序曲
麥格雷戈家族
丹尼爾·鄧肯·麥格雷戈
娶
安娜·惠特菲爾德
│
┌────────────────┬───────┐
艾倫·麥格戈 凱恩·麥格雷戈 塞雷娜·麥格雷戈
娶 娶 嫁
謝爾比·坎貝爾──格蘭特·坎貝爾 戴安娜·布萊德───賈斯廷·布萊德
│ 娶 │ │
┌────┐ 吉納維夫·格蘭德 ┌───┐ ┌──┬─┬─────┐
│ │ ┌─┬─────┐ │ │ │ │ │ │
丹尼爾/朱莉婭· 阿里亞/馬修 西比爾 勞拉 / 伊恩 羅伯特/鄧肯/格溫德林/阿米莉亞·
坎貝爾 （孿生兄弟） 麥格雷戈
在我的生活裡，光陰飛逝，日月如梭。可是生命的每時每刻都是飽滿而充實的。
當然，我在三十歲時的感覺也是如此!
在最近的幾年裡，我親眼看到我的四個可愛的孫子孫女相繼找到了愛情的歸宿，成家立業。他們是勞拉、格溫，還有朱莉婭和麥克。他們的眼睛流露著幸福的微笑，他們的聲音充滿喜悅。他們每個人都與自己的心上人建立了家庭，開始了新的生活。
我要問的是，他們為什麼花了這麼長時間才找到愛情?
要不是我，他們至今還會獨自徘徊，安娜也不會把重孫抱在膝上，百般寵愛。我期待別人感謝嗎?不，真的不。只要我還是一家之主，我就會不計名利、盡職盡責。看到我的兒孫們安居樂業、生活美滿，這既是我的責任，也是我的一大快事。
似乎隨著這些婚姻大事的順利完成，其他的孩子們亦會從中受到啟發，如法倣傚。然而事實卻全然不是這麼回事。麥格雷戈家的人都有著倔強、獨立的個性。但願在這方面上帝能保佑他們。
謝天謝地，我仍在注視事情的發展。我看到我的三個孫女走進婚禮的教堂，並給我的長孫以某種暗示。有人說這是干涉他人自由。不，這是明智之舉。我覺得該給我的長孫丹·坎貝爾·麥格雷戈一點明智的啟迪了。
說到我的長孫，他是一個好孩子，聰明伶俐，只是有點好衝動。他長得很帥，有點像我年輕時的模樣，因此，他不乏女性的青睞。在我看來，這是問題的一部分：這些女孩子量有餘而質不足。
我們已經找到了解決問題的辦法。
丹·坎貝爾是一個極具天才的藝術家。雖然我這輩子對他的作品不過一知半解，可他的確是事業有成。現在他惟一的缺憾是少一個能分享他的成功、與他共度人生、為他生兒育女的女人。
不過，不是隨便哪個女人都成。我所指的是一個有勇氣、有頭腦、有魄力同時又有教養的女人。這個女人，早在他們兩個都還小時我就已經替他物色好了。我一直在耐心等待時機成熟。我瞭解我的孫子，知道該如何對付他。
我的丹·坎貝爾有點固執。他是那種你說往東，他卻偏偏往西的人。我想這也許是由於他的童年生活中有八年正值父親身為總統，被清規戒律約束得太多了的緣故。
好吧，借助一位老朋友的些許幫助，我們會使丹·坎貝爾沿著我們所設定的方向走，並要讓他覺得完全是他自己決定這麼做的。
哲人不需要感謝，他需要的只是結果。
——丹尼爾·鄧肯·麥格雷戈
《私人回憶錄》
第一章
陽光穿過高大的窗戶，灑在畫家大筆揮就的紅藍寶石般明快的筆觸上。畫架前站著一個男子，他揮舞著一支畫筆，像戰場上奮力拚搏的勇士，又像一尊陶制的雕塑。
他有一張戰士一樣剛毅堅強的臉——高高的顴骨，深深的眼窩，嘴唇豐滿，堅定自若；一雙眼睛湛藍湛藍的，在緊鎖的劍眉下閃著鎮靜的光芒。
他齊耳的頭髮成波浪形鬈曲著將及領邊，一件藍色斜紋棉襯衫權做工作服。兩隻袖子高高地捲起，露出胳膊上一塊塊結實而富有彈性的肌肉，隨著他不停地往畫布上揮抹畫筆，肌肉一鼓一鼓地躍動著。
他的身材也頗像戰士——寬肩、窄臀、長腿。他赤著腳，一雙寬大靈活的手沾滿了油彩。
他腦海小看到的是各種爆發的情感——激情與渴望、貪婪與追求，所有這些都通過他的手躍然於畫布上。而空氣中迴盪著立體聲音響裡傳出的搖滾樂，震耳欲聾。
繪畫對於他來說無異於打一場戰爭——他決意一個戰役一個戰役地打，直至打贏。當創作靈感潮水般湧來時，他可以廢寢忘食地連續工作幾個小時，甚至幾十個小時，直畫得手臂發酸，手指發硬。當創作靈感退去時，他可以把畫布、畫筆統統扔在一邊，一放就是幾天，甚至幾個星期也不碰一下。
有人說丹·坎貝爾·麥格雷戈的生活散漫，毫無規律。他卻有自己的看法：這些生活瑣事管它幹嗎？
只見他把畫筆放在牙齒間咬著，用調色刀在畫布上一塊大膽的綠色上抹著，眼睛裡閃著成功的喜悅。
他終於大功告成。幾個小時艱苦的浴血奮戰即將告捷。一串細細的汗珠從他的後背流了下來。這時，從窗外射進來的光線非常強烈，畫室裡又悶又熱。原來，他一心只顧作畫全然忘了開空調，也沒想到開開窗戶吹吹外面溫暖的春風。
他還忘記了吃飯，取郵件，回電話，其實只要透過任何一扇巨大的窗戶向外望一眼，就會令他想起許多事來。他身上蘊藏著充沛的精力，就如同現在正響徹整個房間的街頭說唱樂那麼激昂。
丹·坎貝爾向後退了幾步，畫筆仍然像海盜刀一樣用牙咬著，調色刀像匕首一樣握在手裡，緊抿的嘴角略微向上翹起。
「就這樣了。」他自言自語著，把畫筆放入溶解液裡，一面欣賞著自己的傑作，一面開始慢慢悠悠地清洗調色刀。「需要，」他決定給這幅作品起名叫「需要」。
幾個小時以來，他頭一次感到房間裡的氣味是那麼令人窒息。到處瀰漫著刺鼻的、熟悉的松油味和濃烈的油漆味。他走過尚未打磨的硬木地板，把一扇高高的窗戶打開，深深地吸了一口新鮮空氣。
就是因為這些窗戶，還有窗外美麗的運河景色使他在重返華盛頓時決定買下這套公寓。他是在這座城市長大的，並以長子的身份在白宮度過了八年。
他在紐約生活並工作了好長一段時間，他喜歡紐約。他還在舊金山生活並工作過幾年，也同樣喜歡舊金山。但是在這些動盪的歲月裡，二十幾歲的他內心深處總有某種東西令他魂牽夢繞。最後他終於決定重歸故里。
這就是家。
他站在窗前，兩隻手插在破破爛爛的牛仔褲褲袋裡。窗外的櫻桃花盛開著，絢爛多彩。運河的水蕩漾著，在午後的陽光下碧波粼粼。幾個練長跑的運動員正沿著拖船路慢慢地跑著，苦練不怠。
他居然忘了今天是幾號。
突然他感覺到餓得要命，於是任憑音樂還在高聲迴響，迅速衝向廚房。
這所房子分兩層，頂層設計為主人的臥室。但他已經把它作為畫室。他在備用房間的地板上放了個床墊，就睡在上面。床上用品他還沒顧得上鋪開。
他的衣服是兩個月前托運來的，大部分至今尚未開包。他算計著這些衣服暫時差不多夠用了，等以後有時間再去買幾身像樣的。
一層是一間寬敞的起居室，四面窗戶還沒安窗簾，顯得光禿禿的。裡面放一張單人沙發，上面扔著一個墊子；一張鄧肯·菲弗式桌子，上面積了半英吋厚的灰塵；還有一個帶金屬燈罩的落地燈。寬窄不一的松木拼花地板上空蕩蕩的，迫切需要吸塵。
廚房外面的餐廳也是空的，廚房裡凌亂不堪。洗滌槽裡倒是沒有堆放碟碗盤盞，那是因為這些東西還沒開包。他徑直走向冰箱，卻十分驚訝地發現那裡面除了三聽啤酒、一瓶白葡萄酒和兩隻雞蛋以外空空如也。
他可以對天發誓，他肯定已經購過物了。
他翻箱倒櫃，終於找到了幾片發霉的麵包、一小袋咖啡、六包玉米片，還有一個湯罐頭。
他無奈地撕開一包玉米片咬了一口，心裡盤算對他來說哪個更重要：是先喝咖啡還是先洗澡。他決定還是先煮咖啡，端著咖啡去沖澡。就在這時電話鈴響了。
他漠不關心地看一眼在閃動的留言燈，一邊嚼著干玉米片，一邊拿起電話。
「喂。」
「是你嗎，孩子？」
那雙剛才還是冰冷如玉的藍眼睛一下子變得溫柔了，嚴肅的嘴角也變得柔和了。他靠在檯子上笑著說：「嗨，您好，祖父。您怎麼樣啊？」
「老啦，不中用啦，」爺爺丹尼爾洪鐘般的聲音從電話裡傳來，「你怎麼也不回個電話？這幾天我給你那個該死的電話留了好幾次言。你祖母非要坐飛機去看你，好確信你還活著。」