¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ±äªå > ·R±¡²¡«½«½

²Ä2­¶     ±äªå

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¨Ó³o°µ¤°»ò¡H¡v¦ó¤å°aª¾¹D¥LÀ~µÛ¤F¨º¤Ö¤k¡A©Ò¥HºÉ¶q§âÁn­µ©ñ¬X¡C

¡@¡@¡u§Ú¥sµÙµÙ¡A§ÚÅ¥¥¤¶ý»¡¤s²ø¨Ó¤F«È¤H¡A§Ú«Ü¦n©_¡A©Ò¥H¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡vµÙµÙµo²{³o­Ó¨k¤Hªø±o¯u¦n¬Ý¡C

¡@¡@¡u§A¦í¦b³o¶Ü¡H¡v¦ó¤å°a©ú©ú°O±o§ù±Ò³Ç§i¶D¥L¡A¤s²ø¸Ì¥u¦³¤T­Ó¶Ä¤H¦Ó¤w¡C

¡@¡@µÙµÙÂIÂIÀY¡AÅS¥X¤F¬üÄRªº¯º®e¡AÅý¦ó¤å°a¬Ý±o³£Ã¨¤F¡C¡u³o¬O§Ú®a°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A®a¡H¡v¦o¬O­J·Aªº¤k¨à¶Ü¡H¤£¹³¡A¦o¨­¤W¬ïªº¬O¤µ¦~¡u­»©`¨à¡v³Ì·s¬y¦æªº¬K¸Ë¡A¤£¬O¤@¯ëÁ~¤ô¶¥¯Å­t¾á±o°_ªº¡C¡u§A¬O§ù±Ò³Çªº©f©f¡H¡v

¡@¡@¡u§ù±Ò³Ç¡H¥L¬O½Ö°Ú¡H¡vµÙµÙºÃ´bªº°Ý¡C¦b¦o¤p¤pªº¥@¬É¸Ì¡A¦o¥uª¾¹D¥¤¶ý¡B­J·A¤Ò°ü¡B®a®x¦Ñ®v¡Bª¨ª¨©M¿cÂå¥Í¤Î¤@¨Ç§ø¤H¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u§A¤£»{Ãѧù±Ò³Ç¡H¡v¦ó¤å°aÃhºÃªº¬ÝµÛµÙµÙ¡C¦o¬O§ù®aªº¤H¶Ü¡H¦pªG¬O¡A¦o¨S¹D²z¤£»{Ãѧù±Ò³Ç¡CÃø¤£¦¨¬Oªø¦Ñ­Ì§ä¨Ó¸ò¥L¬Û¿Ëªº¡H²¦³º³s¥¿¤H³£§ä±o¨ì¥L¡A§ó¦óªp¬Oªø¦Ñ¥L­Ì¡C

¡@¡@¡uµÙµÙ§A©m¤°»ò¡H¡v¦ó¤å°a²Ä¤@¦¸¹ï¤k¤H¦³¿³½ì¡C¤£¡A¦oÁÙ¤£ºâ¬O¤k¤H¡A¬O­Ó¤¶©ó¤k¤H¸ò¤k«Ä¤§¶¡ªº¬ü¤Ö¤k¡C

¡@¡@¡u§Ú©m§ù¡C¡vµÙµÙ·U¬Ý³o­Ó¨k¤H¡A·Uı±o¥Lªø±o¦n¬Ý¡C

¡@¡@¡u§ù¡H§A¤÷¿Ë¬O½Ö¡H¡v¦ó¤å°a¦b¸£®ü¸Ì¡A¨³³tªº¦C¥X©Ò¦³¥Lª¾¹D©m§ùªº¤H¡A¦ýµÙµÙªº¦^µª«oÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡Aª¨ª¨¨S§i¶D¹L§Ú¥Lªº¦W¦r¡C¡vµÙµÙ¤@°Æ²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹D¡H¡I¡v¦ó¤å°a¦YÅ媺¬ÝµÛµÙµÙ¡C³o¯u¦³½ì¡A©~µM¦³¬°¤H¤l¤kªº¤£ª¾¹D¦Û¤vªºª¨ª¨¥s¤°»ò¦W¦r¡C¡uµÙµÙ§A¸ò½Ö¦í¦b³o¡H¡v

