼻頭朝我的胸膛猛戳了一下，我感到很疼。 “永遠別當著我的面提他，”他喝道。“雖然我天生的大腹便便，但你會發現我在武術方面卻頗有造詣。誰若對我發起挑釁，我將給他以重創，所以不要惹我。” “好吧，”我說。“我就不提你知道的那個人。” “哦，這樣一個高貴的自然生物居然被迫寄居在這等凄慘的所在，”他邊說邊在我面前蹣跚地走來走去，像鳥用嘴修理羽毛似地撫弄著他的胸脯。 “游戲沒玩好，”我聳聳肩。“我假支票偽造得好好的，后來被他們抓住了。” “第三，”他說。“沉默是金子。所以你不得与我說話，除非讓你那樣做。像我這樣的天才的大腦絕不能被愚蠢的猿猴的絮絮叨叨所污染。” 此話使我忿然。“嘿，你管誰叫猿猴？” 他沖我冷笑一聲。“嘖，嘖，我親愛的伙計，我只是實話實說。你的臉肩骨凸出，鼻孔寬大，像只大猩猩。” 我瞪著他說：“瞧瞧你長的那副鷹鉤鼻，還有臉，評論別人的長相。” 他長歎一聲。“我發現我們的對話枯燥無味，浪費時間。我要用我卓爾不群的智慧設計出逃跑的方案。為了達此目的、我規定咱倆禁止交談。” “只要你樂意，我無所謂，”我說。 因此足有一個月的時間，我倆相對無言。他大部分時間四肢攤開躺在床舖上，閉著肥鼓鼓的眼睛，胖肚皮朝天拱著，好像吞了個籃球。可我知道他沒睡覺，而在思索。 一天下午，他突然從床舖上坐起來，說：“我已得出了一個令人生厭和不快的結論，如果沒有外界的援助，我插翅也難逃出這令人悲哀的鬼地方。為此請允許我問一下，你預期离開的時間是几時？” “嗯？”我說，“我沒懂你的意思。” “我再重复一遍。你預計何時能從你目前被禁錮的狀態下解脫出去？” “你是說我什么時候能出大牢？” “說得很准确。” “還有9個禮拜，”我說。“我的刑期不長。” “妙不可言！”他說。“那我們兩個月以后再說話。” 于是我們就這樣過了下去，直到我要走出那座監獄的早上，他一直不跟我說話。然后他突然開口了。而且他所說的令我大為惊訝。 “你出去以后，”他說，“去找一位叫納克·奧魯克的粗野的無賴。他通常泡在碼頭附近的一個叫‘髒賽姆’的名聲不佳的彈于房里。奧魯克除了大字不識几個外，倒是個靠得住的人。他會把你帶到我的總部，在那儿你將發現 “打住，”我說。“你到底想要干嗎？” “除了要你幫我從格特姆監獄里逃出去，還能干嗎？” “說出個理由，我憑什么把腦袋別在褲腰帶上把你從這儿弄出去？” “因為，我親愛的伙計，我倆是犯罪中的一對儿兄弟。” “誰是你的兄弟，”我惡狠狠地說。 “啊，可惜你是，”他笑著，“不折不扣的是。” “你這是什么意思？” “我的話向來准确無誤。我倆在基因上是相連的。同樣的血液在我倆的血管中流淌。把我倆送到這個不協調世界上的是同一個丰饒的子宮，盡管你被送出的時間稍靠后了點儿。” “你是說我媽就是你媽？” “一點儿不錯。” “那你還管我叫猿猴？” “那是因為你的父親，就是我父親死后我們的媽媽又嫁給的那個人，不幸地給了你一副酷似猿猴的嘴臉。我說這話可不帶個人的憎惡色彩。” “你戲弄我，”我說。 “沒有，親愛的兄弟，我沒戲弄你。” “真的？拿出證据來。” “可以，”他點點頭，同時用手把他的關節掰得卡卡作響。“我的名字是奧斯瓦德·徹斯特菲爾德·科布波特。我爸管我叫奧茲，一個始終令我討厭的名字。自從肺結核把他從這個令人悲傷的世界除掉了之后，我媽媽又改嫁了。她的新夫婿叫湯姆斯·吉丁斯，就是你爸爸。你，我的好伙計，是他倆生的后裔。我們如今已經不幸地离開了人世的媽媽叫埃爾米拉·瑞德莉·科布波特·吉丁斯。所以我倆是一個血脈。” 我惊訝地沖他眨眨眼。“那么你從一開始就知道我是誰囉？” “當然。”他把他的兩只胖手放在他背后。“當我的翅膀被那個可恨的蝙蝠家伙剪掉，而且發現我被遣送到這個晦气的地方后，我通過小小的賄賂，設法被分配到了這間因牢里。我本想靠自己的本事逃出去，但若無法實現的話（可惜這點已被證實了），我還可以求助于你的幫助。血比水濃，畢竟是手足情嘛。” 我搖搖頭。“我從不知道媽在嫁給爸前還有一個孩子。” “我們的母親為我感到恥辱，拒絕承認我的存在。她不容忍犯罪和罪犯。你好像也步入了這條黑道，真是令人啼笑皆非啊。” “你既然在外面有奧魯克那個阿飛，”我問他，“還需要我干嗎？” “除了奧魯克先生之外，我在外面還有好多人，”他說。“不過只有你能駕馭熱气球。” 他的把戲原來如此。他打探出了我的底細，知道我爸有個气球厂。我7歲時就上了气球，所以對玩气球門儿清。老爸以為我會繼承他的生意，但我媽一死我就在14歲時輟了學到江湖上闖蕩了。也許正因為我是企鵝的兄弟，我才成了一個騙子。鬼知道是不是遺傳在做怪？ 不管怎么說，我后來在“髒賽姆”遇到了納克·奧魯克，他把我領進那個到處都是鳥籠子和稀奇古怪東西的奇特地方，但由于我們時間緊，我沒來得及好好看看那個彈子房。 我去的目的是把我兄弟放在那儿的气球找出來，充上气，然后送到天上去。气球的形狀像只大企鵝，不過這不奇怪，因為我兄弟呆的地方都是企鵝形狀的東西。雖奇特卻五彩斑斕。 我和奧魯克坐在气球吊籃里，朝格特姆監獄飛去，正好在我兄弟放風活動腿腳的時間落到了監獄的院子里。奧魯克扳動速射槍的槍机，掃出去的橡皮子彈打倒了兩名守衛，我便趁机把我兄弟拖進气球吊籃里。塔樓上的家伙把武器對准我們，但奧魯克又掃了一梭子，將其打暈過去，于是我們便悠哉悠哉地升上天空了。 企鵝就這樣從格特姆監獄中逃了出來。 這活干得不費吹灰之力，易如反掌。說實在的，我心里覺得暖洋洋的，在這個世界上再不會感到孤獨了。 有個兄弟真不錯。 也許你對蝙蝠俠有些疑惑——他為何不坐著他的蝙蝠机追逐企鵝的气球呢？原來在我們救出我兄弟的那天，蝙蝠俠在郊區正忙著搭救一名被一伙騎摩托的家伙綁架的少女呢。我估摸我兄弟從監獄逃脫出來把蝙蝠俠气得夠嗆，因為他費了好大的勁才把他弄進去。 他倆是宿敵，企鵝几次都差點儿用他的魔傘和其他玩藝儿讓蝙蝠俠喪命。逃出來后我們回到了我兄弟的秘密總部，他把他的魔傘拿給我看，有的里面有利劍，有的可以發射毒箭，還有的只要它的金屬頭碰到你的皮膚就能把你電死。有一把可以噴火，另一把可以噴出濃濃的煙霧，看得我目瞪口呆。 “你怎么能想得出這些古怪的玩藝儿？”我問。 “天才，親愛的兄弟，純粹的天才！我令人敬畏的發明才能簡直大得無邊。”企鵝先生丟掉了國服，又換上了他那身聞名遐邇的裝束：單片眼鏡、白手套、蝴蝶結領結、大禮帽、燕尾服、黃馬甲、紫色條紋褲和鞋罩。告訴你吧，穿上這身行頭他還真像只企鵝。 他大談特談他如何比關在格特姆監獄里的其他要犯“高貴”。“貧嘴不值得一提，”他厲聲說。“兩面派是個大白痴；稻草人整個儿一呆傻；怪子是一笨手笨腳的蠢漢；瘋免是一瘋子就更不必說了。至少我的稀世之才是被那些新聞界的嘍羅們承認的。” 他把一張（全球報）扔給我。大標題稱他為“犯罪大師”，但使我震惊的卻是標題底下的一行字： 企鵝的兄弟設計出膽大包天的气球越獄 “他們怎么發現我倆是兄弟的？”我問。 “因為，親愛的小伙子，是我告訴他們的。昨晚我給編輯挂了個電話，透露了我們的血緣關系。這樣一來，你再也不是無名鼠輩的飛毛腿埃迪·吉丁斯了。你是全世界的人都羡慕的企鵝的兄弟！” “是的，”我笑吟吟地說。“看來我是一舉成名啊，嗯？” “沒錯，親愛的，說得對。” “你下一個把戲是什么？”我問他。“不管你干什么，都算上我一份。” “啊，我親愛的埃迪，”他說著伸起一只戴著手套的手指，一只金絲雀便飛過來栖在上面，盡情地唱著。“我當然得讓你陪我進行你所謂的我的‘下一個把戲’了。這回你可獲得了一個難得的特權，可以親眼目睹我是怎樣行動的。” “妙极啦，”我笑著說。“干什么？” “你會知道的。到時候你就知道了。” 說罷他就去喂他的禿鷲去了。 這回我可以驕傲地說，我与黑社會建立了聯系，對我兄弟的行動也了解了不少，知道他一般偷竊与鳥有關的東西。他就是以此而馳名的，你知道。因此第二天我在報紙上讀到一條新聞，說周末格特姆博物館將舉辦一次新的珍寶展覽時，我想他大概要搶劫一把。結果我猜對了。 “我怎么能放過這么一個大好机會呢？”他說。“看著吧，明天一早不等太陽升過格特姆市寶塔的塔尖，獵鷹保證就是我的啦。” 他說的是一尊叫撒拉遜的金獵鷹，這只鳥身上有寶石，還有段悠久而充滿血腥味的歷史。 報紙上說整個事情的經過可追溯到1100年，即獅心理查德國王和十字軍遠征的年代。老理查德國王想從异教徒手里奪回圣地，但隨他心意的贓物他也不放過。當他從撒拉丁手里再次奪回雅發時，寶物之中就有一只金制的鳥，從嘴到爪子還鑲著一串寶石。這鳥就是撒拉遜獵鷹。 理查德返回英國途中，被奧地利的利奧波德公爵捕獲，投進了監獄。金鷹遂丟失，誰也不知它的下落。 這只寶鳥100年后又在丹吉爾出現了，為了爭奪它又流了不少血。最后它流失到了意大利，一個貪婪的意大利王子把它送給了他的情人。后來一位土耳其古董商將鳥盜走，賣給了一個君士坦丁堡的富佬。然而沒過多久，一個俄國將軍殺死了富佬搶走了金鳥。總之，在后來的几百年里，這只金鳥被人爭來搶去，法國赴蒙古遠征軍中的一個成員還曾把它攫為贓物（但報紙未提及后者發生的時間）。 人們為了它面互相殘殺，最后這只鳥落到了一個叫基諾·古拉提的億万富翁手里。此人是紐約的一個收藏家，与黑手党有牽連。鬼曉得他殺了誰才弄到了那金鳥。基諾在彌留之際決定把這尊鳥捐給格特姆城的博物館，原因是他在格特姆長大，想為他的家鄉做點儿善事。所以博物館就擁有了它。 如今企鵝也要介入這場爭奪游戲之中了。 我讀了所有的資料，知道博物館24小時都有衛兵把守，而且晚上對外閉館后，特殊警報裝置就開始工作。 對企鵝唯一有利的一點是展出金鳥的展室夜間無人。可展室的地板安有裝置，只要腳往上一踩就有無數個警報器鳴叫，守在室外的衛兵就會沖將進去。除此之外還有另一套警報器，直接与5個街區以外的警察局連通。展室地板的敏感性极強，一只蝴蝶都能讓警報器響起來（何況他們在博物館的房頂上也布了哨！）。 “……再者說，”我告訴企鵝，“你別忘了蝙蝠俠也會潛伏在附近等待你的出動。他可不蠢，肯定猜得出金鳥是你必奪的熱手貨。我倒有個主意，哥哥。” 企鵝對我怒目橫眉。“像你這樣劣等的一般囚犯豈有給我這個大師級罪犯提建議的資格，”他尖著嗓子對我說。“不過，看在你我同出自一個母体的份上，我允許你說下去。” “等上它兩個月，等風聲過去后再襲擊博物館。那時蝙蝠俠已撤了，你的成功還不是手到擒來？” “什么！”他惊愕地除下單片眼鏡。“我？等著？玷污我盜竊世界珍寶能手的名聲而讓別人大出風頭？大家都期望我在周末發起進攻，我不能使世人失望。” “可這是瘋想，”我反駁說。“他們肯定能抓住你！” 他笑笑，扶了扶他的單片眼鏡。“嘖嘖，”他說，“我可是唯一一只不易捕捉的鳥。不信就讓他們試試，親愛的孩子，讓他們試試！” 正如企鵝許諾的那樣，我自始至終參与了搶劫。而且我不得不承認我兄弟的确精明透頂。他所策划的搶劫聳人听聞，下面我把發生的細節敘述給你…… 搶劫定在星期五晚上博物館關門后開始。納克·奧魯克駕馭企鵝的气球上天做為煙幕，我教他怎樣放气好讓气球飛到屋頂上空，然后怎樣降落。我們的意圖是，探照燈將在空中發現他，等他降到房頂上時，50來名衛兵就將把他圍住，槍口都對准他。他們會以為那是企鵝無疑。蝙蝠俠肯定也會到那儿去對付他。等到他們看到那不是他們要找的人時，他們就會知道上當了——不過為時已晚。企鵝那時恐怕早已把金鳥弄到手了。反正企鵝是這樣策划的。至于他采用什么辦法避開館內的衛兵，以及怎樣踏上安裝了警報器的地板把金鳥掠走，他沒有告訴我。他只是說：“看著學吧，”這對我無所謂，因為我喜歡意外的惊奇。 奧魯克不愿意駕气球上天。“他們會開槍把我打下來的，頭儿，”他粗聲粗气地說。“他們可能不會等我落到屋頂上，而我的身子又不防彈！再說万一我想跳下去也沒降落傘。” “那樣的高度降落傘不起作用，”我兄弟對他說。奧魯克高大愚笨，极崇拜企鵝，所以我兄弟信得過他。“至于說你的身子不防彈，我可以讓你穿上我的特殊防彈衣。你的頭上可以戴上新設計的纖維頭盔。它除了10毫米的射彈外什么都能防。等你落到屋頂上，他們与你搏斗一番摘掉你的頭盔發現你是誰時，我早把他們的撒拉遜金鷹搶走了。”