后一頁
前一頁
回目錄
十八



  虞 集
南鄉一剪梅 招熊少府

  南阜1小亭台,薄2有山花取次2開。寄語多情熊少府4;晴也須來,雨也須來。 隨意且銜杯5,莫惜春衣坐綠苔。若待明朝風雨過,人在天涯!春在天涯。

  【作者簡介】

  虞集字伯生,號邵庵,又號道園,江西崇仁人。宋宰相虞允文五世孫。元成宗時任國子助教。累官翰林直學士。是當時文壇大家,著有《道園學古錄》、《道園學古續錄》。

  【注釋】

  1南阜:南邊土山。
  2薄:少。
  3取次:任意,隨便。
  4熊少府:虞集好友,生平不詳。
  5銜環:此處指飲酒。

  【評解】

  此詞為作者晚年回鄉后所作。上片先寫家鄉南阜有小亭台,山花取次開放,婀娜多姿,因此邀請好友前來游賞,不要辜負大好春光。“多情”一詞,道出了彼此間深厚的友誼。
  “晴也須來,雨也須來”,表示了邀請之懇切。下片勸好友到來之后,可以開怀暢飲,隨意踏青。若待天晴之后再來,則“人在天涯,春在天涯”,已經時過境遷了。全詞通俗平易,流轉自然。感情真摯,清新雅洁。

風入松 寄柯敬仲

  畫堂紅袖倚清酣。華發不胜簪。几回晚直金鑾殿,東風軟、花里停驂1。書詔許傳宮燭,輕羅初試朝衫。 御溝冰泮2水挼3藍。飛燕語呢喃。重重帘幕寒猶在,憑誰寄、銀字泥緘。報道先生歸也,杏花春雨江南。

  【注釋】

  1驂:同駕一車的三匹馬。這里泛指馬。
  2泮:溶解。《詩·邶風》:“士如歸妻,迨冰未泮。”
  3挼:揉搓。

  【評解】

  陶宗儀《輟耕錄》云:吾鄉柯敬仲先生,際遇文宗,起家為奎章閣鑒書博士,以避言路居吳下。時虞邵庵先生在館閣,賦《風入松》詞寄之。詞翰兼美,一時爭相傳刻。全詞抒寫了對柯敬仲的敬愛。“杏花春雨江南”乃詞中名句,為歷來詞家所稱賞。通篇和婉清雅,辭語工麗。

  【集評】

  《歸田詩話》:虞邵庵在翰林,有詩云:“屏風圍坐鬢毿毿,銀燭燒殘照暮酣。京國多年情盡改,忽听春雨憶江南。”又作《風入松》詞云云,蓋即詩意也。但繁簡不同爾。曾見机坊以詞織成帕,為時所貴重如此。張仲舉詞云:“但留意江南,杏花春雨,和淚在羅帕。”即指此也。


  吳 澄
渡江云 揭浩齋送春和韻

  名園花正好,嬌紅殢白1,百態競春妝。笑痕添酒暈。丰臉凝脂,誰為試鋁霜。詩朋酒伴,趁此日流轉風光。盡夜游不妨秉燭,未覺是疏狂2。 茫茫。一年一度,爛漫离披3,似長江去浪。但要教啼鶯語燕,不怨盧郎。問春春道何曾去,任蜂蝶飛過東牆。君看取,年年潘令河陽4。

  【作者簡介】

  吳澄字幼清,撫州崇仁(今江西崇仁縣)人。元武宗至大年間,官翰林學士。追封臨川郡公。學者稱草廬先生。

  【注釋】

  1嬌紅殢白:形容百花繁茂。
  2疏狂:狂放不羈貌。
  3离披:散亂貌。
  4潘令河陽:晉潘岳,為河陽令。后世泛指婦女所愛之男子。

  【評解】

  這首送春詞,雖對春光無限眷戀,卻無傷春情緒。上片寫名園百花盛開,嬌紅殢白,爭榮斗艷。詩朋酒伴,不負大好春光,秉燭夜游。下片寫春去茫茫,一年一度。但令鶯燕不怨,任蜂蝶飛過東牆。結句新穎,情韻無限。通篇工麗典雅,和婉含蓄,為歷來詞家所稱賞。

  【集評】

  《詞苑》:吳草廬以理學名,其和揭浩齋《渡江云》,流傳一時。


  張 埜
奪錦標 七夕

  涼月橫舟,銀河浸練,万里秋容如拭1。冉冉2鸞驂鶴馭,橋倚高寒,鵲飛空碧。問歡情几許?早收拾、新愁重織。恨人間、會少离多,万古千秋今夕。 誰念文園3病客?夜色沉沉,獨抱一天岑寂。忍記穿針4亭榭,金鴨香寒,玉徽5塵積。憑新涼半枕,又依稀、行云消息。听窗前、淚雨浪浪6,夢里檐前猶滴。

  【作者簡介】

  張埜字野夫,號古山,元代邯鄲(今屬河北)人。官翰林修撰。工詞,著有《古山樂府》。

  【注釋】

  1拭:抹,擦。
  2冉冉:慢行貌。
  3文園:指司馬相如,他曾為孝文園令。這里作者借以自指。
  4穿針:《荊楚記》:“七夕婦女穿上孔針以乞巧。”
  5玉徽:琴名。
  6浪浪:流貌。

  【評解】

  此詞詠七夕。上片遙念仙侶歡會。先寫新秋夜色。涼月橫舟,銀河浸練,碧空如洗。次寫雙星相會。橋倚高寒,鵲飛碧空,綿綿离恨,歡情几許;千秋今夕。下片抒發感怀。夜色沉沉,獨感岑寂,回憶昔日,亭榭穿針,金鴨香裊。而今玉徽塵積,新涼半枕。窗外淚雨,檐前猶滴。不禁感慨万千。
  全詞构思精巧,抒情細膩,情景交融,真摯感人。


  薩都剌
小欄干

  去年人在鳳凰池1,銀燭夜彈絲。沉水2香消,梨云夢暖,深院繡帘垂。 今年冷落江南夜,心事有誰知。楊柳風柔,海棠月澹,獨自倚欄時。

  【作者簡介】

  薩都剌字天錫,號直齋,回族。以世勳鎮守云代,遂居雁門(今山西代縣)。元泰定四年中進士。擢御史于南台,后為河北廉訪司經歷。
  著有《雁門集》。

  【注釋】

  1鳳凰池:亦稱鳳池,禁苑中池沼。魏晉南北朝時,設中書省于禁苑,掌管机要,故稱中書省為鳳凰池。唐、宋詩文中,又多以鳳凰池指宰相。
  2沉水:沉香的別名。

  【評解】

  這是一首抒怀小詞。通過今昔對照,抒發感慨。上片回憶過去的生活境況。銀燭彈絲,沉水香消,梨云夢暖,繡帘低垂。下片寫眼前情景。冷落江南夜,心事無人知。楊柳風柔,海棠月澹,獨自倚欄。意境清幽,耐人尋味。

  【集評】

  張宗橚《詞林紀事》引《詞苑》:天錫《小欄干》詞,筆情何減宋人。


  張 翥
陌上花 有怀

  關山夢里,歸來還又、歲華催晚。馬影雞聲,諳1盡倦郵荒館。綠箋2密記多情事,一看一回腸斷。待殷勤寄与,舊游鶯燕3,水流云散。 滿羅衫是酒,香痕凝處,唾碧啼紅相半。只恐梅花,瘦倚夜寒誰暖?
  不成便沒相逢日4,重整釵鸞箏雁5。但何郎6,縱有春風詞筆,病怀渾懶。

  【作者簡介】

  張翥字仲舉,晉宁(今江蘇武進)人。元初,以隱逸荐為國子助教,官至翰林學士承旨。曾參修宋、遼、金三史。其詞婉約風流,在淺深濃淡之間,號稱絕唱。有《蛻岩詞》二卷。

  【注釋】

  1諳:熟悉。
  2綠箋:即綠頭箋,是一种箋首飾綠色的紙。
  3鶯燕:借指歌妓。
  4“不成”句:不信沒有重逢的日子。
  5釵鸞箏雁:指梳妝与彈箏。 釵鸞:即鸞釵,釵之珍貴者。 箏雁:樂器。
  6何郎:指何遜。

  【評解】

  這是一首怀舊詞。上片寫歲暮歸來之所思。先寫歲暮歸來,次寫追思旅況。再寫過去筆記,“一看一回斷腸”,不忍重看。末寫舊游星散,無從聯系。下片寫所眷戀之人。先寫當年酒綠燈紅,歌舞騰歡,次寫獨怜梅花寒瘦。再寫盼能重見,末言恨未寄詩。詞中綺靡香艷,色彩鮮明。辭語工麗,抒情委婉。

摸魚儿 送春

  漲西湖、半篙新雨,曲塵1波外風軟。蘭舟同上鴛鴦浦2,天气嫩寒輕暖。帘半卷,度一縷、歌云不礙桃花扇。鶯嬌燕婉。任狂客無腸3,王孫有恨,莫放酒杯淺。
  垂楊岸、何處紅亭翠館?如今游興全懶。山容水態依然好,惟有綺羅云散4。君不見,歌舞地,青蕪滿目成秋苑。斜陽又晚,正落絮飛花,將春欲去,目斷水天遠。

  【注釋】

  1麥塵:指淡黃色。
  2鴛鴦浦:地名。昔人詩:“桃花浪暖鴛鴦浦,柳絮風輕燕子岩。”
  3狂客無腸:即斷腸之意。
  4綺羅云散:指歌妓舞女們已散去。

  【評解】

  這首送春詞,上片寫西湖泛舟。新雨初晴,西湖水漲。蘭舟載酒,賓朋宴飲,鶯嬌燕婉。下片送春抒怀。山容水態依然,而綺羅云散。游興全懶,春色正闌。全詞風流婉麗,有南宋詞人風格。


  劉燕哥
太常引 錢齊參議歸山東

  故人送我出陽關1,無計鎖雕鞍2。今古別离難。
  兀誰畫娥眉遠山。 一尊別酒,一聲杜宇,寂寞又春殘。明月小樓間,第一夜相思淚彈。

  【作者簡介】

  劉燕哥,當時著名歌妓。生平事跡不詳。

  【注釋】

  1陽關:泛指送別之地。
  2鎖雕鞍:意謂留住。

  【評解】

  這首送別小詞,表現了作者無限惜別之情。上片寫別离之難。無計留君住,只得送君去。臨別依依,眷戀之情,溢于言外。下片設想別后的刻骨相思。小樓明月,寂寞春殘,夜彈相思淚。情思纏綿,不忍离別。全詞宛轉柔媚,情韻無限。
  意境幽美,語言自然。

  【集評】

  張思岩《詞林紀事》引《青泥蓮花記》:劉燕哥善歌舞。齊參議還山東,劉賦《太常引》以餞,至今膾炙人口。


  陳鳳儀
一絡索

  蜀江春色濃如霧,擁雙旌1歸去。海棠也似別君難,一點點啼紅雨。 此去馬蹄何處,向沙堤新路。
  禁林2賜宴賞花時,還憶著西樓否。

  【作者簡介】

  陳鳳儀,成都樂妓。生平事跡不詳。

  【注釋】

  1旌:旗的通稱。
  2禁林:翰林院的別稱。

  【評解】

  這首送別詞,宛轉含蓄,情意綿長。上片寫送別時的情景。蜀江春濃,雙旌歸去。作者不言自己留戀難舍,而說海棠也似別君難,點點啼紅雨。襯托作者惜別之情更深。下片叮嚀別后且勿相忘。“禁林賜宴賞花時,還憶著西樓否”,情深意摯,盡在不言中。

  【集評】

  《古今詞話》:陳鳳儀有送別《一絡索》詞。劉燕哥有餞行《太常引》詞。皆傳唱一時。


  無名女子
玉蝴蝶

  為甚夜來添病,強臨寶鏡,憔悴嬌慵。一任釵橫鬢亂,永日熏風1。惱脂消榴紅徑里,羞玉減蝶粉叢中。思悠悠,垂帘獨坐,傳遍熏籠2。 朦朧。玉人不見,羅裁囊寄,錦寫箋封。約在春歸,夏來依舊各西東。粉牆花影來疑是,羅帳雨夢斷成空。最難忘,屏邊瞥見,野外相逢。

  【注釋】

  1熏風:南風。
  2熏籠:作熏香及烘干之用。唐白居易《后宮詞》:“紅顏未老恩先斷,斜倚熏籠坐到明。”

  【評解】

  此詞寫春閨怀人。上片言閨中無聊,強臨寶鏡。憔悴嬌慵,懶于梳妝。垂帘獨坐,倚遍熏籠。下片寫怀人之情。玉人不見,錦書頻寄,約在春歸,今已入夏,不見歸來。粉牆花影,羅帳夢斷,添人愁思。“最難忘”三句,寫出了作者的一片深情与相思之苦。全詞抒情宛轉柔媚,构思精巧細膩。

  【集評】

  徐釚《詞話叢談》:武林卓珂月云,此詞當時甚為馬東篱、張小山諸君所服。


  劉 基
浣溪沙

  語燕鳴鳩白晝長。黃蜂紫蝶草花香。滄江1依舊繞斜陽。 泛水浮萍隨處滿,舞風輕絮霎時狂。清和院宇麥秋涼2。

  【作者簡介】

  劉基字伯溫,浙江青田人。元末進士,任江西高安縣函。后棄官歸里。明太祖(朱元璋)起事括蒼,聘至金陵,佐太祖定天下,任御史中丞,封誠意伯。博通經史,詩文閎深頓挫,自成一家。有《誠意伯劉文成公集》。

  【注釋】

  1滄江:泛指江。因江水是青蒼色而稱。
  2麥秋:指農歷四月,為麥收季節。漢蔡邕《月令章句》:“百谷各以其初生為春,熟為秋,故麥以孟春為秋”。

  【評解】

  燕語鳩鳴,蜂蝶帶香,江繞夕陽,水滿浮萍,輕絮舞風,一派初夏時的自然風光。末句點出麥熟,使人聯想起收獲的歡娛。

  【集評】

  沈雄《古今詞話》:子房不見詞章,玄齡僅辦符檄,文誠勳業燦然,可謂千古人杰。小詞亦見一斑。

如夢令

  一抹斜陽沙觜1,几點閒鷗草際,烏榜2小漁舟,搖過半江秋水。風起,風起,棹3入白蘋花里。

  【注釋】

  1沙觜:沙洲口。
  2烏榜:游船。
  3棹:船槳,此指船。

  【評解】

  殘陽一抹,閒鷗几點,景极悠遠淡雅;秋水蕩舟,風起白蘋,更是風韻別具,令人神怡。此詞短小精致,意境美,文辭亦美。堪稱明詞中之佳作。

眼儿媚 秋思

  萋萋芳草小樓西,云壓雁聲低。兩行疏柳,一絲殘照,万點鴉栖。 春山碧樹秋重綠,人在武陵溪1。
  無情明月,有情歸夢,同到幽閨。

  【注釋】

  1武陵溪:此用陶淵明《桃花源記》故事。借指愛人在遠方。
  2歸夢:指遠游人惦念家里的魂夢。

  【評解】

  此詞詠閨中秋思。上片寫樓頭秋色。草綠原野,念游人之不歸;雁唳長空,盼音書之莫至。依依衰柳,一抹斜陽,万點寒鴉,千山栖宿。下片寫秋閨念遠。秋日風物,凄涼蕭瑟,況樹又重綠,而游人滯留不歸。綿綿相思,何時能已。眼前明月照空,魂夢遙牽。有情無情,并到幽閨。岑寂之感,更复何如。全詞綿麗清雅,委婉多姿。


  楊 慎
鷓鴣天 元宵后獨酌

  千點寒梅曉角中。一番春信畫樓東。收燈庭院遲遲月,落索1秋千翦翦2風。魚雁3杳,水云重,异鄉節序恨匆匆。當歌幸有金陵4子,翠斝5清尊莫放空。

  【作者簡介】

  楊慎字用修,號升庵,明四川新都人。正德六年舉進士第一。授翰林修撰。著有《升庵集》八十一卷。《外集》一百卷,《遺集》二十六卷。其《丹鉛雜錄》等最為著稱。其詞風頗富麗婉曲。

  【注釋】

  1落索:冷落蕭索。
  2翦翦:形容風輕微而帶寒意。
  3魚雁:指書信。
  4金陵子:歌女。
  5斝(ji□):古代酒器。

  【評解】

  此詞寫元宵節后的獨酌思鄉。“遲遲月”与“翦翦風”,點綴出早春夜晚的清寒,也烘托出怀鄉的愁緒。末兩句以歌酒故作寬解,更見鄉愁的深摯婉曲。


  俞 彥
長相思

  折花枝,恨花枝,准擬1花開人共卮2,開時人去時。怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。

  【作者簡介】

  俞彥字仲茅,江蘇上元(今江宁縣)人。明万歷二十九年進士及第。歷官光祿寺少卿。長于詞,尤工小令,以淡雅見稱。詞集已失傳,僅見于各种選本中。

  【注釋】

  1准擬:打算,約定。
  2卮:酒杯。

  【評解】

  這首小令從花枝寫到人間的相思。上片寫折花枝、恨花枝,因為花開之日,恰是人去之時,已見婉折;下片謂怕相思卻已相思,旦其情難言,惟露眉間,愈見纏綿。全詞清新淡雅,流轉自然,富有民歌風味。

  【集評】

  王士甡《花草蒙拾》:俞仲茅小詞云:“輪到相思沒處辭,眉間露一絲”,視易安“才下眉頭,卻上心頭”,可謂此儿善盜。然易安亦從范希文“都來此事,眉間心上,無計相回避”語脫胎,李特工耳。
  明《詞綜》卷五引《詞衷》云:少卿刻意填詞,工于小令,持論极嚴,且以刻燭賡唱為奇,不無率露語。至其備審源委,不趨佻險而遵雅淡,獨見典型。


  夏 言
浣溪沙

  庭院沉沉白日斜,綠陰滿地又飛花。瞢騰1春夢繞天涯。 帘幕受風2低乳燕,池塘過雨急鳴蛙。酒醒明月照窗紗。

  【作者簡介】

  夏言字公瑾,江西貴溪人。明正德十二年進士及第,世宗(朱厚熄)朝參預机務,居首輔。為嚴嵩所嫉,誣陷而死。以詞曲擅名。《桂州集》、《近体樂府》六卷。

  【注釋】

  1瞢騰:睡夢迷糊朦朧。
  2受風:被風吹動。

  【評解】

  庭院日斜,綠陰花飛,帘低乳燕,池塘鳴蛙。正是春深夏淺,宜人天气。作者扶醉一夢,夢覺已月上紗窗。其中“瞢騰一夢繞天涯”一語,透露出渴望擺脫世務羈絆的心情,但寫來曲折委婉,余韻不盡。


  方以智
憶秦娥

  花似雪,東風夜掃蘇堤1月。蘇堤月,香銷南國,几回圓缺? 錢塘江2山潮聲歇,江邊楊柳誰攀折?誰攀折,西陵渡3口,古今离別。

  【作者簡介】

  方以智字密之,號鹿起。安徽桐城人。明崇禎十三年進士,官檢討。為江南四公子之一。入清為報恩寺僧。有《浮山詞》。

  【注釋】

  1蘇堤:蘇軾為太守時,筑杭州西湖蘇堤。
  2錢塘江:浙江西流至蕭山以下稱錢塘江,經海宁住入杭州灣。
  3西陵渡:在今浙江杭州對江蕭山縣境。

  【評解】

  作者生當明季,少年時參加复社,与侯方域等有“明季四公子”之稱。此詞寫風掃蘇堤,香銷南國,月有圓缺。繼寫錢塘潮歇,江柳無人攀折,有一時群芳俱歇之慨。可以看出作者之寄意。“西陵渡口,古今离別”,抒發了無限感慨,也給全詞增添無限情韻。


  陳子龍
點絳唇 春日風雨有感

  滿眼韶華1,東風慣2是吹紅去。几番煙霧3,只有花難護。 夢里相思,故國王孫路4。春無主,杜鵑啼處,淚染胭脂雨5。

  【作者簡介】

  陳子龍字人中,號大樽,松江華亭(上海松江)人。崇禎十年進士。官至兵科給事中。清兵入關,他堅持抗清,被俘后,不屈而死。他的詞在纏綿宛轉中寄托了愛國深情。龍榆生《近三百年名家詞選》中說:“詞學衰于明代,至子龍出,宗風大振,遂開三百年來詞學中興之盛。”著有《湘真閣》諸稿,詞風婉麗。

  【注釋】

  1韶華:指春光。
  2慣:照例。
  3煙霧:這里形容春雨瀟瀟,煙霧茫茫。
  4王孫路:指歸路。 王孫:泛指宦屬子弟。
  5“杜鵑啼”二句:鵑啼凄厲,能動旅人歸思。又傳其啼至哀,能至血出。

  【評解】

  此詞借惜花怀人,歎亡國之哀痛与复國之不易。可能作于南京陷落,轉戰于江浙期間。上片寫大好春光遭受風雨摧殘。下片抒發亡國的哀痛与复國的愿望。詞中東風吹紅,几番風雨,春花難護,暗喻明朝江山大勢已去;而夢中相思,故國難歸,杜鵑啼血,則寄托了作者深沉的民族情感。全詞選用比興,風格婉麗。

  【集評】

  《古今詞話》:大樽文宗兩漢,詩軼三唐,蒼勁之色,与節義相符,乃《湘真詞》一集,風流婉麗如此。傳稱河南亮節,作字不胜羅綺;廣平鐵石,賦心偏愛梅花,吾于大樽益信。
  《倚聲集》云:詞至《云門》、《湘真》諸集,言內意外已無遺義,柴虎臣所謂:“華亭腸斷,宋玉魂銷。”所微短者,長篇不足耳。

畫堂春 雨中杏花

  輕陰池館水平橋,一番弄雨花梢。微寒著處不胜嬌,此際魂銷。 憶昔青門1堤外,粉香零亂朝朝。玉顏3寂寞淡紅飄,無那3今宵。

  【注釋】

  1青門:漢長安東南門,本名霸城門,因其色青,故俗呼為青門。
  2玉顏:指杏花。
  3無那:無奈。

  【評解】

  此詞寫雨中杏花,全篇不露一個“杏”字,卻處處見出杏花的特征和精神。上片傳其神,下片繪其貌,神貌兼備,風神綽約。全詞工麗婉媚,風雅多姿。

  【集評】

  《陳忠裕全集》王士禛云:嫣然欲絕。

訴衷情 春游

  小桃枝下試羅裳,蝶粉斗遺香。玉輪1碾平芳草,半面惱紅妝2。 風乍暖,日初長,裊垂楊。一雙舞燕,万點飛花,滿地斜陽。

  【注釋】

  1玉輪:猶華車。
  2“半面”句:史載梁元帝徐妃以帝眇一目,故每以半面妝迎駕,帝見則大怒而去。

  【評解】

  桃下試裳而至蝶粉斗香,可見其春服艷麗。所繡花朵几能亂真;輪碾芳草而紅妝半露,情態如畫。風暖日長,垂楊裊裊,正是縱情逸興之時;雙燕飛花,滿地斜陽,又暗示良辰難久,美景不長。全詞工麗婉媚,情景交融。

  【集評】

  《陳忠裕全集》王士禛云:清真能作景語,不能作情語。至大樽而情景相生,令人有后來之歎。

謁金門 五月雨

  鶯啼處,搖蕩一天疏雨。极目平蕪1人盡去,斷紅明碧樹。 費得爐煙無數,只有輕寒難度。忽見西樓花影露,弄晴催薄暮。

  【注釋】

  1平蕪:平原。

  【評解】

  詞題為“五月雨”,正面著墨不多,而以景物變化与人的感受從旁映襯,寫得洒脫自如。結尾點出薄暮之時,恍見花影微露,正是春夏間雨霽轉晴特征。

  【集評】

  《陳忠裕全集》鄒祗謨云:“縹緲澹宕,全見用筆之妙”。


  楊 基
菩薩蠻

  水晶帘外娟娟1月,梨花枝上層層雪。花月兩模糊,隔窗看欲無。 月華今夜黑,全見梨花白。花也笑姮娥2,讓他春色多。

  【作者簡介】

  楊基字孟載,號眉庵,明長州(今江蘇蘇州)人。洪武中,官至山西按察史。被讒奪官,罰服勞役,死于工所。以詩著稱,兼工書畫。
  著有《眉庵集》。

  【注釋】

  1娟娟:形容月色美好。
  2姮娥:即嫦娥。

  【評解】

  這首小詞即景抒情。上片寫月光与花色相映,如白雪瑩瑩,但隔窗望去,隱隱約約,難以分辨,美在扑朔迷离之中。
  下片寫夜黑梨白,花色獨明,美在對比分明中。末二句,設想花笑嫦娥不如己多占春色,更見逸思天外之妙。

浣溪沙 上巳

  軟翠冠儿1簇海棠,砑羅2衫子繡丁香。閉來水上踏青陽3。 風暖有人能作伴,日長無事可思量。水流花落任匆忙。

  【注釋】

  1軟翠冠儿:指用花草編成的頭飾。
  2砑羅:光滑的絲綢。
  3青陽:春天。《爾雅·釋天》“春為青陽。”

  【評解】

  農歷三月三日為古上巳節,是時傾城于郊外水邊洗濯,祓除不祥。《論語》謂“暮春者,春服既成,浴乎沂,風乎舞雩。”
  晉時曲水流觴,至唐賜宴曲江,傾都修禊踏青,均是此意。此詞所寫,正是這一古老風俗沿襲至明代的情況。全詞情景交融,自然流暢。


  夏完淳
婆羅門引 春盡夜

  晚鴉飛去,一枝花影送黃昏。春歸不阻重門1。辭卻江南三月,何處夢堪溫?更階前新綠,空鎖芳塵。
   隨風搖曳云。不須蘭棹朱輪2。只有梧桐枝上,留得三分。多情皓魄3,怕明宵、還照舊釵痕。登樓望、柳外銷魂。

  【作者簡介】

  夏完淳,原名复,字存古,松江華亭(上海松江)人。清兵南侵,完淳堅決抗清。被俘,就義。遺作甚多,有《代乳集》、《玉樊堂集》、《夏內史集》、《南冠草》等。其詩、詞、文均有較高成就。

  【注釋】

  1不阻重門:即不為重門所阻。
  2蘭棹朱輪:指游船游車。
  3皓魄:指月亮。

  【評解】

  在明末文壇上,夏完淳是一位少年詩人,抗清志士。其詩詞作品多寓時事之歎,慷慨悲壯。這首以“春盡夜”為題的詞,表面全是寫景,但聯系明朝將亡的形勢,細味“辭卻江南三月,何處夢堪溫”諸句,工麗婉曲,語极含蓄,當是有所寄托。

卜算子

  秋色到空閨,夜掃梧桐葉。誰料同心結不成,翻就相思結1 十二玉闌干,風有燈明滅。立盡黃昏淚几行,一片鴉啼月。

  【注釋】

  1同心結:古人用彩絲纏繞作同心之結,以喻兩情綢謬之意。

  【評解】

  這首小詞,通篇抒寫閨怨,而香草美人,卻寄托遙深。
  “立盡黃昏淚几行”,寄寓著國破家亡的身世之感。全詞委婉凄惻,曲折含蓄。

  【集評】

  沈雄《柳塘詞話》:夏存古《玉樊堂詞》……慷慨淋漓,不須易水悲歌,一時凄感,聞者不能為怀。


  張大烈
阮郎歸 立夏

  綠陰舖野換新光,薰風初晝長。小荷貼水點1橫塘,蝶衣晒粉2忙。 茶鼎熟,酒卮3揚,醉來詩興狂。燕雛似惜落花香,雙銜歸畫梁。

  【作者簡介】

  張大烈生平不詳。

  【注釋】

  1點:點綴。
  2晒粉:蝴蝶在陽光下扇動雙翼,如晒翅粉。
  3酒卮:酒杯。

  【評解】

  綠陰遍野,風暖晝長,橫塘新荷,花叢蝶忙,一片初夏時節的景象宛然在目。仰看雛燕惜花,雙銜歸梁,恍覺物各有情,不禁酒后詩興大發。詞以寫景為主,而作者興會,亦在其中。


  葉小鸞
浣溪沙 初夏

  香到酴醾1送晚涼,荇2風輕約薄羅裳。曲闌憑遍思偏長 自是幽情慵3卷幌4,不關春色惱人腸。誤他雙燕未歸梁。

  【作者簡介】

  葉小鸞字瓊章,明代吳江(今江蘇吳江)人。工詩詞,多佳句,能模山水,寫落花,皆有韻致。十七歲許昆山張立平為妻,未嫁而卒。著作有《疏香閣詞》。

  【注釋】

  1酴醾:一种初夏開花的觀賞植物。
  2荇:荇菜。《詩經·關睢》:“參差荇菜,左右流之。”
  3慵:懶散。
  4幌:布幔。此指窗帘。

  【評解】

  初夏傍晚,酴醾飄香,荇風輕約,詞人曲闌憑遍,情思悠長,以至忘了卷帘,耽擱了雙燕歸梁。全詞著墨纖細,抒怀曲婉,表現出女詞人体物的精微和詠物的巧思。


  王夫之
清平樂 詠雨

  歸禽響暝1,隔斷南枝徑。不管垂楊珠淚迸,滴碎荷聲千頃。 隨波賺殺2魚儿。浮萍乍滿清池。誰信碧云深處,夕陽仍在天涯。

  【作者簡介】

  王夫之,字而農,號姜齋,湖南衡陽人。明崇禎十五年舉人。明亡,應南明桂王之召,授行人。后隱居衡山石船山,杜門不出,學者稱船山先生。生平著作甚多。有《船山遺書》三百二十四卷。

  【注釋】

  1暝:指空濛灰暗的天色。
  2賺殺:賺煞。意謂逗煞。言雨滴水面,魚儿疑為投食,遂被賺接喋。

  【評解】

  此詞題為詠雨,而通篇均由景物從旁烘托,不露雨水兩字,而又處處見出雨水,是其高妙處。歸禽響暝,有山雨欲來之勢;垂楊淚迸,荷聲千頃,正見風狂雨驟;魚儿逐波,浮萍滿池,寫盡池水漸長之勢。末兩句故設一問,亦對雨常情,頗具雅趣。全詞清麗雅洁,意境极美。

更漏子 本意

  斜月橫,疏星炯1,不道秋宵真永2。聲緩緩,滴泠泠3,雙眸未易扃4。 霜葉墜,幽虫絮,薄酒何曾得醉!天下事,少年心,分明點點深。

  【注釋】

  1炯:明亮。
  2永:漫長。
  3滴泠泠:指漏壺滴水之聲。
  4扃:門上鈕環,喻閉門,引申為閉眼。

  【評解】

  作者借“更漏”以抒情怀。詞中寫長夜不能入睡,為更漏聲所惱。眼看著“斜月橫,疏星炯”,感到“秋宵真永”。輾轉反側之狀,溢于言表。末三句感怀家國身世,更覺情意深摯,含蘊不盡。

  【集評】

  《清詞菁華》:夫之詞語深辭隱,故國之思,貫串始終。《更漏子》“天下事,少年心,分明點點深”。語愈隱而意愈顯。


  陳繼儒
浣溪沙 初夏夜飲歸

  桐樹花香月半明,棹1歌歸去蟪蛄2鳴。曲曲柳灣茅屋矮,挂魚罾2。 笑指吾廬何處是?一池荷葉小橋橫。燈火紙窗修竹里,讀書聲。

  【作者簡介】

  陳繼儒,字仲醇,號眉公,明代華亭(今上海松江縣)人。絕意仕途,隱居昆山,專心著述。工詩善文,短翰小詞,极有風致。又善書畫。著作有《眉公全集》、《晚香堂小品》等。《明史》有傳。

  【注釋】

  1棹:船槳,此指船。
  2蟪姑:蟬科昆虫,初夏鳴。
  3魚罾:魚网。

  【評解】

  這是一首記游小詞。初夏之夜,月色溶溶,桐花飄香。詞人駕一葉扁舟,駛過曲折的柳灣和挂著魚网的茅屋,听棹歌聲遠,蟪蛄幽鳴,愈顯出夜色靜謐柔美。下片以設問句點出有一池荷葉的橋邊,從竹林中透出燈火和讀書聲的地方,正是詞人結廬之處。畫意濃郁,詩情蕩漾,將讀者引入优美淡雅、動靜諧處的意境。全詞清新柔和,流麗自然。

  【集評】

  沈雄《柳塘詞話》:眉公早歲隱于九峰,工書畫。……其小詞瀟洒,不作艷語。


  湯允勣
浣溪沙

  燕壘雛空1日正長,一川殘雨映斜陽。鸕茲2晒翅滿魚梁3。 榴葉擁花當北戶,竹根抽筍出東牆。小庭孤坐懶衣裳4。

  【作者簡介】

  湯允勣字公讓,濠洲(今安徽鳳陽)人。工詩詞,為景泰(明代宗朱祁鈺年號)十才子之一。官至指揮僉事。后帶兵分守孤山堡戰死。
  著有《東谷集》十卷。

  【注釋】

  1燕壘:燕窠。 雛空:謂乳燕已經長成,飛离燕窠。
  2鸕茲:一种能捕魚的水鳥。
  3魚梁:捕魚水堰,又稱魚床。
  4懶衣裳:謂時已天暖,無須多添衣裳。

  【評解】

  此詞借景抒怀,清雅別致,獨具風格,古人作詩填詞,多重鍛字煉句。有時一字見新,全篇為之生色。此首“榴葉擁花”的“擁”字,也甚為人稱道,以為表現出榴花的真面貌。
  其与杜甫《返照》詩:“歸云擁樹失山村”,方岳《夢弄梅》詩:
  “黃葉擁篱埋藥草”,雖同用“擁”字,卻能各臻其妙。

  【集評】

  況周頤《蕙風詞話》:清潤入格,“擁”字煉,能寫出榴花之精神。


  文徵明
青玉案

  庭下石榴花亂吐,滿地綠陰亭午1。午睡覺來時自語,悠揚魂夢,黯然情緒,蝴蝶過牆去。 駸駸2嬌眼開仍殢3,悄無人至還凝佇。團扇不搖風自舉,盈盈翠竹,纖纖白苧4。不受些儿5暑。

  【作者簡介】

  文徵明,字徵仲,號衡山居士,明代長州(今江蘇蘇州)人。以貢生入都,授翰林待詔。詩文書畫皆工,而畫尤胜。詩以娟秀見稱,其詞与詩風格近似,但也偶有雄壯之作。著作有《甫田集》。

  【注釋】

  1亭午:正午。
  2駸駸:形容眼光急迫不安。
  3殢:滯澀。
  4苧:苧麻,多年生草本。
  5些儿:一點儿。

  【評解】

  此詞著意描繪夏景,抒寫閨中人的生活情態。夏日亭午,如火的榴花和滿地綠陰給庭院帶來特异的气氛,使人如痴如醉。閨中人午睡剛醒,嬌眼朦朧,喃喃自語,情困意慵。一陣清風吹來,扇不搖而自涼。翠竹白苧亭亭玉立,搖曳多姿,絲毫沒有感到暑意。作者工畫,故以畫家之筆,勾勒人物景象,确是詞中有畫。全詞纖麗娟秀,撫媚多姿。


  王世貞
憶江南

  歌起處,斜日半江紅。柔綠篙添梅子雨1,淡黃衫耐藕絲風2。家在五湖東3。

  【作者簡介】

  王世貞,字元美,號鳳洲,自稱弇州山人,明代太倉(屬江蘇)人。
  嘉靖十六年進士及第。官至刑部尚書。詩文与李攀龍齊名,同為明代文壇“后七子”領袖。晚年詩詞以平淡自然為多。著有《弇州山人四部稿》、《續稿》。

  【注釋】

  1梅子雨:初夏江淮一帶連續陰雨,因時值梅子黃熟,故稱梅雨或黃梅雨。
  2藕絲風:喻風力纖細如藕絲,太湖多蓮藕,故以之作比。
  3五湖:太湖。

  【評解】

  此詞著意描寫梅雨時節太湖日落前的秀麗景色,色彩淡雅优美,尤具水鄉情調。其中“柔綠篙添梅子雨,淡黃衫耐藕絲風”一聯,對仗工穩,造語清新,极堪吟味。


  ------------------
  一鳴掃描,雪儿校對
后一頁
前一頁
回目錄