¡@¡@¡u¥¤¶ý¸ò­J·A¤Ò©d­Ç¡C¡v»¡¨ì¤F¥¤¶ý¡AµÙµÙ¤~·Q°_¨Ó¡A¦o¥X¨Ó¤Ó¤[¤F¡A¥¤¶ý¤@©w¿ô¤F¡A¤£¦æ¡I¦o±o»°§Ö¦^¥h¡C

¡@¡@¡uµÙµÙ§A­n¥h­þ¸Ì¡H¡v¦ó¤å°a¤£ª¾¹DµÙµÙ¬°¤°»ò­n¬ðµMÂ÷¶}¡A¬O¥L»¡¿ù¸Ü·S¦o¥Í®ð¤F¶Ü¡H

¡@¡@µÙµÙÂà¹L¨­»¡¡G¡u§Ú­n¦^¥h¤F¡A¤£µM¥¤¶ý¿ô¨Ó¬Ý¤£¨£§Ú¡A¦o¬O·|¾á¤ßªº¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ·|¦A¨Ó¶Ü¡H¡v¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥L¦³·Q¦A¨£µÙµÙªº´÷±æ¡C

¡@¡@¡u·|ªº¡C¡vµÙµÙ´§´§¤â¸ò¦ó¤å°a»¡¦A¨£¡C

¡@¡@¦ó¤å°a¬ÝµÛ¦o¡Aª½¨ì¦oÂ÷¶}¤F¥Lªºµø½u¡C¦o¬O²Ä¤@­Ó¡A¯à¦p¦¹»´ÃP¦Û¦b­±¹ï¥Lªº¤k¤H¡C¦o¤£¹³¨ä¥L¥L»{ÃѪº¤k¤H¡A¤@­Ó­ÓÁB¬X°µ§@¡A©¼¦¹¤Ä¤ß°«¨¤¡A¥u¬°¤F·Q¶ùµ¹¥L¡A¦n°µ¦ó®aªº¤k¥D¤H¡C¦o¬O½Öªº¤k¨à©O¡H¬Oªø¦Ñ­Ì¬°¥L¦w±Æªº¬Û¿Ë¹ï¶H¶Ü¡HÁÙ¬O§ù¹lªº¨p¥Í¤k¡H

¡@¡@¦pªG¦o¬O§ù¹lªº¨p¥Í¤k¡A¬°¦ó¤S·|«Ý¦b³o¶¡°¾»÷ªº§O¹Ö¸Ì©O¡H¦ó¤å°a±jÀ£¦í¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡C³o¬O§ù®aªº¨Æ¡A»P¥LµLÃö¡C§O§Ñ¤F¡A¥L¥u¬O­É§ù®aªº§O¹Ö¥ð®§´X¤Ñ¡C

¡@¡@¡u¥¿¤H¡C¡v¦ó¤å°a©ç©ç¤@¨£¨ìµÙµÙ´N¾ã­Ó¤H´h¦íªº¦ó¥¿¤H¡C

¡@¡@¡u¤H©O¡H¡v¦ó¥¿¤H¤@²M¿ô¡A´N¦b§ä­è¤~¨º¦W¬ü¤Ö¤k¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¤H¡H¡v¦ó¤å°a¨«¦^±æ¤ë°a¸Ì¡C

¡@¡@¡u­è¤~¨º­Ó¬ü¤H°Ú¡I¡v¦ó¥¿¤H¸ò¦b°ó­ô¨­«á¡C

¡@¡@¡u¦^¥h¤F¡C¡v¦ó¤å°a®³°_®à¤Wªº¤å¥óÄ~Äò¬ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¦Ñ­ô¡A§Úª½¨ì¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¡A¨I³½¸¨¶­¡B³¬¤ë²Ûªá³o¤K­Ó¦rªº·N«ä¡C¡v¦ó¥¿¤H¯u¤£´±¬Û«H¡A¦b³oºØÂû¤£¥Í³J¡B³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è¡A³º¦³³o¼Ëªº¬ü¤H¦b¡AÃø©Ç°ó­ô­n¨Ó³o«×°²¡C­n¬O¤Ñ¤Ñ¦³³oºØ¬ü¤k¥i¬Ý¡A­n¥L¦b³o¦í­Ó¤@¦~¥b¸üªº¡A¥L¤]Ä@·N¡C

