| 后一頁 前一頁 回目錄 |
周新泉第二天醒來，發現王錦華不在屋子里面，房間里面也沒有她睡過的痕跡。他沒有多想，起身匆匆洗漱，吃了兩口昨天的剩飯，坐進自己的汽車。他徑直開到了車行。 威廉看到周新泉十分高興：“吉米，你回來得正好，我這里有一個中國客人非要見你不可，我們說你不在他死活不信。” 周新泉听了好生奇怪，哪里會有這么忠實的華人顧客？他跟著威廉走過去，看到那個客人，想了一下，笑了。 這個人是王維，時間一晃已經過了一年多，周新泉竟然還能夠想起來這個人。 “你還記得我嗎？”王維問道。 周新泉完全明白了他的來意。他故意地假裝認不出來的樣子看著他不說話。 “你忘了么？我找你買過Ranger小卡車。你曾經答應過給我三千五百塊錢的減价。” “你這不是罵人嗎？我會干那种蠢事？”周新泉撓著腦袋。 “哎，哥們儿，你可不能不認賬，你親口說過讓我考慮五分鐘！” “哦，想起來了，你是不是那個誓死要比价的？” “對對，你總算想起來了。”王維連連點頭。 “那你找我來干什么？”周新泉眨眨眼睛。 “買車哇。” “什么？你過了快一年半還沒有買車？你是不是把全美國三千多個福特車行的价錢都比過來了？” 王維顯然听出來這里面含著挖苦的成分，于是掩飾道：“那個時候我并不著急買車。” 周新泉從桌子上拿起一張“四方塊”，把汽車的窗口价錢寫在了上面。 王維一看叫了起來：“你不是開玩笑吧？你可是答應給我減大价錢的！” “商業本來就是瞬息万變，天下哪有一個好价錢可以等你一年的？” 王維听了一愣，他很快明白了周新泉的意思：“我看你說的所謂的好价錢就是騙人！” “何以見得？” 王維逼視著他：“當初你給我三千五百塊減价時，我要是真的決定買，你會賣嗎？” “你說呢？”周新泉笑著問。 王維冷笑：“你是明知我不會買，所以才用那种价錢去騙我，對吧？” 周新泉這時真的是感到有几分開心：“你當時沒有決定買，現在怎么能夠斷定我不肯賣呢？” “因為車子恐怕根本就沒有這個价錢！”王維現在是越來越清楚究竟是怎么一回事。 周新泉心里說，這個家伙總算明白了道理：“看來我們下面的交易就好做多了。” 王維气坏了，大概為了周新泉的超低价他已經跑斷了腿。他喘著粗气半天沒有講話。 周新泉并不想气他，于是拍拍他的肩膀，笑著說：“既然你已經對車价有了譜，我們坐下來談就更有意義了，我給了你好价錢你會領情。” “你為什么要騙我？”王維顯然咽不下這口气。 “我只是說了些你最想听的話。” 最終王維還是從周新泉這里買了車子，盡管周新泉捉弄了他，但是畢竟對他還彬彬有禮，而他去的其他車行沒有一個給他好臉色。 周新泉干淨利索地做完了這筆交易，讓王維到貸款部去簽購車合同。 威廉帶來了一個小伙子見周新泉：“這是一個聰明的家伙，跟你當初一樣。你帶他一下，讓他成為一個好迪勒。” “賣車，是一种很痛苦的職業。”他看著對方，“因為進了車行，第一個你要學的東西就是欺騙。不懂欺騙，你無法生存。但是當你學會欺騙的時候，馬上又要學會真誠，因為沒有任何一种生意，哪怕是非法生意，不需要信譽。” 小伙子點點頭，但是周新泉看得出來他完全不懂自己的意思。他歎了一口气：“你先干吧，干不下去的時候我們再談。” 第二天周新泉給羅妮打了電話，他要讓她回到自己的身邊。和她住在一起的墨西哥胖大嫂說羅妮去找了自己的未婚夫，現在兩個人天天在一起，羅妮幫著他做一些事情。他還打听到，羅妮的未婚夫叫萊恩，是美國休斯公司的工程師，羅妮的上司。 周新泉感到事情緊迫，說不定他們很快就會結婚。