¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤C³¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·¨¦¨ªZ´­«Â¶À¤gÌd¡A¬¶§L³sªø·¨¤E¬iµo¬¶¦p¯«¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À»ÀŤ饻¡§¦W±N¤§ªá¡¨ªü³¡³W¨q¡F¡§¤G±N­x¡¨ªº
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬G¨Æ¡F¦Ê¹Î¤j¾Ô¡A¤K¸ô­x¬¶§L«Ø©_¥\

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡§¦W±N¤§ªá¡¨­ä¸¨¤Ó¦æ¤s

¡@¡@1938¦~ 11¤ë23¤é²M±á¡A ªF¨ÊµóÀYçE¤F¤@¼h¥Õ³·¡C¥«¥Á­Ì½ñµÛÉO¥H©¹¬Û¦Pªº¨B¤l¶}©l¤F·s¤@¤Ñªº©bªi©M¿Ñ¥Í¡C©¿µM¡A¤H­Ì¦b¾\³øÄæ«eµo²{¤F¤°¤\¡A¥^¥^¾Ö¤W«e¥h³ò¬Ý¡C

¡@¡@¦U¤j³ø¦b¿ô¥Øªº¦ì¸m¡A³£¥H±a¶Â®ØªºÀY¸¹¤j¦r±¥©À¤@¦ì«e½u°}¤`ªº±N­x¡C³ø¯È³qÄæ¼ÐÃD¬O¡G¡m¡§¦W±N¤§ªá¡¨­äÁ¦b¤Ó¦æ¤s¤W¡n¡C©Ò¿×¦W±N¤§ªá¡A«K¬O¦b«IµØ¤é­x¤¤¥\¾±¨ôµÛ¡BÁn«Â»·´­ªº³°­x¤¤±Nªü³¡³W¨q¡C

¡@¡@³o½g±¥¤å¼g¹D¡G¡§¦Û±q¬Ó­x¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤¤±N¯Å±N©xÄ묹¡A¬O¨S¦³³o­Ó¨Ò¤lªº¡C³o¦¸ªü³¡³W¨q±N­xªº¶©­«Ä묹¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¡A±N¤h­Ì¬O«Ü¾Ä¤O§@¾Ôªº¡K¡K¡¨

¡@¡@¦Û±q¤¤¤é¾Ôª§Ãzµo¥H¨Ó¡AªF¨ÊªºÉaª^ÆJµMºò±i¤F³\¦h¡AÁö»¡³£¥«ªº¤j¯´§Ç¬Ý¤£¥X¤°¤\ÅܤơAµó¸ô¤W¨ÌµM¨®½ø¦p´¡A¦æ¤H¨ÌµMÁÚµÛ¥^¥^«æ¦æªº¸}¨B¡A¸ôÃä¤p­¹«~©±¨½¨ÌµM«È¥h«È¨Ó¡A¦ý¾Ôª§ªº®£©Æ¤w¸gÅ¢¸n¤F³o®yɬ¬üªº«°¥«¡C©]±ß¹ê¦æ¤F®d¸T©M¿O¤õºÞ¨î¡A©~¥ÁªºÂ³­¹©M¤é¥Î«~¤j³£¹ê¦æ¤F°tµ¹¨î¡A¤uÉD¨½¤Ñ¤Ñ¥[¯Z¡A¥H¤ä´©¥¿¦b¶i¦æªº¡§ªF¨ÈÉo¾Ô¡¨¡C¬°¤FÅý°ê¥Á¤Î®Éª¾¹D«e½u¶Ç¨ÓªºÐ`§Q±¶³ø¡A³\¦hµóÀY«Ø¥ß¤F¾\³øÄæ¡C¤é¥»¤H¬Ý¨ìªº©M§v¨ìªº³£¬OÃö¤_Éo¾ÔÀòÐ`ªº®ø®§¡A³q³ø°ª¯Å±N­xªº¦º¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A´¶³q¥«¥Á³£·P¨ìÉݱ`¾_Õa¡C

¡@¡@¡§¤£¬O»¡¤ä¨º¤HÅwªï§Ú­ÌªºÉo¾Ô¶Ü¡H¥L­Ì¬°¤°¤\ÁÙ­n§â³o¤\°ªªº«ü´§©x¥´¦º¡H¡¨

¡@¡@¡§¬O°Ú¡A³£»¡¤¤°ê¤H¦p¦ó³n®z¡A¤£³ô¤@À»¡A¥iªü³¡±N­x¤S«ç¤\¥i¯à°}¤`©O¡H¡¨

¡@¡@¡§¤Ó¥i±¤¤F¡A¥L¤~43·³¡AÁÙ¦³¨â­Ó«Ä¤l©O¡I¡¨

¡@¡@¹ï¤_³o³õ³¥ÆZ¦Ó´Ý»Åªº«I²¤¾Ôª§¡A¤é¥»ªk¦è´µ¬F©²¦V¤H¥Á¶i¦æªº¬O´ÛÄF«Å¶Ç¡A¥H´Á«ü±æűoÁ|°ê¤ä«ù¡C

¡@¡@ªü³¡³W¨qªº¦º¡AÁöµM¤é­xµ¹¤F¥LÌå°ª³W®æ©M¶©­«ªº±¥©À¡A¤]¨Ï±o¤H¥Á¶}©l¿ô®©¤F¡C·íµÛ¤T¦~¤§¦ZªF¨Ê¾D¨ì³¯¯Ç¼w­¸¦æ¤j¶¤ªº»·µ{ÅF¬µ®É¡A¤é¥»¤H¥Á¤~¹ý©³¬Ý²M¤F³o³õÉo¾Ôªº¤¡´c¦æ®|¡C

¡@¡@²{¦bÅý§Ú­Ì¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨º¬O«ç¼Ë¤@³õ¾Ô¤æ¡A¦p¦óÀ»ÀŤFªü³¡³W¨q¡C

¡@¡@11¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A¤é¼Ç®É¤À¡A¤@¦æ¤­¤H¡AÁÙ¦b¤s¸ô¤W§Ö°¨¯eÅX¡A°¨¿á½ñ¦b¤s¶¡ªº¥ÛªO¸ô¤W¡A¤£®É°n­¸¥X¤@¹Î¹Îª÷¬P¡C

¡@¡@³o¬O±qªú¥­³q©¹ºÞÀYªº¤s¹D¡A¤s¹D¨Ì¤s¶Õ¦Ó¹@¡A®É¦Ó°~®k¡A®É¦Ó»dãé¡A®É¦Ó¼eÁï¡A®É¦Ó¯U¯¶¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A­¸©b¦b°¨¶¤³Ì«e­±ªº¡A«K¬O®Ê¹î¾¬­x¤À°Ï¥q¥O­û·¨¦¨ªZ¡C

¡@¡@©¿µM¡A«e­±¶Ç¨Ó°¨¼RÁn¡A¤­¤Ç¾Ô°¨¤@»ô°±¦b­è­èÃk¤Wªº¤@¹D¤s±^¤W¡C

¡@¡@µq¤ëªì¤É¡A»È¥ú¦p¤ô¡A½÷Ä£µÛ©P³òªº¸s¤s©M®l¨¦¡A°}°}ªLÀܦb¬î­·¨½¦^ÅT¡C

¡@¡@«e­±¤@®y®m°¶ªº¤s®p¡A«K¬O¦W»D¤Ñ¤Uªº¶­±J©¥¡A¤ë¥ú¨½¥¦Åã±o§ó¥[¼a´A©M®m¬ü¡C

¡@¡@¦b¤À§½¶}·|®É¡A·¨¦¨ªZ±µ¨ì¤Fºò«æ±¡³ø¡A¾n¦u¦b±i®a¤fªº©Ò¿×¡§»Xæ¾n¤Ù­x¡¨³Ì°ª¥q¥O­Ý¤é­x²V¦¨²Ä2®È¹Î®È¹Îªøªºªü³¡³W¨q¤¤±N¡A ¬£¥X¥H¾E§ø¤j¦õ¬°¥q¥Oªº1000¦h¤é°°­x¡A¹ï§Ú¥HÕé·½¿¤«°¬°¶b¤ßªº®ÚÕu¦a¶i¦æ¤j³W¼Ò±½¿º¡C

¡@¡@Õé·½¬O¼Ä§Ú¥²ª§¤§¦a¡C§Ú¥eÕé·½¡A¥i¥H¸g¹î«n´§¤à¥_¤W¡Aª½·o±i®a¤fªº¤é­x¦Ñ±_¡C¦Ó¼Ä¤H«hµøÕé·½¬°¤@¬`´¡¦V¥L¯Ý¤fªº§Q¤b¡A¥u¦³§â³o¬`§Q¤b©Þ±¼¡Aªü³¡¤~¯à°£¥h¤ßÀY¤§±w¡C

¡@¡@¤@¸ô¤§¤W¡A·¨¦¨ªZÁöµM§¤¦b°¨­I¤WÄAÄAðð¡A¸£®ü¨½«o¤@ª½¦b­W«äµÛ§J¼Ä¨îÐ`¤§µ¦¡C®@¡A«e­±¬O¥Õ¥Û¤s¡A¤ºªø«°´N¾î¸ó³o®y¤j¤s¤§¤W¡Aªø«°Ã䪺´¡½bÌd¤W¡A¬O¥j¤µ»D¦Wªº¤»­¦®p¡A¤s¸y¬O¤»­¦¼q¡C³o¬OÃäÃö¤H¥Á¬°¤F¬ö©À¥Á±Ú­^¶¯·¨¤»­¦¦Ó­×«Øªº¡A¥ô¦ó¤@¦ì¤¤µØ¨k¤I¨«¨ì³o¨½¡A¤@´£°_·¨®a±N¡A´£°_Âí¦uÃäÃö¼Æ¤Q¦~ªº·¨¤»­¦¡A³£·|µÂµM°_·q¡C

¡@¡@±qÕé·½¨ì»È§{¥u¦³³o¤@±ø¹D¡A¤@¹L¤ºªø«°¡A³£¬O¥ú¨r°~¥ßªº¥Û¤s¡C±q¥Õ¥Û¤f¨ì¶­±J©¥¤@¬q¡A¨â­±¬O´¡¤J¤ªºÝªº°ª¤s¡A¤¤¶¡¬O¤@±ø¼e¶È¥|¤­¤Q¦Ìªºªe®M¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¤ÑµMªº¤f³U¡A¦pªG¹w¥ý§â³¡¶¤®I¥ñ¦b¨âÃä¡A¦A§â¥Õ¥Û¤fªº¤f¤l°ô¦í¡AºÞ¥s¼Ä¤H¨Ó±o¥h¤£±o¡Aªü³¡Áa¦³¤d±ø§®­p¡A¤]Ãø°k¥X³oÅK¥Û¥}Å¢¡C

¡@¡@¦^¨ì¤À°Ï¦Z¡A·¨¦¨ªZ¨ÌÕu¤@¸ô¤W©Ò¬Ýªº¦a§ÎÀÀ©w¤F§@¾Ô­p¦E¡Gªö¥Î¥ñÀ»ªº¾Ô³N¤â¬q¡A¶°¤¤§L¤OÄè·À¦V¥Õ¥Û¤f¡X¡X»È§{¤@½uªº¶i¥Ç¤§¼Ä¡C¥ñÀ»ÂI¿ï¾Ü¦b¶­±J©¥ªþªñ¡C¤è®×³ø¨ì¤À§½¦Z¡A¥ß¨è±o¨ì¤F¿ºa¿²±N­xªº§å­ã¡C

¡@¡@±o¨ì¾E§ø²v»âªº¤é­x¦V§ÚÕé·½¥·¨ÓªºṲ́Á®ø®§¦Z¡A·¨¦¨ªZ¥ß¨è«ö¹w©w¾Ô¤æ¤è®×«ü´§³¡¶¤¶i¤J¥ñÀ»¦a°ì¡C ¥H³¡¤À¥D¤O©M´åÀ»¶¤²o¨î°ôÀ»´¡½bÌd¡B¦Ç³ù¤§¼Ä¡A²Ä2¹Î¥Ñ¹Îªø­ð¤l¦w¡B ¬F©e¶À¤å©ú²v»â¡A²Ä3¹Î¥Ñ¹Îªø¬ö«Fºk¡B¬F©e°K¤É¥­²v»â¡A¤À§O®I¥ñ¤_¶­±J©¥ªF¦è¨â­±¡A ¥H¤@³¡´åÀ»¶¤¦b¥Õ¥Û¤f»¤¼Ä²`¤J¡A«Ý¼Ä¶i¦Ü¥ñÀ»°é¦Z¡A1¹Î¥Ñ¹Îªø³¯¥¿´ð¡B¬F©e¤ý¹D¨¹²v»â¡A±qªF¥_´¡¦Ü¥Õ¥Û¤fºI¦í¼Ä¤Hªº°h¸ô¡C

¡@¡@11¤ë3¤é²M±á¡A´¸ªÅÉE¨½¡Aº©¤Ñ´ÂÁø¬M¬õ¤F¸s¤s¡C¤Ó¦æ¤s¤¤ªºµµ¯ðÃö¡B¥­«¬Ãö¡B¶­ªùÃöµ¥¶¯ÃöÀI¹i¡AÅã±o®æ¥~¶¯°¶¡C¥¦­Ì¥é¦òª¾¹D¡A¤@³õ¤j¾Ô¤S­n¦b³o¨½¤Wºt¤F¡C

¡@¡@7®É³\¡A ¾E§ø¤j¦õ²v»â±½¿ºªº¤d§E¤é°°­x¤À¤T¸ô±þ¨Ó¡C§Ú»¤¼Ä³¡¶¤­º¥ý¦P¼Ä¤H±µ¤õ¡A¶}¥´¦Z¥B¾Ô¥B¨«¡A¨B¨B¦ZºM¡C¾E§ø¤£ª¾¬O­p¡AÁÙ¥H¬°¬O§Ú­x¤£³ô¤@À»¡A¬G¦Óź¾î¦aÃM¦b°ª¤jªºªF¬v¾Ô°¨¤W¡A´§§L¥þ¤O°l±þ¡A«ü´§³¡¶¤ºÆ¨g¦V¤T§Ã¤f¥·¶i¡C

¡@¡@·í¼Ä¤H¶i¦Ü¶­±J©¥®É¡A§Ú¦­¥ý®I¥ñ¦b¦¹ªº2¹Î¡B3¹Î¬ðµM±qªF¦è¨â­±°ª¤s¤WÀ£¤U¨Ó¡A1¹Î«h±q¼Ä¤Hªº­I¦Z±þ¥X¡C

¡@¡@³o¬O©~°ªÁ{¤Uªº¤@¾Ô¡A200¦h®¼»´­«Éóºj¤@»ô¶}¤õ¡AµS¦p200¦h¹D¦º¤`ªº¤õ¦Þ¦b¼Ä¤HÂO¤¤­¸À»¶Ã«¡C¼Ä¤H¦b³o¬ðµMªº¥´À»¤U¡A¦¨±Æ¦¨¤ù¦a­Ë¤U¡C

¡@¡@¾E§ø¦b³o­P©Rªº­«À»¤U¡A¨ÌµM±j§@ÂíÀR¡A¥L«ü´§¨­Ã䪺½Ã¶¤¥e»â¤Fªe®Mªþªñªº¤@­Ó¤p°ª¦a¡A ¬[°_Éóºj¡A¶i¦æ««¦º©è§Ü¡A¦}¥HÉóºj¤j¬¶§@±»Å@¡A¦V§Ú3¹Î°}¦a¶i¦æ¤Ï¥·¡A¦k¹Ï±þ¶}¤@±ø¦å¸ô¡A¨R¥X­«³ò¡C

¡@¡@§Ú3¹Î©x§L¥H¤âºh¼u©M¨ë¤M¾Ä«iªïÀ»¡A °í¦u¦b°}¦a«e¤o¨B¤£°h¡C1¹Î¡B2¹Î«h¶X»Ø±q¼Ä¤Hªº°¼¦Zµo°_¤F²r§ð¡C¤é­x¦b«e¦Z§¨À»¡B¸¡­I®Á¥´ªºµ´¹Ò¤U¡A¶Ë¤`Ìå¨äºG­«¡C¾Ô¦Ü¤U¤È4®É¥b¡A ¤w³Q±þ¶Ë¤j¥b¡A§E¤Uªº¤Ö¶q¼Ä¤H³Q³ò§x¦b¤U¤WÉܤl¦è¥_ªº¤@­Ó¤p°ª¦a¤W¡C

¡@¡@¶À©ü®É¤À¡A§Ú¦U¸ô¤H°¨¶°µ²¤_°ª¦a¤§¤U¡A§â¼Ä¤H³ò±o¤ôªn¤£³q¡C¼Æ¤d§â³·«Gªº¨ë¤M¡A¦b¸¨¤éªº§E½÷¤U°{®gµÛ»þ¨æªº´H¥ú¡C

¡@¡@·¨¦¨ªZ¨Ó¨ì¤F³Ì«e½u¡A±q±æ»·Ã褤Æ[¹î¤F°ª¦aªº¾ã­Ó¦a§Î¦Z¡A¶i¦æ¤F³Ì¦Z§ðÀ»ªº³¡¸p¡A¦P®É¡A±N­x¤À°Ï¬¶§L³s©Ô¤F¤W¨Ó¡A¨âªù60¬¶¡B¤Tªù­¢À»¬¶¡B¥|ªù¥­®g¬¶¤@»ô¹ï­ã¤F°ª¦a¤Wªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@±ß7®É¾ã¡A¹¿¹¿µªµªªº¨R¾W¸¹ÁnÅT¹ý¸s¤s¡A¤K¸ô­x°·¤I±q¥|­±¤K¤è¦V¤sÀY§ð¥h¡C¿E¶Vªº³ÛÁn©M¶©¶©ªº¬¶Án¨Ï±o¤j¦a¬°¤§¾_Ÿ¡C

¡@¡@¾Ô¤æ«ùÄò¤F¤£¨ì¨â­Ó¤p®É²×¤_µ²§ô¤F¡C ¦¹§ÐÄè·À¤é°°­x600¦h¤H¡A¥Í«R13¤H¡CúÀò¤s¬¶¤@ªù¡AÉóºj20§E®¼¡C

¡@¡@²M±½¾Ô³õ®É¡A¦b¼Ä¤Hªº¤rÊ^°ï¨½§ä¨ì¤F­t¤F­«¶Ëªº¾E§ø¤j¦õ¡C¥Lº¡­±ªd¦Ã¡A¶À©O­x¦ç¤W¥¬º¡¤@¶ô¶ô¦åµµ¡C³o­Óªk¦è´µ³¥Ã~ÁöµM¤w¦¨¶¥¤U¤§¥}¡A«o¦Ü¦º¤£±µ¨ü§Ú­xÂå°È¤H­ûªºªvÀø¡A²×¦]¶Ë¶Õ¹L­«¡A¦º¦b¶­±J©¥¤Uªº¤s·¾¨½¡C

¡@¡@¶­±J©¥Äè·À¾Ô¡A¿E«ã¤Fªü³¡³W¨q¡A³o¦ì¤é­xªº¡§¦W±N¤§ªá¡¨¡A¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¦p¦¹¥¢±Ñªº²Û°d¡A¤_¬O¿ËÂI§L°¨¡A¤_ 11¤ë4¤é¡A²v1000§Eºë§L¡A¥X°Ê¼Æ¦Ê½ø¥d¨®¡AªuµÛ¾E§ø¤j¦õ¶i¶Ïªº¦Ñ¸ô¡A¤@¸ô±þÉaÄËÄ˦a²r¥·¹L¨Ó¡A¦V§Ú¶i¦æ³øÎ`©Ê±½¿º¡A¥ø¹Ï¦AÅý¤K¸ô­x¦b¶­±J©¥¥ñÀ»¡A¥Hɬ¶Õ§L¤O¹ï¤K¸ô­x¶i¦æ¤ÏÀ»¡A¥H®¾¦^¬Ó®aªºÁy­±¡A¾d©T¨ä¦b¹î«nªº¥e»â°Ï¡C

¡@¡@¿ºa¿²±o¨ì³o­Ó±¡³ø¦Z¡A¨M¤ßÅý³o¦ì¡§¦Ñ¹ï¤â¡¨¦A¦Y¤@ÂI­WÀY¡C°w¹ï¼Ä¤HÉa¶Õ¬¤¬¤¦Ó¨Ó¡A«æ¤_Î`¤³ªº¤ß²z¯SÂI¡A¿ºa¿²­«·s½Õ¾ã¤F³¡¸p¡AÚÌ©w¤F·sªº§@¾Ô¤è°w¡G¥H¤p³¡§L¤O¦b¥Õ¥ÛªùªïÀ»¼Ä¤H¡A§â¼Ä­x¤Þ¦V»È§{¡A¥ýÅý¥L­Ì¥·­ÓªÅ¡AµM¦Z¤j³¡¶¤Áô½ª°_¨Ó¡A°g´b¼Ä¤H¡A¨Ï¨äµLªk§PÂ_§Ú¤§¥D¤O¦b¦ó³B¡A«Ý¼Ä³Q§Ú¹ý©³¿E«ã¡A¤S¤H¯h°¨¥F¡A«æ±ý¦P§Ú­x¨M¾Ô®É¡A¦A¬£¤p³¡¶¤±q»È§{¥_¥XÀ»¡A»¤¼ÄªF¶i¡A±N¼Ä¤H¤Þ¶i¦Ü¶À¤gÌd¤@±a¡C³o¤I¦a§Î¿W¯S¡A¹ï§Ú¶i¦æ¥ñÀ»¤Q¤À¦³§Q¡C¦pªGªü³¡ªGµM¦p´Á¦Ó¦Üªº¸Ü¡A§Ú­x±N½Õ¶°1¹Î¡B2¹Î¡B3¹Î¡B25¹Î©M¬¶§LÀç°Ñ¥[³Ì¦Zªº¥ñÀ»¾Ô¡C¥t¥~¡A120®vªº¯S°È¹Î¥¿¦b¯««n¬¡°Ê¡A½Ð¨D­x©e¦P·N¦Z¡AÅý¥L­Ì§Y¨è¥_¤W¡A°Ñ¥[³o¦¸¾Ô¤æ¡C

¡@¡@¡§¥´ªü³¡¤@­Ó¤U°¨«Â¡I¡¨

¡@¡@¡§¦A¨Ó¤@­ÓÄè·À¾Ô¡I¡¨

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§@¾Ô¦U³¡¶¤¶i¦æ¤F²`¤Jªº¾Ô«e°Ê­û¡C

¡@¡@11¤ë5¤é¡A 1000¦h¤é­x±þÉaÄËÄ˦a¨ì¹F¤F¥Õ¥Û¤f¡A´¿¹l¶®«ü´§ªº´åÀ»¤ä¶¤­º¥ý±µ¼Ä¡A¥L­Ì°Ê§@ÄÆ©¿¡A¦æÂܤ£©w¡A©¿¦Ó°ôÀ¤¡A©¿¦Ó¦ZºM¡A¬J¥©§®¦aÄñ¦í¼Ä¤H¡A¨Ï¼ÄµLªkÂ\²æ¡A¤S¤£µw§Ü¡A¨Ï±o¼Ä¤HµLªk¨D¾Ô¡C

¡@¡@ªü³¡¸g¹L«ä¯Á¦Z¡A¨M¤ßºÉ§Ö´M§ä¥D¤O¨M¾Ô¡A¤£¦AÉO¤K¸ô­xªº¤pªÑ³¡¶¤ªÈÄñ¡C¤_¬O¦¸¤é²M±á¡A¥L¥ß§Y«ö·Ó­ì©w¸ô½u´§®vªF¶i¡Aª½´¡¶À¤gÌd¡B¥q¦UÉܤ@±a¦a°ì¡A¯¸Ã­¸}¸ò¦Z¡A¦A´M§ä¤K¸ô­x¥D¤O¨M¾Ô¡C

¡@¡@¿ºa¿²µo²{¼Ä¤Hªº¥ø¹Ï¦Z¡A¥ß¨è¼ÄÅܧÚÅÜ¡A¤£¦A¹ï¼Ä¶i¦æ¤p³¡¶¤ÄÌÊð¡A¦ÓÅý¥L­Ì¡§¥­¦w¡¨¦a¨ì¹F¶À¤gÌd¡C