¡@¡@¡u¦oªº¬üÄRªº½TÃø±o¤@¨£¡A¤×¨ä¬O¦o¨º¤Ö¦³ªºÆF®ð¡C¡v¦ó¤å°aÁÙ¦bÃhºÃ¡A¥L¬O¤£¬O¨£¨ìºëÆF¤F¡H

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¸ò¦o¤@¤ñ¡A§Oªº¤k¤H¥þ¦¨¤F±e¯×«U¯»¤F¡C¹ï¤F¡A¦o¬O½Ö°Ú¡H«ç»ò·|¦b³o¡H¡v¦ó¥¿¤H¦n©_ªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¦o¥sµÙµÙ¡C¡v¤£ª¾¬°¤°»ò¡H¦ó¤å°a¨Ã¤£Ä@·N¸ò¥Lªº°ó§Ì½ÍµÙµÙªº¨Æ¡C

¡@¡@¡uµÙµÙ¡C¦o¬O­J·Aªº¤k¨à¶Ü¡H¡v¦ó¥¿¤H¯u¤£´±¬Û«H¡A­J·A·|¥Í¥X¨º»òº}«Gªº¤k¨à¡C

¡@¡@¡u¦o¤£¬O­J·Aªº¤k¨à¡C¡v¦ó¤å°a¹ïµÙµÙ¤]¥Rº¡¤F¦n©_¡C

¡@¡@¡u¦o¤£¬O­J·Aªº¤k¨à¡A¦ý¬Ý¦oªº¼Ë¤l¤]¤£¹³¬O¶Ä¤H¡AÁ`¤£·|¬O§ù¹lªº¤k¨à§a¡I¡v¦ó¥¿¤H¥»¨Ó¥u¬O¶}ª±¯ºªº»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¨S·Q¨ì¦ó¤å°a«oÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦³¥i¯à¡AµÙµÙ¦o¤]©m§ù¡C¡v

¡@¡@¦ó¥¿¤H¯ºµÛ»¡¡G¡u§O¶}ª±¯º¤F¡I¦pªG¦o¬O§ù¹lªº¤k¨à¡A§ù¹l¬°¦ó­n§â¦o©ñ¦b³o­ÓÂû¤£¥Í³J¡B³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡u¦ý¦o¨­¤W¬ïªº¬O¤µ¦~¡u­»©`¨à¡v³Ì·s¬y¦æªº¬K¸Ë¡A¥[¤W¦oªº®ð½è½Í¦R¡A¥i¨£¦o¤@©w¬O¥X¨­©ó¦n¤H®a¡C¡v¦ó¤å°a¤ÀªRªº»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¦o¯uªº¬O§ù¹lªº¤k¨àŽÂ¡I¡v¦ó¥¿¤H¨S·Q¨ì§ù¹l³oºØ¤H¡A¥­±`¬Ý¥L¼Öµ½¦n¬I¡A³º¬½¤ß§â¤k¨à©ñ¦b³o»ò°¾»÷ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦ó¤å°a¤@¬Ý¨ì¦ó¥¿¤H¨ººØªí±¡¡A´Nª¾¹D¥Lªº¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡C¡u¥¿¤H¡A§ù¹l«ç»ò¹ï¥Lªº¤k¨à¡A¸ò§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¡C§A¦Û¤v»¡¡A§A¬O¨Ó³­§Ú«×°²ªº¡C¡v¥¿¤Hªº¦P±¡¤ß¦Û¤p´N¯S§Oªº©ô²±¡A¥u­n¬O¥Lı±o¥i¼¦ªº¡B­È±o¦P±¡ªº¡A¥L´N¤@©wºÜºÉ©Ò¯àªºÀ°¦£¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¬O¥Lªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¥L¤]¤£À³¸Ó³o¼Ë¹ï¦o°Ú¡I§A¤]¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¡A³o»ò¨I³½¸¨¶­¡B³¬¤ë²Ûªáªº¤j¬ü¤H¡A³º§â¦o©ñ¦b³oºØ¦a¤è¡A³o¤£¬OÁVÁϤF¦oªº¬ü»ª¡C¡v¦ó¥¿¤H¥´©ê¤£¥­ªº»¡¡C