他想了一下決定馬上去找她，他必須同羅妮見一面，确認自己在她的心里還占有地位。休斯是世界著名公司，他查了一下電話本，發現休斯光在南加州就有許多分部，處于不同的地方。自己根本不知道到哪里去找。 他只好再給胖大嫂打電話，讓她給羅妮傳話，要見羅妮一面。傍晚他就收到了羅妮的電話。听到羅妮的聲音周新泉激動的心亂跳，說話有些語無倫次。 羅妮是在汽車上用手机給他打的電話，她想了一下，說自己快到了Golden Valley Cafe，干脆就在那里見面好了。 周新泉高興得都快跳了起來，連聲叫好。他飛快地鑽進自己的汽車，開起來就走。羅妮選中他們初次見面的地點會面，對于周新泉來說實在太有象征意義了。 周新泉興沖沖地走進餐廳的大門，他一眼就看到羅妮坐在前廳的椅子上等自己。羅妮叫了一聲“吉米”就笑著跳起來扑到周新泉的怀里，周新泉伸出雙臂把她抱起來轉了一個三百六十度的圈子。 羅妮從他身上跳下來。歡快地咯咯笑著問：“你現在好嗎？” “好，比什么時候都好。” 羅妮轉回身，指著不知道什么時候出現的一個年輕白人小伙子說：“這是萊恩，我的未婚夫。” 周新泉收住臉上的笑容，心像隕石一樣墜落下來，他沒有想到羅妮帶著他來見自己。他看到萊恩笑著跟自己握手，上下打量自己：“很榮幸見到你，因為几乎每天我都听到自己的未婚妻提到你的名字。” 此時的周新泉完全清醒過來：“該不是罵我吧？” “她對你簡直是崇拜，”萊恩看看羅妮，笑著說，“他希望我做任何事情都像你，讓我真的忌妒。” 周新泉听得心里暖呼呼的，他看著羅妮對萊恩說：“她真的是一個，十分難得的好姑娘。” “你太太還好吧？”羅妮問。 “啊？好……”周新泉對這個問題毫無准備，當著萊恩他無法詳細解釋，只好胡亂應承。 萊恩帶著兩個人走到座位前面。周新泉在萊恩對面坐下，羅妮坐在兩個人之間的側面。 萊恩看起來是一個不到三十的面目英俊的小伙子，跟周新泉比起來稍微有些清瘦。他舉止言談都文質彬彬的，給人一种西方小伙子身上不多見的穩重感。周新泉看著他，知道這是自己的情敵，但對他卻恨不起來。 羅妮見到周新泉十分高興，跟他話特別多，其中的一個主要話題就是講萊恩的故事。她講萊恩得意的地方，也講他鬧的笑話，特別是向羅妮求愛時的可笑情節。萊恩坐在一邊靜靜地听，祥子矜持，羅妮講到了滑稽的地方，他也僅是靦腆笑笑。 說笑之中周新泉內心里面對他的敵意漸漸熔化了，他明顯感到羅妮的心跟自己更近，至少是把自己當成了兄長一樣。她評价、挑剔萊恩的時候都是不時地看著周新泉，儼然把他當成了“娘家人”。 萊恩站起來上廁所，羅妮悄悄地趴在他的耳朵邊上問：“你覺得他怎么樣？” “不錯。”周新泉下意識地回答道。話出口以后他馬上有些后悔，他知道這是自己向羅妮表示愛情的一個絕好机會。 羅妮大眼睛眯起來笑了。她抓住周新泉的手：“吉米，我相信你的話。” 周新泉帶著极為复雜矛盾的心情跟羅妮和萊恩分手。他感覺得出來羅妮對他仍然是一往情深，但是她的愛已經轉成了“兄妹之愛”。如果此時他跟王錦華組成的家庭仍然和睦，萊恩的出現就是再好不過了，可是現在他讓自己變成了多余的。在餐館他沒有向羅妮表示出來自己的真實目的，是因為實在不愿意讓人覺得是硬去插一腳，拆散看起來很好的一對儿。當時他甚至迫使自己相信羅妮跟萊恩會比跟自己更好，萊恩是衛星通訊方面的青年專家，前途遠大。 然而此時周新泉發現自己不能忍受跟羅妮的分离。當羅妮告訴他自己定婚的那一刻，周新泉突然明白他對羅妮的愛是難以抗拒的。雖然這种愛時常被其他諸如理智、輿論、臉面、世俗觀念等東西所壓抑，但是它總是不時地在触動周新泉的心靈。 威廉看出周新泉心事沉重，下了班就拉他去了酒吧。周新泉告訴他，自己失去了羅妮。 “操，你現在既是車迪勒，又是警察，美國厲害的職業都讓你干過來了，想不到你這么窩囊。”威廉噴著滿嘴酒气罵道，“我不信，你要是真的下了決心，不能把你的小女人弄回來！” “當初我拋棄了她，現在跟老婆鬧翻了，馬上又去找人家，說得出口嗎？” “媽的，你是不是因為知道羅妮定了婚才下決心跟你老婆分手的？”威廉瞪著他。 周新泉眨眨眼睛，他自己也搞不太懂，現在看來好像有這种成份，于是他點點頭。 “狗雜种，你他媽的還是一個中國人！”喝過酒的威廉又罵開了，“你既然愛維羅妮卡，為什么還要把你的前妻弄回來？就因為她能夠給你炒木須肉？” 周新泉覺得被他罵得痛快，否則自己也要扇自己嘴巴。想到羅妮投入別人的怀抱，他首先痛恨的是自己，王錦華在任何人看起來都是他不錯的伴侶，都是讓他高攀了的女人。可是他從來便沒有愛過這個女人，也沒有被這個女人愛過，而不知一种什么力量居然讓他們結了兩次婚。 過去盡管周新泉經歷了許多挫折，包括賣汽車的慘敗和王錦華的背叛，都沒有使他失去自信，或者說那些挫折總能夠讓他找到內心開脫的借口。然而今天失去了羅妮，除了讓他感到上帝的戲弄之外，都是他的咎由自取。 今天他第一次感到了自己人生的不成功。總結他近兩年多的經歷，他的思想只能用猶豫遲疑彷徨和徘徊來形容，當然更為可笑的是他還時刻充滿了自負。他以不可屈服的自尊跟周圍的環境——以主錦華為代表的參照群体進行競爭，最后卻映射出自己的孤獨。 這個每天以汽車交易為生的迪勒，終于學會了在人生之中交易，于是他認識了羅妮，于是他又拋棄了羅妮。可惜的是Deal（交易）永遠是瞬間的行為，Dealer（交易人）永遠是他人身邊的過客。 “我知道自己是活該。”周新泉神情凄然，“把我跟那個萊恩比起來，羅妮還是跟他為好，他是未來的大科學家……” “媽的討厭，原諒我是個种族主義者，你們中國人……雖然會算計，但是生性怯懦，愛一個女人本來很簡單，卻還要想來想去，想出亂七八糟的問題。追求女人時，還要躲躲藏藏。” 周新泉火了：“他媽的那你說我怎么辦？當著萊恩的面問羅妮，你從我們兩個當中選一個吧？” “為什么不？” “如果她要是說不呢？” “那……”威廉沒有詞了，“那你就死心了吧。” “我憑什么死心？她過去是我的太大，現在也還是！”周新泉拍案而起，“你們他媽的看不起生性怯懦，想來想去的中國佬，今天我就給你作出個樣子，我讓那個年薪九万的家伙自動滾蛋，退出競爭厂 “好，好，這才像我的兄弟。來，干！” 周新泉并非酒后說醉話，他真的要不惜一切代价把羅妮——他所鐘愛的女人連同他人生的最后一道防線奪回來。擊敗這個才華出眾的休斯衛星專家，足以雪麥子辰之恥。 周新泉來到了洛杉磯一家有名的私人偵探公司，他把羅妮辦移民時用的照片和結婚證件放在偵探的面前：“她是我的太太，但是我怀疑她跟萊恩·辛有不正當的關系。現在我需要證据。” 當初他匆忙把羅妮赶出去，沒有顧得上辦法律手續。后來他不愿意刺痛兩個人之間的感情，也就一直沒有叫羅妮回來辦离婚手續。而跟王錦華的一頭，兩個人只是住到一起，誰也沒有提起辦理复婚手續的要求，因為說起复婚就等于提到离婚，對于兩個人來說都是不美。這頭不需要复婚，那邊离婚的事情就被擱置下來，只有在美國才會發生這种事情，現在反而被他利用上了。 調查夫婦之間的婚外情是偵探公司的一個常見業務，所以用不了多費唇舌，調查的內容就談好了。 一個星期之后，周新泉接到了偵探公司的通知。