¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
7¡D ¦b¥_¨Ê



¡@¡@1930¦~¬î¤Ñ¡A±ç«ä¦¨§âªLÀ²¦]¡B¥L­Ìªº¤p¤k¤I±ç¦A¦B©MÀ²¦]ªº¶ý¶ý³£·h¨ì¾aªñªF«°À𪺥_Á`¥¬­J¦P¤T¸¹¤@³B¨å«¬ªº¥_¨Ê¥|¦X°|¨½¡C³o¨½±N¬O±ç®a¦b¤µ¦Z¤C¦~¨½ªº¦í©Ð¡C¦b°ªÀ𨽭±¦³¤@®y«Ê³¬¦ý¼e¼sªº°|¤l¡AÏúµÛ¤L®è¶}ªáªº¾ð¡CªuµÛ°|¤lªº¥|Ãä¡A¨C¤@Ãä³£¦³¤@±Æ³æ¼hªº¦í©Ð¡C¥¦­Ìªº«Î³»³£¥Ñ¦Ç¥ËçE¦¨¡A©Ð«Î¤§¶¡»²¿jªº¨«´Y¤]¬O¦Ç¥Ë³»¤l¡C­±¦V°|¤lªº¤@­±³£¬O¼eÁ諸ªùµ¡¡AÆ^´OµÛºë¤ß³]­pªº¤ì®æ¤l¡C¤ì®æ¤l¨½­±³£½k¤F©ÎªÌ¬O¬EµÛº}¥Õªº½_¯ó¯È¡A¥H«KÅý¶§¥ú¶i¨Ó¦Ó¤SÅý¤H¬Ý¤£¨£¨½Ãä¡C¦b°|¤lªº¥_ºÝ¦³¤@±ø³q¦V°_©~«Çªº¤¤¥¡ªù´Y¡A°_©~«Ç¤ñ§Oªº©Ð¶¡¤j¤@¨Ç¦}¥Bª½±µ´Â«n¡C±ç¤ó¤Ò°ü§â¤@¨Çµ¡¤á¼eÁ諸¤U¼h½kªº¯È´«¦¨¤F¬Á¼þ¡A¥H«K¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨£°|¤l¨½ªº¾ð¤ìªá¯ó¡A¦}¦b¥_¨Ê´H§Nªº¥V¤Ñ©ñ¶i¤@¨Ç·Å·xªº¶§¥ú¨Ó¡C¦ý¦b¨C¤@¶ô¬Á¼þ¤W­±³£¦³¤@¨÷¯È¡A±ß¤W¥i¥H©ñ¤U¨Ó¡A¨Ï«Ç¤º©M¥~­±¹jµ´¡C¦b«e­±¤J¤f³B¦³¤@­Ó¤p°|¤l¡A©P³òªº©Ð¤l¬O¤²¤H­Ìªº¦í©Ð©M¤u§@°Ï¡C

¡@¡@À²¦]¦b³o¨½«ìÎ`¤F¦oªº¼g§@¥Í²P¡C¦Ó®}§Ó¼¯¤]¦b³o¨½­«·s¶i¤J¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@·í±ç¤ó¤Ò°ü¦b¬ü°ê¶O«°´M¨D«Øµ®±Ð¨|ªº®É­Ô¡A®}§Ó¼¯«hÀHµÛ¥Lªº®öº©¤Ñ©Ê¤L¥G³´¤J¨aÃø¡C1924¦~®L¤Ñ¥L©M®õ¤àº¸¦b¤é¥»¤À¤â¤§¦Z¡A®}§Ó¼¯¦^¨ì¥L³Ìªñ¤j¥X­·ÀYªº¥_¨Ê¡C¥L¤w©M¥L©d¤lÖñB¡A¦ý¥¼¯àűoÀ²¦]ªº¤ß¨Ó¥N´À¥L©d¤lªº¦ì¸m¡C¥LÅãµMÁÙ§â¦Û¤v·í¦¨¬O³æ¨­¦Ó¤£Â_°l¨DµÛ¯ÂÏ¡ªº¬ü¡B¯ÂÏ¡ªº·R¡Bºë¯«¦Û¥Ñ©M³Ð³y©Ê¡C¥L¦A¤@¦¸¼Z¤J±¡ÊI¬O¤£¥iÁקKªº¡A¦ý³o¤@¦¸¥L¤£¬O¥h°l¨D¤@­Ó¦h·Tµ½·Pªº¤¤¾Ç¤k¥Í¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦¨¼ôªº¤k¤H¡A¤@¦ì¤W¬yªÀ·|ªº¶É«°¬ü¤H¡C³°¤p°Ò¬O¤@­Óµ²¹L±Bªº¤k¤H¡C¦oµ²±B¥|¦~ªº¤V¤Ò¬O¤@¦ì°ª¯Å­x©x¡C¦oªº¤w±B¦a¦ì¦}¨S¦³ªý¤î®}§Ó¼¯ªº°l¨D¡A¦pªG¦³ÂI¤°¤\ªº¸Ü¨º¤]¥u¬O¨ë¿E¥L§ó¥[¼ö±¡¦a¥h°l¨D¡C¦o¦b¦o¦Û¤vªº°é¤l¨½¬O¤@­Ó¤Þ¤Hª`¥Øªº¤Hª«¡A¥¿¹³¥L¦b¥L¦Û¤vªº»â°ì¨½¤@¼Ë¡C¥L­Ìªº·R±¡ªÈ¸¯¦b¥_¨Ê¤Þ°_¤F¤H­Ìij½×¯É¯É¡A¦¨¤F¤@¼Î¤¡»D¡A¥H¦Ü¥L¥u¦n¦b1925¦~Öö}¥_¨Ê¤­­Ó¤ë¡C¥L¦^¨ì¼Ú¬w¦}¨ì³B®È¦æ¡A¤£Â_¼g±¡®Ñ¦V¦o¶É¦R¥Lªº·R±¡¡C¦oÖäF±B¡A¥L­Ì¨â¤H¦b1926¦~10¤ë3¤éµ²±B¡C

¡@¡@±ç±Ò¶W¦b¤@«Ê«H¤¤¦V¥L»·¦b¬ü°êªº«Ä¤l­Ì³ø§i¤F³o¥ó¨Æ¡C¡§¬Q¤Ñ§Ú°µ¤F¤@¥ó§Ú¤£º@°µªº¨Æ¡X¡X¦b®}§Ó¼¯ªº±B§¤W·íÃÒ±B¤H¡C¥Lªº·s±B¤Ò¤H¥H«e¬O¤ý¦u¼y¤Ò¤H¡C¦o·R¤W¤F®}§Ó¼¯¡A¦P¤ýÖäF±B¡C³o¬OÌåºÝ¤£¹D¼wªº¡C§Ú½|¹L®}§Ó¼¯¦n¤L¦¸¡A¥i¬O¨S¦³®ÄªG¡C¥Ñ¤_­JÓì©M±i´^¬K¤@©w­n§Ú¾á¥ô³o­Ó¨¤¦â¡A§Ú´N¦b±B§¤Wµoªí¤F¤@½gºt»¡¡AÄY¼F§åµû¤F·s±B¤Ò°ü¡C¦~»´¤H©¹©¹¨ü¨ì¦Û¤vªº·P±¡©ÒÅX¨Ï¡A¤£¯à±±¨î¦Û¤v¡A¯}§¥¤F¶Ç²Îªº¦w¥þ«O»Ù¡C¥L­Ì±¼¶i¤F¨Ï¥L­Ì¾D¨ü­WÃøªº³´¨À¡C³oÚ̹ê¬O¥i´d©M¥iÌ°ªº¡C®}§Ó¼¯¯u¬O«ÜÁo©ú¡A§Ú«Ü·R¥L¡C³o¤@¦¸§Ú¬ÝµÛ¥L¨I²_¡A«Ü·Q±Ï¥L¡C§Ú¯uªº¦bºÉ¤@¤Á¤O¶q¨Ó±Ï¥L¡C¡¨¥L¥H¤@¥yÊ^¤vªº¸Ü¨Ó§@µ²§ô¡G¡§³o¨Ç´N¬O§Ú©Ò·P¨ü¨ìªº¡A§Ú¯S§O¼g¥X¨Óµ¹«ä¦¨¡BÀ²¦]©M«ä©¾¡C¡¨

¡@¡@¦b¦¹¦Z¨â¦~¤¤¤S¦³Ãö¤_®}§Ó¼¯¥Í¬¡ªº¤°¤\®ø®§¶Ç¨ì¶O«°§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡C¤£¹L¬Ý¨Ó¥Lªº³Ð³y¤O¤´¬O¤è¿³¥¼¦ã¡C¥Lªº²Ä¤@³¡¸Ö¶°¤_1925¦~¥Xª©¡C¨â¦~¦Z¤S¦³²Ä¤G³¡¡AÁÙ¦³¥|¥»´²¤å¶°¡C1927¦~¥LÖö}¥_¨Ê¥h¤W®ü±Ð®Ñ¡A¦b¨º¨½¥L²Õ´¤F·s¤ë¹Ï®Ñ¤½¥q¦}¶}©l¥Xª©·s¤ë¤ë¥Z¡C³q¹L¥Lªº¥Xª©ª«¡B¥Lªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡B¥H¤Î¦p¦P¥L¤@¦V¦³ªº¼sªxªº¥æ´å¡A¥LÄ~Äò¹ï¨ä¥L§@®a¬I¦æ¼vÅT¡AºÉºÞ³oÏú¼vÅT¤w¸g¥Ñ¤_°¨§J«ä¥D¸qªº¶Ç¼½¦ÓÁY¤p¤F¡C

¡@¡@1928¦~®L¤Ñ¡A·í±ç¤ó¤Ò°ü¦bªø´ÁÖö}¥H¦Z±q¦è¤è¦^¨ì¥_¨Ê®É¡A®}§Ó¼¯¥¿¿W¦Û¦b­^°ê©M¼Ú¬w®È¦æ¡C·í¥L­Ì¥_¤W©w©~¤_¨H¶§®É¡A¥L¦^¨Ó¤F¡A±¡ºü«Ü§C¸¨¡A¥L¦^¨ì¥Lªº¥Í¬¡°ò¦a¤W®ü¡A¥Lªº±Ð¾Ç¥Í¬¡¡B¥Lªº¥Xª©¤½¥q©M¥Lªº·s¤ë¤ë¥Z³£­n¨D¥L¦^¨Ó¡C¥L¨º¨ü´L·qªº®¦¤H±ç±Ò¶Wªº³u¥@¡A¬O¤@­Ó¤£¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C

¡@¡@²Ä¤G¦~­JÓìÁܽЮ}§Ó¼¯¨ì¥_¤j±Ð®Ñ¡C¤_¬O¥L±o¥H´Nªñ¤£®É¨ì¨H¶§¥h¬Ý±æ¥LªºªB¤Í­Ì¡C·íÀ²¦]ªºªÍ¯f¥Ç¤Fªº®É­Ô¡A¤j®a°Óijªº®É­Ô¥LÃÙ¦¨¦o·h¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A¥H«K±o¨ì¸û¦nªºÂåÀø±ø¥ó©M¸û·Å©MªºÉa­Ô¡C

¡@¡@¥_Á`¥¬­J¦Pªº©Ð¤l¦¨¤F®}§Ó¼¯ªº²Ä¤G­Ó®a¡C¨C·í¥Lªº¤u§@»Ý­n¥L¥h¥_¨Ê®É¡A¥L´N¦í¦b¨º¤I¡C¥L¬J¬OÀ²¦]ªº¡A¤]¬O«ä¦¨ªº¨üÃd·Rªº«È¤H¡C¦b¥L­Ìªº³­¦ñ¤U¡A¥L¤~·|¤~µØ¾î·¸¡A¦Ó¥L¤]¼Ö·N¦P¥L­Ì¤@°_©M¤´µM»E¶°¦b¥L©P³òªº¨º¨ÇÉa¨ý¬Û§ëªº¤Hª«¥æ©¹¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó±ç®aªº¿Ë±­¡A¦b1931¦~§@¬°¤Q¤L·³ªº¦~»´¤H´¿¸g¦b±ç®a¨£¨ì¹L¥L¦n¤L¦¸¡A¦o¬O³o¨Ë´y­z¦o¹ï¥Lªº¦L¶Hªº¡G¡§¥Lªº¥X²{¬OÀ¸¼@©Êªº¡C¥L¬ïµÛ¤@¨­½v¤lªºªø³T¡A²ä¤l¤W¤S³òµÛ¤@±ø­^°ê¨îªººë²Óªº°¨®ü¤ò³ò¤y¡C¯u¬O©_©Çªº²Õ¦X¡I©Ò¦³ªº²´·ú³£¬ÝµÛ¥L¡C¥Lªº¥~ªí¦h¤Ö¦³¨Ç¤k©Ê¤Æ«o´I¦³¨ë¿E©Ê¡C¥Lªº¥X²{¨Ï¥þÊ^³£¥Rº¡¬¡¤O¡CÀ²¦]¬O¬¡¼â´r§Öªº¡A¦Ó«ä¦¨Á`¬O¨º¤\¼ö±¡¦n«È¡C¡¨

¡@¡@µLºÃ¦a¡A®}§Ó¼¯¦¹®É¹ï±ç®a³Ì¤j©M³Ì«ù¤[ªº°^Äm¬O¤Þ¨£ª÷©¨ÀM¡X¡X¥L³Ì¿Ë·RªºªB¤Í¤§¤@¡Cª÷©¨ÀM¬O²MµØ¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â¡C¡§¦Ñª÷¡¨¡A¼ôÃѪº¤H³£³o¤\¥s¥L¡A¬O²`¶øªº§Î¦¡ÅÞ¿è¤è­±ªº¤¤°êÀY¸¹±M®a¡Cµ·²@¤£¹³¥Lªº±M·~©Ò´£¥Üªº¬v©Çª«¡A¥L¬O°ª¤j½G«d¡B·R¥´ÊI²yªºª¾ÃѤÀ¤l¡A«Ü¬á«ù¦ý¤S¯à»¡·|¹D¡C¥L¤ñ±ç¤ó¤Ò°ü¤j¤L·³¡C¥L­Ì´N·R¦^¾Ð¥L±q¦Ñ®a´ò«nªì¨ì¥_¨Ê®Éªº±¡´º¡A¨º¬O²M´Â¥½¦~¡A¥LÁÙ§â¥LªºÀYµo§ô¦¨²M¬F©²©Ò­n¨DªºµoÄ|¡C

¡@¡@ª÷©¨ÀM¦b¥_¨Ê¾Ç²ß¶i¨B«Ü§Ö¡AÀò±o­u¬ü¯d¾Çªº¼ú¾Çª÷¡C¥Lªº²Ä¤@­Ó¿ï¾Ü¬O»«¤iªk¥§¨È¤j¾ÇªºµØº¸¹y¾Ç°|¡A¤@­Ó¸gÀÙ©M°Ó·~ªº¹w³Æ¯Z¡C¦ý¬OÀHµÛ®É¶¡ªº«e¶i¡A¥L¨ºÁͤ_¤ÀªRªº¦ÛµM¶É¦V©M©â¶H«äºû¡A¨Ï¥LÂà¦V¤F­õ¾Çªº¦U¾Ç¬ì¡C¥L¦b°ê¥~¯d¾Çªº´Á­­©µªø¤F¦n¤L¦~¡A³Ì¦Z¥L¤S¦b­^°ê©M¼Ú¬w¾Ç²ß¡C¥L¹ï¤û¬z­^»yªº´x´¤¬OÕa¤Hªº¡C¥L¦^¤¤°ê¦Z³Q¦w±Æ¨ì²MµØ¤j¾Ç±Ð­õ¾Ç¡C

¡@¡@¦³ÁÁ¨¥»¡¡A¥Lªº¨p¥Í¬¡¤¤¥]¬A¤L¼Î¦P¦è¤è©h®QªºÅÊ·RÃö¨t¡C¨ä¤¤¤@­ÓÁÙµu®É¶¡¦a¸ò¥L¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦ý¥L±q¥¼µ²¹L±B¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥L´N«ö·Ó²{¦b³o¼Ëªº¤è¦¡¥Í¬¡ª½¨ì³Ì¦Z¡C¥L¬O§â¦Û¤v±qÄݤ_±ç®aªº¡C·íµMÀ²¦]¬O§l¤Þ¥Lªº¥D­n¤O¶q¡C¦o¨º²³¤H³£·Pª¾ªº§l¤Þ¤O¡A¦V¥L´£¨Ñ¤F¦b¥L¨º²`¶øªººë¯«»â°ì¤º©Ò¯Ê¥Fªº¤H©Êªº±Û´õ¡C¦b¦o³o¤è­±¡A¥Lªº¼sªxªº¤H¥Í¸g¾ú©M¥L¤Ñ¥Íªº´¼¼z¨Ï¥L¦¨¬°¦oªº³Ð³y©Êªº§¹¬üªº±µ¨üªÌ©M¥i¤ßªº¹ª»RªÌ¡C

¡@¡@¥L·íµM¬O·R¦oªº¡A¦ý¬OµL¨p¦a©M©Z¸Û¦a·R¦o¡C¥L¨S¦³§â¦o±q¦oªº®a®x©Ô¨«ªº·Qªk¡C«ä¦¨©M«Ä¤l­Ì¤]³£·R¥L¡B«H¥ô¥L¡A¥L¹ê»Ú¤W¤w¸g¿Ä¤J¤F³o­Ó®a®x¡C

¡@¡@1931¦~11¤ë19¤é¡A¤T¤Q¤­·³ªº®}§Ó¼¯±q¤W®ü­¸©¹¥_¨Ê¡A¥H«K²Ä¤G¤Ñ¨ì¥_¤j¤W½Ò¡C¨º¤Ñ±ß¤W¥L¥»À³¥X®uÀ²¦]¬°¤@¨Ç¥~°ê«È¤HÁ|¦æªºÃÀ³N©M«Øµ®Á¿®yªº¡C¦o¨ìÉó³õ¥h±µ¥L¡C­¸Éó¹L®ÉÁÙ¤£¨ì¡A¦oµ¥¤F¤Sµ¥¡C¹ê»Ú¤W­¸Éó¤w¦b¤jÃú¤¤¼Y·´¦b¤sªFªº¤@®y¤j¤s¤W¡A³y¦¨­¼«È©MÉó²Õ¤H­û¦º¤`¡C·í®ÉÁÙ¨S¦³¥ß§Y§â®ø®§°e¨ì¥_¨ÊÉó³õªº¿ìªk¡CÀ²¦]¦Z¨Ó¬O«ç¼Ëª¾¹D®}§Ó¼¯ªº¦º°Tªº¡A§Ú­Ì´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

¡@¡@¦pªG¦³¤°¤\¿ìªk¥i¥H½w¸Ñ¤ß¯kªº¸Ü¡A®}§Ó¼¯¥Î¥Lªº¸Öºq¨½¤´µM®Ý²Þ¦p¥Íªº¦r¥y¥æ¥Iµ¹¥LªºªB¤Í­Ì¤F¡C¥L¹ï·R©M¥Í¬¡ªº¨ÌÅÊ¥u¦³¹ï­¸µ¾©M¹ï¦º¤`ªº¦V©¹¤~¯à¤ñÀÀ¡C

¡@¡@¡@¡@¾Ö©ê§Úª½¨ì§Ú³u¥h
¡@¡@¡@¡@ª½¨ì§Ú³¬¤W²´·ú
¡@¡@¡@¡@ª½¨ì§Ú­¸¡B­¸¡B­¸¦V¤ÓªÅ
¡@¡@¡@¡@Åܦ¨¨F¡BÅܦ¨¥ú¡BÅܦ¨­·¡C
¡@¡@¡@¡@°Ú¡I­Wµh¡I­Wµh¬Oµuªº
¡@¡@¡@¡@¼È®Éªº¡C§Ö¼Ö¬Oªø¤[ªº
¡@¡@¡@¡@¦Ó·R±¡¬O¥ÃùÚªº
¡@¡@¡@¡@§Ú¡B§Ú­nºÎ¤F¡K¡K

¡@¡@¥Lªº³\¦hªB¤Í©M±R«ôªÌ»E¶°¦b¤@°_¬Û¤¬¦w¼¢¡C¥H¦Z¥L­Ì¨C¦~11¤ë19¤é³£¶°·|¨Ó¬ö©À¥L¡C¦b¥L³u¥@¥|©P¦~§Ò¤é¡AÀ²¦]µoªí¤@½g±¥µü¡C¥¦³Ì¦Z»¡¡G¡§§Ú­Ìªº§@«~·|¤£·|¦Aªø¦s¤U¥h¡A´N¬Ý¥¦­Ì·|¤£·|¬¡¦b¨º¨Ç§Ú­Ì±q¨Ó¤£»{ÃѪº¤H¡A§Ú­Ì§@«~ªºÅªªÌ¡A´²¦b¦U®É¡B¦U³B¤¬¬Û¤£»{ÃѪº©t³æªº¤H¤ß¨½¡K¡K¡C¡¨

¡@¡@¡§ªB¤Í¡A§A¤£­n¹L¤_¬Ý»´³oÏú¶¡±µªº¥Í¦s¡A³\¦h¼ö±¡ªº¤H¥L­Ì·|¬°µÛ§Aªº¦s¦b¡A¦Ó¼W¥[¤F¥Íªº·NÃѪº¡C¶Ë¤ßªº¶È¬O¨º¨Ç§A³Ì¿Ë¼öªºªB¤Í­Ì©M¿³½ì¬Û¦Pªº§V¤OªÌ¡A§A¤£¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¨Æ¹ê¡A±N­n¥Ã»·¬O­Ó¤£¯à¶ñ¸ÉªºªÅµê¡C¡]ª`1.¡^¡¨

¡@¡@ª`1. ºK¦Û¡m¤j¤½³ø¡n1935¦~13¤ë8¤é

¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý