| 后一頁 前一頁 回目錄 |
費克斯离開了碼頭，急忙跑向領事館。因為他說有急事，所以領事就馬上接見了他。 “領事先生，”費克斯第一句話就談上本題，“我早就料到這個賊會在蒙古號上。” 接著，費克斯就把他剛才怎么看見一個仆人，以及關于那張護照的事說了一遍。 “好吧！費克斯先生，我倒是很愿意見見這個家伙。不過，他要真是您所料想的那個賊，我怕他就不會上我這儿來了。小偷走道儿是不愛在路上留下腳印的。再說，旅客在護照上簽證，現在已經不是必要的手續了。” “領事先生，”費克斯回答說，“我們應該考慮到，如果他真是個厲害的家伙，他一定會來！” “上我這儿來辦理簽證手續嗎？” “是的，護照這玩意儿一向是這樣一种東西！正人君子帶著它就嫌麻煩，而強盜帶著它就便于逃跑。我敢斷定他的護照不會有問題，但我很希望您別給他簽證……” “為什么？”領事回答說，“如果護照沒問題，我是無權拒絕簽證的。” “可是，領事先生，我需要把這個人留在這儿，等我接到倫敦的拘票，好逮捕他。” “哦，費克斯先生，這是您自己的事，”領事回答說，“至于我，我可不能……” 領事的話還沒說完，就听見有人在敲辦公室的門，听差的帶進來兩位客人，其中一位正是剛才跟費克斯談話的那個仆人。真的是他們主仆二人一齊來了。主人拿出護照，很簡單地說請領事簽證。 領事接過護照，仔仔細細地看了上面的記載，這時，坐在角落里的費克斯一直在打量著，甚至可以說是死盯著這位客人。 “您是斐利亞·福克先生嗎？”領事看完護照問道。 “是的，先生。”紳士回答說。 “這位是您的仆人？” “是的，他是法國人，叫路路通。” “您是從倫敦來的？” “是的。” “您是去……？” “去孟買。” “好吧，先生。可是，這种簽證的手續現在一點用處也沒有了，我們也并不要求您呈驗護照，這個您明白嗎？” “我知道，領事先生，”斐利亞·福克回答說，“但是，我是要用您的簽證證明我曾經路過蘇伊士。” “好吧，先生。” 領事在護照上簽完字，注了日期，并且蓋了印。福克付了簽證費，向領事簡單地打了個招呼，就帶著仆人走了。 “怎么樣？”偵探問。 “不怎么樣，”領事回答說，“看樣子是個地地道道的正人君子！” “也許是個好人，”費克斯回答說，“但是問題不在這儿。這位冷靜的紳士跟我接到的那份材料上所說的外貌特征一模一樣，您沒看出來嗎？” “我同意，但是您要知道，一切關于外貌特點的說明……” “我完全明白，”費克斯回答說，“依我看，這個仆人一定不會象他主人那樣守口如瓶，再說，他又是個法國人，法國人肚子里是放不住話的。好，再見吧！領事先生。” 話一說完，費克斯就走出了領事館，找路路通去了。 福克先生离開了領事館，就往碼頭上去了。在碼頭上他向仆人交代了几件應辦的事，然后就覓了一條小艇回蒙古號。他走進房艙，拿出了記事本，記了下面几行： 10月2日，星期三，下午八點四十五分，离開倫敦。 10月3日，星期四，上午七點二十分，到達巴黎。 10月4日，星期五，上午六點三十五分，經過悉尼山到達都靈。 星期五，上午七點二十分，离開都靈。 10月5日，星期六，下午四點，到達布林迪西。 星期六，下午五點，上蒙古號。 10月9日，星期三，上午十一時，到達蘇伊士。 共費時間一百五十八小時三十分，合六天半。 福克先生把這些日期記在一本分欄的旅行日記上。旅行日記上注明從10月2日起到12月21日止的月份、日期、星期几、預計到達每一重要地點的時期，以及實際到達的時間。重要的地點有巴黎、布林迪西、蘇伊士、孟買、加爾各答、新加坡、香港、橫濱、舊金山、紐約、利物浦、倫敦。每到一處，查對一下這本旅行日記，就能算出早到或遲到多少時間。這种分欄的旅行日記能使人一目了然，福克先生隨時隨地都知道是早到了還是遲到了。他現在把到達蘇伊士的時間記在本子上，今天是10月9日，星期三，如期到達了蘇伊士，在時間上既沒提前，也沒落后。 寫完之后，他就在房艙里吃了午飯。至于說去游覽城市，他連想都沒想。有些英國人，他們到各地旅行時只是叫佣人代替他們去游覽，福克就是這种人。 ------------------ 云飛揚掃描校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||