¡@¡@¡u¥¿¤H¡A§Ú¥u¬O»¡¡A¦o¦³¥i¯à¬O§ù¹lªº¤k¨à¡A¡u¦³¥i¯à¡vªº·N«ä§AÀ´¤£À´¡H¡v¥L¦³®É­Ô¯u·d¤£À´¡A¥¿¤Hªº¹x©T¬O¿ò¶Ç½Öªº¡C

¡@¡@¦ý¦ó¥¿¤H¨Ã¨S¦³§â¥Lªº¸ÜÅ¥¶i¥h¡C³w¦Û»¡µÛ¡G¡u¦o¤@©w¬O§ù¹lªº¤k¨à¡F¤å°a§A¨Sµoı¡A¦o¸ò§ù±Ò±öªø±oº¡¹³ªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¥¿¤H³o»ò»¡¡A¦ó¤å°a³o¤~ª`·N¨ì¡AµÙµÙ¸ò§ù±Ò±öªø±o¬O¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¥u¤£¹L¦oªø±o¤ñ§ù±Ò±öÁÙ­n¬ü¡C¡u¦o¦³¥i¯à¬O§ù±Ò±öªº°ó©f¡A¤]¦³¥i¯à¬O¨­Å餣¦n¡A¨ì³o¨Ó¾i¯fªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡I¥¿¤H¡A§Ö§â³o¨Ç¤½¤å³B²z±¼¡C¡v¦ó¤å°a§â¦ó¥¿¤Hªºª`·N¤O©Ô¤F¦^¨Ó¡C¦Ó¥L«o¾®µø¤FµÙµÙÂ÷¶}ªº¦a¤è¦n¤@·|¨à¡A¤~¶}©l¥Î¤ß©ó¤½¨Æ¤W¡C

¡@¡@µÙµÙ¦^¨ì«Î¤l®É¡A¥¤¶ý¥¿¦b¦oªº©Ð¸Ì¡A®à¤WÂ\µÛ½LÂI¤ß¡A¥¤¶ý¦ü¥G¨Sµoı¦o¶]¨ì«e°|¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¥¤¶ý¡C¡vµÙµÙ®³¶ôÂI¤ß©ñ¶i¼L¸Ì¡C¤µ¤ÑªºÂI¤ß¬O§ö¤¯»æ¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A¤W­þ¥h¤F¡H«ç»ò¤@¨­¤j¦½ªº¡H¡v¥¤¶ý®³±ø¤ò¤yµ¹µÙµÙÀ¿¦½¡C

¡@¡@¡u§ÚºÎ¤£µÛ¡A¥X¥h´²¨B¡C¡v³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¹ï¥¤¶ý¼»ÁÀ¡C¦oª¾¹D³o¼Ë°µ¬O¤£À³¸Óªº¡A¦ý­n¬O§i¶D¤F¥¤¶ý¡A¦o¶]¨ì«e°|¥h¬Ý¨º¨â­Ó«È¤H¡A¥¤¶ý¤@©w·|«Ü¥Í®ðªº¡C

¡@¡@¡u¥~­±ªº¤Ó¶§¨º»ò¤j¡A«ç»ò¤£À¹³»´U¤l¡C­n¬OÅζ¤F¡A¥i´N¤£¦n¬Ý¤F¡C¡v¼B¥¤¶ýªº¼f¬üÆ[«Ü²³æ¡C¤@­Ó¤k¤H¤@©w­n¦³¨­¥Õ¥Ö½§¡A¥¿¬O©Ò¿×ªº¤@¥Õ¾B¤T¤¡¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A§Ú¤~¥X¥h¤F¤@·|¨à¡A«ç»ò¥i¯à·|Åζ¡H¡v