¡@¡@³o®É¡A§Ú1¹Î©M25¹Î¡A«æ³t¦V¹ëÌ@¡B·Ñ¤æ©±¤@±a¶°µ²¡A¾×¦í¼Ä¤Hªº¶iÀ»¡F3¹Î¡B¯S°È¹Î±q¤j¦w¥X°Ê¡A ³s©]¥e»â¤F¶À¤gÌd¤Î¤WÉܤl¥H«nªº°ª¤s¡F2¹Î«h¶¦Ü¶À¤gÌd¦è¥_¡A§ÀÀH¼Ä¤H¡A¤ÁÂ_¼Ä¤Hªº°h¸ô¡C

¡@¡@7¤é¡A ¶À¤gÌd¤W³±«Bºøºø¡A¥|­±ªº¸s¤s³Q¿@­«ªº¤ôÃúÅ¢¸nµÛ¡A§N­·§j¨Ó¡A¦³¤@Ïú«I¤J¦Ù½§ªºÀã´H¡C

¡@¡@ªü³¡»·Öæۤv¾n¦uªº«°°Ï¡A¨­³B³o¯î»÷ªº¤s³¥¡A²¦³º¦³¤@¨Ç¬ÈÄß¡A¦]¦¹¤Ñ¤@«G¡A¥L«K©R¥O³¡¶¤¥ß§YªF¶i¡A·N¹Ï¨³³tÖö}³o¤@±a¤sÌd³sºø¡BÏq¨¦¤£Â_ªºÎ`Âø¦a±a¡C¤¤¤È12®É¡A¥ýÀY³¡¶¤¶i¦Ü¹ëÌ@ªþªñ¡A¨ä§À³¡Öö}¶À¤gÌd®É¡A¹w¥ý¦b³o¤I³]¥ñªº§Ú¤­­Ó¹Î±q¦è¡B«n¡B¥_¤T­±«i²r¦a¦XÀ»¹L¨Ó¡A¥´¤F¼Ä¤H­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¦Ê®¼»´­«Éóºj¤L¥G¦P®É¼Q¤õ¡A¤l¼u¼É­·ÆJ«B¯ë¶ÉÂm¦b¼Ä¤HªºÀY¤W¡C¹w¥ý¦b©P³ò¤s©Y¤W¥¬°}ªº¬¶§LÀç¤]¥H²r¯P¦Ó­ãÚ̪º¬¶¤õÅFÀ»·¾©³±K¶°ªº¼Ä¤H¡A¥u¨£¶À¤gÌd¤W¿@·Ïºuºu¡A¤õ¥ú°{°{¡A¬¶ÁnµS¦p¹p¾_¡A±þÁnÅT¹ý¤E¤Ñ¡C

¡@¡@ªü³¡¤£·\¬°¡§¦W±N¤§ªá¡¨¡AÁöµM¨­³´­«³ò¡A¦ý¥L¨ÌµMÁ{¦M¤£¶Ã¡A§L¤À¨â¸ô¡A¦V¹ëÌ@©M¶À¤gÌd¤è¦V¹ê¬I¬ð³ò¡C

¡@¡@¾Ô¤æ¦b¿E¯P¦a¶i¦æµÛ¡A­t³d¤W­z¨â¦a¨¾±sªº§Ú3¹Î¡B2¹Î©M¯S°È¹Îªº©x§L­Ì«÷¦º³»¦í¤é­xªº¤@¦¸¦¸²r¥·¡A°í¦u¦b°}¦a¤W¤o¨B¤£°h¡C

¡@¡@ªü³¡¨£¤@¦¸¦¸®ü®ö¦¡¨RÀ»«D¦ý¤£¯àªQ°Ê¤K¸ô­xªº°}¦a¡A¤Ï¦Ó¶Ë¤`Ìå¨äºG­«¡AµL©`¤§¤U¡A¥u¦n¼È®É°h¦u¤WÉܧø¡A­ã³Æ­«·s¶°µ²§L¤O¡Aµ¥©]·t®É¦A¦æ¬ð³ò¡C

¡@¡@¬°¤F¬Ý²M¾ã­Ó¾Ô³õ¤Wªº¤j¶Õ¡Aªü³¡¤¤±N¸õ¤U¾Ô°¨¡A¦b¤@¸s°ª¯Å°Ñ¿Ñªø©xªº³­¦P¤U¡Aµn¤W¤FÉܹﭱ¤@­Ó¤s¥]¡AÁ|°_±æ»·Ãè¡A¹ï¾ã­Ó¾Ô³õ¶i¦æ²·±æ¡C

¡@¡@¥X²{¦bªü³¡­±«eªº¡A¬O¤@°Æ¥O¤H¼~¤ßªº¹Ïµe¡Cªü³¡¤ßÕa¦a¬Ý¨ì¡A¥u¦³ºòÀH¥q¥O³¡ªº¤@¤Ö³¡¤À¤é­x¶]¶i¤F§øÉÜ¡A¦Z­±ªº¤j³¡§L¤O©M¨®½ø½ý­«³£ÁÙ¦bÃm³¥¨½¦Pºò°l¤£ªÙªº¤K¸ô­x¶i¦æ½¦µÛ¾Ô¤æ¡CÁÙ¦³±q¨ä¥L¤è¦V¤WºM¤U¨Óªº³¡¶¤¥þ³£ÀtÁY¦b¤@±ø¯Uªøªº¤s·¾¨½¡C¦pªG¤K¸ô­x¦A¦¸¥eÕu¤F©P³òªº¨î°ªÂI¡A±q¤W©¹¤U²rÀ£ªº¸Ü¡A¤é­x®£±N¥þ³¡³Q®I¸®¦b¦Û¤v¸}¤Uªº³o±ø¤s¨¦¨½¡C

¡@¡@¥²¶·¤£±¤¥Nɲ¡A·m¥ý¥e»â©P³òªº¨î°ªÂI¡C

¡@¡@´N¦bªü³¡³W¨qµn¤W¤s¥]¡AÆ[¹î¾Ô³õ¤j¶Õªº®É­Ô¡A¥¿¦b¤F¸Ñ¼Ä¤Hªº¥¬¨¾±¡ªp¡A­ã³Æµo°Ê³Ì¦ZÁ`§ðªº§Ú¤K¸ô­x1¹Î¹Îªø³¯¥¿´ð¡A¤]¤â«ù±æ»·Ãè¹ï¼Ä¤Hªº¥Ø¼Ð¶i¦æÆ[¹î¡C¬ðµM¡A¥L¦b±æ»·Ã褤µo²{¦b¶À¤gÌdªF­±¤@­Ó¿W¥ß¤s¥]ªº¿W¥ß©Ð«e­±¡AµT¶°µÛ¤@¸s¤â«ù±æ»·Ãè¡B¨­©Ü¶À©O¤j¦ç¡B¸y¬E«ü´§¤M¡B¥¿¦b¦V«e¤è¤F±æªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@³¯¥¿´ðµy¥[«ä¯Á¡A¥ß¨è¤j³ß¡A¤£¥Î»¡¡A³o¨Ç¼Ä¤HªÖ©w¬O¤é­x¤¤ªº°ª¯Å«ü´§­û¡C¤_¬O¥L¨«¨ì¤L¤Q¦Ì¥~ªº¬¶§L³s°}¦a¡A¹ï³sªø·¨¤E¬i»¡¡G¡§·¨³sªø¡A¨Ó§Aªº¦nµæ¤F¡I¡¨¥L«ü¤F«ü¹ï­±ªº¤s©Y¡A¤S»¡¡G¡§§Ö¬Ý¬Ý¡A¹ï­±ªº¤s¥]¤W³£¦³¨ÇÔ£¡H¡¨

¡@¡@·¨³sªøÁ|°_¯Ý«eªº±æ»·Ãè¡A¥J²ÓºË¤F¤L²´¡A¹y®É¤j³ß¹L±æ¦a»¡¡G¡§¦³¼Ä¤H¡A¨þ¡AÁÙ³£¬O¨Ç©Ü¶À«Ë©Oªº¤j©x©x¡K¡K¡¨

¡@¡@³¯¹ÎªøÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡§¤U­±¬Ý§Aªº¤F¡AºË­ã¥Ø¼Ð¡Aµ¹§Ú©¹¨º¤IÅF¤W¤L¬¶¡A¤@©w­n­ã¡A³Ì¦n¦b¼Ä¤HªºÀY³»¤W¶}ªá¡K¡K¡¨

¡@¡@·¨³sªø¥ß¨è¥Î±æ»·Ã訽ªº¨è«×ªí«×¶q¤F¥Ø¼Ðªº°ª«×©M¶ZÖáAµM¦Z¦V¤@ªù­¢À»¬¶¤U¹F¤F¸Õ®gªº©R¥O¡C

¡@¡@²Ä¤@µo¬¶¼u¬O»·¼u¡A¬¶¼u¶V¹L¼Ä¤HªºÀY³»¡A¦b¤s¥]ªº¤W¤èÃz¬µ¤F¡C¤@ªÑ¿@¶Âªº·ÏÃú¬ðµMÃzµõ¦Z¡A½w½w¦bªÅ¤¤ÄÆ´²¡C

¡@¡@²Ä¤Gµo¬Oªñ¼u¡A¬¶¼u¦b¨º°ï¼Ä¤Hªº¸}¤U¤è¤L¤Q¦Ì³BÃz¬µ¡A­¸¶iªº¶À¤g§â¥Ø¼Ð§Ë¦¨¤F²V¨P¤@¤ù¡C

¡@¡@¤K¸ô­xªº³o¨â¬¶¡A§â¨º¨Ç¤é­x°ª¯Å«ü´§©xÀ~¤F­Ó»î­¸¾z´²¡Aµy¦³­x¨Æ±`ÃѪº¤H³£²M·¡¡A¤K¸ô­xªº³o¤@«e¤@¦Z¨âµo¬¶¼u·N¨ýµÛ¤°¤\¡C¸g¹L«e¦Z¨â¦¸­×¥¿¦Z¡A¨º¤\¦A¦¸­¸¨Óªº¬¶¼uªÖ©w·|­ãÚ̦a¸¨¨ì¥L­Ì­±«e¤F¡C

¡@¡@¡§¤¤±N»Õ¤U¡A½Ð±z¥ß§Yª×­Ë¡K¡K¡¨¨­Ã䪺°Ñ¿Ñ©x­Ì¤jÁn³Û¹D¡C

¡@¡@¡§ªü³¡¥q¥O©x¡A¬¶¼u¤S­n­¸¨Ó¤F¡A§ÖÃÛ¤U¡K¡K¡¨

¡@¡@¥i¬O¤w¸g±ß¤F¡C¤Lµo¸g¹L­×¥¿ªº¬¶¼u©I¼S­¸¨Ó¡A¨º¼SÁn¬O¨º¼ËÐâ¼F¡A¨º¼Ë«Â»®¡C

¡@¡@¡§ÅF¡BÅF¡K¡K¡¨¤Lµo¬¶¼uÌå¨ä­ãÚ̦a¸¨¦bªü³¡³W¨qªº©P³ò¡AÀHµÛ¤@°}°}¼¹µõ¤H¤ßªººGÀz¡A¾ã­Ó¤s¥]³£³Q¶æ¤Hªºµv·ÏÅ¢¸n¤F¡C

¡@¡@«Ýµv·Ïº¥º¥´²¥hªº®É­Ô¡A¤é­xªº°Ñ¿Ñ©x­Ì±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¤~µo²{ªü³¡¤¤±N¤w¸g­Ë¦b¤F¦åªy¤§¤¤¡A¥ª¸¡³¡©M¨â»Lªº®Ú³¡¡A¼u¤ù¤L¥G¾î¬ï¥X¥h¡C¥L¤@¤f±µ¤@¤f¦a¤j³ÝµÛ²ÊÉa¡A¦ñÀHµÛ¨C¤@¦¸³Ý®§¡A¨­¤Wªº³Ð¤f³£¯F¬y¥X¤jªÑªº«_µÛÉaªwªºÂA¦å¡C

