¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@1904¦~1·³ ¡@¡@6¤ë10¤é¡AªLÀ²¦]¥Í¤_®ý¦¿ªC¦{³°©x«Ñ¦í¦v¡C ¡@¡@ìÄyºÖ«Ø»Ô«J¡A¯ª¤÷ªL§µÎË¡A¥úºü¤v¤¡¬ì¡]1889¦~¡^¶i¤h¡Aªì¬°¬Fª¾¿¤Ô¿ï¡A¾ú¥ô®ý¦¿®üÉr¡B¥Ûªù¡B¤¯©M¦U¦{¿¤¡A¥L¸ê§U«C¦~u¤é¯d¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦h°Ñ¥[®]¤¤¤s»â¾Éªº²©R¹B°Ê¡C¯ª¥À´å¤ó¡A¥Í¦³¤l¤k¤C¤H¡C ¡@¡@À²¦]¤÷ªLªø¥Á¡]1876¦~¥Í¡^¡A¦r©v©s¡A¬°§µÎ˪ø¤l¡A1906¦~u¤é¯d¾Ç¡A¤£¤[¦^°ê¡A¦bªC¦{ªF¤å¾Ç®Õ²¦·~¡A¦Z¦A«×u¤é¦½_¥Ð¤j¾Ç¡A²ß¬Fªvªk«ß¡F¨ûªL¤Ñ¥Á¡]1887¦~¥Í¡^¡A¦r§Æ¹ê¡A¦¦~¥ç¯d¾Ç¤é¥»¡A²ß¹qÉa¤uµ{¡F¤j©hªL¿A¥Á¡A¶ù¤ý¥Ã©ý¡F¤G©h¥Í¤@¤k¦Z¥h¥@¡F¤T©hªLÜô¥Á¡A¶ù¨ô©w¿Ñ¡F¥|©hªL¥C¥Á¡A¶ù´¿¥P¦à¡F¤©hªL¤l¥Á¡A¶ù§õ¥Û¬À¡C ¡@¡@À²¦]¤§°ó¨ûªLı¥Á¡BªL¤¨¥Á§¡¬°¶Àªá©£²©R¯P¤h¡C ¡@¡@1909¦~5·³ ¡@¡@¬O¦~¡A¾E©~½²©x«Ñ¤@¦v°|¡AªLÀ²¦]ÀH¯ª¤÷¥À¡B©h¥Àµ¥©~¦¹¡A¥Ñ¤j©h¥ÀªL¿A¥Áµo»XŪ®Ñ¡C ¡@¡@1910¦~6·³ ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥Á²¦·~¤_¦½_¥Ð¤j¾Ç¡Aµ½¸Ö¤å¡B¤u®Ñªk¡A¦^°ê¦ZÉO¦P¾Ç¼B±R¦ö³Ð¿ìºÖ¦{¨p¥ßªk¬F¾Ç°ó¡A¦}¥ô®Õªø¡C ¡@¡@1911¦~7·³ ¡@¡@¬O¦~¡A¯ª¥À´å¤ó¦]¤ßż¯f³u¥@¤_ªC¦{¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªZ©÷°_¸q¦Z¡AªLªø¥Áu¤W®ü¡B«n¨Ê¡B¥_¨Êµ¥¦a«Å¶Ç¨¯¥è²©R¡C ¡@¡@1912¦~8·³ ¡@¡@1¤ë1¤é¡A«n¨ÊÁ{®É¬F©²¦¨¥ß¡AªLªø¥Á¬°ºÖ«Ø¥Nªí¡A¥ô°Ñij°|¯µ®Ñªø¡C¦}ÉO´ö¤ÆÀsµ¥¤H¦b¤W®üµo°_²Õ´¡§¦@©M«Ø³]°Q½×·|¡¨ ¡@¡@4¤ë13¤é¡A¥¿¦¡¦¨¥ß¡§¦@©M«Ø³]°Q½×·|¡¨¡A¾Ö¦b¤éªº±ç±Ò¶W¬°»â³S¡A¹q¨äÂk°ê¡C ¡@¡@10¤ë27¤é¡A±N¡§¦@©M«Ø³]°Q½×·|¡¨¡B°ê¥Á¨ó·|µ¥¹ÎÊ^¦X¦}¡AªLªø¥Á°ÑÉO²Õ´¥Á¥DÐÞ¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥Á¦í¥_¨Ê¡A¥þ®a¥ÑªC¦{²¾©~¤W®ü¡A¦íi¤f°Ïª÷¯q¨½¡AÀ²¦]ÉOªí©j©f̤Hªþªñ·R°ê¤p¾Ç¡AŪ¤G¦~¯Å¡A¦}¨Í©^¯ª¤÷¡C ¡@¡@1913¦~9·³ ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥Á³Q¿ï¬°²³Ä³°|ijû¡A¥ô¯µ®Ñªø¡C¥À¿Ë¦ó³·´D¡]1882¦~¡X1972¦~¡AªLªø¥Á²Ä¤G¤Ò¤H¡A®ý¦¿¹Å¿³¤H¡^±a©f©fÅï³k¡]¦Z¤Ô§é¡^¥h¥_¥¡A¦í«e¤ý¤½ÉD©~¡AÀ²¦]¯dº¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥ÁÉO²Ä¤T¤Ò¤Hµ{®ÛªL¡]¤W®ü¤H¡^¦¨±B¡A¤@»¡1912¦~¡C ¡@¡@1914¦~10·³ ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥Á¥ô¥_¨Ê¬F©²°ê°È°|°Ñ¨Æ¡A¥þ®a¾E©~¥_¨Ê¡C ¡@¡@¯ª¤÷ªL§µÎ˦]Áx¥Û¯g¯f³u¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¤G®Qµ{®ÛªL¥Í©f¿P¥É¡C ¡@¡@1915¦~11·³ ¡@¡@¬O¦~¡A¤G®Qµ{®ÛªL¥Í§Ì®Ù¡]²{¦b¬ü°ê«X¥è«X¬ü³N¾Ç°|¥ô°|ªø¡^¡C ¡@¡@1916¦~12·³ ¡@¡@4¤ë¡A°K¥@³ÍºÙ«Ò¦Z¡A¥þ®a¾E©~¤Ñ¬z^¯²¬É¬õ¹D¸ô¡AªLªø¥Á¤´¯d¥_¨Ê¡C ¡@¡@5¤ë¡AªLªø¥Á¥h¬z¡A¤S¦P¤G®Qµ{®ÛªL¦^¨Ê¡C ¡@¡@¬î¡AÁ|®a¥Ñ¬zªð¨Ê¡C ¡@¡@9¤ë¡A¦b±ç±Ò¶W¤ä«ù¤U¡AªLªø¥Á°Ñ¥[¦}²Õ´¡§¾Ëªk¬ã¨s·|¡C¡¨ ¡@¡@¬O¦~¡AªLÀ²¦]ÉOªí©j̦P¤H^°ê±Ð·|¿ìªº°öµØ¤k¤l¤¤¾ÇŪ®Ñ¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¤G®Qµ{®ÛªL¥Í§ÌùÚ¡C ¡@¡@1917¦~13·³ ¡@¡@±i¾±Î`¹@¡A¥þ®a¾E©~¤Ñ¬z¡A±©À²¦]¯d¨Ê¡C¦ZÀ²¦]¦P¨û¨ûªL¤Ñ¥Á¦Ü¬z´J¦Û¨Ó¤ô¸ô¡A½Ñ©h°º½Ñ©nÄ~¦Ü¡CªLªø¥Á¥ÑÉrÂk¡A¿W¦Û¦^¨Ê¡C ¡@¡@7¤ë17¤é¡A¦]¤ä«ù¬q´Ñ·ç°Q¥ï±i¾±Î`¹@¡AªLªø¥Á³Q¥ô©R¬°¥qªkÁ`ªø ¡@¡@8¤ë¡AÁ|®a¥Ñ¬zªð¨Ê¡C ¡@¡@11¤ë15¤é¡A¡§¦wºÖ¨t¡¨±U°_¡AªL¤£¦A¨ü«µø¡AÃã¥qªkÁ`ªø¤§Â¾¡C ¡@¡@1918¦~14·³ ¡@¡@3¤ë24¤é¡AªLªø¥ÁÉO´ö¤ÆÀs¡BÂŤ½ªZu¤é´å¾ú¡C®a¤´©~¥_¨Ê«nªøµó´¤k¾ô¡AÀ²¦]¦Û«H¯à½s¦rµe¥Ø¿ý¡A¤Î¤÷Âk¡A¾\¤§¥H¬°¤£Óì¥Î¡A»á·tºF¡C¦ýÀ²¦]®Æ²z®a¨Æ¡A¹ð±o¨ä¤÷½Ç¼ú¡C ¡@¡@¬O¦~¡A»{Ãѱç±Ò¶W¤§¤l±ç«ä¦¨¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¦¨¥ß°ê»ÚÁp¦X¨ó·|¤¤°ê¤À·|¡AªLªø¥Á¬Oµo°_¤H¤§¤@¡A¥ô¨ó·|Á`¤z¨Æ¡A¬°°êÁp¨Æ°È±`¦í¼ÚÛ¡C ¡@¡@1919¦~15·³ ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥Á¥ô¤Ú¾¤©M·|Æ[¹îû¡AµÛ®Ñ¥ß»¡¡A©áÀ»¿Ë¤é¬£¡A¤Ï¹ï¤é¥»©Ó»{¼w°ê¦bµØÅv¯q¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¤G®Qµ{®ÛªL¥Í§Ì·y¡C ¡@¡@1920¦~16·³ ¡@¡@¬K¡AªLªø¥Áu^Á¿¾Ç¡AªLÀ²¦]¥çÀH¤÷¥hŪ¤¤¾Ç¡C ¡@¡@3¤ë¡AªLªø¥Áu·ç¶}°êÁp·|¡A¥Ñªk¥h^¡A©~ªüªù¤G¤Q¤C¸¹¡C ¡@¡@7¤ë¡AªLÀ²¦]ÀH¤÷¨ì¤Ú¾¤¡B¤é¤º¥Ë¡Bù°¨¡BªkÄõ§JºÖ¡B¬fªLµ¥¦a®È¦æ¡A9¤ë¦^Û´°¡A¥HɬÉݦ¨ÁZ¦Ò¤JSt¡DMary¡¬sCollege¡]Éoº¿²ú¾Ç°|¡^¾Ç²ß¡C ¡@¡@9¤ë24¤é¡A®}§Ó¼¯¥Ñ¬ü¨ì^¡C ¡@¡@10¤ë¤W¦¯¡AÉO¦bÛ´°¸gÀپǰ|¤W¾Çªº®}§Ó¼¯ªì¦¸¬Û¹J¡C ¡@¡@1921¦~17·³ ¡@¡@¬O¦~¡A®}§Ó¼¯ÉOªLÀ²¦]¦³½×±B¶ù¤§·N¡CªL¿×¥²¥ýÉO¤Ò¤H±i¥®»öÖñB©l¥i¡C ¡@¡@8¤ë¡AÀ²¦]ÀH¬f¯P¯S¥þ®au^«n®üÃäÁ×´»¡CªLªø¥Á¿W©~Û´°¡C ¡@¡@9¤ë14¤é¡A¯²«Î´Áº¡¡A¦]Âk´Á©µ¦Ü10¤ë14¤é¡AÀ²¦]ɦí¬f¯P¯S®a¡AªLªø¥Á¦í¥L³B¡C ¡@¡@10¤ë14¤é¡AÀ²¦]ÀH¤÷¥Ñ^uªk¡A¼¡§ªiù¥[¡¨²îÂk°ê¡C ¡@¡@11¡B12¤ë¶¡¡AªLªø¥Á¡BªLÀ²¦]©è¤W®ü¡A±ç±Ò¶W¬£¤H±µªLÀ²¦]¦^¥_¨Ê¡A¤´¶i°öµØ¤k¤¤Åª®Ñ¡AªLªø¥Á¼È©~¤W®ü¡C ¡@¡@1922¦~18·³ ¡@¡@¦b°öµØ¤k¤¤Åª®Ñ¡C ¡@¡@3¤ë¡A®}§Ó¼¯u¬fªL¡A¸gª÷©¨ÀM¡B§d¸gºµ§@ÃÒ¡AÉO±i¥®»öÖñB¡C ¡@¡@¬K¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨±B¨Æ¡§¤w¦³¦¨¨¥¡¨¡A¦ý¥¼©w¸u¡C ¡@¡@9¤ë¡A®}§Ó¼¯¼²î¦^°ê¡A10¤ë15¤é©è¹F¤W®ü¡A¤£¤[¥_¤W¨Ó¨Ê¡AªL¡B®}¼È§i¤£Åw¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¤G®Qµ{®ÛªL¥Í§Ì«®¡C ¡@¡@1923¦~19·³ ¡@¡@¦b°öµØ¤k¤¤Åª®Ñ¡C ¡@¡@¬K¡A·s¤ëªÀ¦b¦è³æ¥ÛªêJ¦P¤C¸¹¦¨¥ß¡AªLªø¥Á¡BªLÀ²¦]µ¥°Ñ¥[¦}¯¬¶P¡C ¡@¡@5¤ë7¤é¡A±ç«ä¦¨±a±ç«ä¥ÃÃM¼¯¦«¨®¥h°lÓ㡧°ê®¢¤é¡¨´å¦æ¶¤¥î¡A¦Ü«nªøµó¤f³Q¤@¤jÃ⨮±N¥ª»L¼²Â_¡A¦í¨ó©MÂå°|¡C©¼®ÉªLÀ²¦]¨ìÂå°|±´±æ¡C7¤ë¥X°|¦Z¡A²×¨¯d¤U´Ý¯e¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLªø¥Á¥ô¾Ëªk°_¯ó©eû·|©eû¡A±äÀC¸ì¿ïÁ`²Î®É¡A¥L¦bº°ÑÉO¤Ïª½¹B°Ê¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLÀ²¦]¸g±`ÉOªí©j¤ý©s·ì¡A´¿»y¤I°Ñ¥[·s¤ëªÀѼֳ¡¤å¾Ç¡B´åÃÀ¬¡°Ê¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLÀ²¦]²¦·~¤_°öµØ¤k¤¤¡A¦}¦Ò¨ú¥b©x¶O¯d¾Ç¡C ¡@¡@1924¦~20·³ ¡@¡@4¤ë23¤é¡A¦L«×¸Öõ®õ¤àº¸¨ÓµØ³X°Ý¡A¦b¤é¾Â¯ó©WÁ¿ºt¡AªLÀ²¦]Äe§ß¤W¥x¡A®}§Ó¼¯¾á¥ô½Ķ¡C¤å¸ü¡G¡§ªL¤p©j¤HÆA¦pªá¡A©M¦Ñ¸Ö¤H®µÁu¦Ó¦æ¡A¥[¤Wªø³T¥Õ±¡A¥¯î®q½Gªº®}§Ó¼¯¡AµS¦p»aªQ¦Ë±öªº¤@´T¤T¤Í¹Ï¡C¡¨¤@®É¦¨¬°¨Ê«°¬ü½Í¡C5¤ë8¤é¡A¬°¼y¯¬®õ¤àº¸¥ý¥Í¤»¤Q¥|½Ï¨°¡AªLÀ²¦]¡B®}§Ó¼¯µ¥¦bªF³æ¤T±ø¨ó©M¤p§°óºt¥X®õ¯Î¸Ö¼@¡m»ô¼w©Ô¡n¡AªLÀ²¦]¹¢¤½¥D»ô¼w©Ô¡A®}§Ó¼¯¹¢·R¯«º¿¹F¨º¡Cºt¥X«e¡AªLÀ²¦]¹¢¤@¥j¸Ë¤Ö¤kÅʱ桧·s¤ë¡¨¡A¥H¥Ü·s¤ëªÀ²Õ´ªº³o³õºt¥X¬¡°Ê¡C ¡@¡@®õ¤àº¸¦b¨Ê´Á¶¡¡A¥ÑªLÀ²¦]¡B®}§Ó¼¯µ¥³¦P¡A«e©¹«ô·|¤F·Á»ö¡BÃC´f¼y¡C ¡@¡@6¤ë¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨¡B±ç«ä¥Ã¦P©¹¬ü°ê¯d¾Ç¡A7¤ë7¤é©è¹Fºö¦â¨Î±d©`º¸¤j¾Ç¡CªL¿ï¤á¥~¼g¥Í©M°ªµ¥¥N¼Æ¡F±ç¿ï¤ô±mÀRª«µe¡B¤á¥~¼g¥Í©M¤T¨¤¡C ¡@¡@9¤ë¡Aµ²§ô±d®Õ´»´Á½Òµ{¡AªL¡B±ç¦P©¹»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç´NŪ¡C ¡@¡@¦P¤ë¡A±ç«ä¦¨¥À¿Ë§õ´f¥P¯f¬G¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¡§¦³¤LÓ¤ë¡]ªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨¡^¦b¤M¤s¼C¾ð¤W¹L¬¡¡C¤ñ«°¶ª¼q¤Q¤·µ¨½µe¥X¨ÓÁÙ¥i©È¡C«ä¦¨¦Z¨ÓÉ⮬¤F¡C¡¨ ¡@¡@1925¦~21·³ ¡@¡@¦b»«¤j¾Ç²ß¡C ¡@¡@1¤ë18¤é¡AªLÀ²¦]ÉO»D¤@¦hµ¥¦b¬ü°Ñ¥[¡§¤¤µØÀ¸¼@§ï¶iªÀ¡¨¡C ¡@¡@11¤ë22¤é¡A³¢ªQÄÖ¦bÆe¦{ˤà¤Ï©^¡A³q¹q±i§@ÀM¡AªLªø¥Á¨üÁܬ°¡§ªF¥_°ê¥Á¨®¡¨¬F°È³Bªø¡C ¡@¡@12¤ë24¤é¡A³¢³¡§L±Ñ¡AªLªø¥Á³Q¬y¼uÀ»¤¤¡A¦º¤_¨H¶§¦è«n·s¥Á¤Ù¡A¦~49·³¡C ¡@¡@1927¦~23·³ ¡@¡@9¤ë¡AªLÀ²¦]µ²§ô»«¤j¾Ç·~¡A±o¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¦ZÂàC¾|¤j¾ÇÀ¸¼@¾Ç°|¡A¦bG¡PP¡P¨©§J±Ð±Â¤u§@«Ç¾Ç²ß»R¥x¬ü³N¥b¦~¡C ¡@¡@12¤ë18¤é¡A±ç±Ò¶W¦b¥_¨Ê¬°±ç«ä¦¨¡BªLÀ²¦]ªº±B¨Æ¡§¦æ¤å©w§¡¨¡C ¡@¡@1928¦~24·³ ¡@¡@3¤ë¡Aµ²§ô»R¬ü¾Ç·~¡C ¡@¡@3¤ë21¤é¡AªLÀ²¦]ÉO±ç«ä¦¨¦b¥[®³¤j·ÅôµØ©j©j®aµ²±B¡C¤§¦Z«ö·Ó¨ä¤÷±ç±Ò¶Wªº¦w±Æ¡Au¼Ú¬w°ÑÆ[¥j«Øµ®¡A¤_8¤ë ¡@¡@18¤é¦^¨Ê¡C ¡@¡@9¤ë¡A±ç«ä¦¨¡BªLÀ²¦]¨ü¸u¤_ªF¥_¤j¾Ç«Øµ®¨t¡A¤À§O¬°¥D¥ô¡B±Ð±Â¡CªLÀ²¦]¦^ºÖ¦{±´¿Ë¡A¨ü¨ì¤÷¿ËªLªø¥Á³Ð¿ìªº¨p¥ßªk¬F±M¬ì¾Ç®Õ¦P¤HÅwªï©M®b½Ð¡C ¡@¡@11¤ë¡A±ç±Ò¶W¯f«¦í°|¡A±ç«ä¦¨¡BªLÀ²¦]Óãu¥_¨Ê¡C ¡@¡@1929¦~25·³ ¡@¡@1¤ë19¤é¡A±ç±Ò¶W¯f¬G¡A±ç«ä¦¨¡BªLÀ²¦]¬°¨ä¤÷³]p¹Ó¸O¡C ¡@¡@8¤ë¡AªLÀ²¦]±qªF¥_¦^¨ì¥_¥¡A¦b¨ó©MÂå°|¥Í¤U¨ä¤k¤I¡A¨ú¦W¦A¦B¡A·N¬°¬ö©À¤w¬G¯ª¤÷±ç±Ò¶W¡§¶¼¦B«Ç¡¨®Ñ©Ð¶®¸¹¡C ¡@¡@¬O¦~¡A±i¾Ç¨}¥H¼úª÷©ºªF¥_¤j¾Ç®ÕÀ²¹Ï®×¡AªLÀ²¦]³]pªº¡§¥Õ¤s¶Â¤ô¡¨¹Ï®×¤¤¼ú¡C ¡@¡@1930¦~26·³ ¡@¡@¬î¡A®}§Ó¼¯¨ì¨H¶§¡AÄUªLÀ²¦]¦^¥_¥ªv¯f¡C ¡@¡@12¤ë¡AªLÀ²¦]ªÍ¯f¤éÁÍÄY«¡A¨ó©MÂå°|¤j¤Ò«Øij¨ì¤s¤WÀR¾i¡C ¡@¡@1931¦~27·³ ¡@¡@3¤ë¡AªLÀ²¦]¨ì»¤sÂù²M§O¹Ö¾i¯f¡C¥ý¦Zµoªí¸Ö¡m¨º¤@±ß¡n¡B¡m½Ö·R³o¤£®§ªºÅܤۡn¡B¡m¤´µM¡n¡B¡m¿E©ù¡n¡B¡m¤@º®çªá¡n¡B¡m¤s¤¤¤@Ó®L©]¡n¡B¡m¯º¡n¡B¡m²`©]¨½§v¨ì¼ÖÁn¡n¡B¡m±¡º@¡n¤Îµu½g¤p»¡¡mµ~¡n¡C ¡@¡@9¤ë¡A±ç«ä¦¨¡BªLÀ²¦]À³¦¶±Ò¶x¸u½Ð¡AÖö}ªF¤j¡A¨ì¤¤°êÀç³y¾ÇªÀ¨Ñ¾¡C±ç¥ôªk¦¡³¡¥D¥ô¡AªL¬°¡§®Õ²z¡¨¡C ¡@¡@¬î¡AªLÀ²¦]¯f·U¤U¤s¡C ¡@¡@11¤ë19¤é¡AªLÀ²¦]¦b¨ó©M¤p§°ó¬°¾nµØ¨Ï¸`Á¿¤¤°ê¥j¥N«Øµ®¡C ¡@¡@¦P¤é¡A®}§Ó¼¯¬°§vªLÀ²¦]¾Ç³N³ø§i¡A¼Éó¹J«BàDÀÙ«nÐÞ®aÉܶ}¤s¨¤`¡C ¡@¡@11¤ë22¤é¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨±o±x®}§Ó¼¯¼Y¤`¡A§Y¥HÅK¾ð¡B¥Õªá½s¨î¤pªá°é¡A±ç«ä¦¨ÀHÉOª÷©¨ÀM¡B±i®OYÓã¨ì®}¹JÃø³B³B²z¦Z¨Æ¡C ¡@¡@¦P¤ë¡A¥ÑªLÀ²¦]µ¥¥D«ù¡A¦b¥_¥¬°®}§Ó¼¯Á|¦æ°l±¥¬¡°Ê¡C ¡@¡@12¤ë7¤é¡Aµoªí´²¤å¡m±¥§Ó¼¯¡n¡C ¡@¡@1932¦~28·³ ¡@¡@¤¸¥¹¡B¥¿¤ëªì¤@¡A¤À§O¨â¦¸PJÓì«H¡C ¡@¡@6¤ë¤¤¦¯¡AªLÀ²¦]¦A¦¸¨ì»¤s¾i¯f¡C ¡@¡@®L¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨¥hª×¦ò¦x¡B¤K¤j³Bµ¥¦a¦Ò¹î¥j«Øµ®¡A¦}µoªí¡m¥¥«Øµ®Âø¿ý¡n¡C ¡@¡@7¤ë¦Ü10¤ë¡A§@¸Ö¡m½¬¿O¡n¡B¡m§O¥á±¼¡n¡B¡m«B¦Z¤Ñ¡n¡C ¡@¡@8¤ë¡A¤l±q»|¥Í¡C·N¬°¬ö©À§º¥N«Øµ®¾Ç®a§õ»|¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¦b¤@¦¸»EÀ\®ÉªLÀ²¦]µ²ÃѬüÄy¾Ç¤H¶O¥¿²M¡B¶O¼¢±ö¤Ò°ü¡C ¡@¡@1933¦~29·³ ¡@¡@¬O¦~¡AªLÀ²¦]°Ñ¥[¦¶¥ú¼ç¡B±ç©v©§Á|¿ìªº¤å¤Æ¨FÀs¡A¨C¤ë¶°·|¤@¦¸¡A®Ô»w¤¤¥~¸Öºq©M´²¤å¡C ¡@¡@¬î¡AªLÀ²¦]ÉO»D¤@¦h¡B§E¤W¨J¡B·¨®¶Án¡B¸¤½¶Wµ¥Äw³Æ¦}³Ð¿ì¤F¡m¾Ç¤å¡n¤ë¥Z¡C ¡@¡@9¤ë¡AªLÀ²¦]¦P±ç«ä¦¨¡B¼B´°·©¡B²ö©v¦¿¥h¤s¦è¤j¦P¦Ò¹î¤ª©£¥Û¸]¡C ¡@¡@10¤ë7¤é¡Aµoªí´²¤å¡m¶¢½ÍÃö¤_¥j¥N«Øµ®ªº¤@ÂI®ø®§¡n¡C ¡@¡@11¤ë¡AªLÀ²¦]¦P±ç«ä¦¨¡B²ö©v¦¿¥hªe¥_¥¿©w¦Ò¹î¥j«Øµ®¡C ¡@¡@11¤ë18¤é¡Aµoªí¸Ö¡m¬î¤Ñ¡A³o¬î¤Ñ¡n¡C ¡@¡@¦P¤ë¡AªLÀ²¦]½Ð¿½°®¡B¨H±q¤å¨ì¥_Á`¥¬J¦P½Í¡mÓÉ¡nªº³Ð§@¡C ¡@¡@12¤ë¡A§@¸Ö¡m¾Ð¡n¡C ¡@¡@1934¦~30·³ ¡@¡@1¤ë¡A¤¤°êÀç³y¾ÇªÀ¥Xª©±ç«ä¦¨ªº¡m²M¦¡Àç³y«h¨Ò¡n¤@®Ñ¡AªLÀ²¦]¬°¸Ó®Ñ¼g¤F¡mºü½×¡n¡C ¡@¡@2¤ë¡B5¤ë¡Aµoªí¸Ö¡m¦~Ãö¡n¡B¡m§A¬O¤H¶¡¥|¤ë¤Ñ¡n¡A¤p»¡¡m¤E¤Q¤E«×¤¤¡n¡C ¡@¡@¦~ªì¡A¬°¸¤½¶W¥D½sªº¡m¾Ç¤å¡n¤ë¥Z¤@¨÷¤G´Á³]p¤F´I¦³«Øµ®¬üªº«Ê±¡C ¡@¡@®L¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨¦P¶O¥¿²M¤Ò°ü¡Bº~²ö¥h¤s¦è¨W¶§¡B¬x¬}µ¥¦a¦Ò¹î¥j«Øµ®¡C ¡@¡@9¤ë5¤é¡Aµoªí´²¤å¡mµ¡¤l¥H¥~¡n¡C ¡@¡@10¤ë¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨À³®ý¦¿«Ø³]ÆUÁܽСA¨ìªC¦{°Ó°Q¤»©M¶ð«×p¦E¡A¤§¦Z¤S¥h®ý«nªZ¸q«Å¥Âí©Mª÷µØ¤ÑÉr¦x°µ¥j«Øµ®¦Ò¹î¡C ¡@¡@1935¦~31·³ ¡@¡@3¤ë¡AªLÀ²¦]ÉO±ç«ä¦¨¦XµÛ¡m®Ê¨W¥j«Øµ®¹w¬d¬ö²¤¡n¤@¤å¡C ¡@¡@6¤ë¡Aµoªí¸Ö¡m¦QÞ³¼w¡n¡Aµu½g¤p»¡¡m¼Ò¼v¹s½g¡G¤@¡BÄÁºñ¡A¤G¡B¦N¤½¡n¡C ¡@¡@10¤ë¡A§@¸Ö¡mÆF·P¡n¡B¡m«°¼Ó¤W¡n¡C ¡@¡@11¤ë19¤é¡Aµoªí´²¤å¡m¬ö©À§Ó¼¯¥h¥@¥|©P¦~¡n¡C¥V¡AªLÀ²¦]¸g±`ÉO¶O¤ó¤Ò°ü¨ì¥¥~½m²ßÃM°¨¡C ¡@¡@1936¦~32·³ ¡@¡@1¦Ü11¤ë¡Aµoªí¸Ö¡m²`¯º¡n¡B¡mÀR°|¡n¡B¡m·ºå¡n¡B¡m°O¾Ð¡n¡B¡mµLÃD¡n¡B¡mÃDçªÅµÐ´£¸¡n¡B¡m¶À©ü¹L®õ¤s¡n¡B¡m±Þ¹Ú¡n¡B¡m¤K¤ëªº¼~·T¡n¡B¡mß«ä¡n¡B¡mªÅ·Q¥~¥|³¹¡G§A¨Ó¤F¡B¡§¤E¤@¤K¡¨¶¢¨«¡BÃêá«e¡B®È³~¤¤¡n¡B¡m¹L·¨¬h¡n¡B¡mÀR§¤¡n¡F´²¤å¡mµïµ·©M±öªá¡n¡B¡m¨s³º«ç¤\¤@¦^¨Æ¡n¡Fµu½g¤p»¡¡m¼Ò¼v¹s½g¡G¤T¡B¤å¬Ã¡n¡C ¡@¡@5¤ë28¤é¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨µ¥¥hªe«n¬¥¶§Àsªù¥Û¸]¡B¶}«Ê¤Î¤sªF¾ú«°¡B³¹ªô¡B®õ¦w¡BÀÙÉrµ¥³B§@¥j«Øµ®¦Ò¹î¡C ¡@¡@9¤ë¡A¾á¥ô¡m¤j¤½³ø¡n¤åÃÀ§@«~©º¤åµû©e¡C ¡@¡@10¤ë¡A¦b¡m¥¬z¤å¤Æ¬É¹ï®É§½ªº«Å¨¥¡n¤¤¡A¦V°ê¥ÁÐÞ·í§½´£¥X§Ü¤é±Ï¤`¤K¶µn¨D¡AªLÀ²¦]¬°¤åÃÀ¬Éµo°_¤H¤§¤@¡A¦}¦b«Å¨¥¤Wñ¦W¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¿ï½s¡m¤j¤½³ø¤åÃÀÂO¥Z¤p»¡¿ï¡n¦}¬°¤§§@§Ç¡C ¡@¡@1937¦~33·³ ¡@¡@1¦Ü7¤ë¡Aµoªí¸Ö¡m¬õ¸¨½ªº«H©À¡n¡B¡m¤Q¤ë¿W¦æ¡n¡B¡m®É¶¡¡n¡B¡m¥j«°¬K´º¡n¡B¡m«e¦Z¡n¡B¡m¥h¬K¡n¡F¸Ü¼@¡m±ö¯u¦P¥LÌ¡n¡Fµu½g¤p»¡¡m¼Ò¼v¹s½g¡G¥|¡B¸¸¡n¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¥ô¦¶¥ú¼ç¥D½sªº¡m¤å¾ÇÂø§Ó¡n½s©e¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨À³ÅU¯¬¦PÁܽСA¨ì¦è¦w°µ¤p¶¶ðªººû×p¦E¡A¦P®ÉÁÙ¨ì¦è¦w¡Bªø¦w¡BÁ{¼à¡B¤á¿¤¡BÄ£¿¤µ¥³B§@¥j«Øµ®¦Ò¹î¡C ¡@¡@7¤ë¡AªLÀ²¦]¦P±ç«ä¦¨¡B²ö©v¦¿¡B¬ö¥É°óu¤¥x¤s¦Ò¹î¥j«Øµ®¡AªLÀ²¦]·N¥~¦aµo²{·®¦¸§º¥Nªº«Bªá®c¤Îð¥N¦ò¥ú¦xªº«Øµ®¦~¥N¡C ¡@¡@7¤ë12¤é¡AªLÀ²¦]¤@¦æ¨ì¥N¿¤¡A±oª¾µo¥Í¡§¿c·¾¾ô¨ÆÅÜ¡¨¡A¤_¬O¥^¥^ªð¦^¥_¥¡C ¡@¡@8¤ë¡AªLÀ²¦]¤@®a±q¤Ñ¬z¼²î¥h·Ï¥x¡A¤S±qÀÙ«n¼¤õ¨®¸g®}¦{¡B¾G¦{¡BªZº~«n¤U¡A9¤ë¤¤¦¯©èªø¨F¡C ¡@¡@11¤ë¤U¦¯¡A¤éÉóÅF¬µªø¨F¡AªLÀ²¦]¤@®aÀI¨Ç³à¥Í¡C¤£¤[¡A¥LÌÖö}ªø¨F¡A¸g±`¼w¡B®Ì¿¤¡B¶Q¶§¡BÂíÉr¡B´¶¦w¡B¦±¹t¨ì©ø©ú¡C ¡@¡@1938¦~34·³ ¡@¡@1¤ë¡AªLÀ²¦]¤@®a¦í©ø©ú»A´ò«e¥«ªø¨µ«ßµó¦í¦v¡A¤£¤[¡A²ö©v¦¿¡A³¯©ú¹F¡B¼B§Ó¥¡B¼B´°·©¤]¨ì©ø©ú¡A¸gÉO¤¤¬ü©°´Ú°òª÷·|Áp¨t¡A²Õ«ØÀç³y¾ÇªÀ¦è«n¤p¤À¶¤¡C ¡@¡@¬O¦~¡A§@¸Ö¡m©ø©ú§Y´º¡G¤@¡B¯ùçE¡A¤G¡B¤p¼Ó¡n¡C ¡@¡@1939¦~35·³ ¡@¡@¦~ªì¡A¦]¤éÉóÅF¬µ¡AªLÀ²¦]¤@®a·h¦Ü¥°ÏÀs¬uÂí³Á¦a§ø¡C ¡@¡@2¤ë5¤é¡Aµoªí´²¤å¡m©¼¦¹¡n¡C ¡@¡@6¤ë28¤é¡Aµoªí¸Ö¡m°£¤i¬Ýªá¡n¡C ¡@¡@¥V¡A±ç«ä¦¨¡B¼B´°·©µ¥¥h¤ª«n¡B¥|¤t¡B°¢¦è¡B¦è±dµ¥¦a§@¥j«Øµ®¦Ò¹î¡AªLÀ²¦]¬°¤ª«n¤j¾Ç³]p¤k¥Í±JªÙ¡C ¡@¡@1940¦~36·³ ¡@¡@ªì¥V¡AÀç³y¾ÇªÀÀH¥v»y©Ò¤J¤t¡AªLÀ²¦]¤@®a¥ç¾E¥|¤t«n·Ë¿¤§õÉÜÂí¤WÅò§ø¡C¤£¤[¡AªLÀ²¦]ªÍ¯fÎ`µo¡A±q¦¹©ê¯fª×§É¥|¦~¡C ¡@¡@1941¦~37·³ ¡@¡@¦b§õÉÜÂí¡C ¡@¡@¬K¡A¤T§ÌùÚ¦b¹ï¤é§@¾Ô¤¤¨¤`¡C ¡@¡@1942¦~38·³ ¡@¡@¦b§õÉÜÂí¡C ¡@¡@¬K¡A§@¸Ö¡m¤@¤Ñ¡n¡C ¡@¡@¬O¦~¡A±ç«ä¦¨±µ¨ü°ê¥ß½sĶÀ]©e¦«¡A½s¼g¡m¤¤°ê«Øµ®¥v¡n¡AªLÀ²¦]¬°¼g§@¡m¤¤°ê«Øµ®¥v¡n©ê¯f¾\Ū¤G¤Q¥|¥v¡A§@¸ê®Æã³Æ¡C¦o¼g¤F¸Ó®Ñªº²Ä¤C³¹¡A¤¥N¡B§º¡B¿ñ¡Bª÷³¡¤À¡A¦}©Ó¾á¤F¥þ³¡®Ñ½Zªº®Õ¾\©M¸É¥R¤u§@¡C ¡@¡@11¤ë4¤é¡A¶O¥¿²M¡B³³©s©M±q«¼y·¹¦¿¦Ó¤W¡A¥h§õÉܳX°ÝªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨¡C ¡@¡@1944¦~40·³ ¡@¡@¦b§õÉÜÂí¡C ¡@¡@¬O¦~¡A§@¸Ö¡m¤Q¤@¤ëªº¤p§ø¡n¡B¡m¼~§¡n¡B¡mú¤T§ÌùÚ¡n¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¶O¼¢±ö¨ì§õÉܳX°ÝªLÀ²¦]¡C ¡@¡@1945¦~41·³ ¡@¡@¦b§õÉÜÂí¡C ¡@¡@8¤ë¡A¤é¥»«I²¤ªÌ«Å¥¬µL±ø¥ó§ë°¡C ¡@¡@¬O¦~¡A±ç«ä¦¨³ªLÀ²¦]¨ì«¼yÀˬd¨Ê^¡A¤j¤Ò§i¶D«ä¦¨¡AÀ²¦]±N¤£¤[¤_¤H¥@¡C ¡@¡@1946¦~42·³ ¡@¡@2¤ë¡AªLÀ²¦]¦b¶O¼¢±ö³¦P¤U¼Éó¥h©ø©ú«ô·|¦è«nÁp¤j®Õªø±ö¶Mµa¡A«Øij²MµØ¤j¾Ç¼W³]«Øµ®¨t¡A¦íðÄ~³ó¦Z¤s¯ª©~¤@®yªá¶é§O¹Ö¡AÉO±i²öY¡B¿úºÝ¤É¡Bª÷©¨ÀMµ¥Â¤ͫ»E¡C ¡@¡@7¤ë31¥Ø¡A¦P¦è«nÁp¤j±Ð¤u¥Ñ«¼y¼Éóªð¦^¥_¥¡C¬°²MµØ¤j¾Ç³]pÐ`¦]°|±Ð®v¦í¦v¡C ¡@¡@10¤ë¡A±ç«ä¦¨À³¸uu¬üC¾|¤j¾Ç§@³X°Ý±Ð±Â¡C ¡@¡@11¤ë24¤é¡Aµoªí´²¤å¡m¤@¤ù¶§¥ú¡n¡C ¡@¡@¬O¦~¡A§@¸Ö¡m¹ï´ÝªK¡n¡B¡m¹ï¥_ªùµó¶é¤l¡n¡C ¡@¡@1947¦~43·³ ¡@¡@®L¡A¹¡¸g¼Ú¾Ô®û¬Vªº¿½°®¡A¥Ñ¤W®ü¨Ó²MµØ¶é±´±æªLÀ²¦]¡A¤G¤Hªø½Í¤C¦~¨Ó¦U¦Ûªº¸g¾ú¡C ¡@¡@¬O¦~¡A§@¸Ö¡mµ¹¬î¤Ñ¡n¡B¡m¤H¥Í¡n¡B¡m®i½w¡n¡B¡m¯f¤¤Âø¸Ö¡P¤p¸Ö¡]¤@¡^¡B¤p¸Ö¡]¤G¡^¡B¼gµ¹§Úªº¤j©n¡B´c¦Hªº¤ßºü¡n¡C ¡@¡@12¤ë¡A°µµÇ¤Á°£¤â³N¡C ¡@¡@1948¦~44·³ ¡@¡@2¤ë18¤é¡A§@¸Ö¡m§Ú̪º¶¯Âû¡n¡C ¡@¡@2¦Ü5¤ë¡Aµoªí¸Ö¡mªÅµêªºÁ¡¼Ç¡n¡B¡m©ø©ú§Y´º¡n¡B¡m¦~«Cªººq¡n¡B¡m¯f¤¤Âø¸Ö¤Eº¡n¡B¡mú¤T§ÌùÚ¡n¡C ¡@¡@11¤ë¡A°ê¥ÁÐÞ·í§½¢¨Ï¥_¥°ª®Õ«n¾E¡C²MµØ¶é®i¶}¤Ï¾E®Õ¤æª§¡AªLÀ²¦]»¡¡G¡§§Ṳ́£°µ¤¤°êªº¡¥¥Õ«X¡¦¡C¡¨ ¡@¡@¬O¦~¡A¤jx§ð«°«e¤i¡A±i®OY±a¨â¦W¸Ñ©ñx¨ìªLÀ²¦]®a¡A½Ð±ç¡BªL¦E¥X«OÅ@¥j«Øµ®¥Ø¼Ð¡A¬°¦¹²`·P·s¬FÅv¹ï¥L̪º«H¥ô¡C ¡@¡@¬O¦~¡A¨ûªL¤Ñ¥Á¬G¡C ¡@¡@1949¦~45·³ ¡@¡@¥_¥¸Ñ©ñ¡AªLÀ²¦]³Q¸u¬°²MµØ¤j¾Ç«Øµ®¨t¤@¯Å±Ð±Â¡C ¡@¡@2¤ë¡A¬°¦ÊÉE¤jx´§®v«n¤U¡AÉO±ç«ä¦¨µ¥½s¦L¡m¥þ°ê«n¤åª««Øµ®Â²¥Ø¡n¡C ¡@¡@¬K¡A°e¤k¤I¦A¦B°Ñ¥[«n¤U¤u§@¹Î¡C ¡@¡@7¤ë¡A¬F¨óÄw©e·|¨M©w§â°êÀ²³]p¥ô°È¥æµ¹²MµØ¤j¾Ç©M¤¤¥¡¬ü°|¡C²MµØ¤j¾Ç¥ÑªLÀ²¦]¡B§õ©v¬z¡B²ö©v¦¿¡B¦¶ºZ¤¤µ¥¤C¤H°Ñ¥[³]p¤u§@¡C ¡@¡@1950¦~46·³ ¡@¡@6¤ë¡A¸g¹L¤TÓ¦h¤ëªº§V¤O¡A²MµØ¤j¾Ç©M¤¤¥¡¬ü°|³]pªº°êÀ²¹Ï®×§¹¦¨¦}¦b¤¤«n®üÊ䤯°óµû¿ï¡A¸g©PÁ`²z¼sªx©º¨D·N¨£¡A²MµØ¤p²Õ³]p¹Ï®×¥H¥¬§½ÄYÂÔ¡BÌÛ¹ÏÉÜ«¦Ó¤¤¿ï¡C ¡@¡@6¤ë23¤é¡AªLÀ²¦]³Q¯SÁÜ°Ñ¥[¥þ°ê¬F¨ó¤@©¡¤G¦¸·|ij¡C ¡@¡@9¤ë30¤é¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥D®u¤ò¿AªFµo¥¬°êÀ²¹Ï®×©R¥O¡C ¡@¡@¬O¦~¡AªLÀ²¦]³Q¥ô©R¬°¥_¨Ê¥«³£¥«p¦E©eû·|©eûݤuµ{®v¡A´£¥X׫ء§«°À𤽶顨³]·Q¡C ¡@¡@¬O¦~¡A©f¿P¥É¬G¡C ¡@¡@1951¦~47·³ ¡@¡@¬O¦~¡A¬°®¾±ÏÃx¤_°±·~ªº´º®õÂŶDzΤuÃÀ¡A©ê¯fÉO°ªÉÜ¡B²ö©v¦¿¡B±`²ï®R¡B¿ú¬üµØ¡B®]§g½¬²`¤J¤uÉD°µ½Õ¬d¬ã¨s¡A¦}³]p¤F¤@§å¨ã¦³¥Á±Ú·®æªº·s¿o¹Ï®×¡A¬°¡§¨È¬w¤Î¤Ó¥¬v°Ï°ì©M¥·|ij¡¨¡B¡§Ä¬Áp¤å¤Æ¥Nªí¹Î¡¨Äm¤W¤@§å§«~¡A²`¨üÉO·|¤HûÅwªï¡C ¡@¡@1952¦~48·³ ¡@¡@¬O¦~¡A±ç«ä¦¨¡B¼B¶}´ë¥D«ù³]p¤H¥Á^¶¯¬ö©À¸O¡AªLÀ²¦]³Q¥ô©R¬°¤H¥Á^¶¯¬ö©À¸O«Øµ®©eû·|©eû¡A©ê¯f°Ñ¥[³]p¤u§@¡AÉO§U¤âÃö»F¿ó¤@°_¡A¸g¹L»{¯u±ÀºV¡A¤ÏÎ`¬ã¨s¡A²×¤_§¹¦¨¤F¶·À±®yªº¹Ï®×³]p¡C ¡@¡@5¤ë¡A¬°ªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº«Ø³]°ª¼é¡AªLÀ²¦]¡B±ç«ä¦¨Â½Ä¶¤F¡mĬÁp½Ã°ê¾Ôª§³Q·´¦a°Ï¤§««Ø¡n¤@®Ñ¡A¦}¥Ñ¤W®üÀsªù®Ñ§½¦L¦æ¡A¬°°ê®a«Ø³]´£¨Ñ¤FÉų¡C ¡@¡@¬O¦~¡AÀ³¡m·sÆ[¹î¡nÂø§Ó¤§¬ù¡A¼¶¼g¤F¡m¤¤¤s°ó¡n¡B¡m¥_®ü¤½¶é¡n¡B¡m¤Ñ¾Â¡n¡B¡mÀ[©M¶é¡n¡B¡m¹l©M®c¡n¡B¡m¬G®c¡nµ¥¤@²Õ¤¶²Ð§Ú°ê¥j«Øµ®ªº¤å³¹¡C ¡@¡@1953¦~49·³ ¡@¡@10¤ë¡A·í¿ï¬°«Øµ®¾Ç·|²z¨Æ¡F¦}¥ô¡m«Øµ®¾Ç³ø¡n½s©e¡C ¡@¡@¬O¦~¡A³QÁÜ°Ñ¥[²Ä¤G©¡¥þ°ê¤å¥N·|¡A¦¿¤¥¦b¬ü³N®a¨ó·|ªº³ø§i¤W¡A¹ïªLÀ²¦]©M²MµØ¤p²Õ®¾±Ï´º®õÂŪº¦¨ªG¡Aµ¹¤©¤F¥R¤ÀªÖ©w©M°ª«×µûɲ¡C ¡@¡@1954¦~50·³ ¡@¡@6¤ë¡AªLÀ²¦]·í¿ï¬°¥_¨Ê¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¡C ¡@¡@¬î¡AªLÀ²¦]¤£©è¥¥~·´H¡A¥Ñ²MµØ¶é·h¨ì«°¨½¥h¦í¡C¤£¤[¡A¦]¯f±¡´c¤Æ¦í¦P¤¯Âå°|¡C ¡@¡@1955¦~51·³ ¡@¡@4¤ë1¤é6®É20¤À¡A¯f³u¤_¦P¤¯Âå°|¡C ¡@¡@4¤ë2¤é¡A¡m¥_¨Ê¤é³ø¡nµoªír§i¡Aªv³à©eû·|¥Ñ±i®OY¡B©P°ö·½¡B¿úºÝ¤É¡B¿ú°¶ªø¡Bª÷©¨ÀMµ¥13¤H²Õ¦¨¡C ¡@¡@4¤ë3¤é¦bª÷³½J¦P½å¨}¦xÁ|¦æ°l±¥·|¡A¿òÊ^¦w©ñ¦b¤KÄ_¤s²©R¤½¹Ó¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|