¡@¡@µÙµÙ®³¤F¶ô»æ°®¶ë¶i¥¤¶ýªº¼L¸Ì¡A¨Ã­Ë¤FªM¯ùµ¹¥¤¶ý¡A°²¸Ë¤£¸g·Nªº°Ý¡G¡u¥¤¶ý¡A¨Ó¤s²ø«×°²ªº¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v

¡@¡@¼B¥¤¶ý³Ü¤F¤f¯ù¡C¡uÅ¥»¡¬O¶¡¤j¤½¥qªº¦ÑÁó¡A¥s¦ó¤å°aªº¡C¡v¨ä¹ê¡A¦o¨ì²{¦b¤]¨S¨£¹L¨º­Ó«È¤H¡C³o´X¤Ñ¦o³£¸òµÙµÙ¦b¤@°_¡C¨Ã¤£¬O©ÈµÙµÙ¤£Å¥¦oªº¸Ü¶]¨ì«e°|¥h¡C¦Ó¬OµÙµÙ¦b¤s²ø¸Ì¦Û¥ÑºD¤F¡A¦o¾á¤ßµÙµÙ¤@®É§Ñ¤F¶]¨ì«e°|¥h¡A­Y¹J¨ì«È¤H¡A¨º¥i´NÁV¤F¡C¯u¤£ª¾¹D¦Ñ·Ý¬O«ç»ò·Qªº¡C¤s²ø¸Ìªº¤H³£¦Ñ¤F¡A¦Ñ·ÝÁÙ§â¤s²ø­Éµ¹­Ó­¯¥Í¤H¡A¸U¤@¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¨ºÁÙ±o¤F¡C

¡@¡@µÙµÙ¦b¤ß¸Ì©ÀµÛ¡G­ì¨Ó¥L¥s¦ó¤å°a¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡HµÙµÙ¹ï¥Lªº¦L¶H¯S§Oªº²`¨è¡C¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¦o¯u·Q¦A¨£¥L¤@­±¡C

¡@¡@¡¸  ¡¸  ¡¸

¡@¡@Some  where  out  there

¡@¡@´N¦b¨º¸Ì

¡@¡@Beneath  the  pale  moon  light

¡@¡@¦b»a¥Õªº¤ë¥ú¤U

¡@¡@Some  one  ûÐis  thinking  of  me

¡@¡@¤µ±ß¦³¤@­Ó¤H·Q©À§Ú

¡@¡@And  loving  me  tonight

¡@¡@·RµÛ§Ú

¡@¡@Some  where  out  there

¡@¡@´N¦b¨º¸Ì

¡@¡@Some  one  is  aying  aprayer

¡@¡@¦³­Ó¤H¥¿¦b¬èë

¡@¡@That  we'ûÐll  find  one  another

¡@¡@§Ú­Ì³£¦b´M§äªº¦a¤è

¡@¡@In  that  big  somewhere  out  there

¡@¡@´N¦b¼e¤j»aªÆ¤Uªº¬Y­Ó¦a¤è

¡@¡@And  even  though  I  know

¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì³£ª¾¹D

¡@¡@How  very  far  apart  we  are

¡@¡@©¼¦¹¬Û¹j»»»·

¡@¡@It  helps  to  think  we  might  be  wishing

¡@¡@·Q¹³µÛ§Ú­Ì³£¦b

¡@¡@On  the  same  bright  star

¡@¡@¦P¼Ëªº¬P¥ú¤U¯¬ºÖ©¼¦¹

¡@¡@And  when  the  night  wind

¡@¡@·í±ß­·¶}©l

¡@¡@Starts  to  sing  alone  some  lullaby

¡@¡@°Û°_²Y±Iªº¶Ê¯v¦±®É

¡@¡@It  helps  to  think  we'ûÐre  sleeping

¡@¡@·Q¹³µÛ§Ú­Ì¥¿¨IºÎ¦b

¡@¡@Under  neath  the  same  big  sky


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