他發出了一串鳥樣的笑聲。 “我心里沒數，頭儿，”奧魯克搖搖頭。“我總覺得我會像個傻瓜似地落到屋頂上。” “別胡扯啦，孩子，”企鵝說。“你肯定會干得很漂亮，而且我擔保不會傷著你那丑陋身子的一根毫毛。” “他們發現我不是你還不得把我關起來？” “憑什么？你在格特姆博物館上空飛气球又不犯法。他們沒法律依据是不能扣留你的。” 奧魯克比較愚笨，意識不到人家正想抓他呢，因為他曾用同一气球幫助企鵝逃出了格特姆監獄。他兄弟拍他肩膀時他傻乎乎地咧嘴笑著。“做出個好樣子讓我瞧瞧，奧魯克。再往槍林彈雨中沖一次，親愛的朋友！” “好的，好，好！我一定不給你丟臉，頭儿。”奧魯克肮髒而胡子拉碴的臉上流下一滴眼淚。 由此可看出企鵝說服人的本事。說實在的，這一幕令我有點儿惡心。 奧魯克鑽進气球上天后，我和企鵝乘著他的無聲車朝博物館奔去。這种車顏色漆黑，跑在路上時寂靜無聲。企鵝改裝了排气口，所以它靜得像墳墓。 我們在魯迪五金商店后面的一個地方停下，离博物館還差兩個街區。“從這儿開始我們換騎兩腳馬，”企鵝說。我知道他的意思是步行。他頗為得意地歪戴著大禮帽，兩眼放著光，心里特開心。 “我們不能就這么走著過去搶劫那鬼地方，”我對他說。 “當然能，”他對我說，“只要我們別走大道。跟我走吧，愛德華（他只是在高度集中時才叫我愛德華，所以我知道我們要玩真的了）。” 他讓我撬開一個下水道的蓋子，我倆沿著一截鐵梯子下到地下通道。那條通道直接通到博物館底下。 “警察肯定知道這條通道，”我說。“出口處保證有衛丘 “當然有衛兵，”他點頭說。“但衛兵不是問題。相信我。”除了他永不离身的魔傘，他一個肩膀上還挎了個帆布包，但里面裝的什么我一無所知。一然后我們來到了通往上面博物館地下室的梯子旁。企鵝把一只戴著手套的手指擱到嘴唇上。“別出聲，愛德華，游戲開始啦！” 我可以听到我們頭頂上傳來的說話聲，那里至少有兩名衛兵。 企鵝小心翼翼地登梯而上，我緊隨在他身后。我手無寸鐵，可他告訴我我用不著武器。正像他說的，我對他完全信任。 最上端是帶有圓窟窿的格柵。我兄弟從帆布包里掏出兩個小型呼吸面具。他把其中一個遞給我，另一個罩在他的長嘴上。我把我的那個也戴上。接著他把魔傘的金屬頭捅過格柵，按了一下傘柄上的飾釘。隨著一陣絲絲的聲音，一道藍色濃霧噴了出去，在我們頭頂上的屋子里彌漫開來。我們听到大口大口的喘气聲，然后是身体扑通倒地的巨響。 企鵝笑笑，把格柵推開。“跟我來吧，親愛的兄弟！” 地下室的地上橫躺著3名衛兵，像孩子似地呼呼大睡著。我惊愕地看到他們都戴著防毒面具！ “他們都戴著防毒面具你怎么還能把他們毒暈呢？”我問。 “真是一個公平合理的問題。我在過去的惡作劇中常常使用毒气，這點格特姆當局是十分清楚的。所以我猜想這里的衛兵可能會戴著保護面具。我的辦法再簡單不過：我准備了一种效力极強的新气体，可以穿透普通的防毒面具。這不，你已目睹了我輝煌的成功。” 我仍感到迷惑不解。“那我們戴的面具呢？” “絕對安全。我研制的新催眠霧對我倆無效。但千万小心不要把面具摘下來，親愛的心肝。還有更多的法律捍衛者等著我們把他們送入睡夢之神的怀抱呢。” 事實果不其然，每當我們遇到衛兵時，我兄弟就用魔傘讓他們倒地而睡。最后我們摸到了主展大廳的門外。熟睡的衛兵橫七豎八地躺在過道上，有兩個還呼嚕打得震天价響。 門是鋼條做的，你能看到在展室中央那尊金鷹放在一個鐘壇的下面。天花板上的一根鐵梁使金鷹閃閃發光。 “啊……就要到手啦。”企鵝感歎一聲。“傳說中的寶物正等著我呢。” “就算你能溶化那些鋼條，我們也不能進去，”我說。“我們的腳一踏上地板，大禍就降臨了。報警裝置一響，我們跑不出10步，城里一半的人就能赶到這儿來。” “說得對，”他說。“所以我們不進屋。” “那你怎能得到金鷹呢？” “我不會親手把它從那里拿下來，”他說。“這任務我交給了我那些長羽毛的朋友們。” 他從帆布包里掏出兩只鳥，兩只眼睛上覆蓋著羽毛的鷹。它們金屬的身体反射著過道里的燈光。 “它們靠遙控飛行，”我兄弟對我說著又從包里掏出另一樣東西——一個頂端有按鈕的小盒子。“我要用這個指揮它們，瞧著！” 兩只鷹輕松地鑽進鋼條，朝裝在玻璃罩里的金鷹飛去。 企鵝正得意洋洋之際，我們听到從屋頂處傳來槍聲。是奧魯克！ “他們正朝他開槍！” “當然，”企鵝說。“我料到他們會開槍的。” “可要是他們打破了气球，奧魯克就得摔死！” “沉住气，愛德華。這儿的活儿還沒完呢。我最精彩的行動尚未實施呢。現在不是閒聊的時候。” 我不開口了，我不愿意去想倒霉的納克·奧魯克會得到什么樣的下場。 企鵝操縱著遙控器，第一只鷹將其利爪扣住鐘壇，把它拔起，另一只鷹利索地把寶物抓了起來。爾后兩只鷹又朝我們的方向飛來。 “從鋼條中間過不來，”我說。“金鷹太寬了。” “你曾說過我有熔化鋼鐵的能力，”企鵝笑著說。“不錯，這正是我馬上要做的。” 他從上衣口袋里取出一支小激光筆，將光束對准第一根鋼條。光束就像刀子切黃油似地把鋼條鋸斷了。眨眼之間，我兄弟就把金鷹弄到了他戴手套的手里。 “我的吵！”他尖著嗓子說，跳起了輕快的舞步。“噢，多奇妙啊！撒拉遜金鷹屬于我啦！” 不料此時蝙蝠俠闖來了。過道一頭的門被突然撞開，蝙蝠俠如同閃電般朝我們扑來。他沒被房頂上的假象所迷惑。老蝙蝠俠可不那么蠢！我看過他的照片，但都沒能反映他的真實面貌。我是說這家伙簡直是個大力士的体魄，一身黑服裝下面都是肌肉。 “企鵝！”他厲聲道。“你的陰謀破產了。在格特姆城我們可不把金鷹白送人。” 這時企鵝的動作令我感到很有意思。他把金鷹扔進他的包里，一只胳膊勾住我脖子，然后將他那像刀刃一樣尖的魔傘頭頂住我的肋骨。“別過來，否則你就得為這個孩子的死負責！我的傘尖上涂著一層致命的東西，瞬間就能滲入心髒。我警告你，站遠點！” 蝙蝠俠遲疑著，攥緊了拳頭。他因怒目橫眉，所以我無法看清他的眼睛，但我知道它們在燃燒著怒火。 “我還想以我進到這座建筑物的方式出去，”企鵝說。“如果你想橫加干預，這個可怜的孩子就得死。他的生命完全掌握在你手中。” 我一點儿不恐慌，因為我知道這是使我倆脫身的招數。我知道他不會真的傷害我。 “最好照我兄弟的話做，”我對蝙蝠俠說。 “他不是你兄弟，愛德華，”穿黑衣服的反犯罪斗士說。“企鵝沒有兄弟。” “可惡的蝙蝠畜生在說謊！”企鵝嚷道。 “我沒有，企鵝先生。你一貫是個說謊的騙子，”蝙蝠俠反駁說。“我說的是實話。” 我驀地相信了他。我一直在給一個頭號混蛋當槍使。企鵝想不出越獄的主意時，他就以“兄弟”為誘餌蒙騙我，讓我助他一臂之力。我真是個十足的白痴！ “你利用我就像利用倒霉的奧魯克一樣！” “這又怎么樣？”企鵝嘲笑著說，同時勒緊我的脖子。“像你們這樣的傻瓜天生就是被人利用的。” 一听這話我怒火中燒，用我右胳膊肘狠狠朝他臃腫的肚皮撞去，趁他后退呻吟時，我彎腰躲到他傘下，從他肩膀上搶下了帆布包。我得到了金鷹！ 企鵝迅疾把手伸進外衣里，掏出一把0．45口徑的自動槍。他朝蝙蝠俠射擊，身披斗篷的蝙蝠俠趔趄著后退了兩步，一只腿跪在地上。鮮血從他頭部一處駭人的傷口噴涌而出。 “我的行為詭譎的蝙蝠朋友，”企鵝咯咯笑著說。“再讓我給你補上一槍，免得你忍受痛苦。我用不朽詩人的話為你祝福：‘再見，甜美的王子，讓天堂中的天使為你吟唱安眠曲！’” 他扣動自動步槍的扳机。在那千鈞一發之際；我把帆布包拋至一邊，朝槍口扑去，用胸膛擋住了0．45口徑步槍的大子彈。子彈鑽入我左肩下方。我立刻覺得過道里的燈在我周身旋轉起來，我眨眨眼，盡力從暈眩中清醒過來，看到蝙蝠俠正痛擊他肥胖的對手。他的拳頭處處都擊中了要害，就像濃黑的潮水一般向他潑去。 接著所有的燈光都熄滅了。 醫生對我說我會度過險關的，企鵝的子彈沒打中我的心髒。我很快就能恢复健康。 這篇文字就是我在格特姆市立醫院的病床上口述的。記錄的人是《全球》的一名記者。他長著一張娃娃臉，叫維基什么（我對別人的姓一向記不住）。 企鵝再度被投入監獄。這次他恐怕再也出不來了。但愿如此。依我看，他活該在里面爛死。納克·奧魯克死了。他是從屋頂掉下來時摔死的。他實在是個一生沒好運的可怜的失敗者。 蝙蝠俠倒沒什么，那顆0．45口徑的子彈只擦破了他的頭皮。昨晚他還到醫院來看我。 “我用計算机查看了企鵝的家譜，”他對我說。“你死去的媽媽阿爾米拉·古丁斯從沒嫁給過企鵝的父親。那純屬是捏造。其實他媽媽還活著，是個寡婦。所以你血管里根本沒有科布波特的血液。” “知道這些太好啦，”我說。“這回我可以正直地做人了。說不定從獄里出來后，我爸還能讓我再回气球厂呢。” “你不必坐牢了，愛德華，”蝙蝠俠說。戈登局長已對州長說了，因為你救了我的命，將得到大赦。” “哇，”我叫道，“好极啦！” “祝你好運！”蝙蝠俠說，然后他黑色的身体一抖就從窗戶鑽了出去，消失在了黑夜中。 嗯，這場瘋狂的惡作劇至少教會了我一件事……聯袂犯罪的兄弟并不都有血緣關系。 ------------------ 亦凡公益圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||