¡@¡@ªü³¡Áy¦âºG¥Õ¦p¯È¡AÁ{«|Éa«e¡A¥L¤w¸g»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡A¥u¬O¥ÎŸ§Ýªº¤â«ü¡A¦º¦º¦a´¤¦í¤F¬E¦b¸y»Úªºª÷¬`«ü´§¤M¡C¤£ºÞ«ç¤\»¡¡A·¨¤E¬i«ü´§ªº³o¤@¹y¬¶¾Ô¡A¬µ¦º¬µ¶Ë¤F¤Q¤L­Ó°ª¯Å«ü´§©x¡C³Ñ¤Uªº¼Ä¤H¸sÀsµL­º¡A¥ß¨è¦¨¤F«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C

¡@¡@¤é­xµØ¥_¥q¥O³¡±oª¾³o­Ó®ø®§¦Z¡A¬°¤F®¾±Ï¨º¨Ç¥¿¦b¥Í¦º½u¤W±Ã¤ãªº¤h§L¡A¥ß¨è¬£¥X¤­¬[­¸Éó¡A¤_8¤é±á­¸©¹¾Ô°Ï¡AªÅ§ë¤U¤Q¦h¦ì«ü´§©x¡A¥ø¹Ï¥H¦¹¨Óí©w­x¤ß¡A²v³o¤ä³¡¶¤µ´³B³{¥Í¡CµM¦Ó¡A¤é­x³Q§x¼Æ¤é¡A¹ð¦¸¬ð³òµL±æ¡A¦­¤w­x¤ß¤j¶Ã¡A¦AµL¤æ§Ó¡A§Y«K¬O¤Ñ¬Ó­°Á{¡B¾Ô¯«¦A¥@¡A¤]Ãø¸Ñ±Ï¥L­Ì¤_¤ô¤õ¤§¤¤¤F¡C

¡@¡@¾Ô¦Ü3¤é¤U¤È¡A§Ú­x¦b®ø·À¤F900¦h¤é­xªº¥D¤O¤§¦Z¡A±o±x¤é­x±qÆF¥C¡BÕé·½¡B­ð¿¤¡B§¹¿¤¡B©ö¿¤¡Bº¡«°µ¥¦a¬£¥X­«§L¡A¤À¤­¸ô¹ï§Ú¶i¦æ¦XÀ»®É¡A¹E¥D°ÊºMÖöÀ¤gÌd¡AÅD¥X¥~½u¡AÂà¤J¿nÌ媺¤Ï±½¿º¤æª§¤¤¥h¡C

¡@¡@¤é­x¡§¦W±N¤§ªá¡¨ªü³¡³W¨q­ä¸¨¦b¤Ó¦æ¤s¤Wªº®ø®§¶Ç¶}¥H¦Z¡A¥þ­x¨ü¨ìÌå¤j®¶¾Ä¡C³o¬O¤¤¤é¶}¾Ô¥H¨Ó¤¤°ê­x¶¤À»ÀŪº¤é­x³Ì°ª«ü´§©x¡C

¡@¡@ÐÞ¤¤¥¡¡B¤ò¥D®u¹ï¶À¤gÌd§@¾ÔªºÐ`§Qµ¹¤©¤F¼ö¯P¯¬¶P¡A±q©µ¦w­P¹q®Ê¹î¾¬­x°Ï¡A«ü¥Ü¹ï§@¾Ô¦³¥\³¡¶¤¶i¦æ¹Å¼ú¡C 1940¦~1¤ë¡A®Ê¹î¾¬­x°Ï¥q¥O­û¿ºa¿²µo¥¬©R¥O¡A¹Å¼ú¤F1¤À°Ï1¹Î¬¶§L³s¡A°ª«×ÃÙ´­¤F¸Ó³s³o¤@¾ú¥v©Ê¥\ÁZ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡§¤G±N­x¡¨ªº¬G¨Æ

¡@¡@½´µÜ¬O½¦ªF¥b®q¤Wªº¤@®y¬üÄR«°¥«¡A¦o¤£¶È´º¦â¨qÄR¡A­·¥ú©y¤H¡AÁÙ¦]¬°³o¨½¦³³\¦h­^¶¯ªº¶Ç»¡¡A¦³³\¦h­^¶¯ªº¤H¥Á¡C

¡@¡@¶¦­ðºt¸q¤¤´y­zªºÃ¹¦¨©]¥´µn¦{ªº¬G¨Æ¡A´Nµo¥Í¦b³o¨½¡F©ú´Â§Ü­Ø¦W±N±­Ä~¥ú¤£¦ý¦b³o¨½¥X¥Í¡AÁÙ¦b³o¨½¹ð±Ñ­Ø±F¡F²M´Â¥Ò¤È¦~¶¡ªº¤¤¤é®ü¾Ô¡A¤]¦b³o¨½ªº®ü­±¤Wºt¡A¥u¬O³o¤@¦¸¡A²M¤ý´ÂªºÄ¥¶¤±Ñ±o«ÜºG¡A¤L¥G¥þ­xÂШS¡C

¡@¡@1938¦~¬î¡A§Ú¤sªF§Ü¤éªZ¸Ë¦¬Î`¤F½´µÜ¡A¦b³o¤I«Ø¥ß¤F§Ü¤é®ÚÕu¦a¡A¤é­x¤L¦¸·Q¹ï³o¤I¶i¦æÄÌÊð¡A¥i¬O¤S­W¤_©â¤£¥X§L¤O¡A¤_¬O¥u¦n¬£­¸Éó¨Ó­J¬µ¤@³q¡A©ÎªÌ¬£­xÄ¥¸g±`¨ì³o¤@±a¨Ó´å¤|¡C

¡@¡@¼Ä¤H´Û«V§Ú­Ì¨S¦³­«ªZ¾¹¡A¨C¦¸¨ÓÄÌÊð¡A¤L¥G³£¬O¤j·n¤jÂ\¦a¶}¶i®üÆW¡AµM¦Z¥ÎÄ¥¤Wªº¤j¬¶¦VµÛ©¤¤Wªº¥Á©Ð²r¯PÅFÀ»¡A§â®üÀØÅͱo©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¤H¤ß¤£¦w¡CÃø¹D´N³o¼Ë³Q´Û­t¤U¥h¶Ü¡H§Ú§Ü¤é­x¥Á¼««ã¤§§E¡A¦b«ä¿ÑµÛ¹ï¥I¤§µ¦¡C¦b³o¤I¤g¥Í¤gªøªº¾Ô¤h³æ´Ü¼}·Q°_¨Ó¤F¡§¤G±N­x¡¨¡C

¡@¡@Ô£¬O¡§¤G±N­x¡¨¡H

¡@¡@­ì¨Ó¡A¦b¦Ñ¥_¤s¤W¡AÁٴݦsµÛ¥j¬¶¥xªº¿ò¸ñ¡C¶Ç»¡¦b«Ü¦­¥H«e¡A³o¤Iªº¥j¬¶¥x¤W¦w©ñµÛ¤T´L¤j¬¶¡A¤H­Ì¤À§O§â¥L­Ì¥s§@¡§¤j±N­x¡¨¡B¡§¤G±N­x¡¨¡B¡§¤T±N­x¡¨¡C­þ¦~­þ¤ë­×³yªº´NµL±q¦ÒÃÒ¤F¡C¶Ç»¡¦³¤@¦~¡A¬v°­¤lªº­xÄ¥«e¨Ó«I¥Ç¡A¦u®qªº©x§L¥u¥Î¡§¤j±N­x¡¨©ñ¤F¤@¬¶¡A´N§â¨º¿´¥~°ê§L²î¬µ¤F­Ó¯»¸H¡C

¡@¡@¥i¬O¤£ª¾¨ì¤F­þ­Ó¦~¤ë¡A¡§¤j±N­x¡¨¡B¡§¤T±N­x¡¨³£¤£¨£¤F¡A²{¦b¥u¦³¡§¤G±N­x¡¨ÁÙ¯d¦b¥_¤s¤W¡C«¥­Ì¦Ñ3¹Î©ñ­ïªº¾Ô¤h¨Ó¨Ó¦^¦^³£¦b¨º¨½¨«¡A¨C¦^¸ô¹L®É³£¼¾¼¯¼¾¼¯¥¦Ãe¤j¡Bù×»kªº¨­Âß¡C

¡@¡@¯à¤£¯à¥Î¥¦¨Ó¥´¤é­xªº­xÄ¥©O¡H

¡@¡@¤ý¹Îªø§v¨ì¤F¾Ô¤h­ÌªºÄ³½×¦Z¡A«K¿Ë¦Ûµn¤s¥h³y³X¡§¤G±N­x¡¨¡C

¡@¡@¡§¨þ¡A¦n¤j¤@ªù¤g¬¶³é¡I¡¨¤j®a¤@¨£¨ì³o¬¶¡A¹y®É³£Õa¼Û¦a³Û°_¨Ó¡C

¡@¡@Á@¡A³o¬¶¨­¨¬¦³¤@¤V¦hªø¡A¬¶µ©Áy¬Ö²Ê²Ó¡A¹ÎªøªºÄµ½Ã­û½Õ¥Ö¦a§â¸£³U¦ù¶i¬¶¤f¡AÁÙ¯à¨Ó¦^¥´Âà©O¡I§A»¡¥¦¦³¦h²Ê§a¡I

¡@¡@³o®É­Ô¡A¦³¤H±q¬¶¥xÃä¤W¥¶¥X¤@¨Ç¥ÍÅKű¦¨ªº¼u¤Y¡A¨C­Ó³£¦³®ü¸J¤j¤p¡A¤À¶q«Ü­«¡C

¡@¡@¤ý¹Îªø©M¤L¦ìÀçªø°Ó¶q¹L¦Z¡A¨M©w¤£ºÞ¯à¤£¯à¥Î¡A¥ý§â¥¦À¿«ø¥X¨Ó¦A»¡¡C

¡@¡@¤@§v»¡­nÅý¡§¤G±N­x¡¨ ¥X¤s¡A¥þ¹Î©x§L³£¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛı¡C2³sªº¦P§Ó­Ì³s©]§ä¨Ó¤FÅK¥Ö¡B¯}¥¬¡A®û¤WÉóªo¡A§â¬¶½£¨í±o¤z¤z²b²b¡A§â¬¶¨­À¿±o¶Â«G¶Â«G¡C

¡@¡@¬°¤FÅý¡§¤G±N­x¡¨¯àÂà°Ê¦Û¦p¡A¯à§ð¯à¦u¡A·|¤ì¦K¬¡ªº¾Ô¤h¶}°Ê¸£µ¬¡Aµ¹¡§¤G±N­x¡¨°µ¤F­Ó¥i¥H¥ª¥kÆF¬¡Âà°Êªº¤ì¬[¡CÁÙ¦b¬¶¨­®Ç«õ¤F§|¹D¡A­×¤F¤u¨Æ¡A­ã³Æ¤@¥¹¤é­x¨Ó¥Ç¡A´NÅý¡§¤G±N­x¡¨Åã¥Ü¯««Â¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¨S¦³¬¶¤â¡A³o¬O³Ì¤jªºÃøÃD¡C³o¤\¦h¦~¤F¡A¡§¤G±N­x¡¨´N³o¼ËÀqÀqµL»D¦aÁq¥ßµÛ¡A¨ì­þ¨½¥h§ä·|¾r¶¿¡§¤G±N­x¡¨ªº¬¶¤â©O¡H

¡@¡@¦³ªº¾Ô¤h­@¤£¦í©Ê¤l¡A¥D°Ê­n¨D¾á­tÂI¬¶ªº¥ô°È¡A¥i¬O¹Îªøı±o¤Ó«_ÀI¡A¤@ª½¨S¦³¦P·N¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¡A¤p³æ¥¿¦b¹Î³¡«e¯¸±^¡A¤@¦ì¥Õ¬Ü¥Õ¶·ªº¦Ñ¤j·Ý¨Ó¨ìªù«e¡A¦ÛºÙ­n§ä¤ý¹Îªø¡C¤p³æ°Ý¡G¡§¤j·Ý¡A§A¶Q©m¡H§Ú¹Îªø¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦Ñ¤j·Ý²n§Ö¦a»¡¡G¡§­Í©m±i¡A­Í¬O¬°¡¥¤G±N­x¡¦¨Óªº¡A­Í·Qµ¹¤ý¹Îªø»¡¡A³o¬¶­Í¯à©ñ¡C¡¨

¡@¡@¤p³æ¤@§v¡A¤SÕa¤S³ß¡AÁÙ¨S¶iªù³q³ø¡A´N°ª¿³¦a¤j³Û°_¨Ó¡G¡§¦n«z¡I¨Ó¬¶¤â¼G¡I¡¨

¡@¡@¡§¦Ñ¤j·Ý¡A³o¬¶±z©ñ¹L¡H¡¨¤ý¹Îªø¤]Õa³ß¦a°Ý¡C

¡@¡@¡§§A§O°Ý©ñ¹L¨S©ñ¹L¡A¤Ï¥¿·|©ñ´N¦æÐù¡I¡¨¦Ñ¤j·ÝÂIµÛ·ÏÁç¡A§aÜÖ§aÜÖ¦a©âµÛ¡C

¡@¡@¹Îªø¤@§v³o¸Ü¤ß¨½¦³ÂI²D¡A³o¦Ñ¤H¸Ü»¡±o§t½k¡A¤£¹³¬O©ñ¹L³o¬¶ªº¬¶¤â¡A¤dÉE¤£¯à¦]¬°«_ÀI¦Ó§â¦Ñ¤j·Ý¬µ¶Ë¤F¡C

¡@¡@¡§¦Ñ¤j·Ý¡A§A¥´°­¤lªº¤ß±¡§Ú­Ì¯à²z¸Ñ¡A¥i¬O³o¬¶¥i¤£¬OÀH«K´N¯àÕs§Ëªº¡A¬JµM±z¨S¿Ë¤â©ñ¹L¡A´N½Ð¦^§a¡I¡¨

¡@¡@¡§«ç¤\µÛ¡A¤£¥Î­Í¡H¡¨¦Ñ¤j·Ý¦³¨Ç¥ÍÉa¡C¡§¥´¤é¥»¬O«¥¥þ¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mªº¨Æ¡A¦³¿úªº¥X¿ú¡A¦³¤Oªº¥X¤O¡A­Í·Ý·Ý¦­¥ý©ñ¹L³o¬¶¡A¥LÁÙµ¹­ÍÁ¿¹L¸ËÃÄ¡BºË­ã©M©ñ¬¶ªº¤èªk¡A­Í´N¤£«H¡A­Í·Ý·Ý¯à©ñ¡A­Í´N¤£¯à¡K¡K¡¨

¡@¡@¤ý¹Îªø¨£¥L¨M¤ß«Ü¤j¡A¤SÚ̹ꪾ¹D¤@ÂI¸ËÃÄ¡BÂI¬¶©MºË­ãªº¤èªk¡A´NµªÀ³§â¥L¥ý¯d¤U¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡C

¡@¡@¤ý¹Îªø¤S±q¹Î¨½¬D¿ï¥X¤Q¤L­Ó®¼ÉóÆFªº¾Ô¤h·í¥Lªº§U¤â¡A©M¥L¤@°_¬ã¨s©ñ¬¶ªº§Þ³N¡A¤@¤ä©ñ¬¶¶¤´N¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¡C¤j®a³£³Û±i¤j·Ý¬O¡§±i¶¤ªø¡¨¡A¼Ö±o¥L¾ã¤Ñ¯º¨þ¨þ¦a¦X¤£Ãl¼L¡C

¡@¡@±q¦¹¥H¦Z¡A±i¤j·Ý§â­J¤l«c¤F¡A©M¾Ô¤h­Ì¤@°_¦­°_ºN¶Â¦a©¹¥_¤s¤W¶]¡A²×¤_ºN²M¤F©ñ¬¶ªº­n»â¡C

¡@¡@ªì¥Vªº¤@¤Ñ¡A°­¤lªº§LÄ¥¤SÉa¶Õ¬¤¬¤¦a¶}¨Ó¤F¡A¥¦­Ì¦Û¥H¬°¤K¸ô­x¤£¯à©`¦ó¥¦­Ì¡A¤_¬O¤S°±¦b¤F½´µÜ»ÕªF¥_ªº®ü­±¤W¡A½ÕÂàÄ¥¨­¡A¤S­n¹ï©¤¤W¶}¬¶¤F¡C

¡@¡@¬°¤Fªì¾Ô§i±¶¡A¤ý¹Îªø¤]¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤F¬¶¥x¤W¡A°Ñ¥[¡§¤G±N­x¡¨ªº­º¬¶¶}¥´»ö¦¡¡C

¡@¡@¤é­xªº­xÄ¥¶}©lÅFÀ»¤F¡A ©¤Ãä¤K¸ô­x©x§L¥Ø¥ú¤@»ô­¸¦V¬¶¥x¡C ¡§«ç¤\«¥­Ìªº¡¥¤G±N­x¡¦ÁÙ¤£¡¥µo¨¥¡¦°Ú¡I¡¨

¡@¡@±i¤j·Ý»âµÛ¤j¥ë¸Ëº¡¤õÃĦZ¡AâäµÛ¤éÄ¥¡A¬½¬½¦a»¡¡G¡§¦æ¤F¡Aª¯®Q¾iªº¡Aµ¥µÛ¦Y¤õÃħa¡I³o¤£¬O«e²M¥Ò¤È¦~¶¡¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨¤ý¹Îªø¦b©ñ¬¶«e³Ì¦Z¤@¦¸°Ý¡C

¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡A­ã³Æ¤u§@³£¦n¤F¡A´N½Ð¹Îªøµo¥O§a¡I¡¨±i¤j·Ý¤Q¤À¦Û«H¦a»¡¡C

¡@¡@¬°¤F¥H¨¾ÉE¤@¡A¹ÎªøÁÙ¬OÅýµLÃö¤H­ûÖö}¬¶¥x¡C

¡@¡@¡§¶}¬¶¡I¡¨¤ý¹Îªø¤U¹F¤F¶}¬¶ªº©R¥O¡C

¡@¡@±i¤j·Ý¤â«ù¤õ÷¡AÂI¿U¤F¤Þ¤õ÷¡C

¡@¡@¤Þ¤õ÷¼R¼R¦a«_µÛ¶Â·Ï¡A¨³³t¦a¦V«e¿U¶iµÛ¡C

¡@¡@¡§ÅF¶©¡X¡X¡¨ÀHµÛ¤@Án¾_¤Ñªº¥¨ÅT¡A¤@¤j¹Îºµºµ¿U¿Nªº¤õ²y¦V¼ÄÄ¥­¸¥h¡C

¡@¡@¥i±¤³o¤@¬¶¥´±o¤Óªñ¤F¡A¤õ²y¸¨¶i¤FÖüĤHÄ¥¸¥¤L¤V»·ªº®ü¤ô¨½¡A®ü­±¤WÂq°_°ª°ªªº®ö¬W¡C

¡@¡@¼ÄÄ¥¤Wªº¤é­x¨S§Ë²M¬O«ç¤\¦^¨Æ¡A¦³ªºÁÙ¶]¨ì¥ÒªO¤W¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C

¡@¡@¡§³o¤£¬O«e²M¥Ò¤È¦~¶¡¤F¡K¡K¡¨±i¤j·Ý¼L¨½³ä³ä¦a¦Û»yµÛ¡A¤S±N¤õÃĸ˺¡¤F¬¶½£¡C

¡@¡@²Ä¤G¬¶¤SÅT¤F¡A³o¤@¬¶¥´¤¤¤FÄ¥§À¡A¼u¤Y¤¤ªºÅK¬â­¸°n¦b¥ÒªO¤W¡A¤õªá¥|Âq¡A§â¥ÒªO¤Wªº¼Ä¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A°¨¤W¤j©I¤p¥s¦a¼R³ÛµÛ¤°¤\¡A«÷©R©¹²î¿µ¨½Æp¡C

¡@¡@¼ÄÄ¥¦A¤£´±³x¤¿¤F¡A·W¦£½ÕÂàÄ¥ÀY¡A¤@§á¤@§á¦a°k¨«¤F¡C

¡@¡@±i¤j·Ý¤S¸Ë¦n¤F²Ä¤T¬¶¡A¥i¬O¤£¯à©ñ¤F¡A¼Ä¤H¤w¸g°k»·¤F¡C

¡@¡@©¤¤Wªº¤H­Ì³£°ª¿³¦aÅw©I°_¨Ó¡C

¡@¡@±i¤j·Ý¦b¾Ô¤h­ÌªºÁL¾Ö¤U¡A±o·N¦aºNµÛ­Jâí»¡¡G¡§³o¤£¬O«e²M¥Ò¤È¦~¶¡¡A­n¤£¬O¥L­Ì¶]±o§Ö¡A³o²Ä¤T¬¶­ã¥s¥L­Ì³Þ¤ý¤K¡K¡K¡¨

¡@¡@³o¬O¤é¥»­xÄ¥¦b§Ú°ê»â®ü¤W²Ä¤@¦¸¨üÃg»@¡C±q¦¹¥H¦Z¡A¤é­xªº¬¶Ä¥ªu®ü¶i¦æÄÌÊ𪺦¸¼Æ¤j¤j´î¤Ö¤F¡A°¸º¸¨Ó¤@½ë¡A¤]¤£´±¶}¶i´äÆW¡A¥u¬O»·»·¦a¥´¤L¬¶´N·È¨«¤F¡C

¡@¡@¥i¬OÃö¤_¡§¤G±N­x¡¨ªº¬G¨Æ¡A´N¦b·í¦a¶Ç¶}¤F¡Aª½¨ì²{¦b¡A¨ì½´µÜÆ[¥úªº¤H¡A³£§Ñ¤£¤F¥h¬Ý¤@¬Ý¡§¤G±N­x¡¨¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦Ê¹Î¤j¾Ô¤¤ªº¬¶§L©_»D

¡@¡@1940¦~8¤ë20¤é20®É¾ã¡A ¥¿¤ÓÅK¸ôªu½u¬ðµMºjÁn¤j§@¡A¬¶¾_¦p¹p¡A±þÁn¾Ù©¨¡A¤õ¥ú¨R¤Ñ¡C¦bªø¹F¼Æ¤d¨½ªº¾Ô½u¤W¡A§Ú¤K¸ô­x¦V¤é­xªº¡§¿ûÅK«ÊÂê½u¡¨µo°_¤FÁ`§ð¡A¾_Õa¤¤¥~ªº¦Ê¤Á¤j¾Ô¥Ñ¦¹©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C

¡@¡@¤j¾Ô¦Û8¤ë20¤é°_¡A ¨ì12¤ë5¤é¤î¡A¾ú®É105¤Ñ¡A¦b¾ã­Ó¾Ô§Ð¤¤¡A§Ú­x¦@¶i¦æ¾Ô¤æ1800¦h¦¸¡AÀ»ÀŤé­x2ÉE¦h¤H¡B°°­x5000¦h¤H¡A«R¤é­x280¦h¤H¡B°°­x1.8ÉE¦h¤H¡A¯}§¥ÅK¸ô470¦h¨½¡B¤½¸ô1500¦h¨½¡AºR·´¾ô±ç¨®¯¸250§E³B¡AúÀò¤F¤j§åªZ¾¹©M­x¥Îª«¸ê¡C

¡@¡@¦Ê¹Î¤j¾Ôªº¼vÅT¬O¥¨¤jªº¡A®¶¾Ä¤F¤¤°ê¤H¥Á§Ü¾Ô¨ì©³ªº¨M¤ß¡A¾î±½¤F´dÆ[¡B§ë­°¡B§´¨óµ¥¦MÀI±¡ºü¡A§áÂà¤F°ê¤º§Ü¾Ô§½¶Õ¡C

¡@¡@¶i¤J1940¦~¡A¼w¡B¤é¡B·Nªk¦è´µµ²¦¨ªº¿ûÅKÁp·ù¹F¨ì¤F¥L­ÌÂX±iªº³»ÂI¡A¦b¼Ú¬wªº¤@¨t¦C¤j¾Ô¤¤¡A¼w°ê­x¶¤©Ò¦V©ÜÃû¡A¾î±½¤d­x¡A®u¨÷¦è¼Ú©M¥_¼Ú¡A§â¤¦³Á¡B®¿«Â¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¡B¿c´Ë³ù¡Bªk°êµ¥¤Q¤L­Ó°ê®a²Î²Î½ñ¦b¸}¤U¡K¡K

¡@¡@¼w­xªºªÅ«eÐ`§Q¤j¤j¨ë¿E¤F¤é­xªº­G¤f¡A¤é­x¤j¥»Àç¨M¤ß¡§¶X¦¹¨}Éó¡A¨³³t¸Ñ¨M¤¤°ê¨ÆÅÜ¡AºÉ¤@¤Á¤â¬q¨Ï­«¼y¬FÅv©}ªA¡K¡K¡¨

¡@¡@§v»¡¤é­x­n±Ò¥Î¦ÊÉE¤j­x¡A¤À¤T¸ô¦V­«¼y¶i§ð¡A°ê¥ÁÐÞ¤ºªº§ë­°¬£¶}©l©ïÀY¡A¡§¾Ô¥²¤`¡¨ªº½×½Õ¤S°ó¦Ó¬Ó¤§µn¤W¤F¬Fªv½×¾Â¡C

¡@¡@¦pªG½±¤¶¥Û©}ªA¤_°ê»Ú°ê¤ºªºÀ£¤O¡A¦P¤é­xÁ¿©Mªº¸Ü¡A¨º¤\§Ü¤éªº¤j·~´N·|¥I½ÑªF¬y¡C

¡@¡@¬°¤F¥´À»¤é­xªºÄÛ±iÉaµK¡A®¶¾Ä°ê¥Áªººë¯«¡A°í©w§Ü¾Ô¥²Ð`ªº«H¤ß¡A¨ãÊ^­t³d«ü´§§@¾Ôªº´^¼wÊä°Æ¥q¥O­û¶}©lÁßÆC¦bµØ¥_¼Ä¦Z¥´¤@­Ó¤j¥M¡A¥H§áÂà°ê¤º¤£§Qªº§½¶Õ¡C

¡@¡@7¤ëªì¡A²M»ÙªeÃä¡A129®v®v³¡¾n¦a¡C

¡@¡@¤K¸ô­x°Æ°Ñ¿Ñªø¥ªÅv¥¿¦b¦P®vªø¼B§B©Ó¡B¬F©e¾H¤p¥­±´°QÃö¤_¦Ê¹Î¤j¾Ôªº¥²­n©Ê©M¥i¦æ©Ê¡C

¡@¡@¥ªÅv¥Î°Ó¶qªº¤fÉa»¡¡G¡§·í«e°ê»Ú°ê¤ºªº§½¶Õ¦b¥[¼@´c¤Æ¡A´^Á`ı±o¤£¬½¬½¦a¥´¤@¥M¡A®À®À¤é­xªº¾UÉa¡A®£©È§½¶Õ¤£·|¦³¤jªº§ïÆ[¡C´^¦ÑÁ`ªº³]·Q¬O¦b¼Ä¤Hªº¦Z¤è¡A§â¥Lªº¸z¤l¡B­G¡B¤­Å¼¤»µÆ¬½Åͤ@³q¡A¯k±o¥L¹È¹Èª½¥s¤~¦æ¡K¡K¡¨

¡@¡@¼B§B©Ó¤£·\¬O¤@¦ìªN¥Xªº­x¨Æ®a¡A¥LÃÙ¦P¦a¯ºµÛ»¡¡G¡§¦n¡A§Ú¬Ý³o­Ó³]·Q¦n¡A¥i¥H¤z¡C¡¨±µµÛ¨«¨ì¦a¹Ï«eÄ~Äò»¡¡G¡§¼Ä¤Hªº¦Z¤è¦n¹³¤@­Ó¤j¥}Å¢¡A·Q§â§Ú­Ì´e¦º¦b¨½­±¡CÁ@¡A³oÅK¸ô¦n¤ñ¬W¤l¡A¤½¸ô¦n¤ñÃì¤l¡AÕuÂI¦n¤ñÂê¤l¡A¤é­x´N¬O·Q¥Î³o¼Ë¤@­Ó¥}Å¢¡A¹G§Ú­Ì¥ô¨ä®_³Î¡C§Ú­Ì´N¬O­n±À­Ë¥Lªº¬W¤l¡A¯{Â_¥LªºÃì¤l¡A©Þ±¼¥LªºÂê¤l¡AÅý¥L­Ìªº¦Z¤èÅܦ¨§@¾Ôªº«e½u¡K¡K¡¨

¡@¡@8¤ë8¤é¡A ¤K¸ô­xÁ`¥q¥O³¡µo¥X¤F¡m¾Ô§Ð¦æ°Ê©R¥O¡n¡G¥Ñ129®v¥D¤O©M®Ê¹î¾¬­x°Ï¦@¦P©Ó¾á¯}§¥¥¿¤ÓÅK¸ôªº¥ô°È¡C¨ä¨ãÊ^³¡¸p¬O¡G¿ºa¿²¥q¥O­û«ü´§ªº®Ê¹î¾¬­x°Ï³¡¶¤¡A¥H15­Ó¹Îªº§L¤O¡A¯}À»¶§¬u¥HªF¡B¥Û®aÉÜ¥H¦èªº¥¿¤ÓÅK¸ôªF¬q¡C¥Ñ¼B¡B¾H­ºªø«ü´§ªº129®vÉO¨M¦º¶¤ªº²Ä1¡B ²Ä3Áa¶¤¤]¬O15­Ó¹Î¡A¾á¥ô¶§¬u¦Ü·®¦¸¬q¯}À»§@¾Ô¥ô°È¡C

¡@¡@½õ¦uµØ¥_¦Z¤èªº¬O¤é­xµØ¥_¤è­±­x¡A¥q¥O¬°¦h¥ÐÂ@¤¤±N¡C¥¿¤Ó½u±qªe¥_¥¿©w¨ì¤s¦è¤Ó­ì¡A ¥þªø230¤½¨½¡A¬O¤é­x¦bµØ¥_ªº­«­n¾Ô²¤¹B¿é½u¡A¤]¬OºIÂ_§Ú®Ê¾¬¾|¿Ý©M®Ê¹î¾¬¨â¤j¾Ô°Ïªº­«­n«ÊÂê½u¡C¦b³o±øÅK¸ô¤W¡A¤À¥¬µÛ¤ÑÀI®Q¤lÃö¡B¶§¬u·ÑÄq¡B¤«°¤·ÑÄqµ¥­«­nÃö¹i©M·Ñ¬´°ò¦a¡A¦pªG±N³o±ø¹B¿é½uºR·´¡A¤é­xªº¾Ô³Æª«¸ê¨ÑÀ³±Nµo¥ÍÌå¤jªº§xÃø¡C

¡@¡@8¤ë20¤é©]¡A¤ÑªÅ¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡A¥¿¤ÓÅK¸ô¦p¤@±ø»dã骺¶Â³DÀRª×¦b·t©]¤§¤¤¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡Aºj¬¶Án¤j§@¡A¦Ê¹Î¤j¾Ô¥´ÅT¤F¡C

¡@¡@¥kÁa¶¤ªº²Ä5¡B ²Ä19¹Î¦V®Q¤lÃö¦Ü¶Ã¬y¶¡ªº¤é­xÕuÂIµo°_§ðÀ»¡C³o¨½¬O®Ê¡B¾¬¨â¬Ù¥æ¬Éªº­n¹i¡A¤S¬O¥¿¤ÓÅK¸ôªº«|³ï¦a¬q¡A¤é­x¦ÛµM³Æ¦³­«§L¡C¥L­Ì¨Ì¦«¸Ó¦aÄa±V®k¾À¡B©ö¦uÃø§ðªº¦³§Q¦a¶Õ¡A­×µ®¤F¥|­Ó¤j¦a³ù¡A©P³ò°t¸m¥H©ú·t¤õ¤OÂI¡C¾Ô¤æ¥´ÅT¦Z¡A§Ú­x§Y¦V¤é­x®i¶}±j§ð¡C¤é­x¤]§Q¥Î±K¶°¤õ¤O«÷©R©è§Ü¡C¦V®Q¤lÃö§ðÀ»ªº³¡¶¤«e¤²¦ZÄ~¡A¤ª±è³Q¥´Â_¤F¡A´N·f¤H±è¤W¡C¦ý²¦³º¥Ñ¤_¤é­x¤õ¤O¤Ó²r¡A§Ú³¡¶Ë¤`¤Ó¤j¡C ¥¿¦b¦¹®É¡A§Ú¬¶§L³s±N¤õ¬¶ª½±µ±À¨ì«eªu¡A¦b¶Z¼Ä200¦Ì³B¶i¦æºË­ã®gÀ»¡Aµ²ªG¬¶¬¶©R¤¤¼Ä³ù¡A¬°¶i§ð³¡¶¤¥´¶}¤FÐ`§Qªº³q¹D¡C

¡@¡@¸g¹L¤T­Ó¦h¤p®Éªº¨R±þ¡A §Ú²Ä5¹Îªº§Ü¤é«i¤h²×¤_¹Ü¨ú¤F¼Ä¤Hªº¦a³ù¸s¡A§ð¤W¤F®Q¤lÃöÀY¡C¾¤©ú®É¤À¡A®Q¤lÃö¤é­x¤j³¡³Q§ÚÄè·À¡A¤K¸ô­xÐ`§Qªº¬õºX´¡¤W¤F³Q¤é±F½L½õ¤T¦~¤§¤[ªº¤ÑÀI®Q¤lÃö¡C

¡@¡@21¤é¡A¦h¥ÐÂ@±oª¾®Q¤lÃö¥¢¦uªº®ø®§¦Z¡A¤j¬°¾_Õa¡A«æ¦£©â½Õ¤j§å¼W´©³¡¶¤ª½¥·®Q¤lÃö¡A ±ýÉO§Ú¹ÜÃö±N¤h¶i¦æ¥Í¦º¨M¾Ô¡C¦Ó§Ú5¹Î©x§L¬°¤F«O¦s¦³¥Í¤O¶q¡A¿í·Ó¤W¯Å©R¥O¡A¦b¯}§¥¤F¼Ä¤Hªº¤j§å³ùÂS¦Z¡A¥D°ÊºMÖáC·í¤j§å¤é­x¨ì¹F®Q¤lÃö®É¡A¦­¤w¬O¤H¥hÃöªÅ¡A¥u¦³¤@°ï¤Æ¬°¼o¼Vªº¯}¿jÄê¥Ë¡C

¡@¡@®á´x¾ô¡A ¬O¥¿¤ÓÅK¸ô¤W³Ìªøªº¤j¾ô¡A¥þªø300¦h¦Ì¡A¥þ¬O¿ûÅK²k±µ¦Ó¦¨¡A¤@¥¹±N¦¹¾ôºR·´¡A¥¿¤ÓÅK¸ô±N¦b¬Û·íªøªº¤@­Ó®É¶¡¤º¤£¯à¨Ï¥Î¡CºR·´¤j¾ôªº¥ô°È¥æµ¹¤F·s10®È¡C

¡@¡@¾Ô¤æ¥´ÅT¦Z¡A10®È©x§L¦h¦¸¦V¤j¾ôµo°_¨R¾W¡A¥i¬O¥Ñ¤_¦u¾ô¤é­x¥eÕu¤F¥æ³q­n¹i¡A¦Ó¥B¦b¥D­n³q¹D¤W³£­×µ®¤F°í©Tªº¸M³ù¡A©Ò¥HºÉºÞ§Ú­x§ð¶Õ«i²r¡A¦ý©l²×¥¼¯à±µªñ¤j¾ô¡C

¡@¡@®ÚÕu³o­Ó±¡ªp¡A ®È­ºªø¨M©w§â¤K¸ô­xÁ`³¡¬¶§L¹Î¤ä´©¥L­Ìªº9³s±q¦Z­±ªº¬¶°}¦a¤W©Ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@9³s°t¦³¨âªù¥­®g¬¶©M¨âªù¤s¬¶¡C ±µ¨ì©R¥O¦Z¡A¥þ³s©x§LªÓ©Ô­I©ì¡A§â¥|ªù¬¶©Ô¨ì¶Z¤j¾ô¶È100¦h¦Ìªº¦a¤è¡A¶i¦æ©èªñ®gÀ»¡C

