后一頁 前一頁 回目錄 |
珍妮從先得坊購物出來,滿怀高興,牽著小女儿的手,走向隔鄰的露天茶座,找了一張空桌子,坐下歇息。 她叫了一杯冰凍的檸檬茶,另外叫了一杯巧克力冰淇淋給女儿,還叫了雞肉三文治。 女儿的眼睛忽然望著隔鄰桌下,拍起手來。“小狗,媽咪,你看,小狗。” 珍妮順眼望去。果然,那儿躺著一只狐狸狗。 “哇,真漂亮!”珍妮贊聲不絕。 她和女儿都站起來,走過去摸它,一邊生硬地吹著口哨,一邊口里發出“嘖嘖嘖”的聲音,去逗弄它。 這只小狗全身白絨絨,發出艷麗的亮光。眼睛圓圓的,黑中帶一些紅色,有點儿像小白兔哩! “咦,怎么它是綁著的?誰將它用鐵鏈綁在椅腳上?還給陽光晒到?” 珍妮怒沖沖地張目四望,想要尋出誰是小狗的主人。 剛好茶座老板娘在場,她向珍妮解釋說是一位熟顧客的。她到附近購物去了,托她們照顧一下。 “她還答應給我們十塊錢哩!”一個年輕侍者得意洋洋地說,好像很為這筆額外的收入而躊躇滿志。“烏節地帶的人最慷慨!”她加一句,露出一排參差不齊的牙齒。 “哎呀,真是罪孽,怎么可以把它綁起來呢?” “狗也像人一樣,是會感到不舒服的呀!——Sayang Sayang……”1言下不胜怜惜,不斷撫摸小狗的頭,雙眼顯露母愛的光輝。 注:1馬來語,可怜愛惜之意。 她還叫侍者把那支立著的大陽傘移過去一點,免得小狗給太陽晒到。 小女儿吵著媽咪多叫了一碟雞肉三文治,拿了一塊過去喂小狗。 小狗嗅了一下,沒精打采地把頭伏回地上,好像一點食欲都沒有。 “哎呀,我忘了,那位顧客說它只吃紐西蘭的新鮮牛肉,不愛吃雞肉的。”老板娘忽然想起。 小女儿挖了一小湯匙的冰淇淋給它吃,它連望都不望一眼,閉起眼睛養神。 “你應該告訴你的顧客,”珍妮對老板娘說。“把小動物這樣綁在椅腳,讓它睡在硬硬的地磚上,又晒到陽光,這是不准許的——我是防止虐待動物協會的理事。” “是的,是的,我會轉告她。”老板娘有點肅然起敬的樣子。 這時,一個印度小女孩帶著一個小男孩走過來,以右手輕碰額頭,作行禮狀,她囁嚅著說: “太太,這碟剩下的面包給我好嗎?我的媽媽生病了,我和弟弟肚子好餓。” “你們怎么可以討食呢?”珍妮滿臉不高興。“你知道新加坡早就禁止乞丐了嗎?” “我……我……沒辦法,媽媽不能工作。” “她的媽媽是這一帶的掃地工人,很久沒有看到她了。”老板娘代為解釋。 “不可以,”珍妮堅持。“要討食也不要跑到烏節地帶來呀,給游客看見,不是把新加坡人的臉都丟光?去,去,走開,這么髒!” 小女儿忽然走到媽媽身邊,惊恐万分:“媽咪,他們有愛滋病嗎?”她想起爸媽的話,想起他們常叫她小心,在外頭不要亂摸髒物,不要亂碰陌生人,恐怕染上最可怕的愛滋病。 “走開,走開,赶快走開,我的女儿害怕了。你再不走,我叫警察來抓你。”珍妮杏眼圓睜,猛拍桌子。 印度女孩滿眼失望,怯生生地走開了,弟弟跟在后頭,雙眼閃著淚光。 1989年11月 ------------------ 小草掃校||中國讀書网獨家推出||http://www.cnread.net |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|