「我也是，」蒂潔插嘴。「但我們不會說的。我們的意見並非全體一致的，其中一人對某一點可能比其它三人的感覺強烈：我們想要保護我們在那方面的隱私。」
再度措詞不當。當她們的笑聲止歇時，畢茱莉再度轉向較私人的問題。「妳目前有跟任何人交往嗎？」她間露娜。
「沒有特定的對象。」聽好了，世摩。
她望向瑪茜。「妳呢？」
「目前沒有。」聽好了，大頓。
「所以有感情關係的只有游女士。妳們是否覺得這意味著妳們的條件可能太過苛刻？」
「我們為什麼要降低標準？」曉薔兩眼發亮地問，訪問從那裡開始急轉直下。
她們在六點半離開攝影棚。畢茱莉有許多材料可以剪輯成下週一真正播出的簡短節目。到時清單也許不再令人感興趣。畢竟人們還有日子要過，而清單早已超過它應有的十五分鐘壽命。
「那些電話本口我有點擔心。」瑪茜說，蹙眉望著蔚藍晴空。「這世上的怪人還真不少。妳絕不會知道我們踩到誰的痛腳。」
曉薔知道有個人的痛腳是她想要踩的。如果她說的某些話被播出來，山姆可能會視之為針對他的挑戰。她希望他真會那樣，因為那正是她說那些話的用意。
「好了，告訴我們嘉朗的事。」瑪茜在她們進入一家餐館吃早餐時說。
「沒什麼好說的。」蒂潔聳聳肩。「昨晚我下班回家時他在家。他一開口就要我放棄我的朋友，尤其是妳們三個。我要他相對地放棄他的三個朋友。然後女性直覺告訴我。他這兩年來的冷漠是因為另一個女人的緣故。」
「他有什麼毛病？」露娜氣憤地說。「難道他不知道他有多幸運能有妳這個老婆嗎？」
蒂潔露出微笑。「謝謝妳的支持。要知道，我不是要放棄我的婚姻，但我也不打算讓婚姻毀了我。昨夜我徹底想過了，這不全是嘉朗的錯。我跟他一樣不完美。」
「但妳沒有搞外遇。」曉薔指出。
「我沒有說我的錯跟他一樣大。如果他還想讓我們的婚姻維持下去，那麼他必須做許多補償。但我也必須對他做些補償。」
「比方說？」瑪茜問。
「我沒有放開自己，也沒有盡力吸引他。我為了討好他而對他百依百順，那在表面上聽來對他不錯，但若他要的是與他匹敵的夥伴，那樣一定很令人氣惱。以前我跟他在一起時，就像跟妳們在一起時一樣點子多多，現在我好像把我有趣的一面藏起來不讓他看到。我給他的是廚子和管家，而不是愛人和夥伴，這對婚姻來說並不好。難怪他會厭煩。」
「妳們知不知道這有多麼典型？」曉薔憤慨地說。「無論發生什麼事，女人總是歸咎於自己。」她瞪著杯子，攪著咖啡。「我知道，我知道，有時我們必須如此：該死！我痛恨自己是錯的。」
「罰錢。」另外三人異口同聲地說。
曉薔在皮包裡翻了半天只翻出一個五十元硬幣，她把它放在桌上。「妳們想辦法把錢找開吧。我又得開始存零錢了，山姆把我的硬幣掃光了。」
三人沉默不語，六隻眼睛盯著她看。最後露娜小心翼翼地說：「山姆？誰是山姆？」
「妳們知道的。山姆。我的鄰居。」
瑪茜獗起嘴。「就是那個曾經被妳多次形容為混蛋、酒鬼、毒販、幾百年沒洗澡、沒刮鬍子的邋遢鬼，但後來發現是警察的那個鄰居嗎？」
「對啦，對啦，」曉薔說。「就是那個傢伙。」
「現在妳跟他熟到以名字相稱呼的程度了？」蒂潔吃驚地問。
曉薔臉頰發燙。「差不多。」
「我的天啊！」露娜圓睜雙眼。「她臉紅了。」
「這太恐怖了。」瑪茜說。六隻眼睛驚訝地眨了又眨。
曉薔在座椅裡不安地扭來扭去，感到臉頰更燙了。「這不能怪我。」她自我辯解地脫口而出。「他有一輛四輪傳動的紅色貨卡。」
「我瞭解那會造成多大的差別。」蒂潔瞪著天花板說。
「好嘛，他不是那麼混蛋。」曉薔嘀咕。「那又怎樣？他在本質上還是混蛋，但他有他的優點。」
「最大的優點在他的褲檔裡，對不對？」瑪茜問。
露娜極不端莊地呼呼叫，然後像潛艇戰爭片裡那樣喊：「下潛！下潛！下潛！」
「別鬧了！」曉薔嘶聲道。「我沒有做那種事。」
「噢！」蒂潔傾身靠近。「那妳做了哪些事？」
「只是接個吻而已。」
「只是接個吻不可能臉紅，」瑪茜說。「尤其是妳。」
曉薔吸吸鼻子。「妳顯然沒有被山姆吻過，不然就不會說出那樣大錯特錯的話來。」
「真有那麼棒嗎？」
她情不自禁地微笑歎息。「真有那麼棒。」
「持續了多久？」
「我說過我們沒有上床！只不過是接個吻而已。」就像「腹蛇」只不過是輛車，聖母峰只不過是一座山。
「我指的是那個吻。」瑪茜不耐煩地說。「持續了多久？」
曉薔答不出來。她沒有計算時間，何況，她的注意力大部分都放在即將到達、但最終又被剝奪的高潮上。「不知道。大概五分鐘吧！」
她們三個坐在那裡直眨眼。「五分鐘？」蒂潔虛弱地問。「一個吻持續了五分鐘？」
該死的臉紅又來了，她可以感覺到她的臉頰又燙了起來。
露娜不敢置信地搖頭。「希望妳有服避孕藥，因為妳毫無疑問地正在紅線區裡。他隨時可以得分。」
「他也是那樣想的。」曉薔皺眉道。「事實上，我昨天才拿了新的處方箋。」
「顯然不是只有他想那個。」蒂潔咧嘴而笑。「這件事值得大肆慶祝！」
「瞧妳們說得好像我以前不可救藥似的。」
「妳以前的社交生活確實乏善可陳。」瑪茜說。
「才沒有。」
「那妳告訴我，妳上次約會是什麼時候？」
曉薔這下無話可說了。「好嘛，就算我不常約會，但那是我的選擇，而不是迫於無奈。我挑選男人的記錄並不怎麼光彩，記得嗎？」
「這個警察山姆到底有什麼不一樣？」
「多了。」曉薔含糊地回答，想起他一絲不掛的模樣。「有一半的時間我想焰死他。」
「那麼另一半呢？」
她咧嘴而笑。「想剝光他的衣服。」
「在我聽來是不錯的感情關係基礎。」瑪茜說。「我跟大頓還沒有那麼好的基礎，而我也把他留在身邊一年了。」
話題不再繞著山姆打轉使曉薔鬆了口氣。她要如何解釋連她自己都不瞭解的事？他令人生氣，他們見面就吵架，他昨晚整晚沒回家。她這會兒應該掉頭就跑才對，而不是想辦法霸佔他。
「他說了什麼？」
「不多，這一點才令人驚訝。大頓平時生起氣來就像兩歲孩童一樣不可理喻。」瑪茜把下巴擱在手掌上。「我承認，他的反應令我不知所措。我準備好要面對的是叫罵，而不是傷心。」
「也許他比妳想像中在乎妳。」露娜說，但她的語氣充滿懷疑。
瑪茜嗤之以鼻。「我們兩個不是世紀戀情。妳呢？有世摩的消息嗎？」瑪茜的改變話題顯示她不願談大頓，就像曉薔不願談山姆一樣。
「有。」露娜一臉若有所思地說。「他……我不知道……好像我的出名改變了他對我的看法。好像我突然變得比較有價值似的，如果妳們懂我的意思。他約我出去吃晚餐，而不是像以前那樣說順道來找我。」
她們在沉默中面面相覷，對世摩的態度遽變感到不安。
露娜還是一臉若有所思。「我拒絕他了。如果他覺得以前的我不夠有趣，那麼現在的我還是不夠有趣。」
「拒絕得好。」曉薔如釋重負地說，她們相互擊掌。「再來呢？世摩是被開除了，還是被留校察看？」
「留校察看。但我不會再打電話給他。如果他想見我，他可以打電話給我。」
「但妳拒絕他了。」瑪茜指出。
「我沒有叫他滾開；我只是說我另有計劃。」她聳聳肩。「如果我們要發展感情關係，那麼基本規則勢必得改變，也就是說我必須訂出一些規則，而不是一切照他的意思來。」
「我們真是一團糟。」曉薔歎道。
「我們很正常。」蒂潔糾正。
「我就是那個意思。」
她們格格傻笑時，女侍送來她們的早餐。她們每個人的愛情生活都是災難，但那又怎樣？她們有炒蛋和肉餅使她們覺得好過些。
由於是星期五，所以她們照例在下班後到「厄尼小館」聚餐。令曉薔難以置信的是，離她們一時好玩而列出清單只有一星期，但一個星期裡，許多事都變了。最明顯的就是「厄尼小館」裡的氣氛：她們走進去時噓聲和掌聲四起。有些噓聲無疑是憤慨的女權運動份子發出的。
「妳們能夠相信嗎？」蒂潔在她們坐下時嘀咕。「如果我們是先知，我敢說我們馬上就會被亂石砸死。」