¡@¡@©T¦u¦b¦a³ù¨½ªº¤é­x¤@¬Ý¦³¿û¥ÒÅ@ªOªº¤j¤f®|¤õ¬¶³Q¤H½w½w±q¦Z­±±À¤F¤W¨Ó¡A¶Â¬}¬}ªº¬¶¤f¹ï­ã¤F¥L­Ì¡A°¨¤Wª¾¹D¡A¤K¸ô­x­n¶i¦æª½ºË®gÀ»¤F¡A¦b³o¤\ªñªº¶ZÖäW¡A¸Ë¦³ºË­ãÃ誺¤õ¬¶ªÖ©w¬O¼uµLµêµoªº¡C¹y®É¡A¦a³ù¨½ªº¼Ä¤H¬µ¤FÀç¡A¬¶¼uÁÙ¨S¦³µo®g¡A¤é­x¤w¸g«z«z©Ç¥sµÛ±q¦a³ù¨½¤£ÅU¦º¬¡¦a©¹¥~¶]¡C

¡@¡@¡§ÅF¡G¡¨­º¥ýµo¨¥ªº¬O¤@ªù¥­®g¬¶¡A¨S·Q¨ì¶ZÖäӪñ¤F¡A¬¶¼uªº¤O¶q¤]¤Ó¤j¤F¡A¼u¤Y¬ï¹L¦a³ù¡A¤£ª¾¦b¦ó³BÃz¬µ¡A¦a³ù¤W¥u¯d¤U¤@­Ó³z©ú¸]ÁK¡C

¡@¡@¬¶§L³sªº¦P§Ó­Ì°¨¤W´«¤W¤FÀþµo¤Þ«H¡A¤S©ñ¤F¤@¬¶¡C

¡@¡@³o¤@¬¶¥ß¨è¤jÅã«Â­·¡A§â¤@­Ó¿ûµ¬²V¾®¤g¼åűªº¦a³ù±È¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡C

¡@¡@±µµÛ¨âªù¬[»L¦¡¤s¬¶¤]µo¨¥¤F¡C¥|ªù¬¶³sÄòµo®g¬¶¼u12µo¡Aµoµo©R¤¤¼Ä¤H¥Ø¼Ð¡A¾ôÀY¤Wªº¤L­Ó¤j¦a³ù­ì¨Ó¦ü¥G¤£©È¥´¡A¤£©È¬µ¡A°í¦p¿ûÅK¡A²{¦b³¼¨è¤§¶¡«KÅܦ¨¤F¤@°ï¼o¼V¡A¦³ªº³Q¬¶¼u¶}¤F½£¡A¦³ªº³Q­å¤F¸¡¡AÁÙ¦³ªº³Q«d¤F³»¡A§Ú¨B§L©x§L²@µoµL·l¦a¨R¤W¥h¡A«Ü§Ö«K¥e»â¤F¾ã®y¤j¾ô¡C

¡@¡@±µµÛ¤u§L¥S§Ì´N±N¤@½c½c¬µÃÄÂS¦b¤@°_¡A¸m©ñ¦b¤j¾ôªºÃöÁ䳡¦ì¡A¦w¦n¹pºÞ¡A¸Ë¦n¤ÞÃz¸Ë¸m¡C

¡@¡@¡§ÅF¡IÅF¡IÅF¡K¡K¡¨±µ³s¤LÁnÕa¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡A®á´x¤jÅK¾ô«K¹Ç¹ÇºG¥sµÛ­Ë¶ò¤F¤U¥h¡C

¡@¡@8¤ë21¤é¡A ¾¬¤¤­x°Ïªº¤@­Ó¬¶§L³s¡A°tÄݮʹ­x°Ï¤¤¥¡Áa¶¤¤T­Ó¹Î§ðÀ»¤«°¤Äq°Ïªº­·¤sÄq¡C

¡@¡@³o¤Iªº·Ñ¬´¸ê·½¤Q¤À¤¥´I¡A¤£¦ý¤ä¼µµÛµØ¥_¤é­xªº­x¥Î¡A³¡¤ÀÁÙ­n¹B©¹¤é¥»¡A¦]¦¹¡A¤é­x¹ï³o¤Iªº¨¾¦u¤]¤Q¤ÀÄY±K¡A¬£¤F¤@­Ó¤j¶¤¦b³o¤I¾n¨¾¡C

¡@¡@«ÜÅãµM¡A¤é­x¹ï¤K¸ô­xªº³o¦¸¤j³W¼Ò¬ðµM¦æ°Ê¯Ê¥F­ã³Æ¡A¥L­ÌÉEÉE¨S¦³·Q¨ì¤K¸ô­xªº¤O¶q·|¦p¦¹¤§¤j¡A¬¡°Ê­S³ò·|¦p¦¹¤§¼s¡A¥´À»µ{«×·|¦p¦¹¤§¼@¡C

¡@¡@¦uÄqªº¤j¶¤ÁöµM§Q¥Î¤u¨Æ©M¸M³ù°í¦u¤£¥X¡A¦ý¬O¤@­Ó¤j¶¤¤z§E¤Hªº¤é­x¡A¦b¤K¸ô­x¤T­Ó¹Îªº§ðÀ»¤U¡A¤z¯Ü©ñ±ó¤F«OÄqªº¥ô°È¡A¥u¯àÁ{®É¥ý«O¦Û¤vªº¤p©R¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤é­xÀtÁY¦b¤L­Ó°í©Tªº«°³ù¤º¡A©ö¦uÃø§ð¡C¦p±j¦æ§ðÀ»¡A¶Õ¥²­n¥[¤j¶Ë¤`¡A¤_¬O«K§â¸Ñ¨M¾Ô¤æªº¥ô°È¥æµ¹¤F¬¶§L³s¡C

¡@¡@¬¶³s³sªø¥J²ÓÆ[¹î¤F¼Ä±¡¦Z¡AÚÌ©w§ðÀ»ªº­«ÂI¬°¼Ä¤Hªº¸M³ù¡B¥b¤s¸y¶¡ªº¼uÃÄ®w©M«Ø¦b¤s³»ªº°­¤lÆ[¹î¯¸¡AÀH¦Z¹ï¦Uªù¬¶ªº¥ô°È¶i¦æ¤F¨ãÊ^³¡¸p¡C¤W¤È10®É¡A¤Q¦hªù¤j¤p¤õ¬¶¦P®É¶}¬¶¡A­ãÚ̦a§â¹w©w¥Ø¼Ð³£¤@¤@ºR·´¡A¤×¨ä¬O¤é­xªº¼uÃÄ®w³QÀ»¤¤¦Z¡A¤Þµo¤F¤@³s¦êªº¤jÃz¬µ¡A¾ã­ÓÄq°Ï¦p¹pÅF»ï¡Aªø®É¶¡Ãz¬µÁn¤£Â_¡C³Ì¦Z¡A¦uÄq¤sªº¤é­x¤j¶¤¥þ³¡³Q§ÚÄè·À¡C

¡@¡@¾ú®É20¤Ñªº¦Ê¹Î¤j¯}ŧ¡A ¦Ü9¤ë10¤éÐ`§Qµ²§ô¡C³o¤@¶¥¬qªº§@¾Ô¨Ï¤é±FµØ¥_¦a°Ïªº¥D­n¥æ³q½u³´¤JÅõºÈ¡A¥¿¤Ó½u¤×¬°ÄY­«¡C³o¤@Ð`§Q¡A¤j¤j¹ª»R¤FµØ¥_­x¥Áªº¤hÉa¡A ¦b¥þ°ê¤]¤Þ°_¤F¥¨¤j¤ÏÅT¡C¬°¤F­¼Ð`ÂX¤j¾ÔªG¡A9¤ë16¤é¡A¤K¸ô­xÁ`³¡¤£¥¢®ÉÉó¦aµo¥X¤F¡m¦Ê¹Î¤j¾Ô²Ä¤G¶¥¬q§@¾Ô©R¥O¡n¡A´£¥X·sªº¥ô°È¡G¡§Ä~Äò¯}§¥¤é±F¥æ³q¡A§JªA²`¤J§Ú®ÚÕu¦a¤§¬Y¨ÇÕuÂI¡A¯}§¥ÕéÆF¤½¸ô¡A¯}§¥ÉrªZ¦Ü°a±^ªºÅK¸ô¡A¦¬Î`·®ªÀ¡B¿ñ¿¤¤G¿¤¡C¡¨

¡@¡@9¤ë23¤é23®É¡A 129®v386®È¦b³¯½é®Èªøªº²v»â¤U¡A¦V·®ªÀ«°µo°_±j§ð¡CÁ`³¡¬¶§L¹Î8³s°t¦X¤F³o¦¸¦æ°Ê¡C

¡@¡@Á`§ð®É¶¡©w¦b24¤é¤U¤È5®É¡C³¯®ÈªøÁ`§ð¸¹¥O¤@¤U¡A§Ú¬¶§L­ºµo¬¶¼u­¸¥X¬¶½£¡A±aµÛ¼««ãªº©I¼S¯{¦V¼Ä°}¡A­ãÚ̦a©R¤¤¼Ä¤Hªº¥À³ù¡C±µµÛ¸s¬¶«ã©ñ¡Aµoµo¬¶¼u³£¸¨¦b¼Ä¤HªºÀY¤W¡A¬µ±o¼Ä¤H©êÀY¹«Â«¡C¦b§ð°í¾Ô¤¤¡A¬¶§LÅã¥Ü¥XµL°í¤£ºR¡B§ðµL¤£§Jªº¥¨¤j«Â¤O¡C

¡@¡@¾Ô¤æ¤_·í±ß8®Éµ²§ô¡C ³o¤@¥M¤£¦ý¦¬Î`¤F·®ªÀ¿¤«°¡AÁÙ®ø·À¤F¤é­x¤@­Ó¥[±j¤¤¶¤¡AúÀò¤F3ªù¤s»L¦¡¤s¬¶¡C

¡@¡@9¤ë268¡A¦b¶i§ð¤é­x­«ÂíºÞÀY®É¡A¥X²{¤F¤@¨Ç³Â·Ð¡C¥Ñ¤_¤é­x¦b³o¤I¸gÀ窺®É¶¡¸ûªø¡A©Ò¥H¤u¨Æ¯S§O°í©T¡A´¶³q­¢À»¬¶¼u¸¨¨ì²V¾®¤g¤u¨Æ¤W¡A¥u¯à¥|¤U¶}ªá¡A¤é­xªº¤u¨Æ«o¦wµMµL·l¡C

¡@¡@«ç¤\¿ì¡H¨B§L²´¤Ú¤Ú¦aâäµÛ¬¶§L¦Ñ¤j­ô¡A¤£¯à¦AÅý¨B§L¥S§Ì¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¤§ÂߥhªïÀ»¼Ä¤Hªº¤l¼u¡A¥Î¬Ã¶Qªº¥Í©R¥hçE³]Ð`§Q¤§¸ô¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¶¡ºË®gÀ»¡Aª½ºË®gÀ»¡A¤°¤\¼Ëªº¤èªk³£¥Î¹L¤F¡A¼Ä¤Hªº¸M³ù¨ÌµM¦wµMµL®~¡A³o¥i«ç¤\¿ì©O¡H

¡@¡@¥¿¦b«e½u§¤°}«ü´§ªº¬¶§L¹Î­¢À»¬¶¥D¥ô»¯³¹¦¨¹ï¦¹¶Ë³z¤F¸£µ¬¡C

¡@¡@¤@´£°_»¯³¹¦¨ªº¤j¦W¡A¤H­Ì°¨¤W´N·|·Q°_¤j´çªeÃ䪺¨º¤Tµo¯«¼u¡A·Q°_¤F¤GÉE¤­¤d¨½ªø©º¡C¦p¤µ¡A·í¦~ªº»¯³sªø¤w¸g¦¨ªø¬°¤K¸ô­xªº¬¶§L±M®a¡A¤£¦ý¦¨¬°É¬¨q«ü´§©x¡AÁÙ¦¨¬°§Ú­x¬ì§Þ§ðÃöªº¦æ®a¨½¤â­ù¡I

¡@¡@¦b«e½uÆ[¹îªº¤L­Ó°»¹î§L¬Û¤¬Ä³½×»¡¡G¡§§O¬Ý°­¤lªº¤õ¤O®¼²r¡A¨º¬O¥L­Ì¦³¯QÀt´ß¤lÅ@¨­¡A¦pªG§â¥L­Ì±q¸M³ù¨½Óã¥X¨Ó¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¦¨¤FÀt®]¤l¡A®Ú¥»¤£§Ü¥´¡K¡K¡¨

¡@¡@¾Ô¤h­ÌªºÄ³½×¨Ï»¯³¹¦¨ÆFÉó¤@°Ê¡A¹ï¡A¥u­n·Qªk¤l§â°­¤l±q¦a³ù¨½Óã¥X¨Ó´N¦æ¡C¥L·Q¨ì¥H«e¦b®a¶m¡A¤j¤Hª£»¶´Ô­±®É¡A¶æ±o¤H²´²\ª½¬y¡A®¸µÛ»ó¤l¨ì³B¸ú¡C¹ï¡A´N¥Î»¶´Ô­±¹ï¥I³o¨Ç¤p°­¤l¡I

¡@¡@¤_¬O¡A¦b»¯³¹¦¨ªº«ü´§¤U¡A¾Ô¤h­Ì±N¤@¨Ç»¶´Ô­±¤À§O¸Ë¶i20µo­¢À»¬¶¼u¤§¤¤¡A¦w¸Ë§¹²¦¦Z¡A»¯³¹¦¨¿Ë¦Û¾Þ§@¤@ªù­¢À»¬¶¡A«ü´§¥t¥~¤Tªù¬¶¦P®É¶}¤õ¡A¥H­ãÚ̪º®gÀ»ºë«×¡A±N³o¤Lµo¬¶¼u³£°e¨ì¤F¼Ä¤H¸M³ùªºÀY³»©Î¨­Ãä¡C

¡@¡@¬¶¼uÃz¬µ¦Z¡AÁöµM¨S¦³·í§Y¹ï¼Ä¤H³y¦¨¤jªº±þ¶Ë¡A¥i¬OÀHµÛ­·ªºÄÆ°Ê¡A¤@ªÑªÑ¨¯»¶ªºÉa¨ý±q®g¤Õ¡BªùÁ_Æp¶i¤F¸M³ù¤¤¡C

¡@¡@¼Ä¤H»D¨ì³oªÑÉa¨ý¦Z¡A¤£°±¦a¬y²´²\¡B¥´¼QÀ¡¡A³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C¬ðµM¤£ª¾­þ¤@­Ó°­¤l³Û¡G¡§ÁV¤F¡A³o¬O¤K¸ôªº¬rÉa¼u¡K¡K¡¨

¡@¡@¤@§v»¡¤K¸ô­x©ñ¬rÉa¼u¤F¡A¸M³ù¨½ªº°­¤l¥ß¨è¬µ¤FºÛ¡A¤£ÅU¦º¬¡¦a¥´¶}¸M³ùªù¡A§AÀ½§Ú¾Þ¦a©¹¥~¶]¡C

¡@¡@¨B§L¥S§Ì­Ì¤@¬Ý¼Ö¤F¡A¥ß¨è®i¶}¤F®gÀ»ÄvÁÉ¡A±N±ó³ù¦Ó¥Xªº¤é­x¥þ³¡®ø·À¡A§Ú­x¶X¶Õ§ð¨ú¤FºÞ¤l¡AÁÙúÀò¤F¤@ªù92¦¡¨B§L¬¶¡C

¡@¡@¤K¸ô­x³sÄò¨â­Ó¶¥¬qªº¯}À»¾Ô¡B§ð°í¾Ô¡A³W¼Ò¤§¤j¡A«ùÄò®É¶¡¤§ªø¡Aµo®i¤§¨³²r¡A³£¬O§Ü¾Ô¥H¨Ó©Ò±q¥¼¦³¹Lªº¡A³o¤j¤j¶W¥X¤F«IµØ¤é­xªº·N®Æ¡A¥L­Ì³s³sÕa©I¡G¡§¹ïµØ¥_ªº¤K¸ô­xÀ³¦³¦A»{ÃÑ¡C¡¨¬°¤Fí©w§½¶Õ¡A¾d©TµØ¥_¦Z¤è¡A¨¾¤î§½¶Õ¶i¤@¨B´c¤Æ¡A ¥L­Ì¤S±qµØ¥_¦U¦a«÷´ê¤F5ÉE¦h¤é­x¡A±q10¤ë19¤é°_¡A¶}©l¹ï§Ú®ÊªF«n¡B®Ê¹î¾¬¡B®Ê¦è¥_µ¥§Ü¤é®ÚÕu¦a¶i¦æºÆ¨gªº³øÎ`©Ê¡§±½¿º¡¨¡C¦Ê¹Î¤j¾Ô¶i¤J¤F²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡C

¡@¡@¬°¤F¯»¸H¼Ä¤Hªº±½¿º¡A 10¤ë19¤é¡A ¤K¸ô­xÁ`³¡¤U¹F¤F¤Ï±½¿º©R¥O¡A­n¨DµØ¥_¡§§ÚÐÞ¬F­x¥Á±K¤Á°t¦X¡A²`¤J¾Ôª§°Ê­û¡A»â¾É¸s²³ªÅ«Ç²M³¥¡A§@¦n¤Ï±½¿ºªº¤@¤Á­ã³Æ¡C¡¨ÁÙ­n¨D¦U³¡¶¤¡§¼sªx¶}®i´åÀ»¾Ôª§¡A°í¨MÄè·À¼Ä¤H¤@¸ô¦Ü¨â¸ô¡Aµ¹¶i¥Çªº¼Ä¤H¥H¨I­«ªº¥´À»¡A¯»¸H¼Ä¤Hªº¤j±½¿º¡C¡¨

¡@¡@¿í·ÓÁ`³¡©R¥O¡A¦U¸ô¤H°¨§â¯h³Ò©ß¨ì¸£¦Z¡A¥ß¨è§ÝÂ]ºë¯«¡AÉO«e¨Ó±½¿ºªº¦U¸ô¤é­x¼r±þ°_¨Ó¡C

¡@¡@10¤ë26¤é¡A ¤é­x¤@­Ó¤j¶¤500¦h¤H¡A¦b±^±T¤j¶¤ªøªº²v»â¤U¡A¦VÃö®a¡¼¦a°Ï¶i¥Ç¡C129®v±oª¾³o¤@®ø®§¦Z¡A¼B§B©Ó¥ß¨è©R¥O385®È©M386®È¡B·s½s²Ä10®È¤Î¨M¦º²Ä1Áa¶¤¦VÃö®a¡¼¦a°Ï¯e¶i¡C29¤é©]¡A±N±^±T¤j¶¤¥]³ò¤_Ãö®a¡¼¦a°Ï¡C±^±T¨£¥|­±³Q³ò¡A¹y®ÉÀ~±o»î­¸¾z´²¡A¤@Ãä¦V¤W¥q«÷©R­n¨D¤ä´©¡A¤@­±Óã­×¤u¨Æ¡A­ã³Æ´N¦a°í¦u¡Aµ¥«Ý´©§L¡C

¡@¡@30¤é¡A´^¼wÊä°ÆÁ`¥q¥O­û¤]²v»âÁ`³¡¬¶§L¹Î²Ä3ÀçÓã­u«e½u¡A¿ËÁ{«ü´§¡C

¡@¡@¬¶§LÀç¦b¶ZÃö®a¡¼ªF«n1000¦Ì³B¥e»â°}¦a¡CÁ`§ðµo°_¦Z¡A¬¶§L¹Î®ÚÕu´^Á`©R¥O¡A¶°¤¤¤õ¤O¹ï¼Ä«eªu°}¦a¶i¦æÅFÀ»¡A²M°£¤F¤é­x¦b«eªuªí­±°}¦a³]¸mªº¦a¹p¡BÅKµ·ÊI¡B¤ì¼Îµ¥»Ùꪫ¡A¬°¨B§Lªº¨RÀ»¶}¹@¤F³q¸ô¡C

¡@¡@¦b³o¤@¾Ô¤¤¡A§Ú­x¯«¬¶¤â»¯³¹¦¨¤S¤jÅ㯫«Â¡A¥L«ü´§­¢À»¬¶¸s¥H¨C¤ÀÄÁ20µo¬¶¼uªº³t«×¶i¦æ®gÀ»¡Aµo®gªº¬¶¤õ®æ¥~²r¯P¡A§â¼Ä¤Hªº¬¶¤õ§¹¥þÀ£¨î¤F¤U¥h¡C

¡@¡@129®vªº§ðÀ»³¡¶¤¥H«i²r¨³³tªº°Ê§@¬ð¯}¤F¤é­xªº«eªu¨¾½u¡A ±þ¶i¤F¤é­xªº®Ö¤ß°}¦a¡AÉO¤é­x®i¶}¤FºG¯Pªº¥Õ¤b¾Ô¡C

¡@¡@¾Ô¦Ü31¤é©Ø¾å¡A¤é­x¥þ³¡³QÄè¡A±^±T¤j¶¤ªø¤]³Q¶Ã¼uÀ»¤¤¡A¤@©R¶ã©I¡C

¡@¡@¦b«O½Ã¶À·Ï¬}ªº¾Ô¤æ¤¤¡A§Ú­x¬¶§L¤S¥ß¤U¤F¤£¦´ªº¥\¾±¡C

¡@¡@¶À·Ï¬}¬O§Ú¤K¸ô­xªº§L¤uÉD©Ò¦b¦a¡A§Ú­x¥­®É©Ò»Ýªº¤j¶q¤l¼u¡B¤âºh¼u¡B¤D¦Ü­¢À»¬¶¼u³£¬O¦b³o¨½¥Í²£ªº¡A¦]¦¹¡A³o¨½¦¨¬°¤é­x±½¿ºªº­«­n­x¨Æ¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¬°¤F«O½Ã¶À·Ï¬}¡A¥[±j³o¤Iªº¦u³Æ¤O¶q¡A´^Á`±N­¢À»¬¶±Ð¾É¶¤ªº¤@­Ó³s°tÄݦb³o¨½¡C

¡@¡@½Öª¾±½¿ºªº¼Ä¤H¤£¶È¤Q¤À¤¿´Ý¡A¦Ó¥B¼Æ¶qÌå¦h¡A¨â­x¦b¥ª·|¤s¤@±aµo¥Í¤F»Å¯Pªº¿E¾Ô¡C¤é­x¦b§Ú²r¯P¬¶¤õªºÅFÀ»¤U¡A¶Ë¤`ºG­«¡A¥i¬O¥L­Ì¤@¼·­Ë¤U¡A¤@¼·¤S¹È¹È¥sµÛ±þ¤W¤s¨Ó¡C

¡@¡@²×¤_¡A§Ú­¢À»¬¶³s®g¥X¤F³Ì¦Z¤@Áû¬¶¼u¡AµM¦ZºÝ°_¨ë¤M¡AÉO¨R¤W¨Óªº¼Ä¤H®i¶}¤F¥Õ¤b®æ¤æ¡C

¡@¡@¿E¾Ô¤T¤é¡A¤é­x²×¦]¶Ë¤`¤Ó¦h¦Ó±Ñ¤U¤s¥h¡A¦ý§Ú­xªº·l¥¢¤]Éݱ`ÄY­«¡C¯S§O¬O­¢À»¬¶³s©x§L¡A¤L¥G¥þ³¡§§¯PÄ묹¡A³s«ü¾É­û¦¶ªÃÂU¤]¦b¦¹¾Ô¤¤°}¤`¡C

¡@¡@1941¦~1¤ë6¤é¡A¦b§Ú§Ü¤é­x¥Áªº­^«i§ÜÀ»¤U¡A±½¿ºªº¤é­x§L¤O´î®z¡A³¼u±µÀÙ§xÃø¡A¤é¯q³´¤J©t¥ßµL´©ªº¹Ò¦a¡C¬°¤F¨¾¤î¦U¸ô³Q§Ú¤À¦ÓÄ褧¡A¤£±o¤£¶}©lÁ`ºM°h¡C

¡@¡@§Ú¤K¸ô­x°·¤I¶X¶Õ®i¶}°l±þ¡C §Ú²Ä2Áa²Ä5¡B²Ä6¹Î¡A¦b¥Û¨FÉÜ¥ñÀ»±Ñ°hªº¤é­x¤SÀò¤j±¶¡A¦@Äè¤é­x¤j¦õ©x§L¥H¤U300§E¤H¡A¬°¦Ê¹Î¤j¾Ô¦E¤W¤F¤@­Ó¶êº¡ªº¥y¸¹¡C
¡@¡@------------------
¡@¡@¥ç¤Z¤½¯q¹Ï®ÑÀ]±½®Õ
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý