¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¦Û¤v¯à¤O©Ò¤Îªº¨Æ¯à§¹¥þ°µ¨ìªº¸Ü¡A ¡@¡@¨äµ²ªG±N·|¥O¤H·P¨ì«D±`Õa³Y¡C ¡@¡@°µ¤F³\¦hªº¹êÅç¡A¥un¦³¤@Ó¹êÅ禨¥\´N¦n¤F¡C ¡@¡@°¶¤jªº¤Hª«©úÅ㪺¼Ð§Ó¡A´N¬O¥L°í±jªº·N§Ó¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡X¡X¦«°¨´µ¡Pªüº¸¥Ë¡P·R}¥Í ¡@¡@·R}¥Í¦bµo©ú¯dÁnÉ󪺦P®É¡A¹ï¹q¿Oªº¬ã¨s¨ú±o¤F¬ð¯}¡C¤H̬°¤F¨î¦¨¥i¥Îªº¥Õ¿K¿O¤w¸gªá¤F¦h¦~®É¶¡¤F¡A¦ý°ß¦³·R}¥Í¤~¦b±K«Ê¤_¯uªÅ¨½ªººÒ¤Æ¿Oµ·¤W§ä¨ì¤Fµª®×¡C³oÏú¿O¯àµo¥ú45¤p®É¡C¥L¦b1880¦~¥Ó½Ð¤F³o¶µµo©úªº±M§Q¡C±q¬Y¤@¤è±¨Ó»¡¡A¹q¿Oªºµo©ú¬O·R}¥Í¤@¥Í¤¤¹F¨ìªºµn®p³yÌ媺¦¨´N¡A³o¤@®É´Á¬O·R}¥Í¤@¥Í¥ú½÷ªº³»ÂI¡C³o¬O¤@Ó¦E®É¥Nªº°^Äm¡A¥¦¦b¬ì¾Ç¥v¤W¶}¹@¤F¤@Ó·s¬ö¤¸¡A§â¤HÃþ±a¶i¤@Ó¹ñ·sªº¹q¥ú¥@¬É¡A¨Ï¤H̪º¥Í¬¡µo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơC·R}¥Íªº¦P¨Æ¡B¤¤¥¡¹qÉa¤½¥qªº°ÆÁ`ºÊ³Á§»¹(George F¡DMorrison )¦bÉO¤@¦ì¥sºûº¸ªº°OªÌ½Í¨ì·R}¥Íªº¾±ÁZ®É»¡¡G¡§ºÙ·R}¥Í¬°¤@Ó°¶¤H¡A¬°¤@ÓªN¥Xªºµo©ú®a¡A¬°¤@Ó¥iÕaªº¤Ñ¤~¡A¨º¬O®e©ö¤£¹Lªº¨Æ¡A²@µLºÃ¸q¦a¡A¥L¬O¥@¬É¤W¤@ӳ̦³¥Îªº¤Hª«¡X¡X¥Lªº¥\¾±©Ò¼vÅT¤_¤dÉE¤Hªº¥Í¬¡¤è±ªº¡A¤ñ²{¦b¥ô¦ó¥ÍµÛªº¤H³£n¤j¡¨¡C ¡@¡@¹q¤O§ïÅܤHÃþªº«ä¯Á ¡@¡@·R}¥Í¦bªùù¤½¶éªº·³¤ë¬O´r§Öªº¡Aªùù¤½¶éªº¥Í¬¡¡A¨Ï¥L³°Äò¨ú±o¤F³\¦h«¤jªºµo©ú¦¨¥\¡C¥Lªº¤I¤l¤p¦«°¨´µªü·R}¥Í½Ï¥Í¤F¡C¥L¥Î¼Òº¸´µ¹q½X©Ò¨Ï¥Îªº²Å¸¹¡A¬°¤k¤I¨ú¦W¬°¡§¦h¯S¡¨¡A^¤å¬O¡§Dot ¡¨¡A·N«ä¬O¡§ÂI¡¨¡AºÙ¤I¤l¬°¡§¼w¦è¡¨¡A^¤å¬O¡§Dash ¡¨¡A·N«ä¬O¡§ªø¾î½u¡¨¡C¥t¤@Ó¤I¤l«Â·GµÜ´µ§Q(William Leslie )¥X¥@¸û±ß¡C ¡@¡@·R}¥Í¬O¤@Ó¤£´M±`ªº¤÷¿Ë¡C¥L³ßÅw«Ä¤l¡A¦ý¥L¦P«Ä¤l̪±Aªº¤è¦¡¬Ý¨Ó«o¤£°÷·Å¦sÊ^¶K¡C·í¥LÉO©d¤l©M¥þ®a¦@«×©P¥½®É¡A¥LÉO«Ä¤l̦b¤@°_ª±²Ê³¥ªº´åÀ¸¡A¶}ª±¯ºÀ¸§Ë¥LÌ¡A«Ä¤lÌ©¹©¹³Q³rú¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A·í·R}¥Í¶i¦æ¸ÕÅçµo©ú®É¡A«o§Ñ°O¤F¤@¤Á¡C¥L¦ü¥GÁ`¦b¦Ò¼{¥Lªº¸ÕÅç¡A¦Ó¨S¦³ª`·N¨ì¥Lªº«Ä¤l¡C«Ä¤l̤£²z¸Ñ¥L¡C·R}¥Í±q¨Ó¤£¹³³\¦h¤H¦³®É©Ò°µªº¨º¼Ë¡AÖö}¤u§@¤L¤Ñ©Î¤L©P¡AÉO¥þ®a¤@°_®È¦æ¡C¥L¤£À´±o¤°¤\¬O¤£¤u§@¡C·R}¥Í¤u§@°_¨Ó¬OÓ¼o¹ì§Ñ¹ªº¤H¡Aª½¨ì±ß¦~¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¤°¤\¥s°²¤é¡C ¡@¡@¥Ñ¤_³oÓ¥@¬É¹ï¯dÁnÉó«D±`·P¿³½ì¡A³\¦h¤H¨Ó¨ìªùù¤½¶é³X°Ý´ö©i¡P·R}¥Í¦}Æ[¬Ý¥Lªºµo©ú¡C¥LÌ¥e¥h¤F¥Lªº«Ü¦h®É¶¡¡C ¡@¡@¥L²{¦b¥X¤F¦W¡C¨Ó«H¤@«Ê±µ¤@«Ê¡A½Ð¥L¨ì¦U¦a¥h®È¦æ¡C·í³ìªv¬£§J(George Barker )±Ð±Â¼g«Hµ¹¥Ln¥L¨ì¬ü°ê¦è³¡¸¨ÁF¤s®È¦æ®É¡A´ö©iªYµMµªÀ³¤F¡C¥Ñ¤_¹L«×ºò±i¡A·R}¥ÍªºÚÌ·P¨ì¤F¯h¥F¡A¥HP°·±d¤]¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A³o¼Ë¥L¤~°µ¥X¤F¥X¦æªº¨M©w¡C¥ḺNn¥h¬Ý±N¤_1878¦~7¤ëµo¥Íªº¤é¥þ»k¡C©M·R}¥Í¦P¦æªº³£¬O¹ï¤ÓªÅ©M¬P²y¦³±Mªùª¾ÃÑ©M¿³½ìªº¬ì¾Ç®a¡C¥L̨ӦÛ3©Ò¤j¾Ç¡X¡X»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¡BôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç¡C ¡@¡@¦b¤Ò¤Hªº¤ä«ù¤U¡A·R}¥Í¼§¤ªN¥ì¥jº¸¼wÁp¦X¤Ó¥¬vÅK¸ôªº¨®½ø¡A¨ì¤F¶¯°¶ªº¸¨ÁF¤s¯ß¡C ¡@¡@·R}¥ÍÁö¬O¥ð°²®È¦æ¡A¦ý¦³¤@ӥتº¡A¨º´N¬O¨º¦~7¤ë28¤én¦b¸¨ÁF¤s¯ßªºÊä«X©úÆ[¹î¤é¥þ»k¡A¦}¥Î¥L©Òµo©úªºÉa·Åp¨Ó¶q¤Ó¶§©P³òÉaÊ^ªº·Å«×¡C ¡@¡@³oÏúÉa·Åp¨½±¦³¨â¤ùª÷ÄݪO¡A¨âªO¤¤¶¡¸Ë¤@²É¬´¶s¡C¹q¬y¦Û²Ä¤@ªO¡A¸g¹L¬´¶s¦Ó¬y¤J²Ä¤GªO¡C¦bª÷ÄݪOªº¤W±¦³¤@®Úµw¾ó¥Ö§ýÀ£ºòµÛ¡C¦pªG§â¥¦³s±µ¦b¹q¦À¤W¡A¥~¨Óªº¼ö¶qªºÅܤƨϱo¾ó¥Ö§ý¦ù±i¡AÂà¦ÓÀ£ºò¨ºª÷ÄݪO©M¬´²É¡C¬´²É¨ü¨ì¼vÅT¡A¹q¬y¤]´N¸òµÛÅÜ°Ê¡A³oÅÜ°Ê¥i±q¹q¬yp¤W¬Ý¥X¡C ¡@¡@Æ[¹î¤é»k¡A·R}¥Í¹J¨ìªº³Ì¤j°ÝÃD´N¬O¨S¦³¬[³]Éa·Åpªº¨}¦n¦ì¸m¡C³Ì¦nªº¦ì¸m³£³Q¤Ñ¤å¾Ç®aÌ¥ý¦æ¥eÕu¤F¡C·R}¥Í«K©M¡m¯Ã¬ù¥ýÅX³ø¡nªºµÛ¦W§@ªÌºÖ§J´µ(Mar -s hallFox )¦X¦í¤@«Ç¡A¦}¥B¯²¤F¤@¶¡¶ÉÉȪºÂû´×¡A¼È¥R¹êÅç«Ç¡C¦Z¨Ó¡A¥L³]ªk§Ë¨Ó¤F¤@Ó4¤o®|ªº±æ»·Ãè¡A¥L§â¥¦³s±µ¦b¨ºÉa·Åp¤W¡C¦b¤é»k¶}©l«e¤@¤Ñªº±ß¤W¡A¥L·Q¥ý§@¤@¦¸¸ÕÅç¡C¥L§âÉa·Åp¹ïã¤F¤j¨¤¬P¡A³oÁû»»»·ªºùÚ¬Pªº«G¥úª½±µªº·Ó®g¦b¾ó¥Ö§ý¤W¡A¹q¬yp¤W«ü¥Ü¥X¨½±¦³¼ö¶qµo¥Í¡C¦pªG§â¬P¥ú©M¾ó¥Ö§ý¹jÖîɡA«ü°w¤SÁÙÎ`¨ì¹sÂI¡C³o¦¸¥L¦b¹q¬yp¤W±o¤F5ÓŪ¼Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A¬ðµM¨í°_¤F±j·¡A³oµ¹·R}¥Í³y¦¨¤F«Ü¤j§xÃø¡C·¤@§j¯}¤£³ôªºÂûºÛ´NÅF»ï¾_Ÿ¡A³oÏú®¶°Ê¢¨Ï·R}¥ÍµL®É¤£¦b½Õ¾ã¥Lªº»ö¾¹¡C¥L¥ÎÅKµ·¡B÷¯Á±N¨ä©T©w¡A¦ý·í¤é»k¦b¨âÂI¦h¶}©l¥X²{®É¡A¥Lªº»ö¾¹ÁÙ¦b¤£°±¦aÂ\°Ê¡C¤ë«G½w½w¦a±N¤Ó¶§¥þ³¡¾B¦í¡A3ÂIÄÁè¹L¡A¤Ñ¤w¥þ¶Â¡C·R}¥Íµo²{¡A¤Ñ¤@¶Â¡A¤pÂû´N³£¦^¨ìºÛ¨½¥ð®§¤F¡C·¤´¦b²r¯P¦a¨íµÛ¡A·R}¥Í¦A¦¸½Õ¾ã¥Lªº»ö¾¹¡C¤L¥G¬O¦b³Ì¦Z®É¨è¡A¥L¤~¦¨¥\¤F¡C ¡@¡@»E¶°¦bÊä«X©úÆ[¹î¤é¥þ»kªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡AµL¤£¨ØªA³oÏú¥Î¨Ó¶q¤Ó¶§©P³òÉaÊ^ªº¯S®íÉa·Åp¡C ¡@¡@¤é»k¹L¦Z¡A©M·R}¥Í¤@°_®È¦æªº»«¦{¤j¾Ç¬£§J±Ð±Â«Øij»¡¡G¡§·R}¥Í¥ý¥Í¡A¶¶«K¥h¬üÄRªº¥[¦{¬ù¶ë¦Ì´£·Ë¨¦¬Ý¬Ý¦p¦ó¡H¡¨·R}¥ÍªYµM¦P·N¡C ¡@¡@·R}¥Í±q¥jº¸¼w¨º¨½Àò±o¯Sã¡A§¤¦b¤õ¨®«e±ªº±Æ»Ù¾¹¤W¡C¥L±q¤º¥¬©Ô´µ¥[¶ø°¨«¢¥Xµo¡A¨ì¹F¥[§QºÖ¥§¨ÈÂħJ©Ôªù¦«¡A¦æµ{1000¦h^¨½¡A¥Lªu¸ô¬Ý¨ì¤F³\¦h¨Æ±¡¡C³o¦¸®È¦æ¦ü¥G¤Q¤À´g·N¡A¤LÓ¤ë¦Z¡A¥L¼g«Hµ¹¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸®È¦æªº^°ê¤Ñ¤å¾Ç®a¿Õº¸°Ò¬¥§JC»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ§A(¦bÛ´°·P¨ìåxÉa®É)¦A¨ì³o¨½¨Ó¡A§ÚÌ©M¤L¦ì¾ÇÃѲW³Õªº¤~¤l¶i¤s¥h¨Ó¤@¦¸²±¤jªº³òÂy¡C¡¨ ¡@¡@¨ì¤F¬ù¶ë¦Ì´£·Ë¨¦¦Z¡A¥L¬Ý¨£«Ü¦h¤u¤H²IµÛ¦½¡A¨Ï¥Î¤Q¦rÂ¦b¨¯W¦a«õÄq¡C·R}¥Í¹ï¤Í¤H»¡¡G¡§§A¬Ý¡A¨º¨Ç¤H¦b®ö¶O®É¶¡©M³Ò¤O¡Aªþªñ¤£¬O¦³Âr¥¬¶Ü¡H§Q¥Î¨ºÓÂr¥¬ªº¤ô¨Óµo¹q¡A¥HÀ°§U¤u§@¡A¤u¤HÌ´N¤£¥²¨º¤\¨¯W¡A¦Ó®Ä²v«on¤j¤L¤Q¿©O¡I¡¨ ¡@¡@¡§¤@ÂI¤]¤£¿ù¡C¡¨¬£§J±Ð±ÂÀHÁnªþ©M¡C¡§¯à¦¨¥\¦a§Q¥Î¹qÉaªº¤H¡A¤~·|¦¨¬°¤HÃþªº®¦¤H¡C¡¨ ¡@¡@¡§¬£§J±Ð±Â¡A§Ú¬Û«H¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥þ¬ü°êªºÂr¥¬³£·|¥Î¨Ó¨Ñ§@¤ô¤Oµo¹q¡C¹q¤O¤£¦ý¥i¥H¨ÑÀ³¤uÉD¡A¤]¥i¥H°e¨ì¤H̪º®a®x¨Ñ¨ú·x©Mª¤¨Æ¤§¥Î¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¡A¹qÉaªº¯à¶q¦p¯àÂàÅܦ¨¥ú¡A§@¬°·Ó©úªº¸Ü¡A¨º¤\¡A²{¦b§Ú̩ҨϥΪº³oÏú¦³¯ä¨ý¡B·t²H¦Ó¤£¤è«Kªº·Ñªo¿O©M¥Ë´µ¿O¡A´N¬£¤£¤W¥Î³õ¤F¡C¡¨ ¡@¡@¬£§J±Ð±Â§i¶D·R}¥Í¡A±d¯I¨f§J¦{ªºµØµÜ¤h(Bill Wallace )¥ý¥Í¥¿¦b°µµo©ú¹q¿Oªº¸ÕÅç¡A·R}¥Í«Ü·P¿³½ì¡A¥L¨M©w¥h¨£µØµÜ¤h¡C ¡@¡@8¤ë¤U¦¯¡A·R}¥Í¦^¨ì¤Fªùù¤½¶é¡C¥Lªººë¤O«ìÎ`¤F¡A¤ß¦a¤]ÉrÀR¤F¡Aã³ÆµÛ¤â·sªº¹Á¸Õ¡C¥L±a¦^¤F³\¦h¦³½ìªº¬G¨ÆÁ¿µ¹§ù¯S¡B¼w¦è§v¡C¥L§i¶D¥LÌ¥L¦p¦ó¦b¯óì¤WÅD¤W¤Ó¥¬vÁp¦XÅK¸ô¤Wªº¤õ¨®¨®ÀYªº±Æ»Ù¾¹¤W¡F¥L¦p¦ó¾Ç·|¤F¶}ºj¡F§i¶D¥L̦b¬P¥ú¤§¤UªºÅS±J±¡§Î¡AµL¼Æªº³¥³¾«ç¼Ë¸©bªº¨ÓÅwªï¥L¡C¥LªºªB¤Í¤S«ç¼Ë¹x¥Ö¦a°l³v«ÂÀ~¨º¨ÇÁs¸~¤£ÆFªº¶Âºµ¡C¥L¤S§i¶D¥L̨º¨Ç°½°¨¸é©M§¥¤H¤ÎÃö¤_¤ºµØ¹Fªºª÷Äqªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@1878¦~9¤ëªì¡A·R}¥Í³X°ÝµØµÜ¤h¡C·í®É¡AµØµÜ¤h¦b·R}¥Í±«e§â¥Lªº¡§»·¶ZÖõo¹qÉ󡨳s±µ°_¨Ó¡A¦}¥BÂI«G¤F¤@·ø©·¥ú¿O¡C ¡@¡@·R}¥Í¨£¤F¿³¾Ä«D¤Z¡A¥LªêµøÏàÏà¦a±æµÛ¨º¬[É󾹡C¥L±qµo¹qÉ󨺨½Óã¨ì©·¥ú¿O³B¡A¤S±q©·¥ú¿O³BÓã¦^µo¹qÉ󨺨½¡C¥L¤Ñ¯u¦a¥·¦b®à¤W¡ApºâµÛµo¹qÉ󪺹q¤O©M¦b¶Ç°e¹q¤O®É¥i¯à¦³ªº·l¥¢¡A¦ôpµo¹qÉó¦b¤@¤Ñ¡A¤@©P¡A¤@¤ë¥H¦Ü¤@¦~¤¤©Ò¯à¸`¬Ùªº·Ñ¶q¡A¥H¤Î¦b¨î³y®É¸`¬Ù§÷®Æªº¼vÅT¡C¤_¬O¥L²vª½¦a¹ïµØµÜ¤h»¡¹D¡G¡§§Ú¬Û«H¦b¹q¿Oªº¨î³y¤W§Ú¤@©w¯à±N§AÀ»Ë¡C§Ú¥H¬°§Aªº¤u§@¤è¦V¬O¿ù»~ªº¡C¡¨ ¡@¡@³o¥y¸Ü¤Ï¬M¥X·R}¥Í¹ïµo©ú¥Õ¿K¿O¥Rº¡¤F«H¤ß¡C¦ý¬O¡A·R}¥Íªº¥~ªí«o¤£¯àµ¹¤H¥H§Þ³N¤Ñ¤~ªº¦L¶H¡Cª½¨ì±ß¦~¡A¥LÁÙ¹³¶m¤U¨Ð¶i«°¨º¼Ë¡AÁ`¬OÕa©_¦a¸C¤j²´·úÆ[¬Ý²´«eªº¨Æª«¡C´N¬O¦b¥L»D¦W¤_¥@®É¡A¥LªºÀYµoÁ`¦bÃB«e««µÛ¤@ãq¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¥¿¦p¤@¦ì°OªÌ¼g¹D¡G¡§¥Lªº§@·ÄYÂÔ¡A¤@ÂI¨S¦³¦Û¨p©Î¦Û«Hªº¼Ë¤l¡A³oÏú«~®æ¦b¨º¨Ç¦¨´NÉO¦WÁn¾_°Ê¾ãÓ¥@¬öªº¤H̤§¤¤¡A¥i¥H»¡¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C¡¨ ¡@¡@·R}¥Í¦^¨ì¤Fªùù¤½¶é¬ã¨s©Ò¡A§â©Ò¦³ªº¨Æ±¡¥þ±ó¸m¤@Ãä¡A®IÀY¬ã¨s¹q¿Oªº°ÝÃD¡C¥L·j¯Á¤FÉaÊ^µo¥úªº»â°ì¡A¤S¾\Ū¤F¤LÓ·ÑÉa¤uµ{¾Çªº·|³ø¡C¸g¹L¨â©]ªºÆp¬ã¡Aµ²ªGµo²{¤F¸Ñµª¡C¥L¦^¾Ð»¡¡G ¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¶R¤U¤F·ÑÉa¤uµ{¾Ç·|µ¥ªº©Ò¦³ÉO¥~¬É¥æ©öªº¤å¥ó¤Î¾ú¦~ªº·ÑÉaÂø§Ó¡C§Ú±o¨ì¥þ³¡¼ÆÕu¤§¦Z¡A¤S¿Ë²´Æ[¹î¤F¯Ã¬ùªº·ÑÉa¿é°e½u¸ô¡A²×¤_»{¬°¡A¹q¬yªº¤À¸ô°ÝÃD¥i¥H¸Ñ¨M¡A¹q¿O¥i¥H°Ó·~¤Æ¡¨¡C ¡@¡@¥Lªº¹q¿O¨t²Î¥²¶·n¦³·ÑÉa¿OªºÂ²³æ¡A¯à°÷¹M¥¬¦U³B¡AÓì¦X¤@¤Á«Ç¤º¥~·Ó©ú¤§¥Î¡C³oÏú¿O¥²¶·µ²ÌÛ»´¥©¡Aɲ¿ú«K©y¡A¦Ó¥BnµLÁn¡BµL¯ä¡BµL·Ï¡A¹ï¤H̪º°·±d¡A¨S¦³µ·²@¤£¨}¼vÅT¡C·R}¥Íªº¬ã¨s¥Ø¼Ð¥i¥H±q¥Lªºµ§°O¤¤¬Ý¥X¡C¥L¦b¡m¹qÉO·ÑÉaª§¹Ü³q¥Î·Ó©ú¦a¦ì¡nªº¼ÐÃD¤U¼g¹D¡G¡§¥Ø¼Ð¡G·R}¥Ín¥Î¹q¤O·Ó©ú¨ú¥N·ÑÉa·Ó©ú¡A¤£¶Èn¨Ï¹q¤O·Ó©ú¨ã¦³·ÑÉa·Ó©úªº¤@¤ÁɬÂI¡A¦Ó¥Bn¨Ï·Ó©ú³]³Æ¯à°÷º¡¨¬¤H̪º¦UÏún¨D¡C¡¨ ¡@¡@³oÓ«ä¸ô§¹¥þ¬O·s¿oªº¡C¥L¤jÁx¦a¨M©w¥ý§â¹q¬y¤À¸ô¡A¦A¤Þ¤J¦í«Î¤¤¥hÂI¿O¡C³o¦b¤@¯ëªº¹q¾Ç®a̬ݨӳ£»{¬°¬O¤£¥i¯àªº¡C ¡@¡@Á}Wªº±´¯Á ¡@¡@·R}¥Í¦}¤£¬O²Ä¤@Ó¬ã¨s¹q¿Oªº¤H¡C¦¦b19¥@¬öªì´Á¡A´N¦³¤H±´¯Á¥Î¹q¨Ó·Ó©ú¡C¦b¤L¤Q¦~¨½¡A¤£¤Ö¬ì¾Ç®a¬°¦¹¬ã¨s§@¥X¤F°^Äm¡C ¡@¡@¦b¬ã¨s¹q¿Oªº¥ýÅXªÌ¤¤¡Aº¥ýÀ³´£¨ìªº¬Oµo©ú¤F©·¥ú¿Oªº^°ê¤Hº~¥±µÜÀ¹ºû(HumphreyDavy )¡C¥L±N¾É½u³s¦b¹q¦À¤W¡AµM¦Z¦AÉO¨â¶ô¬Û¶Z«Üªñªº¬´Ìå¬Û±µ¡A³o¼Ë¨âÌ大¶¡´N¥X²{¤FÄ£²´ªº¥ú¨~¡C¥Ñ¤_¹q©·¿O¦s¦b¯ÊÂI¡A©Ò¥H¤£¯à´¶¹Mªö¥Î¡C¯ÊÂI¤§¤@¬O¥¦ªº¥ú¨~¨ë²´¡F¤G¬O¬´Ì大¶¡ªº¶ZÖÃ¥²¶·¤£Â_¥[¥H½Õ¾ã¡F¤T¬O¬´Ì奴¤õ¤§¦Z¡An«_¥X¶æ¤HªºÉa¨ý©M¶Â·Ï¡A³o´N¨M©w¤F¥¦¤£¯à¥Î¤_«Ç¤º·Ó©ú¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¤HÌ¥u¦n¥Î·ÑÉa¿O¡BãÜÀë©ÎªÌªo¿O°µ®a®x·Ó©ú¡CÉOÀ¹ºû¦P®É¡A«X°ê¬ì¾Ç®a©¼±où¤Ò(1761¡X1834)¤]µo²{¹L¹q©·¡A®É¶¡¤ñÀ¹ºû¦¤@¨Ç¡A¦ý¥Ñ¤_¨F«X²ÎªvªÌ¤£«µø¡A©¼±où¤Òªºµo²{³Q®I¨S¤F¡C ¡@¡@ºÉºÞ¹q©·¿O¦³¤£¤Ö¯ÊÂI¡A¦³¨Ç°ê®aÁÙ¬O¦b¿O¶ð¡B¼@°|©M¼s³õ°µ¤F¦³ªºªö¥Î¡C¨Ò¦p¡A¦b^°ê¡A¨C·íij·|Á|¦æ¨Ò·|®É¡A¦è±Ó¦xÛ´°®cªºÄÁ¼Ó¦w¸Ëªº¹q©·¿O´N·|©ñ¥X¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡C¦b^¦N§Q®ü®lªº«n¥±Äõ¼w¡A¤]¸Ë¤F¹q©·¿O¯è¼Ð¡CÉO¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¡B^°ê©Mªk°êÁÙº¥º¥±N¥¦¥Î¤_µó¹D·Ó©ú¡C ¡@¡@¬°¤F´M¨D¤@Ïú¸gÀÙ¹ê¥Îªº¹q¿O¡A¤HÌ°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¿n²Ö¤F«Ü¦h¥¢±Ñªº±Ð°V©M¦¨¥\ªº¸gÅç¡C1873¦~¡A«X°ê«C¦~¤uµ{®vù¼wª÷(Lordging 1847¡X1923)¬ã¨î¥X¤@Ïú¥Õ¿K¿O¡C¥L¥Î²Ó¬´±ø°µ¿Oµ·¡A¸Ë¦b±K³¬ªº¬Á¼þªw¨½¡A³o¤j¬ù¬O¥@¬É¤W³Ìì©lªº¹q¿O¡C¥L¦]¦¹Àò±o©¼±o³ù¬ì¾Ç°|ªº¼úª÷¡C¦ý¬O³oÏú¥Õ¿K¿O¦]¹Ø©Rµu¦Ó¯}²£¤F¡C¦b·R}¥Í¬ã¨s¹q¿Oªº¤@¦~¤§«e¡A¹q©·¿O±o¨ì§ï¶i¡A³o´N¬O¥t¤@Ó«X°ê¤H¶®¥¬¬¥©_¬ì¤Ò(Jablochkoff1847¡X1894)µo©úªº¡§ãÜÀ롨°Ý¥@¡C¥¦ªº°µªk¬O¥Îµ´½tªº¼ô¥Û»I±N¨âÓ¬´Ìå¹j¶}¡C·í¡§ãÜÀ롨³Q¡§ÂI¿U¡¨®É¡Aµ´½t¼h´NÉO¬´´Î¦P³t¿U¿Nµo¥X¥Õ¿K¥ú¡C±q¥»½è¤W¬Ý¡A³oÏú¡§¹qÀ롨¤]¬O¤@Ïú¹q©·¿O¡A¥u¬Oµy¬Ù¨Ç¹q¡C¶®¥¬¬¥©_¬ì¤Ò¡§ãÜÀ롨¦b1877¦~³Q¥Î§@¤Ú¾¤ªººq¼@°|ªù«e¤j¹Dªº·Ó©ú¡A©MÛ´°®õ±à¤hªe©¤ªº³¡¤À·Ó©ú¡A¦ý¬O³oÏú¡§ãÜÀ롨¤£¯à«ù¤[¡A³Ìªøªº¡§ãÜÀ롨¤]¥u¯à¥Î¨âÓ¤p®É¡C ¡@¡@¦b1880¦~«eªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¤HÌ´¶¹M»{ÃѨì¨î³y¹q¿Oªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¦s¦bµÛ¤@¨t¦C«¤jªº§Þ³N»Ùê¡B²z½×ÉO¹ê½î¤§¶¡ªº¥¨¤j®t¶Z¡C¨î³y¹q¿O¡A¬Jn§ä¨ì¤@Ïú¤£©öÂ_ªº¨î³y¿Oµ·ªº§÷®Æ¡A¤Sn«OÃÒ¬Á¼þ®e¾¹¬OÓ¨}¦nªº¯uªÅ¡C¹ê½î°_¨Ó«o¤£®e©ö¡C·R}¥Í¦b½Í¨ì¥Õ¿K¿Oªº¨î§@¹Lµ{®É±j½Õ¡G¡§§Ú¦b¹q¿O¤è±«Ø¥ß¤F3000Ïú¤£¦Pªº²z½×¡A¨CÏú²z½×¦ü¥G³£¥i¯à¤Æ¬°²{¹ê¡C¥i¬O¡A§Ú¦b¸ÕÅ礤¥uÃÒ¹ê¤F¨ä¤¤ªº¨âÏú¦æ±o³q¡C³o¤\»¡¡A¦}¤£¬O¨¥¹L¨ä¹ê¡C¡¨ºÉºÞ¬ã¨î¹q¿O¦³«Ü¦h§xÃø¡A·R}¥Í¸g¹L¤ÏÎ`¤ñ¸û¡A¨M©w¶°¤¤ºë¤O¬ã¨s¥Õ¿K¿O¡C¥LÚÌ«H¥Õ¿K¿O¦¨¥»§C¡A¯Ó¹q¤Ö¡A¥un¸Ñ¨M¤F¹Ø©R°ÝÃD¡A´N¦³¦¨¥\ªº§Æ±æ¡C ¡@¡@±q1878¦~9¤ë¶}©l¡Aªùù¤½¶éªº¬ã¨s©Ò¦¨¤F¬ã¨s¹q¿Oªº¾Ô³õ¡C·R}¥Í¬OÁ`«ü´§¡A¦³7Ó¸gÅ礥´Iªº¤H·í§U¤â¡C·R}¥Íº¥ý´M§äÓì¤_¨î§@¿Oµ·ªº§÷®Æ¡A¦}¸Õ¹Ï³]p¥X³Ì¨Î§Îª¬¡C¦b«e¤@¦~ªº¸ÕÅ礤¡A¥L¨Ï¥Î¹Lªº§÷®Æ¥]¬A¬´¤Æ¯È¡B¥É¦Ìªä©M¦UÏúÅÖºû¡A¦@¹F¤L¤QÏú¤§¦h¡C¦ý§¡¥¼¦¨¥\¡C¦]¬°³o¨Ç§÷®Æ¹L¤_¯Ü®z¡F¥t¥~¡A¯Ê¥F¨}¦nªº¯uªÅ§Þ³N¡C²{¦b¥L¦A¦¸§ë¤J¸ÕÅç¡C ¡@¡@·R}¥Í´¿¸g¦b¯Ã¬ù¡m½×¾Â³ø¡nªº°OªÌ±«e¸ÑÄÀ¹L§Q¥Î¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬ªº¤ô¤Oªº²z½×¡C¨ºÓ°OªÌ¹ï¥L»¡¹D¡G¡§¦pªG§A¯uªº¯à¨î³y¥X¹q¿O¨Ó¨ú¥N·ÑÉaªº¸Ü¡A¨º§A¤@©w¥i¥HÁȱo¤@¤jµ§ªº¿ú¤F¡C¡¨ ¡@¡@·R}¥Í¦^µª¹D¡G¡§§Úªº¥ØªºË¤£¦b¥GÁÈ¿ú¡A§Ú¥u·Q¸ò§O¤Hª§¤@Ó¥ý¦Z¡C§Ú¤w¸gÅý¥LÌ¥ý§Ú¦Ó¶}©l¬ã¨s³oÓ°ÝÃD¡A¥i¬O§Ú¬Û«H§Ú²{¦b¤@©w¯à°l¹L¥LÌ¡C¡¨ ¡@¡@ª÷¿ú¹ï¤_·R}¥Í¨Ó»¡¡A±`±`¬O¤@Ïú·N¥~ªº¨Æ¡F¹ï¤_¥L¥DnªºÉ²È¡A´N¦b¦p¦ó¯à¥Î¦b¥Lªº¹êÅç¤W±¡C¡§§Ú±`±`§Æ±æ§â¤@¥ó¨Æ°µ¦¨¥\¡A«Ü¤Ö·Q¨ì«ç¼Ë±q¨º¨½±Àò±oª÷¿ú¡A¡¨¥L³o¼Ë»¡¡C¡§¦pªG§A·Q¦b§Aªº¹êÅç«Ç¨½°µ¥óÀç·~ªº¨Æ¡A«K¤£¯à¦³ÄY¼Fªº³Ð³y¤u§@¡C¨âªÌ±`¤£¦}¦æ¡C±q§Úªº¸gÅ稽±§Úª¾¹D¤F¡A¤@Ó¤H¦pªG¶È¶È¥u¬°¿n»Wª÷¿ú¦Ó¤u§@¡A¥L«K«ÜÃøÀò±o¤@ÂI§OªºªF¦è¡X¡X´N³sª÷¿ú¤]±o¤£¨ì¡I¡¨ ¡@¡@·íµM¡A¿úÁÙ¬O»Ýnªº¡Cn¶i¦æ¤@¶µ°¶¤jªºµo©ú¡A¥²»Ý¦³¤jµ§¸êª÷§@¦Z¬Þ¡F¥i¬O³o®É·R}¥Í«o©M¥®É¤@¼Ë¯Ê¤Ö¸êª÷¡C·R}¥Í¤£±o¤£´M§ä²{ª÷¤ä«ù¡C²Ä¤@Ó¥X±¤ä«ùªº¤H¡A¬O¦è¤èÁp¦X¤½¥qªºÁ`«ß®v®æù´µºû¿Õp ¬¥¹p¡C¬¥¹p«Øij¥ý¦¨¥ß¤@®aªÑ¥÷¤½¥q¡A¥H«K¬°¸ÕÅç´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U©M¥Ó½Ð±M§Q¡C¬¥¹p«Ü§Ö±o¨ì¤F¦è¤èÁp¦X¤½¥qÁ`µô¿Õº¸¤å®æªL³Õ¤hªº¤ä«ù¡A¦P®É¤]±o¨ì¶Àª÷ÉOªÑ²¼¦æ±¡¹q³ø¤½¥qªº¥DnªÑªF¯S¹p¦èR·R}¥Íªº¤ä«ù¥H¤ÎÉO¼¯®Ú(j ¡DP¡DMorgan )¦X¥ë¸gÀç¥ø·~ªº®J¦N´µ¦«p ªk¥¬¨½(Egisto P¡DFabbri )ªº¤ä«ù¡C¥L̺@·N®³¥X30ÉE¤¸¨Ó¤ä«ù·R}¥Í·d¹q¿Oªºµo©ú¡A¸ò¥L¦X¥ë¿ì¹q¿O¤½¥q¡A¦ýÀ³«ù¦³·R}¥Í¦b¹q¿O¡B¹q¤O©M¹q¼öµ¥¤è±ªº¤@¤Áµo©ú±M§Q¡A¦}¦³Åv±N³o¨Çµo©ú±M§Q¥H¹{µo¯S³\ÃÒªº§Î¦¡½æµ¹¥L¤H¡C ¡@¡@·R}¥Í¦Ò¼{¨ì¡G¥Ø«e¸ÕÅçèè¶}©l¡A¤âÀYªº¿ú¤w¸gªá±o®t¤£¦h¤F¡CY¦A¿W¦Û©Ó¾á¤U¥h¡A¸gÀ٤豪֩wµLªkÀ³¥I¡A¦óªp¸ÕÅç¶O¥Î«ÜÃe¤j¡A¦¨¥\¤é´Á¤@®É¤S¨S§â´¤¡C«e«ä¦Z·Q¡AÁÙ¬OµªÀ³¤F¤ñ¸û¦n¡C¥L¹ï¨º¥Nªí»¡¡G¡§¯à°÷±o¨ì§A̪º¦X§@¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¦Ü¤_¦X§@ªº¨ãÊ^¿ìªk¡AÁÙ¥i¥H±qªøpij¡C¡¨ ¡@¡@¸g¹L½R°Ó¡AÂù¤èij©w¡G¤@¡A¥ß§YµÛ¤â·~°ÈÉóÌÛªºÄw«Ø¨Æ©y¡A¦}©w¦W¬°¡§·R}¥Í¹q¿O¤½¥q¡¨¡C¤G¡AÂX¤jS³ò¡A¼W²K¤Hû³]³Æ¡A¿nÌå¶}®i¸ÕÅç¤u§@¡C¤T¡A¦b30ÉE¤¸ªº§ë¸ê¤¤¡A¥ý¼·¥I·R}¥Í5ÉE¤¸¡A¥R§@¸ÕÅç¶O¥Î¡C ¡@¡@²{¦b¡Aªùù¤½¶é¯u¬OÉa¶H¤@·s¡C¹êÅç«Ç¨½ªº¤u§@¥x¡A¤@¤U¤l¦h¤F¦n¤L±i¡Cì¨Ó¨ºÂI¦a¤è¤£°÷¥Î¤F¡A·R}¥Í¤S¿Ë¦Û³]p¡A¦b¨â¼h¼Ó«Øµ®«e±¥[»\¤F¤@¼l©Ð¤l¡A§@¬°¿ì¤½«Ç©M¹Ï®ÑÀ]¡CÁÙ¦b¤j¼ÓI¦ZªºªÅ¦a¤W¡AÂS°_¤@¼l¥©Ð·íÉ󾹶¡¡A¨º¨â¬[80°¨¤Oªº»]¨TÉó´N¸Ë¦b¨½±¡C¤u§@¤Hû¤]¼W¦h¤F¡AÁ`¦@¦³200¦h¤H¡C ¡@¡@¦³¤F¤@µ§¸êª÷¡A·R}¥Í¬Û«H¥L¯à°÷µo©ú¤@Ïú¥N´À·ÑÉa¿O¦Ó¥Bɲ®æn«K©y±o¦hªº¥Õ¿K¿O¡A³oÏú¿O¤£·|µo¥XÄ£²´ªº¤õµK¡A¤]¤£·|µo¥X¾¸µ¡A¥¦¨S¦³¥i¹½ªº·ÏÉa¡A¤]¤£·|§â¤ÑªáªO©Î®aÑâÀ¶Â¡C¥Ñ¤_³oÓÄvª§ªÌªº±U°_¡A¥þ¥@¬Éªº·ÑÉa¤½¥qªºªÑ²¼³£ÄY«¦a¨ü¨ì¥´À»¡C¯Ã¬ù¡m¾É³ø¡n¤W¥Z¸ü¤F¤@¬q¨Ó¦ÛÛ´°ªº¹q¤å¡G ¡@¡@¡§¦Û·R}¥Í«Å¥¬¨ä¹q¿O¤À¥¬¤§µo©ú¦Z¡A·ÑÉaªÑ²¼¤@¸¨¤d¤V¡A³º¼É¶^²¼É²12%¡CÛ´°ª`¥U·ÑÉa¤½¥qªºªÑ²¼³º¶^¸¨¤F500ÉE¥H¦Ü1000ÉE¤¸¡C^°êij°|³Q³o¨Æ§Ë±o¤@Äw²ö®i¡A¥u±o¥l¶°·|ij¡A«·s¬ã¨sµo¥úªº¾ãÓ°ÝÃD¡C¡¨ ¡@¡@·R}¥Íå¤À¹q¬yªº³]·Q¤]¤Þ°_¤£¤Ö¤Hªº«Dij¡C¤@ӳվǪº¬ì¾Ç®a§Æ®æ´µ³Õ¤h(Paget higgs )»¡¹D¡G¡§ªñ¨Ó¦b¥Õ¿K¿O³o¤@¤è±¦³«Ü¦hµL½]¤§½Í¡C¦³¬Yµo©ú®a«ÅºÙ¥L¯à§â¹q¬y¤À¦¨µLªº¤ä¸ô¡C¥L¤£ª¾¹D¡A©Î³\¬O§Ñ¤F³oÏú»¡ªk¬O®Ú¥»©M¯à¶q¤£·À©w«ß¬Û©èàDªº¡C¡¨ ¡@¡@^°êªºµÛ¦W¹q¾Ç®a´µ´¶©Ô®æ(John T¡DSprague )«h»{¬°·R}¥Íªº³]·Q¬O¡§ªÅ½Í¡¨¡C¥L»¡¹D¡G¡§¤£½×¥L¬O·R}¥Í¡A©Î¬O§O¤H¡A¥LÁ`¤£¯à¶W¶V¨º¨Ç¤½»{ªº¦ÛµMªk«h¡C¥L»¡±q¦P¤@¹q½u¤W¯àµ¹§A°e¨Ó¹q¥ú¡B¹q¤O©M¹q¼ö¡A³o§¹¥þ¬OªÅ½Í¡A¨M¤£¯à¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¥LÁÙ»¡¯à°÷§Q¥Î¹q¼ö¨Ó²iµN¹ª«¡A¨º§ó¬O¯îÂÕµ´Û¤F¡C¡¨ ¡@¡@¦³¤@Ó¥s¤è¤¦¯Ç(Hippolyte Fontaine )ªºµÛ¦Wªk°ê¤H¡A¡m¹q¥ú¾Ç¡nªº§@ªÌ¤]»¡¹D¡G¡§¹q¿O¤À¸ô¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡A·í¿Oµ·¥Õ¿K®É¬´½è´N·|µõ¸H¡A©Ò¥H¤p«¬ªº¹q¿O²ª½µLªk¨î³y¡C¡¨¦³ªº»¡¡G¡§³s¼Æ¾Ç³£¤£À´ªº·R}¥Í¡A³º·Q¸Ñ¨M¬°¥@¬É¾ÇªÌ©ÒW´oªº°ÝÃD¡A¯u¥i¿×·M¤£¥i¤Î¡C¡¨ ¡@¡@·R}¥Í§v¨ì³o¨Ç½×½Õ®É¡A¦}¤£·P¨ì´dÆ[¡C¥L·L¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú«Ü¬Û«H¤H®aªº«üºK¡A¦]¬°¥¦¯à§â§N»Åªº¨Æ¹êªí²{¥X¨Ó¡A¦]¬°¥¦¯à¹ªÀy¤j®a°Q½×¡A¦Ó³o¤S±`¬O¦³¯qªº¡C¡¨ ¡@¡@1878¦~¬î¡A·R}¥Í¤S«·s¥Î¡§¬´¡¨¶i¦æ¸ÕÅç¡C¥L¼g¹D¡G¡§¦b10¤ë©M11¤ë¡A¤Ú¤Á°Ç¨î³y¤F³\¦h¡A¦Ü¤Ö¦³50Ïú¬´¤Æ¯È¡Aì®Æ¬OÅÖºû©Î¨ä¥L¯È±i¡C¦b³o¨Ç¯Èªºªí±Ò\¤W¿O¾¥©MÃw«Cªº²V¦Xª«¡A¦A¨÷¦¨¤ò¦ç°wª¬¡AµM¦Z¶i¦æ¬´¤Æ³B²z¡C§Ú̧â³oÏú§÷®Æ¨î§@ªº¿Oµ·³s¦b½u¸ô¤W¡A¥¦Ì¦b¯uªÅ¤¤µo¥ú¡A¥u¯à«ùÄò¤@¡B¨âÓ¤p®É¡C§Ú̥ίȨµ·¡A¤ì¨î¬´µ·¥H¤ÎÖÑ©ª]¬´¤Æ¦Z¨î¦¨ªº¿Oµ·¶i¦æ¤FµL¼Æ¦¸¸ÕÅç¡A³Ì²×±o¥Xµ²½×¡A¹q¿O°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A¥u¦³¤@Ïú¤èªk¡A¨º´N¬O¿Oµ·ªº¹qªýn°ª¡A´²¼önºC¡C¡¨·R}¥Íªº¬´µ·¸ÕÅç¨S¦³¨ú±o¦¨¥\¡A¦ý¸ÕÅç¹Lªº¨î¿Oµ·ªºª÷Äݤ¤¡A¹`¦ü¥G¬O³Ì²z·Qªº¤@Ïú¡C¤_¬O¥LÂà¦V¾T©MÃþ¦ü¹`ªºª÷ÄÝ¡A¦]¬°³o¨Ç§÷®Æ²Å¦X¹qªý°ª¡A´²¼öºCªºn¨D¡C10¤ë5¤é¡A·R}¥Í´£¥X¤F¤@¥÷Ãö¤_¹`µ·¡§¹q¿O¡¨ªº±M§Q¥Ó½Ð¡A±M§Q¸¹½X¬O214636¡C·í®É¨î³yªº¿OªwÁÙ³QºÙ§@¡§¿U¿N¾¹¡¨¡C³oÏú¿Oªwªº¿Oµ·¡A¬O¹`µ·Â¶¦¨ªºÂùÁ³±Û¡A¥¦Ì¤§¶¡¦A¥[¤@¤äª÷ÄݴΡC·í¿Oµ·¼ö«×±µªñ¹`µ·ªºº²ÂI®É¡Aª÷ÄݴΫK¿±µÈ³y¦¨µu¸ô¡A¿Oªw·Å«×°§C¡A¹`µ·§N«oªº¦P®Éª÷ÄݴΤ]§N«o¤U¨Ó¡A¤_¬O¹q¬y¦A¦¸³q¹L¡C ¡@¡@³o¤èªkÁöµM¥©§®¡A¦ý¦Z¨Óµo²{¦}¤£¥i¾a¡C·R}¥Í»¡¹D¡G¡§¦b¦³¤@©w¶qªº¹q¬y³q¹L®É¡A¹`µ·©Òµoªº¥ú«Ü¦n¡F¦ý¦pªG¹q¬y³q¹L¤Ó¦h¡A¥¦¤´Â·|º²¥hªº¡C§Ú±o¥t¥~¦A·Q§ó¦nªº¿ìªk¡C¡¨ ¡@¡@¥þ¥@¬Éªº¤H̳£¦bµ¥«ÝµÛ·R}¥Í¤½¥¬¥Lªº¹q¿O¡A¦Ó¥L¤]¥¿¦b§V¤Oªº§ï¨}½Õ¾ã¾¹¡C§ï¨}¦Zªº¤@Ïú¬O§Q¥Î¬Á¼þºÞ¤¤¼öªÅÉaªº¿±µÈ§@¥Î¡A³o¤@¤Á¤ñ²Ä¤@¦¸ªºn§¹¬ü¦h¤F¡C ¡@¡@²Ä¤@¥÷¥Õ¿K¿O±M§Q´£¥X¥H¦Z¡A·R}¥Í¹ïÐ`§Q§ó¥Rº¡¤F«H¤ß¡C¥L«Å¥¬¡G¡§§Ú¤w¶}©l¸Ñ¨M¹qªºµL¤À³Î°ÝÃD¤F¡C¡¨¬£§J±Ð±Â»¡¡G¡§¦b¤jµo©úªº«e©]¡A¨S¦³ªF¦è¦b¥L¬Ý¨Ó¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡¨ ¡@¡@³o®É¹êÅç«Ç¨Ó¤F¨âÓ·sªº¤u§@¤Hû¡A¤@Ó¥sªNº¸(Francis Jell )¡A¥»¨Ó¨ü¶±¤_µØº¸µó¬¥¹p«ß®v¨Æ°È©Ò¡A¦ý¥L¹ï¤_¹q¾Ç·P¿³½ì¡C·R}¥Í¬O¥Lªº±R«ô°¸¹³¡C¹q¿O¤½¥q¶}¿ì¦Z¡A¥Ln¨D¥[¤Jªùù¤½¶é¤u§@¡C¬¥¹p¬°¥L§ä¨ì¤F¤@Ó¤u§@Éó·|¡C11¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ¡A¦~«CªºªNº¸¼¨®¨ì·s¿A¦èªº¨ºÓ¤p§ø¡A¦}¥BÀò±o¶i¤J¹êÅç«Çªº¤¹³\¡C¥Lªº¤u§@¬O¦b¼Ó¤W²M²z¹q¦À¡C¥L¹ï¤_·R}¥Í¦³¤£¤ÖªºÀ°§U¡C ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¤S¨Ó¤F¤@Ó«C¦~¡A¥L¥s¥±Äõ¦è´µ¡PR¡P¤Ì´¶¹y¡A¬O´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¦Z¨Ó¤S¦b¼w°ê¤j¬ì¾Ç®a®ü©iÀNº¸¯ý(Helmholth )¨º¨½¬ã¨s¼Æ¾Ç¤@¦~¡C´ê¥©·R}¥Í¥¿»Ýn¤@ӼƾǮa¡A¬°¥Lªº·s¹q¿Opºâ¼Æ¦r©Mø¹Ïµe§Î¡C¥L´¿¹ï¤H»¡¹D¡G¡§¹ï¤_¼Æ¾Ç¡A§Ú²ª½¤@¬¤£³q¡C¡¨¦]¦¹¥L«K¶±¥Î¤F¤Ì´¶¹y¡C¦b¥L·Q¨ì¤°¤\©ÀÀY¦Z¡A«K¥s¤Ì´¶¹y¸Ô²Ó¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C¤Ì´¶¹y¨ü¹L°ª²`ªº±Ð¨|¡A¹ï¤_pºâ¡A¦ÛµM«D±`¼_¼ô¡Cªi´¶»¡¥L¬O¡§«P¨Ï·R}¥Í¦¨¥\ªº¤@Ó¯S§O©¯¹Bªº±ø¥ó¡C¡¨¥Lªº°^Äm¤§¤@¡A´N¬O¥HpºâÃÒ©ú¤F·R}¥Íª½Ä±ªº¥¿ÚÌ¡G¹q¿O¥²¶·¨ã¦³100¼Ú©i¥H¤Wªº¹qªý¡A¤~¥i¯à¦¨¬°·ÑÉa¿Oªº¹ï¤â¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¤£½×¤Ì´¶¹y´£¨ÑªºÀ°§U¦³¦h¤j¡A¤j¶qªº¤u§@ÁÙ»Ýn°µ¡AÁÙn¶i¦æ¤ÏÎ`ªº¸ÕÅç¡C¿Oªw¥i¥H¦³¦UÏú§Îª¬¡A¨C¤@§Îª¬ªº¿Oªw¡A³£n°t¦X¤@¨t¦C¤£¦Pªº¿Oµ·¶i¦æ¸ÕÅç¡Cn¥¿Ú̦ôp¨CÏú§Î¦¡ªº®Ä²v¡A´N¥²¶·ÄY®æ´x´¤¨CÏú¿Oªwªº®e¿n¡CÃö¤_³o¥ó¨Æ¡AÁÙ¦³¤@¬q·R}¥Íªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@¨âӼƾǮa¬°pºâ¬YÏú¿Oªwªº®e¿n¡A¤@©]¨SºÎ¡F«ç¤\ºâ¤]ºâ¤£¥X¨Ó¡C¯µ®Ñ¦^¾Ð»¡¡G¡§·R}¥Í¤@¤â±µ¹L²±¤F¤ôªº¿Oªw¡A¤@¤â®³µÛ¶qªM¡A±N¿Oªw¨½ªº¤ô©¹¶qªM¨½¤@Ë(·íµM¡A¶qªM¤W¦³¨è«×)¡A·R}¥Í°¨¤W´N±o¨ì¤F¿Oªw®e¿nªºãÚ̼ÆÕu¡A¦Ó¨â¦ì¼Æ¾Ç®a«o¤z¤F¾ã¾ã¤@Ó³q®dÁÙ¨S¦³µ²ªG¡C¡¨ ¡@¡@´£¥X²Ä¤@¥÷¥Õ¿K¿O±M§Q¥Ó½Ð¤§¦Z¡A·R}¥Í§¹¥þ¨I®û¦b¤F¸ÕÅ礧¤¤¡C¬°¤F¨î³y¤@ÏúÓì¦X¥L»Ýnªº¹`½u¡A·R}¥Í¸g¨ü¤F¤£¤Ö¿iÃø¡A¯Ó¶O¤F¤£¤Öºë¤O¡CªNº¸´¿¦³¤@¬q´y¼g¡G ¡@¡@¡§¨º¨Ç¯Ü®zªºÁ³±Û½u©M²Ó¤pªº§þ§ýÁ`¬O¬G·Nªº¯dÃø§@¤N¡A¯Ó¶O¤F¤u§@ªÌ¤£¤Öªººë¤O¡C¥u¦³¨ã¦³Éo¤HÉa½èªº¤H¤~¯à¥ÀR¦a§Ô¨ü³oÏú¿iÃø¡C§Ú®É±`¬Ý¨£·R}¥Í¦b¹êÅç«ÇªººònÃöÀY®É¡AÁ`¬O·ÐÀê¦a§â¤â«ü¦VÀYµo³Ì¨½±´¡¥h¡A©Î¬O²r¤Oªº§â§l¤F¥b¤äªº·Ï¸¦ÂY±¼¡A¤S¤£¦b·N¦a±qI¤ß³U¨½©â¥X¤@¤ä¨Ó¡A¼¹¥h·ÏÀY¡A¬½¬½¦a«r￵ۡC¥L¨s³º¸ÕÅç¹L¤F¦h¤Ö·øªº¹`µ·¹q¿O¡A¥L¾ã¤éªº§¤µÛ«ä¯Á³o¨Ç°ÝÃD¤@¦@¯Ó¥h¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¤]³\¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹Dªº¤F¡C¡¨ ¡@¡@¦b¸ÕÅç¤u§@¶i¦æªº¹Lµ{¤¤¡A·R}¥ÍÅU¤£¤W¦Y¶º¡BºÎı¡A¤D¦Ü§Ñ«o¤F©P³òªº¤@¤Á¡C±ß¦~¥L´¿»¡¡G¡§§Ú¹ï¹q¿Oªº¬ã¨s®É¶¡³Ì¤[¡A¸ÕÅç³Ì¬°Á}W¡A¦ý±q¨Ó¤]¨S¦³¦Ç¤ß¡¨¡C¦³¤H»¡¡G¡§·R}¥Í¤u§@±`±`¨ì¦±á¤T¡B¥|ÂIÄÁ¡A®³¤G¡B¤T¥U®Ñ·íªEÀY¡A¥ñ¦b®×¤WºÎ¤@·|¤I¡A¨ä¥L¤H¤]®Ä¥é¥L¡¨¡C¦³¤@¦¸¡A¥Lªº¤@ÓªB¤Í¨Ó¬Ý¥L¡A¨£¦¹±¡´º¡A´N¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡§©Ç¤£±o§AÀY¸£¨½ª¾ÃѨº¤\¤¥´I¡Aì¨Ó§A¬OÀYªEµÛ®Ñ¡A³sºÎı®É¤]©¹¸£¤l¨½°O®Ñ¤Wªº¤º®e°Ú¡I¡¨ ¡@¡@·R}¥Í¦b¸Õ¥ÎÀYµoª¬ªºÁ³±Û½u¥¢±Ñ¦Z¡AÂà¦Óªö¥Î¹`ºä¡A¥L¥Î¤F³oÏú¹`ºä¨î¦¨¹L¤@·ø¹q¿O¡C¦Z¨Ó¥L¤S§â¹`©Mäv¿i¦¨²Ó¥½¡A©Mªd¤gµ¥¤£¾É¹qªºª«½è¬Û²V¦X¡A¸Õ¨î¦UÏú¥ú«×ªº¹q¿O¡Cª÷Äݽè²Éµo¼ö®É¡A¨º®ñ¤Æª«¤]Åܦ¨¾ÉÊ^¦Óµo¥ú¤F¡C ¡@¡@·R}¥ÍÁö§¶§¶¦a¤£Â_¬ã¨s¡A¦ý¦¨¥\ÁÙ¬O»»»»µL´Á¡C¥L´¿§â¬´´Î©M¹`§ý¬Û¹ïªº©ñµÛ¡A¨âªÌ¶¡ªºªý¤O«D±`°ª¡A¦]¦¹«Kµo¥X¥Õ¦âªº¥ú¨Ó¡C¥L¦b³o¿Oªº¤U±Äa¬E¤@¨Ç«ªºª«Ê^¡A³o¼Ë¬´´Î´N¸g±`¦a©M¹`§ý«O«ù±µàD¡C¦ý³oÏú¿Oªº¥ú«×¤£®Éªº°_µÛÅÜ°Ê¡A²×¤£¯àÓì¦X¹ê¥Î¡C ¡@¡@·R}¥Í¦]¬°¸ÕÅç¦UÏú¹q¿O¡Aª÷¿ú¯Ó±o«Ü¦h¡C³o®É¥L¤w¸g§â5ÉE¤¸¿ú¥þªá¥h¤F¡C¥i¬O§óÁVªº¬O¡A¥Lªº¤@³¡¤À¸ê§U¤Hªº«H©À«o¦b¶}©l°Ê·n¤F¡C·R}¥Í¨M·NÁܽШ䤤¥Dnªº¤LÓ¤H¨Óªùù¤½¶é¡AÅý¥L̬ݬݥL©Ò¥HÁÙ¨S¦³§¹¥þ¦¨¥\¦P®ÉÁÙ»Ýn¥LÌÄ~Äò¤ä«ùªºì¦]¡C ¡@¡@¼¯®Ú¡B¬¥¹pµ¥¤H¨Ó¨ìªùù¤½¶é¦Z¡A·R}¥Í¦V¥L̳ø§i¥L¤w¸g§¹¦¨ªº¤L³¡¤À¤u§@¡A¦}¥B»¡©ú¥L¥²¶·§â¿Oµ·ªºªý¤O¼W°ª¡CÀH¦Z·R}¥Í§â¥L·s¨î¦¨ªº¤L·ø¹q¿O¸ÕÅçµ¹¥L̬ݡC¸ÕÅçµ²ªG¡A¹q¿O¤@·ø±µ¤@·ø¦a¦b«Üµuªº®É¶¡¤¤¿N·´º¶·À¤F¡C ¡@¡@¬O§_Ä~Äò¬°·R}¥Í´£¨Ñ¸ê§U¡H¨º§å»È¦æ®aÀqÀq¦a«ä¦ÒµÛ¡C¬¥¹pªº«H©À¬O¤£¥i¯à°Ê·nªº¡A¥Ñ¤_¥LªºWWÄU¿Ï¡A¥L̨M©w¦A®³¥X5ÉE¤¸¿ú¨Ó¡A·R}¥Í¤S±o¥H«·sÄ~Äò°µ¥Lªº¸ÕÅç¤F¡C ¡@¡@1879¦~¥H¨Ó¡A·R}¥Í§â¥þ³¡ºë¤O¥Î¦b¹q¿Oªº¬ã¨s¤W¡C¥L@¤ß¦a¬ã¨s¤F¨î³y¥Õ¿K¿Oªº¨C¤@Ó¥i¯à¤èªk¡C¥L¸Õ¥Î¹LÁ³±Û¬´µ·¡F¥L¦b¯uªÅªº¬Á¼þºÞ¤¤¶Ç¾É¹q¬y¡A³o¤]¬O¦Z¨ÓÀOi¿Oªº¥ýÁn¡F¥L¤S³]p¦b¤@¦v¦í«Î¤¤¥Ñ¹q¦À¨Ñµ¹¹q¬yªº¾ãÓ¹q¿O¨t²Î¡C¥L¤U¨M¤ß¤£¦ýn§JªA¨º¨Ç§xÃø¡A¦}¥Bn©ºªA¨º½ú¤@¦V¿Ø¼J¥Lªº¤HÌ¡C¥L¹ï¬ì¾Çªºµo©ú©M¶i¨B¥Rº¡¤F¡§°¶¤jªº«H¤ß¡¨¡C¤Ì´¶¹y»¡¹D¡G¡§1879¦~·R}¥Í¦b°í«ùÀ³¥Î°ªªý¤Oªº¿Oµ·©M§Cªý¤Oªºµo¹qÉó¹q¼Ïªº¥D±i®É¡A§¹¥þªí¥Ü¤F¥Lªº°¶¤jªº«H¤ß¡C¥L¸g¹L¤F³\¦hªºÁ}W¤u§@¤~¹F¨ì³oӥتº¡C·í¥¼¨Óªº¥ú©ú¦bÁô¬ùÅãÅS®É¡A§Ṳ́w¬Ý¨ì¤F·R}¥Íªº¹q¿O¨t²Î¤F¡A¦Ó³o¤]«K¬O¥@¬É¤W¤@ӳ̨ô¶Vªºµo©ú°¶ÁZ¡C¡¨ ¡@¡@³o®É¹êÅç«Ç¤¤¤S¦³¤@Ó¥s³Ò®](John w ¡DLawson )ªº¤H¨ÓÀ°§U¤u§@¡C¥L¹ï¤_¤ÀªR¤Æ¾Ç«Ü¦³¬ã¨s¡CÄq¥Û¹B¶i¹êÅç«Ç¦Z¡A¥ý¥Ñ¥LÀˬd¦³¨S¦³¹`©Î¬O§Oªºµ}¦³ª÷ÄÝ¡AÀH¦Z¦A¥Ñ¥t¤@ӤƾǮa¥[¥HÀËÅç¡C³oӤƾǮa¥s®ü¼w(A¡DHaid )¡A¤]¬O·s¨Óªº¡A¤j®a³£¥s¥L¡§³Õ¤h¡¨¡C ¡@¡@·í®É·R}¥Íªº¹q¿OÁÙ¨S¦³§¹¥þ¦¨¥\¡A¦ý¤°¤\ªF¦è¨Ï¥L¤£¯à«e¶i©O¡H¥L¥¿¦b¬ã¨sɲ®æªº°ÝÃD¡A§Æ±æ¯à°÷¸`¬Ù¤@¨Ç§÷®Æ¡C¡§¥u¦³µ¥¨ì³Ì§CªºÉ²®æ®É¡A¤j®a¤~·|Åwªï¥¦ªº¡C¡¨¥L¸ÕÅç¤F¦UÏú¿Oµ·¡A¥i¬O©Ò¦³³o¨Ç³£«Ü©ù¶Q¡An¥Î¥¦Ì¨Ó¨î³y¹q¿O¡A¨Ñµ¹¥«³õÀ³¥Î²ª½¨S¦³¥i¯à¡C ¡@¡@·R}¥Í»¡°£¤F³o¤@Ó°ÝÃD¥~¡A®Çªº³£¤w¸Ñ¨M¤F¡C¥L§â¾ãÓ¨t²Îªº¤@¤Á°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü´ú¶q¹q¬yªº¹qªíªº¨Ï¥Î¡A¥þ³£¦Ò¼{¨ì¤F¡C¡§¨C®a¥Î¹qªº«Î¤l³£±o¸Ë¤@¨ã¹qªí¡C¥¦¥i¥H°O¤U¹q¬yªº®ø¯Ó¶q¡C³o¬O¤@Ó²³æªºÉ󾹡A§Ú²{¦b¥þ³£·Q¨ì¤F¡C¡¨ ¡@¡@1¤ë27¤é¡A·R}¥Í¦b¥Lªº°O¨Æ¥U¤W¼g¹D¡G¡§¸g¹L7¤p®Éªº¤u§@¦Z¡A¥Ñ¤_ª`µø¤F±j¯Pªº¿O¥ú¡A²´·úÁôÁô§@µh¡A¦]¦¹¤£±o¤£°±¤î¤u§@¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¥L¤S±µµÛ¼g¹D¡G¡§¬Q±ß10®É¨ì¤µ±á4®É¡A²´µhÃø³ô¡C¦Z¨Ó¶¼¤F¤@ªA¶Ü°Ø¡A¤~±o¦w¯v¡C¤µ¤Ñ¦n¨Ç¤F¡A¨ì¤U¤È4®É´N¤£¤Q¤Àµh¤F¡A¥i¬O¤µ¤Ñªº®É¶¡«o¤S¥Õ¥ÕÄ묹¤F¡C¡¨ ¡@¡@4¤ë¤¤¡A·R}¥Íªº¸ÕÅç¬Û·í¶¶§Q¡C¥L§â¾X¡Bä{¡BÔB¡BÜg¡Bèpµ¥µ}¦³ª÷ÄÝ¥þ¸Õ¥Î¹L¤F¡C¥L¦b¥Î³o¨Çª«½è¨î¦¨ªºµoµ·¤WÒ\¤W¤@¼h¥LºÙ¬°¡§µ´¼ö½è¡¨ªº®ñ¤Æª«·»²G¡C¥L²×¤_¨î¦¨¤F¤@Ïú°ªªý¤Oªº¹q¿O¡A¦¨ÁZ«Ü¬Oº¡·N¡CµM¦Ó¥¦ªºÉ²®æÁÙ¬O«D±`©ù¶Q¡C¦pªG¯àµo²{¤@Ó¹`Äqªº¸Ü¡A³o§xÃø¤]´N¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C ¡@¡@¦b²Ä¤@·ø°ªªý¤O¹q¿O¤¤¡A·R}¥Í¥Îªº¬O¤@®Ú²Ó¤pªºèp½èªº½u¶b¡A¥~±¤S¶µÛ²Óªº¹`µ·¡A¦AÒ\¤F¤@¼h®ñ¤Æª«§@µ´½t¡C¥L¥ø¹Ï§â³o¿O¥[¥H§ï¨}¡A¨M©w©ñ¦b¯uªÅ¤¤¦A§@¸ÕÅç¡C·R}¥Í¦b¶i¦æ·sªº¸ÕÅç®É¡Aµo²{¨ºÉaÀ£ªíªº«ü°wÂà¨ì¬Û·í¨¤«×¦Z¡A¬ðµM¦a¦^Î`¤Fì¦ì¡C¥L°_¥ý¥H¬°ÄÁ¸nÃä¤Wªºªo¯×¤]³\Ò\±o¤Ó¤Ö¡A¤£°÷±K«Ê¡C¥L°Ý¤Ú¤Á°Ç¡A¤Ú¤Á°Ç»¡¬Oº|Éa¡C¥i¬O¥L¤£¤[µo²{¨º¬O¥»¨Ó©ë¸T¤_¹q½u¤¤ªºÉaÊ^¡A³o®É¦]¬°¹q½u¦b¯uªÅ¤¤¦³¹q¬y¬y¹L¦Óµo¼ö¡A¦]¦Ó³QÅX³v¤F¥X¨Ó¡C¥L®ÚÕu³oì²z¡A§âª÷Äݧl¦¬ªºÉaÊ^¥þ©â¥X¥h¡C³o¼Ë¡A¯uªÅ´N¤£¨ü¼vÅT¤F¡Cª÷Äݽu¦b³v¥XÉaÊ^¦Z½è¦a°í¹ê¦Ó¤ÃºÙ¡A@±o¦í°ª·Å¡Aµo¥Xªº«G¥ú¤]¤ñ¥H«eªº§ó©ú«G¨Ç¡C ¡@¡@·R}¥Í¤£¾Ó¦a¤u§@¡A¥L§ó´«µÛ¦UÏú¤£¦Pªº§÷®Æ¡A¨î¦¨³\¦h¤£¦Pª½®|¡A¤£¦P§Îª¬ªº¿Oµ·¡C¦³¨Ç¿Oµ·²Ó±oÃø¥H¸Ë¶i¿Oªw¡A¦³¨Ç¥un¤@³q¹q¡A¥ß¨è´N·|º²¤Æ¡C·R}¥ÍÁÙ¸Õ¨î¤F¤@¨ÇÎ`Âøªº¿O¨ã¡A¦³¤@Ïú¿OÁÙ¦w¸Ë¤F¹qªý¾¹¡A¥Î¿O¤Uªº¤pª÷Äݽü¨Ó±±¨î¿O¥úªº±j®z¡C¤@¦ì¨Ó«È¼g¹D¡G¡§§âª÷ÄݽüÀ¾¨ìÀY¡A´N¥i¥H±o¨ì³Ì¤j¹q¬y¡FÀ¾¤@¥b¡A´N¦³¤@¥b¥\²v¡C³o¼Ë¡A¹q¬yªº±j«×¥i¥H¥ô·N§ïÅÜ¡A¬J¥i¥H¨Ï¹q¿Oµo¥X·L®zªº·t¬õ¦â¡A¤S¥i¥H©ñ¥XÄ£²´ªº¥ú«G¡A¥H·Ó¹M³Ì¤j©Ð¶¡ªº¨C¤@¨¤¸¨¡C¡¨ ¡@¡@¬°«OÃÒ¬Á¼þ®e¾¹¤º¨}¦nªº¯uªÅ¡A·R}¥Í¾ã¤é¦a¦£µÛ´M§ä©â°ª«×¯uªÅªº¤èªk¡C¥Lı±o°£¤F¼w°êªº´µ´¶ªL®æ³]pªº¤j«¬©âÉaÉó¥~¡A§Oªº³£¤£¯àÓì¦X¥Lªº»Ýn¡C¥i¬O¦b¥»°ê¤º³oÏú©âÉaÉó¤j·§¬O¤£·|¦³ªº¡C¦ý¤Ì´¶¹y«oª¾¹D´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº«k©Ô§J¯S(C¡DF¡DBrackett )±Ð±Â´¿¸g³Æ¦³¤@®M¡C ¡@¡@·R}¥Í°Ý¹D¡G¡§§A¬Ý¨º¤j¾ÇªÖ§â¥¦Éµ¹§Ú̶ܡH§A¥h¸Õɤ@¤U¦n¤£¦n©O¡H¡¨ ¡@¡@¤Ì´¶¹y«K¦b²Ä¤G¤Ñ°Ê¨«e¥h¡C¦^¨Ó®É¡A¥L«K¦Û¤vÕz¤F¨º¬[©âÉaÉó¦^¨Ó¡C¥L¤S±q¯Ã¬ù©wÁʤF¤@¨Ç¤ô»È¡A¿Ë¦Û§â¨ºÉ󾹸˰t°_¨Ó¡C¦b¸Ë¦n¦Z¡Aã³Æ©âÉa¡CªÅÉa©â¥h¦Z¡A©ë¸T¦bª÷Äݽu¤º³¡ªºÉaÊ^¥þµ¹ÅX¤F¥X¨Ó¡A¦Ó½÷·×ªº¿O¥ú¤]²×¤_²£¥Í¤F¡C ¡@¡@·R}¥Í±q¤@¶}©l´N»{¬°¬´µ·¬O³Ì²z·Qªº¿Oµ·§÷®Æ¡A¥L©ñ±ó³oÏú§÷®Æ¡A¥u¬O¦]¬°¥H«eªº¯uªÅ«×¤£°÷¡A¬´µ·º²¤Æ¹L³t¡C²{¦b¡A¥L¤S¦^¨ì¤F¬´µ·ªº¸ÕÅç¤W¡A¦A¦¸¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº½u¡BÅÖºû©MÃþ¦üªºª«½è§@¿Oµ·§÷®Æ¡C ¡@¡@4¤ë12¤é·R}¥Íã³Æ±N¥Lªº¯uªÅ¥Õ¿K¿O§e½Ð±M§Q¡C³oÏú¥Õ¿K¿O©M¦Z¨Ó¥¿¦¡¦¨¥\ªº¹q¿O¤jP¬Û¦P¡A¥u¬Oµo¥úªºª«½è¦³¨Ç¤£¦P½}¤F¡C ¡@¡@4¤ë27¤é¡A¯Ã¬ù¡m¥ýÅX³ø¡n¤S§@¤F¤@ÓÄY¼Fªº¥´À»¡G¡§·R}¥Íªº¥¢±Ñ²{¦b¤w¸g§¹¥þÃÒ¹ê¡C³oÓ±¡·P¨R°Êªº¤H¦b¥h¦~¬î©u´N¶}©l¹q¿O¬ã¨s¡A¥L¥H¬°³o¬O¤@Ó§¹¥þ·s¿oªº°ÝÃD¡A¥L¦Û«H¤w¸gÀò±o¤@Ó§O¤HÁÙ¨S¦³·Q¨ìªº¥Î¹qµo¥úªº¤èªk¡C¯Ã¬ùªºµÛ¦W¹q¾Ç®a̳£¬Û«H·R}¥Íªº¸ÕÅç¸ô½u¤w¸g¨«¿ù¤F¡C¡¨¦b¤LÓ¬P´Á¥H«e¡A^°ê¬Ó®a¶l¬F³¡ªº¹qÉó®v´¶§Q´µ¦b¤@¦¸¤½¶}ºtÁ¿®É¡A¹ï¤_·R}¥Íªº¸ÕÅç´¿ªí¥ÜÉÝij¡A¦}¥B¤Ï¹ï¥L¨º§â¹q¬y¤À¸ô¦P®É¨Ñ¦í®a©M¤uÉD·Ó©úªº¤j§ï²ªº¥D±i¡C´¶§Q´µ»¡³o¥u¬O¤@Ó¤Û·Q¡A¥Lªº§V¤O¤wª`©w¤F¥L¥²µMªººG±Ñ¡C ¡@¡@ºÉºÞ¦³³o¨Ç«Dij¡A·R}¥Í«O«ùµÛ¥L°¶¤jªº«H¤ß¡A°í«ù¨«¦Û¤vªº¸ô¡AÂô¹L¤F¤@¹D¹DÃøÃö¡Aª½¨ì¹ê²{¥L³Ì¦Zªº¥Ø¼Ð¡C°ªªý¤O¹q¿Oªº§ï³y¡A¯uªÅ®e¾¹ªº§¹¦¨¡A©ë¸TÉaÊ^ªº´î¤Ö¡A§Cªý¤O¹q¼Ïµo¹qÉ󪺵o©ú¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¦b¶V¹L¤F¨C¤@ÓÃøÃö¦Ó¦¨¥\ªº¡C ¡@¡@²Ä¤@·ø¹ê¥Î¥Õ¿K¿O ¡@¡@¥Î¹`½u¬ã¨î¥Õ¿K¿O¡A¤w¸g¬Û·í¦¨¥\¡A¥i¬O¥¦ªºÉ²®æ²¦³º¤Ó¶Q¤F¡C¥L¨M¤ßn¨î³y¤@Ïú§ó¦nªº¹q¿O¨Ó¡C ¡@¡@¸ÕÅç¥Îªº½u¨÷¨C¦¸±o±q¶O«°ªº§j¬Á¼þ¤H¨º¨½¹B¨Ó¡A®ö¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¦Ó¥B¦b¤¤³~¤S§K¤£¤F¯}¸H·l¥¢¡A³o«Ü¨Ï¥L·Ð´o¡C¦Z¨Ó¡A¥L¤z¯Ü¶±¤F¤@Ó¦W¥sªi©i(Ludwing Boehm )ªº«C¦~¬°¥L¨î³y¡§¬Á¼þ¤B¥]¡¨¡C ¡@¡@¤@¤Ñ±ß¤W¡A·R}¥Í¯d¦b¹êÅç«Ç«Ü±ß¡A¥L¤ß¤£¦b²j¦a§â¤@¶ôÀ£ÁYªº·Ï·Ñ¦b¤â¤¤·b¨÷µÛ¡C¥L¦n¹³¦b¤Û·QµÛ¤°¤\¦üªº¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº§â¤â¤¤ªº·Ï·Ñ·b¦¨¤@®Ú²Ó½u¡C¥L¬ðµM·Q¨ì¡A³o¤]³\¥i¥H¨î³y¥X¤ñ¸û¦nªº¹q¿O¨Ó¡C ¡@¡@¥L§â¨Ã䪺¤@¨÷´Ö¯½ºI¤U¤@¤p¬q¡A©ñ¦bÄl¤¤âÀ¤F¬ù1¤p®É¡A¦A§â¥¦¸Ë¦b¬Á¼þªw¨½¡A©â¥hªÅÉa¡A¦Ó¦Z§â¹q¬y±µ¤W¡C³o¯Ü®zªº´Ö½u¥ß§Yµo¥XÄ£¥Øªº«G¥ú¨Ó¡C¥i¬O¬´½u¸g¤£¦í¹q¦Àªº¥þ³¡ªº¹qÀ£¡A¤£¤[´N¿NÂ_¤F¡C¥L§â³oÂ_½u©ñ¦bÅã·LÃè¤UÀˬd¡Aµo²{¸g¹L¬´¤Æ¦Zªº´Ö½uÅܱoÉݱ`ªº°íµw¤F¡C ¡@¡@¤_¬O¥L«K¥[ºò§V¤O¡C¥L©ß±ó¤F¥Î´Ö½uªº¤èªk¡A¸Õ¥Î¤ì§÷ªº²Ó±ø¡A±µµÛ¤S¥Î½_¯ó¡B¯½¯È¡B½u¡B°¨¥§©Ô³Â÷¡B°¨ÃO¡B³¨³½½u¡B³Â®ß¡Bµw¾ó¥Ö¡B®ê¤ì¡BÃñø¡B¥É¸¾¶ÁÅÖºû¡A¬Æ¦Ü¤HªºJ¶·¡BÀYµo³£¥Î¨Ó·í§@¿Oµ·¡C ¡@¡@·R}¥Í¦b¥ð۴䨮¯¸¾Ç¹q³øªº®ÉÔ¡A³ÁªÖ»ô¯¸ªø¼ö¤ß±Ð¹L¥L¹q½X¡C·R}¥Í«Ø¥ß¬ã¨s©Ò¥H¦Z¡A¯S¦a½Ð¥L¨ì©Ò¨½¨Ó¤u§@¡C³o®É¡A³ÁªÖ»ô¤w¸g¤W¤F¦~¬ö¡A¹ê»Ú¤W°µ¤£¤F¦h¤Ö¨Æ¡A·R}¥Í¸u½Ð¥L¨Ó¡A¤£¹L¬O¬°¤F³øµª¥Lªº±¡½Ë¡AÅý¥L¬EÓ¶¢Â¾¾i¦Ñ½}¤F¡C³ÁªÖ»ô¬OĬ®æÄõ¤H¡AªøµÛ¬õ´Ä¦âªºÀYµo©MJ¤l¡C¦³¤@¤Ñ¡A·R}¥Í¥¿¦b¬°¿Oµ·§÷®Æß«äW·Q¡A©¿µM¬Ý¨£¤F³ÁªÖ»ôªº¬õJ¤l¡A¤£¥Ñ²´·ú¤@«G¡C¥L°Ý³ÁªÖ»ô¡A¬°¤F¹q¿O¹êÅç¡A¯à¤£¯àɥΤ@¼ËªF¦è¡C·R}¥ÍÊäµÛÌå¤jªº¿³½ì¬D¿ï¤F¤L®Ú²ÊJ¤l¡A¥ý¶i¦æ¬´¤Æ³B²z¡AµM¦Z¸Ë¶i¿Oªw¨½°µ¹êÅç¡C³o®É¡A¥L¤w¸g³]p¥X¤@Ïú·sªº©âÉaÉó¡A¿Oªwªº¯uªÅ«×¦³©úÅ㪺´£°ª¡C ¡@¡@¿ò¾Ñªº¬O¡A¹êÅçµ²ªGªí©ú¡A¥ÎJ¤l°µ¿Oµ·¡AÁÙ¬O¨S¦³¦¨¥\¡C³ÁªÖ»ô§ä¨ì·R}¥Í¡A§â¯Ý¤f¤@©ç»¡¡G¡§¦A¸Õ¸Õ§ÚªºÀYµo§a¡I¡¨·R}¥Í»¡¡AÀYµo©MJ¤lªº©Ê½è¤@¼Ë¡A¨S¦³ªö¯Ç¡C¦ý¬O¡A³ÁªÖ»ôªºÄm¨ºë¯«¬O·P¤Hªº¡C·R}¥Í¥ý¦Z¥Îªñ1600Ïú§÷®Æ¶i¦æ¤F¹êÅç¡A¦ý³£¤@¤@¥¢±Ñ¤F¡C ¡@¡@±q10¤ë16¤é¶}©l¡A¸g¹L5¤Ñªº±´¯Á¡A¥X²{¤F³Ì²×ªº¬ð¯}¡C³o¦¸·R}¥Í¤S«·s¨Ï¥Î´Ö½u¡A¥L§â´Ö½uÂ\¦¨¦UÏú¶ê©·§Î¡AµM¦Z©ñ¦b¤@Ó±K³¬ªºª÷Äݲ°¤º¡A¶i¦æ¤LÓ¤p®Éªº¬´¤Æ³B²z¡C¼Æ¤p®É¦Z¡A¨ú¥Xª÷Äݲ°¡A¥´¶}¦Z¡A´Ö½u¤w¦¨¬°¬´µ·¡C³o®É¡A¡§¤Ú¤Á°ÇÌ嬰¤p¤ß¦a®³µÛ³o®ÚÄ_¨©¡A¦V§j¨î¿Oªwªº¨®¶¡¨«¥h¡A¦Ó§Ú«h¹³Å@°eµÛµLɲ¤§Ä_ªºÅ@½Ã¡C¡¨(·R}¥Í»y)ª½¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A¥L²×¤_¨ú¥X¤F¤@¬q§¹¾ãªº¬´µ·¡A¦}¶¶§Q¦a§â¥¦¸Ë¦b¤@Ó¬Á¼þ¿Oªw¨½¡A±µ³q¹q·½¡CªGµM¡A¿Oµ·µo¥X«G¥ú¡C¥i¬O¡A³o¼Ëªº¹q¿O¥u«G¤F¤@·|¤I¡A¬´µ·´N³Q¿NÂ_¤F¡C ¡@¡@¬´µ·¿OÁöµM¥u«G¤F«Üµuªº®É¶¡¡A¦ý«oµ¹¹q¿Oªº¬ã¨s±a¨Ó¦¨¥\ªº§Æ±æ¡C³ø¯È¥Zµn¤F³oÓ®ø®§¡A¨S·Q¨ì¡A·R}¥Í«o¦]¦¹¾D¨ì«Ü¦hªº½ÚÁ½©M§ðÀ»¡C¦b·í®É¡A¤j¦h¬O¥Î·ÑÉa¿O·Ó©ú¡A¨º¨Ç·ÑÉa¤½¥qªº¦ÑªO̩ȹq¿Oªº¥X²{¨Ï¥L̦b¸gÀÙ¤W»X¨ü«¤j·l¥¢¡A¦]¦¹´N«÷©R¦a¤Ï¹ï¹q¿Oªº¬ã¨s¤u§@¡A¥L̺ܤOn¨Ï¤H̬۫H¡A·R}¥Í¬OÓµ½¤_§j¤ûªº¤jÄF¤l¡C ¡@¡@¦³¨Ç¥¿²Îªº¬ì¾Ç®a¤]¥I¤§¤@¯º¡A»{¬°¦~«Cªº·R}¥Í·Q¤J«D«D¡A¤£¬Û«H¥Lªº¬ã¨s·|¦¨¥\¡A»{¬°¤p«¬¹q¿O¬OµLªk¨î³yªº¡C¨ä¥Lªº¹q¿O¬ã¨sªÌ¤]§ðÀ»»¡¡A·R}¥ÍµsÅѤF¥L̪º¬ã¨s¦¨ªG¡C ¡@¡@¦³¤HÃÕ¯º¥L»¡¡G¡§¤£ºÞ·R}¥Í¦³¦h¤Ö¹q¿O¡A¥un¦³¤@¥u¹Ø©R¶W¹L20¤ÀÄÁ¡A§Ú´Nº@¥I100¬ü¤¸¡A¦³¦h¤Ö¥I¦h¤Ö¡C¡¨¹ï¦¹¡A·R}¥Íªº¦^µª¡A´N¬O¥H°í©wªº«H¤ß¡AÄ~Äò¸ÕÅç¡C ¡@¡@¤]¦³¤H»¡¡G¡§§Y¨Ï³y¥X¨Ó¡A¤H̤]ÂI¤£°_¡C¡¨·R}¥Í«h°í©w¦a¦^µª»¡¡G¡§·í¹q¿O´¶¤Î¤§¦Z¡A¥u¦³°ø¨×ªÌ¤~¥Î±o°_ãÜÀë¡C¡¨ ¡@¡@·R}¥Í¥ß§Ónµo©ú¤@ÏúÊ^¿n¤p¡B«G«×¤j¡B¹Ø©Rªø¡B¥i¥ô·N¶}Ãöªº¹q¿O¡C¸g¹L¦h¦¸ªº¸ÕÅç¡B¥¢±Ñ¡B¦A¸ÕÅç¡A¦b¤@¤Ñ³Ä±ß¡A·R}¥Í©M§U¤â̦¨¥\¦a§â¬´ºëµ·¸Ë¶i¤F¿Oªw¡C¤@Ó¼w°êÄyªº¬Á¼þ±M®a«ö·Ó·R}¥Íªº§h©J¡A§â¿Oªw¨½ªºªÅÉa©â¨ì¥u³Ñ¤U¤@Ó¤jÉaÀ£ªº¦ÊÉE¤À¤§¤@¡A«Ê¤W¤F¤f¡C³o¬°·R}¥Íªº¦¨¥\´£¨Ñ¤F¥ý¨M±ø¥ó¡C·R}¥Í±µ³q¹q¬y¡A¥L̤é©]¬ß±æªº±¡´º²×¤_¥X²{¦b²´«e¡G¿Oªwµo¥X¤Fª÷¦âªº«G¥ú¡I³o¤@¤Ñ¬O1879¦~10¤ë21¤é¡A¦Z¨Ó´N§â³o¤@¤Ñ©w¬°¹q¿Oµo©ú¤é¡C³sÄò¥Î¤F45Ó¤p®É¥H¦Z¡A³o·ø¹q¿Oªº¿Oµ·¤~³Q¿NÂ_¡A³o¬O¤HÃþ²Ä¤@·ø¦³¼sªx¹ê¥ÎɲȪº¹q¿O¡C ¡@¡@·R}¥Í¦Z¨Ó¦^¾Ð³oÃø§Ñªº®É¨è»¡¡G¡§§Ú̧¤¦b¨º¨½¯d¯«¬ÝµÛ¨º·ø¿OÄ~Äò¿U¿NµÛ¡A¥¦¿U¿Nªº®É¶¡¶Vªø¡A§Ú̶Vı±o¯«¹£»î°g¡C§Ṳ́¤¶¡¨S¦³¤@Ó¤H¯à¨«¥hºÎı¡X¡X¦@¦³40¤p®Éªº¤u¤Ò¡A§Ṳ́¤¶¡ªº¨CÓ¤H³£¨S¦³ºÎı¡C§Ú̧¤µÛ¡A¥Ñ¤ß¤¤¤Á±æ¨ì´´¦Û±o¦aª`µø¨º·ø¿O¡C¥¦Ä~Äò¿U¿NµÛ¬ù45Ó¤p®Éªº¤u¤Ò¡¨¡C ¡@¡@·R}¥ÍÂô¹L¤FÃøÃö¡A¸ÕÅç²×¤_¦¨¥\¤F¡C¥L«Ü¦³«H¤ß¦a»¡¡G¡§§Ú»{¬°§Ú̵o²{¤F¨î³y¥¦ªº¤èªk¡C¦pªG¥¦²{¦b¯à°í«ù45Ó¤p®É¡A¦A¹L¨Ç¤é¤l§Ú´N¯àÅý¥¦«ùÄò100Ó¤p®É¡¨¡C ¡@¡@1879¦~11¤ë1¤é¡A·R}¥Í¥Ó½Ð¹ïºÒµ·¿Oªº±M§Q¡A»¡©ú¡§¬Æ¦Ü¤@®Ú´Ö½u¦b¥¿Ú̦a¬´¤Æ¤§¦Z¡A¸m¤_¦ÊÉE¤À¤§¤@¤jÉaÀ£ªº¯uªÅ¬Á¼þ¿Oªw¤¤¡A´N¥i¥H¹ï³q¹Lªº¹q¬y«O«ù100¡X500¼Ú©iªº¹qªý¡A¦bÌå°ªªº·Å«×¤U¤]¯à«O«ùµ´¹ïªºÃ©w¡C¡¨ ¡@¡@·R}¥Í¨S¦³³³¾K¡C¥L»¡¡G¡§¦¨¥\¤F¤@Ó¹ê¥Î¥Õ¼ö¿Oªºµo©ú¡A§Ú¤£¹L½ñµÛ¤@Ó¾ãÓ²Õ´ªºªù¦Ó¤w¡C§Ṳ́@©w·|¤£Â_¶i¦æ¸ÕÅç¡A¨Ï³o¿O§ó¿²§¹¬ü¡C¡¨¤_¬O¡A¦b¨ä¦Zªº¤LÓ¬P´Á¡A¥L©M§U¤âÌ«K§ë¤J¤F¨î³y¿Oªwªº¤u§@¡C¥L¤£Â_§ïÅÜ¿Oªwªº¤Ø¤o©M§Îª¬¡AÅÜ´«¤Þ¤J¿Oµ·©M±K«Ê¿Oªwªº¤èªk¡C·R}¥Íªº¦P¨Æ¤S¥é·Ó³o¨Ç¿Oªw¨î³y¥X³\¦hÎ`¨î«~¡A¤@¨Ç¬E¦b¹êÅç«Ç¡A¤@¨Ç°e¤J·R}¥Íªº®a¨½¡B¤Ú¤Á°Ç¥ý¥Íªº®a¨½¡A¥H¤Î³ì¤¦¤Ó¤Óªº·Gɲ®ÈÀ]¤¤¡CµM¦Z¾ð°_¹q½u§ý¡A±N³o¨Ç¹q¿OÉO¹êÅç«Çªºµo¹qÉó¬Û³s¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¿Oªw¡A³QÄa¤_µó¹D¤WªÅ¡C ¡@¡@ª½¨ì12¤ë©³¡A·R}¥Í¤~¤½¶}§i¶D¤HÌ¥L¸ÕÅç¹q¿O¦¨¥\ªº®ø®§¡C¬°¤F§Q¥Î¶Ç¼½´C¤¶¹ï¹q¿O¶i¦æµ¾¹êªº¤¶²Ð¡A¥L½Ð¨Ó¤F¯Ã¬ù¡m¥ýÅX³ø¡nªº°OªÌ°¨·²º¸ºÖ§J´µ¡A¤¹³\¥LÀH·N°ÑÆ[¹êÅç«Ç¡AÀH·N´£°Ý¡C ¡@¡@12¤ë21¤é¡A¡m¥ýÅX³ø¡nªº°OªÌºÖ§J´µ³Q¹L¦¦a¤¹³\µoªí¤F¥LªºÃö¤_·R}¥Íµo©ú¹q¿Oªº¾_¾Ù¥@¬Éªº³ø¾É¡C¤å³¹°£¤F¥eÕu¤@Ӿ㪩¡AÁÙ¦b¦¸ª©¥e¤F¤@Äæ¡A¤j¤p¼ÐÃD¦@11Ó¡X¡X¡§·R}¥Í¤§¿O¡¨¡B¡§°¶¤jµo©ú®a¦b¹q¤O·Ó©ú¤è±ªºÐ`§Q¡¨¡B¡§¤@±i¯È¤ù¡¨¡B¡§¤£¥Î·ÑÉa¡A¤£¥X¤õµK¡Aɲ¤ñªo·G¡AµM¦Ó«o¥ú¨~¥|®g¡¨¡B¡§¦bÄl¤¤Âà´«¡¨¡B¡§¦¨¥\¦Zªº¬´µ·¿Oªº¥þ³¡ÌÛ³y¡¨¡B¡§¤Q¤Ó¤ëªº¦å¦½¡¨¡B¡§Ãö¤_¥L¦b¹q¿O¡B¿U¿N¾¹©Mµo¹qÉó¤è±¤£ª¾¯hªº¸ÕÅ硨¡B¡§¦b´Ö½u¤Wªº¦¨¥\¡¨¡B¡§Å]³N®vªº³ß¼@¡¨¡B¡§¹q¿O¥v¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¥H»¡©ú³o½g¤å³¹ªº«n©Ê¡C¨ºÓ°OªÌ§â·R}¥ÍªºÅ]ªkÁ¿±o¦³Án¦³¦â¡A¦©¤H¤ß©¶¡G§â¹q¬y³q¨ì¡§¤@¤fÉa´N¯à§j¨«ªº¤p¯È±ø¤W¡¨´N²£¥Í¤F¤@Ïú©ú«Gªº¡B¬üÄRªº¥ú¡A¹³·N¤j§Q¬î¤Ñ¤é¸¨®É¤Àªº¬X¥ú¡C ¡@¡@·R}¥ÍµL·N¤_§@¥XÁ¾»¹ªº«ººA¡A¥L«Å¥¬ªùù¤½¶é±N¤_1880¦~·s¦~°£¤i¥Î³oÏú¯«©_ªº·s¥ú·½¨Ó·Ó«G¡C±qÉo½Ï¸`¨ì·s¦~³o¤@©P®É¶¡¨½¡A¤H̦¨¸sµ²¶¤¦a«e©¹ªùù¤½¶é¡A¥hÆ[¬Ý·R}¥Íªº©_¸ñ¯ëªº¡§¥¼¨Ó¤§¥ú¡¨¡C ¡@¡@³o¬O¤@Ó«D±`¤£¥¤Zªº°£¤i±ß·|¡C¦b1879¦~³Ì¦Z¤@Ó´H§N¡B¤j³·¯É¸ªº±ß¤W¡A»«¤iªk¥§¨ÈÅK¸ô¤½¥q¸ü¤F3000¤H¨Ó¨ìªùù¤½¶é¡C¥L̨Ӧۯìù©M¶O«°¡C¯Ã¬ù¡m¥ýÅX³ø¡n¤_1880¦~ªì¹ï³o¤@«D¤Zªº´º¶H¶i¦æ¤F³ø¹D¡G ¡@¡@¡§¥Ñ¤_¨Ó«Èµ¸Ã¶¤£µ´¡A¤@Ó®e¯Ç¤G¡B¤T¤Q¦ì§Þ¤u¤u§@ªº¹êÅç«Ç¤w¸g°±¤u¤@Ó¬P´Á¤F¡C³o¨Ç°ÑÆ[ªÌ±q¥|±¤K¤èÓã¨Ó¡A¨Ï³oÓ¤è¶ê¼Æ^¨½ªº¤pÂí°ïº¡¤F§Î§Î¦â¦âªº¨®½ø¡X¡X³o·í¤¤¦³¨k¡B¦³¤k¡A¦³¹A¥Á¡B§Þ¤u¡A¤]¦³¦UÏúÊ^¤O³Ò°ÊªÌ©M«Ä¤l¡XÉO¦¹¦P®É¡A¤õ¨®¤W¤S¨«¤U»È¦æ®a¡BÕz«È¡B¸ê¥»®a¡BÆ[¥úªÌ¡A¥H¤Î«æ¤_n°µ¥Í·Nªº¦³Ãö¤è±¥N²z¤H¡C¡¨ ¡@¡@¼y¯¬·|p¦E¦b¤Ñ¶Â®É¶}©l¡A·R}¥Í¥s©Ò¤º¤Hû±q¬ã¨s©Ò¨ì¨®¯¸¤@¸ô¤W³£¸Ë¤W¹q¿O¡Aµ¥²Ä¤@¯Z¤õ¨®¶i¯¸¡A¥ß¨è«G¿O¡C·í¤õ¨®¶}©l¨ì¹F³oÓ¥V¤Ñªº¶Â·t®É¡A·R}¥Í¶}°ÊÉ󾹡A40Ó¥Õ¿K¿Oªw¥þ³¡ÂI«G¡C¹q¿O¹³ª÷¦âªºªá¦·°{°{µo¥ú¡A§â³·¦a·Ó±o³q©ú¡C ¡@¡@±q¤õ¨®¤U¨Óªº¤H¡A¤@ÓӬݱo¥ØÀü¤f§b¡C¬ã¨s©Ò®x°|¤ºµo¥úªº¼Æ¦Ê·ø¹q¿O¨Ï¤H̯«»îÄAË¡A¥Ø¬°¤§¯t¡A¥LÌÕa©_±o³£«Ì¦í¤F©I§l¡C¨Ï¥LÌÃø§Ñªº¤£¶È¬O³o¨Ç¿O¥»¨¡A¦Ó§ó¦hªº¬O³o¨Ç¿O³º¯àÀH®É¶}Ãö¡C³o¬O¥Ḻq¥¼¨£¹Lªº³Ì¯«©_ªºªF¦è¡A³o¨½Â²ª½¹³¥t¤@Ó¥@¬É¡I¥L̳£¬°¾ú¥v¤W³o¤@°¶¤jµo©úÃÙ¼Û¤£¤w¡I ¡@¡@¤ḨѤF´H§N¡A¨ì©]²`12ÂIÁÙ¤£·Q¦^¥h¡A¨ì³B§v¨ì¦³¤H°ª³Û¡G¡§·R}¥ÍÉE·³¡A·R}¥ÍÉE·³¡I¡¨ ¡@¡@·R}¥Í¨ÌµM¦u¦bÉ󾹮ǡA¥H¨Ï¹q¿Oµo¥ú¡C¥L¬ïªº¬Oªº¡B¨ì³B¬O¬ï¤F¬}ªºÅ¼¦çªA¡C¤HÌ»{¬°¥L¬O¤@Ó¤£«nªº¤Hª«¡C¥Lªº¬ïµÛ¤£·|¤Þ°_¤H̪ºª`·N¡A¦Ó«o¯à¨Ï¥L§v¨ì¤H̦b½Í½×¨Ç¤°¤\¡C ¡@¡@¡§³o¬O¤j¦ÛµM³£¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¡¨¡A¤@Ó¤H³o¼Ë»¡¹D¡C ¡@¡@¡§§A´¿¨£¹L³o¤\º}«GªºªF¦è¶Ü¡H¡¨¥t¤@Ó¤H»¡¹D¡C ¡@¡@¤@¦ì·í¦a¦Ñ¤Hµ¹¿Oµ·¨ú¤F¤@Ó^»yºï¸¹¡A¥s°µ¡§¿N¬õ¤Fªºµo§¨¡¨¡C¥L»¡¡G¡§¬Ý°_¨Ó¬Oº¡º}«G¡A¥i§Ú´N¬O¦º¤F¤]§Ë¤£²M³o¿N¬õ¤Fªºµo§¨¬O«ç¤\¸Ë¨ì¬Á¼þ²~¤l¨½¥hªº¡C¡¨ ¡@¡@¼y¯¬·|©Ò¨Ï¥Îªº¹q¿O¡A¹Ø©R¬O170Ó¤p®É¡AºÒµ·¬O¥Î«p¯È¯M¯NªºªF¦è¡Aµuµu¨âÓ¤ë®É¶¡¡A·R}¥Í¤w§@¤F³o¤\¤jªº§ï¶i¡C ¡@¡@¥L¦bPµü®É»¡¡G¡§¤j®aºÙÃÙ§Úªºµo©ú¬O¤@Ïú¤j¦¨¥\¡A¥i¬O³o©|¦b¬ã¨s³~¤¤¡C¦b¿Oªwªº¹Ø©R¨S¦³¨ì¹F600¤p®É¥H«e¡AÁÙ¤£¯àºâ¬O¦¨¥\¡C¡¨ ¡@¡@³o¤@¥y¸Ü¡A¨Ï°Ñ¥[ªº¤H¤S¤@¦¸·P¨ìÕa³Y¡C ¡@¡@¹ï¤_ªùù¤½¶éÀ¸¼@©Êªº®iÄý¡A¤H̦³¦UÏú¦U¼Ëªº¤ÏÀ³¡C·R}¥Í¤£Â_¦¬¨ì±q¦U¦aµo¨Óªº«H¡A¹q³ø©M§ª«¡A¤H̺ÙÃÙ¥L¬O¤@Ó°¶¤H¡C¥þ¥@¬É¦U¦aªº·s»D°OªÌ³£³ø¹D¤F³o¤@²±ªp¡A¦}ÃÙ¤£µ´¤f¦a»¡¡A¦Û±qªü°ò¦Ì¼w¥H¨Ó¡A·R}¥Í¬O·í¤§µL·\ªº³Ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡A«D±`¥i¯à¬O©Ò¦³®É¥Nªº³Ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡C ¡@¡@1879¦~®L¡A¨CªÑ100¬ü¤¸ªº·R}¥Í¹q¿O¤½¥qªÑ²¼´¿¶^¦Ü20¬ü¤¸¡C¸g¹LÉo½Ï¸`¦Z¨º¦¸¦¨¥\ªº®iÄý¡A¤½¥qªÑ²¼É²®æ¤S¶}©l¼Éº¦¡C±d§JªL°Ñijû©ñ¥X®ø®§»¡¡A¥L¥¿¥H¨CªÑ3000¬ü¤¸ªº¼ÐɲÁʶi¡C»È¦æ®a¶ø¥j´µ¯S¨©º¸»X§ó¤£¥Ì¸¨¦Z¡AºÙ¥L¥¿¥H3500¬ü¤¸¤@ªÑªºÉ²®æ¦¬ÁÊ·R}¥Í¹q¿O¤½¥qªºªÑ²¼¡A¦}ªí¥Ü¥H¦Zº@¥H¦¹É²Ä~ÄòÁʤJ¡C¾Ö¦³¬Û·íªÑÅvªº¼¯®Ú¤½¥qªº¼wµÜ§J¶ëº¸¤]¦b½L¤J·R}¥ÍªÑ²¼¡C¤pªÑªF̳£§â´¤¦í¤â¤¤ªºªÑ¥÷¡A§Æ±æ¯à¥X²{¨CªÑ5000¬ü¤¸ªº¥«É²¡C ¡@¡@¤H̶}©l½s³y·R}¥Íªº¬G¨Æ¡C³\¦h·M¬NµLª¾ªº¤H¬Û«H¡A±ß¬P¤@©w¬O·R}¥Í¬E¦b¤ÑªÅªº¤@·ø¹q¿O¡C¤L¦Ê¤HP«H³oÓµo©ú®a¡A¥´§v¶Ç»¡¤¤ªº¡§·R}¥Í¬P¡¨ªº±¡ªp¡C·R}¥Í³Ì¦Z¥s¯Ã¬ù¡m¥ýÅX³ø¡n¥Zµn¥LªºÁn©ú¡A»¡©ú¥L¨S¦³®³¬P¬P°µ¹êÅç¡C ¡@¡@µoªíªº³\¦h¯î½ÏÖé_ªº¬G¨Æ¡A¬OÃö¤_¶Ç»¡¤¤¥L¥»¤H©M¥Lªº¶W¤H¯à¤O¡C³o¨Ç¯î½Ï¬G¨Æ¤´µM¬y¶Ç¶}¨Ó¦}¨Ï¤H¬Û«H¡C ¡@¡@¦³¤@¦W°OªÌ¼g¤F³o¼Ë¤@½g¯î𪺳ø¾É¡G¡§·R}¥Í¥Î¯S®í¤Æ¾Ç³B²z¤èªk°µ¦¨m¦ç¡A³oÏúm¦ç¦³365¼h¡A¦ý¬O«ÜÁ¡«ÜÁ¡¡A¬ï³oÏúm¦çªº¤H¡A¥un¨C¤Ñé±¼¤@¼h¡A¤@¦~¨ìÀY³£¥i¥H¬ïµÛ¤z²bªº¦çªA¡A·R}¥Í¥»¤H²{¦b´N¬ïµÛ³o¼Ëªºm¦ç¡C³oÏúm¦ç¤~¬Oªùù¤½¶é¬ã¨s©Òªº¬Ã©_µo©ú«~¡A©w¦W¬°·R}¥Ím¦ç¡C¡¨ ¡@¡@³o¥ó¨Æ³º¦b¬ü°ê500Ïú¥H¤W³ø¯È¥Zµn¡A¬Æ¦Ü¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡A¥HP¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¬d°Ý³oÏúm¦çªº¨ç¹q³·¤ù¦üªº¸¨Ó¡A¦³ªº¬Æ¦Ü±H¨Ó¶×²¼¡B²{ª÷¡A¤@©wn¶R¡C ¡@¡@³o¹ï·R}¥Í¨Ó»¡¡A·íµM¬O¤j¨aÃø¡C¥L´¿¥ÍÉa¦a»¡¡G¡§³oÏúJ»¡¤K¹Dªº¥i´c°OªÌ¡A¯u·Q´~¥L¤@¹y¡C¡¨ ¡@¡@°£¤F³o¨Ç¯î𪺳ø¾É¥H¥~¡A¦³¨Ç¹q·~¬Éªº¤H¤h©M³ø¯È¹ï·R}¥Íªºµo©ú«ùÊäºÃºA«×¡A¬Æ¦Ü©G½|§ðÀ»¡C ¡@¡@Éo½Ï¸`¹L¦Z¨â¤Ñ¡AÛ´°¡m®õ±à¤h³ø¡n¾n¯Ã¬ùªº°OªÌ¡B¶O«°¦a¤è¹q³ø¤½¥qªºÁ`µô¡A¥H¦Ü¡m¶O«°¤j²³¬ö¨Æ³ø¡nªº°ÆÁ`½s¨Ó¨ìªùù¤½¶é¡C±q¡m®õ±à¤h³ø¡n´¿µoªíªº³ø¹D¨Ó¬Ý¡A¥L̹ï·R}¥Íªºµo©ú«ùÊäºÃºA«×¡C³ø¤W»¡·R}¥Í¡§©Ò¦³§V¤O¤w¹ý©³¥¢±Ñ¡¨¡C ¡@¡@¹qÉa¤uµ{®v¥ìµÜ¥ð´ö©i´Ë1880¦~ªì°ÑÆ[¤Fªùù¤½¶é¦Zªí¥Ü¡A¥Õ¿K¿O«ÜÃø¦¨¬°¦³§Q¥i¹Ïªº²£«~¡C¤@¦~¤§¦Z¡AµÛ¦Wªº¨U¯Ç¶¾¡P¦èªù¤l»{¬°¡A±q¸gÀÙ¨¤«×¤WÁ¿¡A³oÏú¿OµLªkÉO¹q©·¿O¬Û§Ü¿Å¡C¥t¥~¡A¯Ã¬ù¡m¥ýÅX³ø¡nÁÙ¦b1¤ë5¤é¥Z¸ü¥Xw ¡PE¡P¯ÁCªº¤@«Ê¨Ó«H¡A«H¤¤»¡¡G¡§¥Ñ¤_¨´¤µ¥¼¯à³y¦¨¤@¥u§¹µ½ªº¥Õ¿K¿O¡A¦]¦Ó§Ú¤£¬Û«H¦³¤H¯à¦b³o¤è±¨ú±o¦¨¥\¡C¡¨«H¤¤ÁÙ»¡¡G¡§ºÉºÞ¶Ç»¡·R}¥Í¥ý¥Íªº¹q¿O¯à³sÄò¿U¿N240Ó¤p®É¡A¦ý§Ú¤´µMªÖ©w¡A·R}¥Í¥ý¥Íªº¹q¿O¡A¦pªG¯à¹F¨ì·ÑÉa¿O©Òµo¥Xªº¥ú«G¼Ð㪺¤@¥b(§óṲ́Á¦a»¡´N¬O12¤ä¥ú)¡A¨º¤\¥¦³s3Ó¤p®É¤]°í«ù¤£¤U¥h¡¨¡C ¡@¡@¦³¤@®a³ø¯È¨ü·ÑÉa¤½¥q°]¹Îªº¾ÞÁa¡A³º¥H¡§·R}¥ÍªººG±Ñ¡A·s¦~©]´ÛÄF¤j®a¡¨¬°¼ÐÃD¡A¹ï·í®Éªºªíºt¶i¦æ¤F¬n¦±ªº³ø¾É¡G¡§¦b·í®Éªíºtªº¼Æ¦Ê·ø¹q¿O¤¤¡A¨S¦³¤@·ø¤ñ·ÑÉa¿Oµyµy©ú«G¨Ç¡C°ÑÆ[ªÌªº¥¢±æ±¡ºü«D±`©úÅã¡C¡K¡KÆ[²³¹ï¤_¨ºÏú¹q¿O±¢±¢¦Ó¥hªº¯«ºA¡A¤w¥R¤À¦a¹w¥ÜµÛ³oÏú¹q¿Oªº«e³~¦p¦ó¡C¡¨ ¡@¡@§ó¦³¬ÆªÌ¡A·ÑÉa¤½¥qªº¦ÑªO̶±¥Î¤@§å¬yª]¯}§¥·R}¥Íªºµo©ú¡C¤@¤Ñ¡A·R}¥Í¦bªùù¤½¶é¼s³õ¡A¤½¶}¸ÕÅç¥Lªº¥Õ¿K¹q¿O¡C¦b³\¦hªº°ÑÆ[ªÌ¤¤¡A¦³¤@Ó¤H°½°½¦a¶]¨ì¹êÅ窺É󾹩M¤u¨ã¦Z±¡AºCºC¦a¾aªñ°t½u¡A·í¥L¥Î¼ô½mªº§Þ³NàDºN°t½u®É¡A°t½u°¨¤W´N¿U¿N¤F°_¨Ó¡C¦b³oÏú±¡ªp¤U¡AY¦AÅýµo¹qÉó§â¹q¬y°e¨ì°t½u¡A´N·|µo¥Í«Ü¤jªº¨Æ¬G¡C ¡@¡@³oÓ¤H¬Ý¬Ý¥|©P¨S¦³¤H¡A´N«Ü§Ö¦a°µ§¹¡AµM¦Z¤S¦^¨ì°ÑÆ[ªº¤H¸s¤¤¡C ¡@¡@¦Z¨Ó¡A·í·R}¥Í¥´¶}¶}Ãö®É¡A¸Ë¦b°t½u¨½ªº«OÀIµ·Â_¤F¡A¥Õ¿K¿O¤]´N¤£«G¤F¡C ¡@¡@³o®É¡A·R}¥Í¬ã¨s©Òªº¤@Ó¤H¤@§â§ì¦í³oÓ¤H¡A¦]¬°¥L±q¬ã¨s©Òªº¼Ó¤W¡A¬Ý¨ì¤F³oÓ¤Hªº¯}§¥¦æ¬°¡A©Ò¥H´NÓã¤F¤U¨Ó¡C ¡@¡@¤_¬O¡A³oÓ¤Hªº¨¥÷¼ÉÅS¤F¡C¤j®a°Ý¥L¬°¤°¤\n°µ³oÏú¨Æ¡A¥L¦^µª»¡¡G¡§¦]¬°¹ï¤èµ¹§Ú¿ú¡C¬°¤F¯}§¥·R}¥Íªº¹êÅç¡A§Ú²V¶i¤F°ÑÆ[ªº¤H¸s¡A§äÉó·|¥h§ËÂ_°t½u¡A·Q¨Ï·R}¥Íªº¹êÅ祢±Ñ¡¨¡C ¡@¡@¥Ñ¤_§¥¤Hªº¯}§¥¡A³o¦¸¹êÅ礣¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C¦¹¨è¡A°ÑÆ[ªº¤H¸s¤¤°¨¤W¦³¤H§j°_¤fï¡A¤]¦³¤H³d½|·R}¥Íªº¥¢±Ñ¡CÁ¿¸Ñ¹êÅ窺¤H¥u¦n§@¸ÑÄÀ¡G¡§½Ð¤j®aÀR¤@ÀR¡A³o¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¦}¤£¬O§Ú̪º²£«~¤£¦n¡A¦Ó¬O¦]¬°¦³¤H§â°t½u§ËÂ_¡A¯}§¥¤F§Ú̪º¹êÅç¡C¦U¦ì¤£¥²®`©È¡A§Ú̱N«·s¶}©l¹êÅ硨¡C¤_¬O°ÑÆ[ªº¤H̵¹¥H«Ü¤jªº´xÁn¡C ¡@¡@¤£¤[¡A¥´¶}¶}Ãö¡A¹êÅç¤S¶}©l¶i¦æ¡A¼Æ¤dÓ¥Õ¿K¿O§âªùù¼s³õ·Ó±o³q«G¡C ¡@¡@ºÉºÞ¦³¤HÊäºÃ¡B§ðÀ»¡B¯}§¥¡A¦ý·R}¥Í²`«H¡Aµ¥¨ì¹q¿O¨î§@²³æ¡Bɲ®æ«K©y¦Z¡A¤@©w·|¨ü¨ì¤j²³ªºÅwªï¡F¨ì¨º®É¡A³o¨ÇÁÁ¨¥¡B¤¤¶Ë¡B§ðÀ»¦ÛµM·|·Ï®ø¤ª´²¡C ¡@¡@P¤O¤_¥Õ¿K¿Oªº§ï¶i ¡@¡@¦b1879¦~³Ì¦Z¤@©Pªùù¤½¶é¹q¿O®iÄý¤§¦Z¡A·R}¥Íªº¹q¿O³]·Qªº¤¤¤ß¡A¤@ª½¬O¦p¦ó±qÁ`ªºµo¹q¸Ë¸m¦V¼s¤j¦a°Ï¿é°e¹q¤O¡Cº¥ýªº¶µ¥Ø¬O§¹µ½¦w¸Ë¦b©~«Ç¡B´J©Ò©M°Ó·~«Øµ®¨½ªº¹q¤O³]³Æ¡C1880¦~1¤ëªì¡A¥L´£¥X¤FÃö¤_¹q¿O¡B¨î³y°ª¯uªÅªº¸Ë¸m©M¤@Ïú¯S®í¿Oªw¡B¿O¬[ªº±M§Q¥Ó½Ð¡C¨ì¦~©³¤§«e¡A¥Lªº±M§Q¤º®e¹F56¶µ¤§¦h¡A¨ä¤¤¦³¤T¤À¤§¤G¬O¦³Ãö¹q¿O¡Bµo¹qÉó¡B»²§U³]³Æ¤Î¦UÏú§Î¦¡°t¹q¸Ë¸mªº¥Ó½Ð¡C ¡@¡@¦b·R}¥Íªº²³¦h¬ã¨s¶µ¥Ø¤§¤¤¡A§ï¶i¿Oªw¬O¥Dnªº§ðÃö¤º®e¡C·R}¥Í¤£Â_¹ï¿Oªwªº§Îª¬¶i¦æ§ï¶i¡C1879¦~¥½¡A¿OªwÁÙ¬O±a¦³ªøÀVªº¶ê§Î¡A¿Oµ·ª½¦ù¨ì³Ì¨½ºÝ¡A¹`¨îªº¬ï¤J½u³Q«Ê¦b¨½ºÝªº³»¤W¡A¿Oªwªº³»ÂI¬O¦yªº¡C¤S¹L¤F¤LÓ¤ë¡A·R}¥Í³q¹L¥[¤j¿Oªwªº¤Ø¤o¨Ó´£°ª¥Õ¿K¿Oªº«G«×¡C¦Z¨Ó¡A¥L¤S¦b¿Oµ·³s±µ³B¨Ï¥Î¤F¤@Ïú¼w°ê¬Á¼þ¡A¥H¨Ï¿Oªw±o¨ì§ó¦nªº±K«Ê¡C¤£¤[¥L¤S©ñ±ó¤F³oÏú§@ªk¡A¿Oªwªº§Îª¬¤]¦A¦¸§ïÅÜ¡C ¡@¡@¦b¾ãÓ80¦~¥N¡A·R}¥Í¹ï¥Õ¿K¿O¤£Â_¦a¶i¦æ§ï¶i¡C¥L»{¬°¡A´«¿OªwµL¶·§ä¨Ó¹q¤u±Mªù§@·~¡C¬°¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A¥L¤ÏÎ`¶i¦æ¸ÕÅç¡C¥ý¬O¦b¿Oªw¤U¸Ë°t¤F¤ì¨î´¡®y¡AµM¦Z¤S±N¤ì¨î´¡®y§ï¬°¼ô¥Û»I´¡®y¡C³Ì¦Z¡A·R}¥Íµo©ú¤F¤@ÏúÁ³´U¡A³o¬O±q·ÑªoÅøªºÁ³±Û»\¤W±o¨ì±Ò¥Ü¦Z§ï¸Ë¦Ó¦¨ªº¡C ¡@¡@·R}¥Í¬°ÀËÅç¿Oªwªº©Ê¯à¡A§â¹q¿O®³¨ì½ü²î¤W¶i¦æ¸ÕÅç¡C1880¦~5¤ë¡A¤@¿´3200ʤªº¿û´ß½ü²î¡§ôÛ¤ñ¨È¡¨¸¹±q»«¤iªk¥§¨È¤Á´µ¯Sªº³y²îÉD±Ò¯è¡A§@¶¹L¦X®¦¨¤«e©¹¥[§QºÖ¥§¨Èªºº¦¸¯è¦æ¡C³o¬O¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¿´¥Ñ¹q¿O·Ó©úªº½ü²î¡C¡§ôÛ¤ñ¨È¸¹¡¨¸g¹L¨âӤ몺¯è¦æ©è¹Fª÷¤s¡A²î¤Wªº¥þ³¡115·ø¥Õ¿K¿O¦b³sÄò·Ó©ú415¤p®É¤§¦Z¡A¤´µMæfæfµo¥ú¡C²Ý¦~¡A·R}¥Í¦bÛ´°ªºÀNº¸¥»°ª¬[¾ô¶}°Ê¤F²Ä¤@Ó«°¥«¥Õ¿K¿O·Ó©ú¨t²Î¡C¥Ñ·R}¥Í³]pªº¡A±q¯Ã¬ù¹B¨Óªº¨â¥x¥¨¤jªºµo¹qÉ󵹩P³ò¦a°Ï¡A¥]¬A^°ê¤¤¥¡¶l¬F¤j·H¦a°Ï¦b¤ºªº¤j¬ù2000·ø¹q¿O´£¨Ñ¤F¹q¤O¡C ¡@¡@´£°ª¿Oªw@¤[²v¡A¬O·R}¥Í§ï¶i¥Õ¿K¿Oªº«n¤@Àô¡C¸g¹L¤@¦~¦hªº§ï¶i¡A¥Lªº¤@¥u¼Ë¿O¥H16¤ä¥úªº«G«×¿U¿N¤F1589Ó¤p®É¡CÁöµM¹Ø©Rªº©µªø·N¨ýµÛ»Ý¨D¶qªº´î¤Ö¡A¦ý¹q¿Oªº´¶¤Î¨Ï³oÏú»Ý¨D¶q¤£¦ý¨S¦³´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¤j¤j¼W¥[¡C1882¦~¡A¤j¬ù¨î³y¤F10ÉE¥u¿Oªw¡F10¦~¦Z¡A¦~²£¶q´N¹F¨ì¤F400ÉE¥u¡F¨ì1903¦~¡A¦~²£¶q¤w¹F4500ÉE¥u¡C ¡@¡@¿Oªwªº¾P°â¶q¦p¦¹¤§¤j¡AÉO°§C¿Oªw¥Í²£¦¨¥»¦³ª½±µÃö¨t¡C·R}¥Í¦b°§C¥Í²£¦¨¥»¤è±§@¥X¤F«Ü¤j§V¤O¡C²Ä¤@§å¿Oªw¨C¤@¥u¥Í²£¦¨¥»¬ù¬°1¡D25¬ü¤¸¡A·R}¥Í¦ôp¡A¬°¤FÉO¤w¦³ªº·Ó©ú¤è¦¡Ävª§¡A³o¨Ç¿Oªw¨C¥u°âɲ¥²¶·¤£¶W¹L40¬ü¤À¡CYn«ö³oÓɲ®æ¥X°â¡A¥L¥²¶·¹ï¿Oªw¥Í²£«O«ù±±¨îÅv¡A¦}¥B¦b§V¤O§â¿Oªw¥Í²£¦¨¥»°§C¨ì¦³§Q¥i¹Ïªº¤ô¥ªº¦P®É¡A¥L¥»¤H©Ó¾áÁ«·lªº·ÀI¡C¦b¿Oªw¥Í²£ªº²Ä¤G¦~¡A¥L§â¥Í²£¦¨¥»°¨ì¨C¥u1¡D10¬ü¤¸¡C²Ä¤T¦~¡A°¨ì50¬ü¤À¡A²Ä¥|¦~°¨ì37¬ü¤À¡C·í¥L¨Ï¨C¥u¿Oªw¦¨¥»°¨ì22¬ü¤À®É¡A¥L´N½æ±¼¨î³yÅv¡A§âºë¤O¶°¤¤¨ì¨ä¥L¬ã¨s¶µ¥Ø¤W¥h¡C ¡@¡@¬°¤F´£°ª¿Oªwªº½è¶q¡A©µªø¿Oªwªº¹Ø©R¡A·R}¥Í·QºÉ¤@¤Á¿ìªk´M§äÓì¦X¨î¿Oµ·ªº§÷®Æ¡C¨ì1880¦~5¤ëªì¡A·R}¥Í®³°_°O¨Æïºâ¤Fºâ¡A¥L¸ÕÅç¹Lªº´Óª«ÅÖºû§÷®Æ¦@¬ù6000Ïú¡CÁöµM¿Oªw¸Õ¨î¦¨¥\¤F¡A¦ý¥LÁ`ı±o¿Oµ·µ²ÌÛÁÙ¤£¯à¥O¤Hº¡·N¡A½è¦a¤£°÷¤ÃºÙ¡A¦]¦Óµo¥Xªº«G¥ú¤]¤£«ç¤\²z·Q¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@Ó°¸µMªºÉó·|¡A·R}¥Í¦b¸ÕÅç«Ç¬B¨ì¤@§â»Z¸ª®°¡C·R}¥Í§â¥¦´z°_¨Ó¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡A²´·ú¨n¨ì¥¦¥|©PÄñ¶µÛªº²Ó²Óªº¤@°é¦Ëµ·¤W¡C¥Ñ¤_¥L¤@ª½¦b«ä¦ÒµÛ¥ÎþÏú¦X²zªºÅÖºû¦³É󪫨Ӱµ¿Oµ·¡A©Ò¥H°¨¤W´N§â¦Ëµ·¨ú¤U¡A¥æµ¹§U¤â¥ß§Y°µ¸ÕÅç¡A¨S·Q¨ì¡A®ÄªGªÅ«e¦n¡C·R}¥Í°ª¿³Ìå¤F¡A¥L¨M©w¡A¤@©wn´M§ä¥@¬É¤W³Ì¦nªº¦Ë¤l¡A¥R·í¹q¿Oªº¿Oµ·¡C ¡@¡@¤_¬O·R}¥Í¸Ô²Ó½Õ¬d¦³Ãö¦Ë¤lªº¸ê®Æ¡A¥Ø«e¤w¸gª¾¹Dªº´N¦³1200Ïú¡A¥Lã³Æ§â1200Ïúªº¦Ë¤l¡A¥þ³¡®³¨Ó¹êÅç¡C ¡@¡@¥Lªº°µªkÚ̹ê«Ü¹ý©³¡A±q¬ã¨s©Òªº¤Hû¤¤¡A¿ï¥X20¤H²Õ¦¨½Õ¬d¶¤¡Aã³Æ¤F10ÉE¤¸¶O¥Î«e©¹¥@¬É¦U¦a¡C ¡@¡@·R}¥Í¥»¤H¤]¿Ë¦Û¨ì¦è¦L«×¸s®q¤¤ªº¤ú¶R¥[®q¡A®³¦^¦UÏú¦Ë¤l¡C ¡@¡@¤¤°ê©M¤é¥»²£¦ËÏúÃþ³Ì¦h¡A¬G±q¨â°ê¤J¤â¡C¥Lªì¬£«Â·G¿pº¸(William H¡DMoore )¤_1880¦~®LuªF¨È¡A²`¤J¤¤¤é¤º¦a¡C¿pº¸¾úºÉÁ}¨¯¡Aªö¦Ë¦hÏú±a¦^¡C·R}¥Í¿ï©w¤@Ïú³Ì¦XÓ쪺¤é¥»¦Ë¤l¡A§YÉO¤é¥»¹A¤áq¦n¦X¦P¡A«ö®É¨Ñµ¹Y¤z¶q¡C¤é¥»¹A¤áµ½¤_§ï¨}¦ËÏú¡A³º¯à¥X³f¤é¨Î¡A·R}¥Í¥H¬°¦¹¦ËÅÖºû¯S§O§¡¤Ã¡A¼Ö¤_¤[¥Î¡C ¡@¡@1880¦~12¤ë¡A¼ôÃÑ«n¬ü´Óª«ªº¬ù¿«¡PC¡P¥¬³Òº¸(JohnC¡DBrauner )©^©Ru¤Ú¦è©¬¨ë²`¤J´ËªL¡A¶[¯A2000¤½¨½¡A¸g¥Õ¤H¥¼¸g¤§¦a¡Aªö±o¤¥´Iªº¯ó¥»¤Î±ôÃq¡C¹êÅç«Ç¤¤ªºÂ¾û¶ë®æ¨½¦h¦Õ(Segredor )«h¨ü©R«e©¹¥j¤Ú¨DÅÖºû¡C¦b¥L©è«¢¥Ë¨º®É¡A§Y±w¶À¼ö¯f¡A¥¼¤@©P¦Ó¤`¡C·R}¥Í¥H¬°¥j¤Ú¥¼¥²¦h²£Óì¥Î¤§¦Ë¡A¤~¤£¦A»º¤H¡C·R}¥ÍÁÙ¬£¤H¨ì¦òù¨½¹F±´®°¸±ôÃq¡A¬£¤H¨ì¤ú¶R¥[´M¦Ë¡C¦ý±ôÃqµL¤@¦X®æ¡A¦Ó¦Ë¤l¤]³£¤£¦p¤w¤J¿ï¨Ñ°Ó¥Î¤§¤é¥»²£¦Ë¡Cº~Ér¹y(Hanington )«h®È¦æ¯Q©Ô¦c¡Aªü®Ú§Ê¡A¤Ú©Ô¦c¤Î¤Ú¦èÌå«n³¡¡C¨ä«_ÀI³Ì¬ÆªÌ¡A·í±À¥±Äõ§J³Á§J°ª®¦(Frank Mc -gowan )¡C¥L®È¦æ¨ì¯µ¾|¡B¤Ì¥Ê¦hº¸¡BôÛ¤ñ¨È«n¬ü¤T°ê¯î³¥¡A´M§ä¯S®íªº¦Ë¤l¡C¦b¥L®È¦æªº98¤Ñ¤¤¡A³Á§J°ª®¦¬Æ¦Ü¤£´±²æ¤U¦çªAºÎı¡C¦b³~¤¤¦³®É¸I¨ì¬x¤ô¡A¦³®É¾D¤g¤HŧÀ»¡A¤]¦³²rÃ~ªº¦MÀI¡A¦A¥[¤W¶À¼ö¯fµ¥¡AÁ`¦@ªá¶O¤F15Ó¤ë®É¶¡¡C1889¦~5¤ë2¤é¡A¯Ã¬ù¡m¤i¶§±ß³ø¡nºÙ³Á§J°ª®¦¤§¦æ¥iÉO¥j¨Ó³Ì¤j®È¦æ®a¤§¦WµÛ¦}¥ß¡C ¡@¡@·s¿A¦è¦{¤@¦ì¾Ç®Õªº®Õªø¸â©i´µ¨½³Øº¸¹y(JamesRicalton )¤]¬°·R}¥Í®Ä³Ò¡C¥L¸g^°ê¬ïĬ¥ì¤h¹Bªe¡A©è¿üÄõ¡A¤J¦L«×¡C½a·j°ªì«Õ¨¦¡A§ó¸g½q¨l¤Î°¨¨Ó¥b®q¥L³¡¡A©l¨ú¹D¤¤°ê¤é¥»¦ÓÂk¡C¥L®È¦æ¤@¦~¾ã¡C¨½³Øº¸¹y»¡¡G¡§³V±o¤@ÏúÅÖºû¡AÐ`ÉD¤¤²{¥ÎªÌ¤G¤T¿¡C¡¨ ¡@¡@¥L©Òµo²{ªº¦Ë¤l¤¤¡A¦³ª½®|30¤½¤À¡A°ª¹F30¤½¤Ø¹³¥¨¤ì¦üªº¤j¦Ë¡C±q¥@¬É¦U¦aªö¶°¨Óªº¦Ë¤l¡A¤j¬ù¦³6000Ïú¤§¦h¡Aµ²ªG¥H¤é¥»ªº¦Ë¤l©Ò¨îºÒµ·³Ì¬°É¬¨q¡A¥i«ùÄò1000¦h¤p®É¡A¹F¨ì¤F@¥Îªº¥Øªº¡Cª½¦Ü1908¦~ªº9¦~¶¡¡A¤é¥»¦Ë¤@ª½¬O¨ÑÀ³ºÒµ·ªº¥Dnì®Æ¡C ¡@¡@´M¦ËªÌªº¦æ°Ê»á¬°¤½²³©ÒÃöª`¡A¡m¯Ã¬ù±ß¤Ó¶§³ø¡n¦b³ø¹D¨ä¤¤¤@¦ì´M¦ËªÌ®É´¿§@¹L³o¼Ëªº´yz¡G¡§¨S¦³¥ô¦ó¯«¸Ü©Î´J¨¥¤¤ªº^¶¯¯à¦b¬@±Ï¬Y¤@µ´¥N¨Î¤H¤§®Éªí²{¥X¹³³o¦ìµL¬Èªº¤å©ú¥ýÅXªÌ©Òªí²{¥Xªº¨ºÏú°Às¥ñªê¤§«i¡C´N¬O´£×´µ¡B»ô®æµá©Î¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤ªºÃM¤h¡A¤]·|ÛC¼}·R}¥Íªº³o¨Ç¤£¥iªý¾×ªº§U¤â̪ºÐ`§Q¡¨¡C ¡@¡@·R}¥Íªº¶i¨ú¤ß¥ÃµL¤î¹Ò¡A¥L¹ï¤_¦Ë¤l°µ¿O¤ß¡A¤´¤£¯àº¡·N¡A¤_¬O¥L¤Sµo©ú¤@Ïú¤Æ¾ÇÅÖºû¥N´À¦Ë¿Oµ·¡A¤S§â¿Oªw½è¶q´£°ª¤F¤@¨B¡C¦A©¹¦Z¡A¸ÕÅç¤u§@«·sÂà¦V@¼öªºª÷Äݤ象Aµ²ªG¤~§ï¥ÎÂë§@¿Oµ·¡C±q¦¹¹qÉaµo¥úªº®Ä²v¡A¤ñ¥H«e¼W¥[3¿¡A¨Ï¥ÎS³ò¤]ªÅ«eÂX¤j¡A³vº¥¹M¤Î¥þ¥@¬É¡C1921¦~¡A¬ü°ê¦@³yÂëµ·¿O15497¡D1ÉE·ø¡A³o«K¬O§Ú̲{¦b©Ò³q¦æªº¿Oªw¡C·R}¥Í°í«ù¤£¾Ó¦a¬ã¨s¡A²×¤_Àò±o¦¨¥\¡C·R}¥Íªº¥Õ¿K¹q¿O¥ú«G¥R¨¬¡B¬X©M¡BµLÁn¡BµL¨ý¡BµL®`¤_¤HÊ^°·±d¡C1880¦~1¤ë3¤é¬ü°ê«¢¼âº¸©P¥Z¥Z¸ü°OªÌ¤@½g¡m¥Õ¿K¿O¤§¦L¶H¡nªº³ø¹D»¡¡G¡§¦¹¨Æ¦üÃø¸m«H¡K¡K³º¥iµo¥Í¹q¥ú¡C¡K¡K¬°³Ì©úÏ¡¦Ó¯Âºé¤§¥ú¡A¦p¤@¹Î²yª¬¤§¤Ó¶§¥ú¡A²@µL¬r®`§Ú¤H¤§¥ô¦óÉaÊ^©Î»]¨T¡A¤£¨üÉaԩη«B¤§¼vÅT¡A¤£»Ý¤õ®ã¤Þ¿U¡A¥ç¤£©ñ·ÏÉa¡A¨ã¦³§¡¤Ãéw¤§¥ú«G¡A¤@¦p´¸¤Ñ®É¤§¤Ó¶§¥ú¡A¦ý¨ä©Ò¶Oɲ®æ¡A«h¤S¸û³Ì«K©y¤§ªo¿O¬°§C¡¨¡C·R}¥Íµo©ú¹q¿O¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡A¨Ï±o´¿©G½|¹L·R}¥Íªº¤H§ïÅܤF¬Ýªk¡AÁ¾»¹¦a¦V¹q¿Oµo©úªÌ¹Dºp¡C¦³¤H¦b³ø¤Wµoªí¤å³¹»¡¡G¡§·í1879¦~·R}¥Í¥ý¥Íµo©ú¥Õ¿K¿Oªº®ø®§¶Ç¨Ó®É¡A¤@¯ë¬ì¾Ç®a¡A¯S§O¬O§Ú¦Û¤v¡A«ÜÊäºÃ³o®ø®§ªº¯u¹ê©Ê¡C¨ºÏú°¨¿á§Îªº¯È½è¿Oµ·¡A¬Ý¨Ó¬O¤ä«ù¤£¦íÉó±ñ¾_°Êªº¡A¦Ó¥B¦ü¥G¤]µLªkªø´Á¦a«O«ùµo®g¥Õ¥ú¡CµM¦Ó¡A·R}¥Í¥ý¥Í«o¦}¤£¥¢±æ¡A¥L¤£ÅU§O¤Hªº«ü³d¡A°í«ùÄ~Äò¬ã¨s¡A²×¤_Àò±o¤F¦¨¥\¡C¨Ï§Ú̹ï¥L³oÏú°í©w¤£²¾ªº«H©À¡A¤£±o¤£ªí¥Ü°J¤ßªº·q¨Ø¡C¡¨ ¡@¡@¥t¤@Ó¦³Án±æªº¤Hª«¡A¦b¤@¦¸¬ì¾Ç¹ÎÊ^·|ij¤W³o¼Ë»¡¡G¡§¹L¥h¡A§Ú̹ï·R}¥Í¥ý¥Í¡A´¿¸g¦³¹L¤£¤Ö§N»Åªº«ü³d¡A¨ä¤¤§Ú¥»¤H¤]³\ºÙ±o¤W¬O³Ì³ÌÄY¼Fªº¤@Ó¡C²{¦b§Ú·P¨ì«D±`ºa©¯¡A¯à°÷§Q¥Î³oÓÄ_¶QªºÉó·|«Å¥¬§Úªº«H¤ß¡G§Ú§¹¥þ¬Û«H¡A·R}¥Í¥ý¥Í¤w¸g¹ý©³¸Ñ¨M¤F¥L©Òn¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦}¨Ï¥Lªº¥ô¦ó¼Ä¤â¡A°£¤F¥Ì«ô¤U·¥H¥~¡A¬O¤£¥i¯à¦A¦³¤°¤\¨ä¥Lªí¥Üªº¤F¡¨¡C ¡@¡@¦p¦P¨©º¸¤£¬O¹q¸Üªº°ß¤@µo©ú®a¤@¼Ë¡A·R}¥Í¤]¤£¬O¹q¿Oªº°ß¤@µo©ú®a¡C ¡@¡@¦¦b·R}¥Í¤§«e¡A^°ê¹q§Þ¤uµ{®v´µ©ô(j ¡DSwan )±q40¦~¥N¥½§Y¶}©l¶i¦æ¹q¿Oªº¬ã¨s¡C¸g¹Lªñ30¦~ªº§V¤O¡A´µ©ô³Ì²×§ä¨ì¤FÓì¤_°µ¿Oµ·ªººÒµ·¡C1878¦~12¤ë18¤é¡A´µ©ô¸Õ¨î¦¨¥\¤F²Ä¤@¥u¥Õ¿K¹qªw¡C¦¹¦Z¤£¤[¡A¥LÁÙ¦b¯Ã¥d´µº¸¤Æ¾Ç¨ó·|¤W®i¥Ü¹L¥LªººÒµ·¿Oªw¡C¦Ó·í¥Lªº¦³Ãö¥Õ¿K¹q¿Oªº¹êÅç³ø¹D¦b¬ü°êµoªí¤§¦Z¡A¤]´¿µ¹·R}¥Í¥Hª½±µªºÀ°§U¡C ¡@¡@¥i¬O¡AÉO·R}¥Í¤£¦Pªº¬O¡A´µ©ô¦bµo©ú¥Õ¿K¹q¿O¦Z¡Aª½¨ì1880¦~¤~¥h¥Ó½Ð±M§Q¡Fª½¨ì1881¦~¤~¥¿¦¡§ë²£¡C¦Ó¦b¿Oªw§ë²£¤§¦Z¡A¥L¥¼¯à¹³·R}¥Í¨º¼Ë«Ø¥ß¬ÛÀ³ªºµo¹q¯¸©M¿é¹qÊI¡C³o¼Ë´N¨Ï±o·R}¥Í¦Z¨Ó©~¤W¡A¦¨¤F¤H̤½»{ªº¥Õ¿K¹q¿Oªºµo©ú®a¡C ¡@¡@´µ©ô¤ñ·R}¥Í°_¨Bn¦¡Aµo©ún¦¡A¦ý¤Ï¦Ó¨S¦³¹³·R}¥Í¨º¼Ë¨ú±o¦¨¥\¡A¨s¨äì¦]¡A¥Dn¦³¥H¤U¤LӤ象G¨ä¤@¡A´µ©ôªº¬ì¾Ç¸êª÷¨S¦³·R}¥Í¨º¼Ë¶¯«p¡A·R}¥Í¬°¬ã¨î¹q¿O«e¦Z§ë¸ê¹F50ÉE¬ü¤¸¡F¦Ó´µ©ôªº§ë¸ê«oÌ嬰¦³¡C¨ä¤G¡A¦b¤H¤O¤W¡A·R}¥Í¦³¤@Ó§Þ³N¤O¶q«Ü±jªº·R}¥Í¹êÅç«Ç¡F¦Ó´µ©ô¦b¹ê»Ú¬ã¨î¤u§@¤¤¥u¦³¤@¦W§U¤â¡F¨ä¤T¡A·R}¥Íª`·N¨ì¤Fµo¹q¯¸¡B¿é¹qÊIµ¥°t®M¤uµ{¡F¦Ó´µ©ô«hµL¤O¶i¦æ³o¼Ëªº°t®M¤uµ{ªº«Ø³]¡C¥Ñ¤_³o¨Çì¦]¡A±qµo©ú¥Õ¿K¹q¿O¦Z©Ò²£¥Íªº¼vÅT¨Ó»¡¡A·R}¥Ín¤ñ´µ©ô¤j±o¦h¡C ¡@¡@¹q¿O¬O19¥@¬ö¥½³ÌµÛ¦Wªº¤@¶µµo©ú¡A¤]¬O·R}¥Í¹ï¤HÃþ³Ì½÷·×ªº°^Äm¡C¤H̹ï·R}¥Í§@¥X°ª«×ªºµûɲ¡G§ÆÛK¯«¸Ü¤¤»¡¡A´¶Ã¹¦Ì×´µµ¹¤HÃþ°½¨Ó¤F¤Ñ¤õ¡F¦Ó·R}¥Í«o§â¥ú©ú±aµ¹¤F¤HÃþ¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@¤jð®Ñ®w ±½®Õ |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|