¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ¥çµÎ > ¤£­n·R¤W¦o

²Ä24­¶     ¥çµÎ

¡@¡@«á¨Ó±ù±ù»¡¡G¡u¦o¬O¤k©ú¬P©O!¡v

¡@¡@¤k©ú¬P¡H

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦oªºÀ¸¡C¤j·§¬OÁ{°O§a?

¡@¡@¦nªº¤k©ú¬P¤£¬O¨S¦³¡A¦ý¬O±ù±ù¤¶²Ð¿ù¤F¡C

¡@¡@¦o¬°¤°»ò¤£§â«á®yªº¤k«Ä¤l¤¶²Ðµ¹§Ú©O?

¡@¡@§Ú¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú±o¦n¦nªº¥h´£¿ô¦o¤@µf¡C

¡@¡@¨®¤lªº¦æ¦C²¤¬°ÃP°Ê¤FÂI¡A§Ú³s¦£¸ò¤W¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì½w½w¾p¹L¥X¨Æªº¦a¤è¡A§Ú±´ÀY¬Ý¥X¥h¡A¦a¤W³£¬O¸H¬Á¼þ¡A¼»¦b¶§¥ú¤U¡A°{°{¥Í¥ú¡C¥X¨Æªº¨®¤l©ì¦b¤@®Ç¡A¨®ªù¤W¦³¦åº{¡C

¡@¡@³oºØ­·´º¬O«Ü´Ý§Ôªº¡C

¡@¡@§Ú«æ«æªº§â¨®¾p¹L¡C

¡@¡@¦o°Ý¡G¡u¦³¨S¦³¤H¨ü¶Ë?¡vÁn­µ¤p¤pªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¨£¦å¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­ÌÀ³¸Ó·í¤ß¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¬°¤°»ò»°©O?¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¨C­Ó¤H»°¨Ó»°¥hªº¡AµM«á´N¸I¤W³oºØ¨Æ¡C¬Ý¦b²´¤º¡A¤]¨S¤Ó¤jªºÅå©_¡A¦Ó¥B¤@¤j¥b¶}¨®ªºÁÙ®I«è¥æ³q¨üªý¡A¹ï¶ËªÌ¤]¨S¦³¤Ó¦hªº¦P±¡¡A«°¥«³£³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u§A³ßÅw¶m§ø¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó³ßÅw¤F¡Cµ²±B¤§«á¡A§Ú´N·Q·h¨ì¶m§ø¥h¦í¡C¡v¦oªY³ßªº»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¦³¨º¼Ëªº¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤@©w·|¦³¾÷·|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u»P§A»¡¸Ü¤Ó»´ÃP¤F¡A¡v¦o»¡¡G¡u§Ú­ì¨Ó¬O«Üºò±iªº¡A²{¦b½Í½Í¸Ü¡A¤Ï¦Óı±o¦n¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡C¡v§Ú²æ¤@²æ´U¤l¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O¥q¾÷¡A¬O¤£¬O?¡v¦o¯º°Ý¡C

¡@¡@§Ú¤]¯º¤F¡A¡u§A«ç»òª¾¹D¤£¬O?¡v

¡@¡@¡u§Aªº¤â¿ö¡A§AÀ¹¤F¤@°¦±d´µ¤¦¹y¡C¡v

¡@¡@§ÚÁÙ¬O¯º¡A¡u§Aªº²´¥ú¹ê¦b«Ü¦y¾U¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§A¥²¶·§i¶D§Ú§Aªº¦W¦r¡A§Ú±oÁ§A¡A¤µ¤Ñ°µ¤F¸q°È¥q¾÷¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¡@¡u¥q¾÷¤]¥i¥HÀ¹±d´µ¤¦¹y¡C¡v§ÚÁÙ¬O¤£©Ó»{¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³²Ä¤»·P¡A§A¯u¬O¤£¹³¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¡@§Ú§â¨®¤lÂà¤F¤@­ÓÅs¡A¥b®q°s©±¨ì¤F¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§A¤W¥h§a¡A§Ú°±¦n¨®°¨¤W¸ò¤W¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú¤U¨®¬°¦o¶}ªù¡A¦o¤]¤U¨®¡C

¡@¡@¦oªº­Ó¤l¬Û·í°ª¡A¨ì§Ú¨­®Ç¡A­·©Ø°_¦oªºÀY¾v¡A¦o¬ÝµÛ§Ú¡A¤W¨®®É¡A¨ººØµy·L«Õ¶Ëªºªí±¡¡A¤S¥X²{¤F¡C

¡@¡@¡u´XÂIÄÁ¤F?¡v¦o°Ý¡C

¡@¡@¡u¤E®É¥|¤Q¤À¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¨®¤l¶}¤F¤@¤p®É¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O»°§Ö§a¡A¦o­Ìµ¥§A´«¦çªA©O¡A§i¶D©¼±o¡A§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¦o¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AµM«á®¾µÛ¤@­Ó¤p¤Æ¬¹½c¶i¤F°s©±¤jªù¡C

¡@¡@§Ú§â¨®¤l°±¦n¡A»°¨ì¥L­Ì¯²¤Uªº©Ð¶¡¡A¦bªù¤f´NÅ¥¨ì¤HÁn¡C

¡@¡@§Ú±À¶}ªù¡A¨º¬O¤@¶¡»¨µØ®M©Ð¡A¸Ì­±À½º¡¤F¤H¡CÁöµM¶}µÛ§N®ð¡AªÅ®ðÁÙ¬O¤£¦n¡A­»¤ô¨ý¡B¦½¨ý¡B·Ï¡B°s¡A¤°»ò³£¦³¡A§Ú§ä©¼±o¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì¥L¤F¡A³o³Ã¥ë¡A¥L°µ¦ñ­¦¡A¬ï±oµ§®¼¡A¤@ª½¯º¡A³o¤H¡A§Ú©È¥LÂ¥¤Wªº¦Ù¦×·|µw±¼¡A¯º±o¤Ó°²ªº¤H©yª`·N³o¤@ÂI¡C

¡@¡@§Ú¥s¡G¡u©¼±o!¡v

¡@¡@¥L¬Ý¨£§Ú¡AÀ½¹L¨Ó¡A¡uªü©ú!ÁÂÁ¡AÁÂÁÂ!¯u¬O¨¯­W¤F¡A­n¨Ç¤°»ò³Üªº?¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¡v§ÚÀ¿¦½¡A¡u¤£·|¤Ó¿ð§a?¨®¤l¥¢¨Æ¡A¥æ³q¤j¶Ã¡A©ì©µ¤F®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¨Ó±o¤Î¡C¡v¥L»¡¡C

¡@¡@¡u©¼±o¡A¡v§Ú§â¥L©Ô¦b¤@®Ç¡A¡u³o¤@¤U¤l§A¥i±oÀ°§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡!«¥­ÌÁÙ¦³¤À©¼¦¹ªº¶Ü?¤°»ò¨Æ?¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ?¡v§Ú·L¯º¡A¡u§â¤@­Ó¤k«Ä¤l¤¶²Ðµ¹§Ú¡C¦p¦ó?¡v

¡@¡@¡u§A»¡!¨ºÁÙ¤£®e©ö¡A¦o¬O½Ö?¡v©¼±o°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O?§Ú¦­§i¶D§A¡A³o½ë¥q¾÷¡A¤£·|¥Õ´¯¡A§A·Ç¯à¦b¦ñ®Q¡B¿Ë±­·í¤¤¬D¨ì¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦ñ®Q¡A¬Oªº¡A  ¦o¬O¦ñ®Q¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥s±ù±ù¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤@¦@¨â­Ó¦ñ®Q¡A±ù±ù·|»{±o¡A§A«üµ¹¦o¬Ý´N¬O¤F¡C¡v©¼±o¨ì³B¥Î²´·ú¨n±ù±ù¡C

¡@¡@¡u¦b¨ºÃä¡C¡v§ÚÄW¡C

¡@¡@¡u½Ö¡H¡v©¼±o°Ý¡C

¡@¡@¡u±ù±ù¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¥s¦o¹L¨Ó°Ý°Ý¡C¡v

¡@¡@©¼±o§â±ù±ù©Ô¤F¹L¨Ó¡A¡uªü©ú¬Ý¤¤¤F¨ä¤¤¤@­Ó¥b¦~¡C«æÃa¤F¡A«D¥s§A¥É¦¨¦n¨Æ¤£¥i¡C¡v

¡@¡@±ù±ù»¡¡G¡u¬O¤£¬O¨º­Ó¬ï²LÂŪø¸Èªº?¡v¦o«üµ¹§Ú¬Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¬O¦o¡I¡v

¡@¡@¡u¥t¥~¤@­Ó¬ï¯»¬õ¦âªº¡A¯¸¦bµ¡¤f®ÇÃä¡C¡v±ù±ù¤S»¡¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¹L¥h¡A¡u¤£¡A¤]¤£¬O¦o¡C¡v

¡@¡@±ù±ù¯º¡A¡u§A¨ì©³¬Ý¤¤¤F½Ö°Ú?¤£¬O¦ñ®Q§a?¡v

¡@¡@§Ú«æ¹D¡G¡u¤£¬O¦ñ®Q¡AÃø¹D¬O¦ñ­¦¤£¦¨?§Ú¿Ë¦Û§â¦o°e¨Óªº¡A°±¦n¨®¸òµÛ§Ú¤]¨ì³oùبӡAÂ಴¶¡´N¤£¨£¤F¦o¡C¡v

¡@¡@±ù±ùªº¯º®e»ø¦í¤F¡A¦o¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤k«Ä¤l©O?¦o¬ï¥Õ¦â¸È¤l¡A¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F?§Ú¥u·Qª¾¹D¦o¬O½Ö¡A§i¶D§Ú¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¤@ª½°Ý¡C

¡@¡@©¼±o¤]¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¤£¥XÁn¡C

¡@¡@¡u¨º¤~¬O§Ú³ßÅwªº¤k«Ä¤l¡A§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨£¦o´Nª¾¹D¤F¡C¡v§Ú¿³¾Äªº»¡¡C

¡@¡@±ù±ù¶}¤f¤F¡A¡u¦ý¬O¡K¡Kªü©ú¡A¦o¬O¤µ¤Ñªº·s®Q¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü?¦o¬O·s®Q¡A§A¶}¨®¥h±µ·s®Qªº¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D¶Ü?¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K?¡v§Ú§b¦í¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¦o´N¬O·s®Q!¡v±ù±ù»¡¡G¡u§Ú­Ì§i¶D¹L§Aªº¡C¡v

¡@¡@©Ð¶¡ùتº¤H¤@°}ÄÌ°Ê¡A§Ú©ï°_ÀY¨Ó¡A§Ú¬Ý¨£¦o¨Ó¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç¤k¤H³£³ò¤W¥h¡C¦o´«¦n¤F¦çªA¡A¤Æ¦n¤F¼Î¡C¨­¤W¬O¤@¼h¼hªº¥Õ½v¡AÂ¥¤WÂеۯ½¡C¦o¨S¦³·L¯º¡A¦o««µÛ²´¡A¦o¨S¦³¬Ý¨£§Ú¡C·s­¦¦b¦o¨­Ãä¡A¤@­Ó眫眫¦Ó°ª¤jªº¨k¤H¡C

¡@¡@ªº½T¬O©¼±oªºªí­ô¡A§Ú¨S¦³¥h¬Ý¥LªºÁy¡A¥L¤£­«­n¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O·Q¡A§Ú¬O¦h»òªº¤£©¯¹B¡C

¡@¡@¡uªü©ú¡C¡v©¼±o¨«¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u©¼±o¡A§Úªº­G¤£¤j¦l¡AÂê°Í¦b³oùØ¡A§A¥h¶}¨®¡C¥Î§¹¤F¡A°h¦^§Ú®a¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤@ªü©ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®³¥h§a¡C¡v§Ú§â¨®°Í©ñ¦b¥L¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u¡K¡KÁÙ¦³¨º»ò¦hªº¨ä¥L¤k«Ä¤l¡K¡K¡v¥L»¡¡C

¡@¡@¡u§A­Ì´N­n¿ð¨ì¤F¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¥LÁqÁqªÓ¡A¸ò¨ä¥Lªº¤H¨«¤F¡C

¡@¡@§Ú¦b¨Fµo¤W§¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ì³£Â÷¶}¤F¡C©Ð¶¡§¹§¹¥þ¥þªºÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦b¯ù¤L¤W¡A¦³¤@­Óªá²~¡A²~ùØ´¡µÛ¤@¤j§ôª´ºÀ¡A¦Ó¥B³£««¤F¤U¨Ó¡AÁ¤F¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ³o¤@§ôªá¡A¤S¬ÝµÛ³z©úªº¯½µ¡Ã®¡A¤S¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡C§Ú¤ß¸Ì¨ì¨Ã¤£¬O«s¶Ë¡A§Ú¥u¬Oı±o¤Ó¥©¦X¤F¡C¤@­Ó³o¼Ë¦nªº¤W¤È¡A§Ú±N¦p¦ó®ø¿i¤U¤È©O¡H

¡@¡@§Ú®³°_¤@¦·ªá¡C³o¦·ª´ºÀ¡A¤]¸ò¨ä¥L©Ò¦³ªºª´ºÀ¤@¼Ë¡A¥u¶}¤F¤@­Ó¤W¤È¡C

¡@¡@(¥þ¤å§¹)

¡@¡@ª´ºÀ½¹½º

¡@¡@§Ú¦³¦¬Â詴ߪº¶Ý¦n¡C

¡@¡@¦b­»´ä¡A¶°¶lªº·R¦nªÌ¦h¡A¦ý¬O¶°¨©´ßªº¡A´N¦¹¸û¤Ö¡C¦b®Ñ©Ð¸Ì¡A§Ú¦³¥|­Ó¯S»sªº¤j¬Á¼þÂd¤l¡A©ñº¡¤F¨©´ß¡A§Ú¤£´±»¡¨º¨Ç¦¬Âë~¬O²Ä¤@¬yªº¡A¦ý¬Oªº½T¤]¦³«Ü¦h¡u¼}¦W¡v¨Ó¬Ý¤@¬ÝªºªB¤Í¡C

¡@¡@¦b¨º´X¦Ê°¦¨©´ß·í¤¤¡A¦³¤£¤Ö¬O¡u¨u¨£¡v»P¡u·¥¨u¨£¡vªº«~ºØ¡A¦ý¬O§Ú©l²×ı±o¦³ÂI¤£°÷¡C¦]¬°§Ú§ä¤£¨ì¤@°¦¥sª´ºÀ½¹½ºªºÁ³¡C³o¥u¨©´ß¡A§Ú¸g¨£¹L¤@¦¸¡C¤]¥u¦³¨º»ò¤@¦¸¡A¥H«á¦b¹Ï¤ùùØ¡A¨ì¬O±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¡AµM¦Ó¹Ï¤ù¦A¬ü¡A«ç»ò¥i¥H»P¹êª«¤ñ!³o¥u¥þ¥@¬É¤£·|¶W¹L¤Q¤G°¦ªºª´ºÀ½¹½º¡]Murex  Lobeckil¡^Á³¡A´¿µ¹§Ú¤Ó²`ªº¦L¶H¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¥²»Ý±qÀYÁ¿°_¡C  ¤j·§¤Ü¦~«e¡A·í§ÚÁÙ¥u¦³¤Q¤­¤»·³ªº®É­Ô¡A¦b¬G©~¡A§Ú¦³¤@­Ó¦n¦P¾Ç¡A¥L¥s¨H±ö¥Í¡A¦~ÄÖ»P§Ú¬Û¥é¡C

¡@¡@±ö¥Íªº®a¸Ì¦³¿ú¡C¥L¤÷¿Ë¡A¥Lªº¨û¨û­Ì¡A¥Lªº°ó¥S°ó§Ì¡A¥þ¦í¦b¤@¶¡¤j«Î¤l¸Ì¡A¾a¥L·Ý·Ý¤@­Ó¤Hºû«ù¥Í¬¡¡A±ö¥Íªº¤÷¿Ë¡A¥i¥H»¡¬O¤G¥@¯ª¡A¥L¬Oªø¤l¡A¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¼J¯º±ö¥Í¬O­Ó¤T¥@¯²¡C

¡@¡@¥L¬ï±o¦n¡A¦Y±o¦n¡A¤S¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº©_¯Sª±¨ã¡A¦Ó§Ú¡A³»¦h¤£¹L¬O®»®»ÁµÁ¬¡A¨ì«°¶ª¼q¥h³}¤@½ë¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤£¹L¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¤w¸g¹ï¨©´ßµo¥Í¿³½ì¡A§Ú·|§â¤@¡B¨â­Ó¤ëªº¹s¥Î¬Ù¤U¨Ó¡A¶R¤@°¦µµ¦âªº®°¨©¡A©ñ¦b©â±P¸Ì¬Ý¥b¤Ñ¡C§Úªº®a¹ÒÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¤ñ°_±ö¥Í¡A¯u¬O®t¤@¤jºI¤F¡C

¡@¡@©¯Á«¤÷¿Ë»{¬°¶°¨©´ß¤]ºâ¬O¥¿·í®ø»º¡A¬G¦¹¦³·NµL·N¶¡¡A¤]°¸µM¸ê§U§Ú¤@¤U¡C

¡@¡@§Ú¶R¤F«Ü¦h®Ñ¨Ó¬Ý¡A±o¨ì¤F¤£¤ÖÃö©ó¨©´ßªºª¾ÃÑ¡C·íµM¨º®É«Jªº®Ñ¥»¡A¹Ï¤ù¦L¨ê¬O®t»·¤F¡A¤£¯à»P²{¦bªº¤ñ¡A¦ý¬O§Ú¤]¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A¨º¨Ç¦UºØ¨u¨£ªº¨©´ß¦WºÙ¡A³£¶¶¤f¥i¥H­I±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸±ö¥Í¨Ó§ä§Ú¡A¥s§Ú±Ð¥L°µ´X±ø¥N¼Æ¡C

¡@¡@¨º®É­Ô¥V¤Ñ­è¨ì¡A±ö¥Í¬ïµÛ¥Ö³T¤l¡A³òµÛµ³½u³ò¤y¡A¤@¬£¤Ö·Ý¼Ë¤l¡A³o¤H¡AÁöµM½Õ¥Ö·o³J¡A¦ý¬O¦]¬°¤@±iÂ¥ªø±o²M¨q¡A©Ò¥H¥À¿Ë«ÜÅwªï¥L¡C

¡@¡@±ö¥Í¦b§Ú¨º¶¡¤p¤pªº«F¤l¶¡²á¤Ñ¡A¥À¿Ë§Ë¤F°sÆC´ö¹Îµ¹§Ú­Ì¦Y¡C

¡@¡@±ö¥Í»¡¡G¡u³oÄ{¤l¡A§Ú­Ì®a¤T¥|­Ó¤k¶Ä¤H¡A¨S¦³¤@­Ó°µ±o¦n¡A«ç»ò¯à¸ò§B¥Àªº¤â¶Õ¤ñ¡I¡v

¡@¡@§ÚÀü¥L¤@²´¡A¡u§A¤Ö©ç°¨§¾!¡v

¡@¡@±ö¥Í¯º¤F¡A©¿µM°Ý¡G¡uÅ¥»¡§A¦¬¶°¨©´ß¡A¦³¨S¦³³o¨Æ?¡v

¡@¡@¥L°Ý°_¤F¡A§Ú¤£¥²¿f¡A§Ú¦³ÂIź¶Æ¡A¡u¬Oªº¡C¡v§Úµª¡C

¡@¡@¡u±q¨ºùرo¨Óªº©O?¡v±ö¥Í°Ý¡C

¡@¡@¡u¨ì©±ùØ¥h¶R¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¨º¨Ó·½¬O·¥§xÃøªº¡A¤S¶Q¡A¦­¾å±o¡AÁÙ¤£¦p¶°¶l¡C¡v

¡@¡@¡u³£©ñ¦b­þùØ?¡v±ö¥Í°Ý¡G¡uµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁ@ºÞÁ@¡A¡v§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u¥i¤£­ã²Ê¤â²Ê¸}ªº¶Ã¸I¡C¡v

¡@¡@¥L¦³ÂI¤£­@·Ð¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u±o¤F¡A§âÄ_¨©®³¥X¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¥´¶}¨º¥u©â±P¡A®i¥Ü¤F¨º´X¤Q°¦¨¯­W±o¨Óªº¨©´ß¡C

¡@¡@½Öª¾±ö¥Í¤@¬Ý¤§¤U¡AÅFµM¤j¯º¡A«KÅs¤U¤F¸y¡C

¡@¡@§Ú«æ¤F¡A¡u³Þ¡A§A³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä?¦³¤°»ò¦n¯ºªº?¡v


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