偵探果然拿出了一盤清晰度相當高的8毫米錄像帶。准備出來作證的兩個偵探和周新泉一起觀看錄像帶的內容。 羅妮和萊恩一起在海灘游玩…… 羅妮和萊恩一起在好萊塢圓形露天劇場听音樂會…… 羅妮和萊恩一起在餐館…… 羅妮跟萊恩在馬路上爭吵…… 周新泉看著，把所有的注意力都集中到了羅妮身上。跟萊恩在一起羅妮是极為歡快的，這使他想起了往日和羅妮在一起的日子。羅妮真的陷入了萊恩的情网，這個水性的女孩子！周新泉心頭泛起酸酸的感覺，還記得他對她講忘掉自己的時候，羅妮說過：“我做不到，對不起，我做不到。” 然而她今天完全做到了，他不相信此時這個女孩子的內心里面還有自己的影子。 看到羅妮跟萊恩熱烈接吻的鏡頭時，周新泉想起她和自己分別的時候曾經說過：“吉米，我愛你，任何時候你需要我，我都會回來。” 現在周新泉很難想像自己提出來之后她是否會回來。 他有些沉不住气了，如果羅妮真的不再愛自己了，那么他現在做的事情不但毫無意義，而且還會給所有當事人帶來麻煩。他站起來在會議廳里面走來走去。 最后一個鏡頭使偵探徹底完成了任務，那是在萊恩的辦公室，兩個人在沙發上纏綿…… 這是在超遠距离之外，透過窗戶拍攝的室內場景。雖然畫面不住地抖動，圖像也很不清楚，但是周新泉覺得自己完全清楚兩個人的一舉一動。這种場面似乎太熟悉了。 周新泉關掉電視机，他意識到自己徹底失去了羅妮。他悔恨交加，心像被火燒一樣灼痛。偵探把錄像取出來遞給他。周新泉輕輕搖搖頭：“把它銷毀吧，它沒有用處了。” 這位偵探顯得很有經驗，他把錄像帶放到周新泉的手里：“你好好冷靜想想，再作決定吧。” 告別偵探以后，冷靜下來的周新泉的确不能死心，第二天他單獨約見了萊恩。地點是在洛杉磯休斯公司萊恩的辦公室。 周新泉把一堆文件遞到萊恩的手里：“你知道不知道，我現在還是羅妮的合法丈夫。” 說這話的時候，周新泉都覺得荒唐透頂。 “我當然不知道。不過我知道你們兩個人曾經是假結婚。” “但是我們真的相愛了。后來由于种种原因我們沒有生活在一起。但是今天我想改變過去的錯誤。” 萊恩愣住了，他的臉上浮現出茫然不解的樣子：“你是說你還打算娶她？” “嚴格地說，她現在仍然是我的太太。我打算接她回到我那里。”周新泉靜靜地說，似乎完全控制了談話的局面。 “那羅妮怎么說？”萊恩問道。 “羅妮還不知道我的想法。” “你為什么不告訴她？” “因為，我希望你主動退出去。” “憑什么？” “別忘了，她是我的合法妻子，你是第三者。如果你真的愛這個姑娘的話，你最好主動結束跟她的關系。” 萊恩開始明白他的來意，他的態度變得強硬：“你要明白羅妮不是一輛汽車，不是我們兩個人在這里做交易的對象。” “這么說你是不退了？” 萊恩現出無可奈何的苦笑：“我相信你的感情，但是，我們兩個都讓羅妮來決定怎么樣？如果她選擇了你，我自然無話可說。” “這不是我來的目的，因為我要利用我的优勢，我們兩個人現在還是合法夫妻，我比你更有优先權。我要迫使你在羅妮選擇之前退出這場競爭。”周新泉說得十分有條理，現在的談話是他惟一的希望。 “我要是不同意呢？” “我將給你足夠的考慮時間。”他坐下來，把那盤錄像帶放在萊恩的面前的桌子上，“這里有偵探公司應我——維羅妮卡合法的丈夫要求，所竊拍下來的的錄像，包括你們前天下午四點二十分在這間辦公室里面做的事情。” 他發現萊恩的臉色變了。 周新泉一字一句地說：“你比我更清楚休斯公司的員工條例，這樣的公司會不會容忍一個高級雇員跟自己的下屬在工作場所里進行這种勾當。” 萊恩气得臉色通紅：“你是在敲詐！” “也許是，任何一個被奪去情人的人都會用最為強烈的手段，捍衛屬于他的東西。” “你以為采用這种卑劣的手段可以贏得羅妮的愛嗎？” “不，但是這种卑劣的手段可以結束我們之間的競爭。” 萊恩明白了周新泉的決心，也明白了自己現在的處境。他立在周新泉的面前怒目而視，拳頭攥得緊緊的。周新泉揣著手，仰靠在椅背上，迎著他的目光。他要盡量采取平靜的態度，他清楚此時越沉靜給對方的壓力越大。如果對方控制不住情緒，他也決不還手，他要在精神上取得胜利。 “我，我會把事情的經過詳細向公司說明的。”他回答周新泉，又像是在安慰自己。 “似乎沒有那么簡單，作為羅妮的合法丈夫，我會起訴你和你的公司。”周新泉必須持續給對方足夠的壓力，才能讓他屈服。 萊恩默認不做聲，兩只眼睛從周新泉的臉上移開，轉到桌子上的錄像帶上面。 “告訴你，這是原版帶子，只有一份。”周新泉輕輕地說。他有意攪亂對方的思路，如果萊恩上前搶這個錄像帶，就等于完全失去了自信。那么他的目的几乎就可以達到了。 雙方靜靜地僵持著，萊恩挺立在周新泉的面前，周新泉穩坐萊恩桌子對面，雙方都在緊張地思考，也都在受著感情和理智的煎熬。對于萊恩來說，他已經被逼上了絕路，如果不放棄羅妮，也就意味著他休斯工程師的生涯結束。而現在周新泉其實并不比萊恩輕松，這盤錄像帶是他最后的也是惟一的法寶。而且，這看似利害的手段中間卻藏著致命弱點。如果萊恩是一個聰明的人，并且足夠冷靜的話，他完全可以拉過來羅妮反制周新泉。實際上周新泉怕羅妮知道錄像帶事情的程度胜過萊恩伯休斯知道。 一個看似放在對方腦袋上方的炸彈，實際上跟自己也只有一紙之隔，周新泉這樣感受。 萊恩沒有去搶奪錄像帶，卻走到桌子前面猛地拉開抽屜，把手伸進去。周新泉的眼睛一直不眨地盯著對方，看到萊恩的手伸進抽屜，他的手閃電般地從背后抽出自己的手槍：“你是找這种東西嗎？” 他斜眼看著對方，說話的聲音并不大，槍口指著天花板。 萊恩的伸進抽屜的手定住了。 周新泉命令他：“慢慢把手抽回來。” 周新泉這一舉動雖然有以防万一的意味，但實際上他并不認為萊恩會鋌而走險，此時靈机一動地把槍掏出來完全是做一個噱頭，嚇唬對方。 萊恩抽出自己手，手里是他休斯公司的工作證。他向周新泉晃了晃，輕輕放在錄像帶的上面，把它們推向周新泉，然后坐下。 周新泉收起自己的手槍，心中發涼，他知道自己輸了。萊恩并非像他擔心的那樣聰明，或者十分冷靜，但是他的決策是悲壯的，悲壯得讓周新泉感動。 “你真的敢放棄自己的職位？” “我宁可去當車迪勒。”他神情堅定地回答。 周新泉想到自己過去對羅妮的態度感到羞愧，他把桌子上的錄像帶和工作證推回萊恩的面前：“好好照顧羅妮，拜托了。你要是欺負她，我饒不了你。” 說完他轉身向外走。 萊恩呆呆地站著，在他面前事情發展得太快，使他有些不知所措，當周新泉拉開門時他忽然說：“我們今后還能是朋友么？” 這個傻小子，周新泉苦笑。 這個時候羅妮突然走了進來，她手里拿著一沓信函。周新泉和萊恩都愣住了。 羅妮看看周新泉：“吉米？你來這里做什么？” 周新泉一時不知所措，他是在早晨向羅妮确認她上午不在辦公室才來到這里的，极度慌亂之中他隨口說道：“我……我是想問一下萊恩，看他是不是真心地愛你。” “哦，”羅妮轉向萊恩，“是這樣嗎？他是怎么考驗你的？” 萊恩走到他們兩個人之間：“實際上吉米是在考驗我們所有的人，因為現在他想把你接回去。” 周新泉和羅妮都吃了一惊。 羅妮問周新泉：“這是真的？你跟那個中國女人又鬧起來了？” 周新泉看看萊恩，明白這是對方給自己的一個回報。但是相形之下周新泉覺得自己的所為太卑劣了，他沒有勇气接受萊恩的挑戰。 “萊恩是在開玩笑，”周新泉決心做出最大的犧牲，“我的确离開了王錦華，我……可是我并沒有打算把你接回來……” “你還是不要我做你的太太嗎？”羅妮的大眼睛在他的臉上搜尋著答案。 周新泉喘了一口气：“我是不要做你的先生。” “你肯定要這樣做嗎？”萊恩問。 “只希望你們有一個好的未來。” 羅妮看看兩個人：“你們兩個人說的話怎么都是怪怪的。” 萊恩笑道：“吉米跟我在互相謙讓。” “你們把我當成沒人要的女人？” “我們等候你的選擇。”萊恩說道。 羅妮轉向周新泉：“吉米，說實話，你是干什么來的？” 周新泉看著羅妮，他發現自己沒有任何退路了：“我找萊恩是想把你奪回來。但是我錯了。你跟萊恩是很好的一對人，我真的為你們高興。” 羅妮正視著周新泉慢慢地說：“你還記得我曾經發過誓，任何時候你需要我，我都會回來。” “我當然沒忘，但是我不敢相信……不是對你的話，而是對我自己的价值。” 羅妮轉頭看看萊恩：“我曾經向吉米作過保證，我永遠屬于他。” 萊恩苦笑著點點頭：“如果你選擇他，那……我祝你們幸福。” “等一下，”周新泉伸出兩只手，似乎要攔住兩個人繼續說下去，“羅妮，你的好意我感激不盡，如果你真想實踐那种承諾……我必須對得起你，讓你知道事實的真相，我的心里承受不下這种肮髒。” 他走到桌子前拿起錄像帶：“今天我用了最卑劣的手段敲詐萊恩，想讓他主動离開你。但是我完全失敗了。萊恩使我自己怀疑對你的愛有多少真誠。我必須告訴你，我曾經為了臉面拋棄你，這個傻小子，為你卻不惜一切代价。這就是擺在你面前的一個現實。” 他覺得自己的話已經講完，他覺得自己沒有勇气看羅妮的臉色，他覺得自己沒有臉面和萊恩并肩而立，他果斷地轉身走了出去。 回到家里，周新泉取出自己的結婚文件，也許他馬上就要辦离婚手續。在這堆文件里面有一張羅妮的照片。這是一張為移民手續用的半身像，這种照片要按照移民局的標准，露出人臉的正面偏右的部位。這种千篇一律的姿勢和神態大概會成為每一個人最差的照片。不過現在它是周新泉惟一一張羅妮的照片，周新泉拿在手里就顯得格外珍貴。兩個人在一起的時候本來照相的次數就不多，后來王錦華將要回來，周新泉更不敢在房子里面保留她的照片。 周新泉看著羅妮，心中酸楚當中還有几分自豪，這是他有生以來第一次感覺到了愛情，并且為了愛情作出了重大犧牲，當然悲慘的卻是犧牲的本身是自己的愛情。不過他又想，其實不論羅妮做出什么樣的決定，他都不會失去這個姑娘，至少任何人不能把她從自己的心中拿走。 周新泉忽然笑了，他笑自己結婚离婚折騰了這么多年，才開始感受到對戀人的那种甜蜜的充滿幻想的感情。過去他一直說自己是少年老成，今天他忽然意識到自己感情的發育太晚了。 今天警察局排了他的夜班，他草草吃了一點東西，然后檢查自己的手槍和子彈。他知道自己當警察的運气素來不佳，很容易遇到情況。電話鈴響了，周新泉的心緊張地咚咚跳了起來，那也許是羅妮的來電。他拿起電話，是麥子辰，此時他正坐在自己的汽車里。他請周新泉出來跟自己見一面。周新泉感到詫异，但是還是答應了。他穿上衣服，把手槍插在了腰里走了出去。 周新泉剛剛走到馬路上，很快就看到麥子辰的奔馳轎車開到了身邊。麥子辰走了下來。 “謝謝你這么晚了還出來見我。”麥子辰向他伸出了手，“早就听說你現在干得不錯，卻沒有机會向你來道賀。” 周新泉看看麥子辰，等著他轉入正題。這個家伙忽然老了許多，頭頂上的頭發掉得更多了。 “我現在遇到了麻煩，希望你……高抬貴手。”麥子辰笑笑，他的臉上卻完全沒乞求的味道。 周新泉仍然面無表情地看著對方，他隱約猜出了麥子辰的來意。來到美國之后，麥子辰除了做生意之外，他的許多精力都用在了美國的政界上面。先是為几個華人議員候選人助選，雖然沒有成功，倒給自己打出了一些名气，后來竟然聯絡上了克林頓總統的競選班子。据說他為民主党捐過不少款，還弄出一張跟克林頓總統的合影到處張揚。于是他也成了共和党把持的國會所追查的所謂“中國通過華裔商人向美國政界政治捐款事件”的主要人物之一。 麥子辰接著說：“我沒有想到，你的前妻王錦華在這個間題上能夠捐棄個人前嫌，為我說公道話，而且她還向我透露了消息。FBI現在正在調查我，很可能他們明天就會找到你。” “這就是你深夜找我的目的？” “新泉，不管過去我們之間發生過什么誤會，但我相信你決不是落井下石的人。” “而且你還會相信，我是一個實事求是的人。我既不會給你編造什么，也不會替你掩飾什么。”周新泉靜靜地說。 麥子辰笑了，他攤開兩手：“新泉，我們從上大學就認識，你清楚我的為人。我參加政治活動，不過是拉拉關系，出個風頭，說穿了還是為了掙錢。可是這些事情到了美國人就麻煩了，他們怎么會理解，天天跟著總領館搖旗吶喊的人只是想拉個關系。” “你找我的目的是什么？” “你家里的那台舊電腦是過去王錦華用過的，里面有奧蘭公司的財務記錄。有几筆國內銷售的錢，為了逃稅，我用私人名義匯進來。在這個當口，如果落到聯邦調查局手里，就會成為我沒法開脫的罪證。”麥子辰神態平靜地解釋著，仿佛沒法開脫的并不是他。 周新泉听他這樣說很奇怪：“你何苦要把這個把柄給我？” “因為，我知道你不會用這种方法來致我于死地。”麥子辰帶著自信的微笑。 周新泉覺得這個家伙十分無賴但也极為精明。他把事情挑明了，反而倒迫使周新泉掩護他，他吃准了周新泉做事講究光明磊落，決不會承擔落井下石的惡名。不過，周新泉也不是麥子辰可以隨便擺布的，他靜靜地說：“可惜你晚了一步，昨天聯邦調查局已經找了我，把整台電腦都搬走了。” 周新泉為自己的反擊十分得意。 “這不可能，”麥子辰連連搖搖頭，“他們今天才從王錦華那里知道你。” “要是王錦華不提周新泉三個字，FBI就找不到我的話，王錦華什么都不說豈不更好？” “新泉，你不是在騙我吧？”麥子辰這回終于顯出了慌亂。 “你覺得呢？”周新泉看到麥子辰的神情感到得意，這個小子倒霉的次數不少，但是讓他感到害怕的時候卻不多。 麥子辰兩只眼睛盯著周新泉：“電腦是他們指名要的還是你主動交的？你知不知道里面的內容……” 周新泉揮了一下手，打斷他的話：“麥子辰，你不要再圖僥幸，使任何花招了。最明智的還是把錢的來龍去脈交待清楚，該怎么辦就怎么辦。何必在這里看我的臉色？” 麥子辰愣了一下，然后冷笑一聲：“新泉，現在好像我沒有辦法跟你溝通。實話講，我早就有意把電腦拿去，可是白要你的東西，說不出口，給你五千塊錢，我不敢說。今天想出了這么個防君子之招，你馬上又還我其人之道。我不知道，怎么才能逃過這一劫。” 周新泉心想，儼然這一劫是自己造成的。他坦然一笑：“因為，我美國化了。” 麥子辰一下子啞口了，他一時不知說什么好。 “美國化”這是多么好的借口，這樣無論什么君子之道，小人之術，在這個前提之下都不存在了。這里是美國，周新泉發現自己可以一腳踩在中華文化里一腳踏在美國文化中，重心隨著需要移動。 片刻，麥子辰帶著少見的無奈說：“好吧，這樣，我就用不著再講什么了，你怎么做都無可非議。只是……我希望你不要給自己留下遺憾和內疚。” …… 整個城市靜靜地沉睡，夜間巡邏時間卻過得很快。指揮中心接到一家人的投訴，說鄰居夜里開舞會，吵鬧不止。周新泉和自己的同伴奉命去解決問題，他們走進那一群載歌載舞的墨西哥人家里喊道：“晚會結束！” 接著指揮中心又讓他們去檢查一個商業中心，因為有人舉報那里好像有砸玻璃的聲音。他跟同伴探頭探腦地轉了兩個來回，沒有發現任何情況。最后周新泉又把一個躺在馬路中央的醉鬼送到市政府的臨時收容所。 天色已經露出了一線光明，今夜的巡邏也快接近了尾聲。周新泉的警車開到高速公路的橋下的時候突然接到指揮中心的命令，高速公路上發現一輛汽車超速行駛，命他們去追赶。周新泉急轉方向盤，接著就把油門一踩到底，汽車沖上高速公路。 警車沖上高速公路，他看到了一輛時速達九十英里行駛的奔馳牌轎車。此時周新泉卡普雷斯的時速已經達到了一百四十五英里，兩車的距离迅速接近。前面的車子發現閃著警燈的警車跟在后面，馬上減速，停了下來。 因為是凌晨，周新泉走下汽車，接近那輛奔馳轎車的時候，手下意識地按在了腰間的勃瑞塔手槍柄上。他走到車窗前，側身站定命令道：“請出示你的駕駛執照。” 他的兩只眼睛緊緊盯著駕駛人員的兩只手。忽然他听到對方輕輕地說了一聲：“是周新泉？” 周新泉一愣，他彎下腰，發現開車人是王錦華。 不過兩個多星期的功夫，王錦華已經變成一個完全不熟悉的樣子。說不上她究竟哪里有什么大的變化，但是神情上卻老气橫秋的，特別是坐在這輛新買的黑色奔馳轎車內。周新泉松了一口气，按住槍的手也放了下來。 “你知道剛才自己的車速嗎？”周新泉例行公事地問道。 王錦華上下打量著他：“每次執勤你都這樣緊張嗎？” “不。”周新泉用最為簡洁的方式回答她的好奇，“超速是車禍的重要原因之一，為了你和他人的安全請你不要超速。”周新泉說著掏出自己的罰款單，走到車子的后面抄寫汽車牌照號。 “我是第一次親眼看到你的工作，你現在是不是特別自豪？”王錦華從車窗外轉頭看著他，那神情仿佛是在看一個不可思議的動物。 “我希望，這是你的最后一張超速罰單，也是你最后一次跟警察打交道。”周新泉每次開完罰單總是跟對方說這句話。 “很難得兩种職業可以在你身上結合得這么好。”王錦華接過罰單。 “謝謝，這對你來說是一個了不起的發現。” “可惜來得晚了些？” “不，應當說接受得晚了一些。” “也許是這樣。”王錦華點點頭，“其實換一种立場看，你是一個挺夠朋友的人。” “謝謝。這又是一种發現。” “我昨天晚上接到了麥子辰的電話，不管是你今天仍然恨著他，還是真的變成了美國人，出于良心，我應當告訴你，你根本就不應當恨他。麥子辰，不但從來就沒有勾引過你的前妻，相反他是個真正的好人，他比你我更加維護我們過去的那個失敗的家庭。在我們三個人的關系中，你我都是徹底的失敗者。他有負于我，我有負于你，而你有負于他。” 她帶著几分笑意看了一眼周新泉，輕輕拉了一下車檔。奔馳轎車悄然向公路的行車線滑去，接著驟然加速，轉瞬之間消失了。 周新泉望著遠去的汽車，臉上浮現一絲苦笑。 同伴走過來：“吉米，我們該下班了。” “完全是一場誤會。” “你說的是什么？” “It's a mistake。” 一九九七年二月二十五至一九九八 年二月二十二日初稿于洛杉磯。 一九九八年五月三日二稿。 一九九八年五月三十一日第三稿。 一九九八年十二月十二日定稿。 ------------------ 亦凡圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||