然後我的頭就重了起來，昏昏欲睡，安眠藥發作了，我奇怪他們怎麼叫我吃藥，大概是想我多睡一點。我不知道納梵太太是幾時走的。
我醒來的時候覺得冷，窗門開著，有風，但不知是日是夜，玫瑰花很香。因為寒意甚重，我想是夜裡。我摸索到召人鈴，剛想按，彷彿聽見有人翻閱白紙張的聲音。
一定有人。
「是誰？」我低聲問。
沒有回答。
「哪一個？你昨夜也在嗎？」我把聲音抬高一點。
「你醒了！」護士笑說，「怎麼把毯子踢在腳後？」
「是嗎？麻煩你替我撿一撿。」我笑。
「睡得好嗎？」她問。
「什麼都不知道——請問什麼時候？」
「早上五點。」
「哦。」
「你怎麼了？」她問，「不舒服？」
「出了一身大汗，現在有點冷，肚子餓。」
「你應該睡到早上七點的，現在吃了東西，早餐就吃不下了。」
「那麼我不吃好了。」我說。
「乖得很。」
我笑說：「每個人都把我當孩子，受不了，怎麼一回事？」
「你幾歲？」
「二十歲！」
「我的天！看上去像十二歲！」護士說。
「又少了三年，昨天下午有一個太太來看我，還說我有十五歲，越來越往後縮了。」
「你怎麼了？」
我有點頭昏，累得很，只好往床上跌，護士趨向前來，摸我的頭，不響，馬上走開了，我自己去摸摸，怪燙的，噫，不是感冒了吧？我很有點懊惱：怎麼搞的？
護士沒回來，另外一隻手無聲無息地搭了上來，我驚叫：「誰？」
「我。」
「納梵先生！」我失聲道，「你怎麼還在這裡？」
他不回答。
護士回來了，把探熱針塞在我嘴裡。
我明白了，他根本沒有走，昨天是他，今天也是他，他根本沒有走，三日三夜他都在這裡。
這是何苦呢，我就算死了，他也不過是少了一個學生，這樣守著，叫我過意不去。前天晚上我還又哭又唱歌的，看樣子都叫他看見了，多麼不好意思！而護士們也幫他瞞我。
護士把探熱針拿回去，馬上叫醫生。值夜醫生來了，不響，把我翻來覆去檢查半晌，然後打了兩針。
我只覺得頭重，而且冷。我問護士要毛毯，她替我蓋得緊緊的，叫我好好躺著。我本來想問什麼事，後來就懶得問，反正人在醫院裡，不會差。早餐送來了，我吃了很多。
我不曉得跟納梵先生說什麼才好，我不能趕走他。
我問：「納梵先生，吃早餐嗎？」
他笑，「也是護士送來的。我正在吃，你沒聽見？」
我好氣又好笑，他真把我當孩子了。
吃完之後，我照例漱口。（明天一定要讓護士准我刷牙，髒死了。）
我問：「我睡覺，有沒有講夢話？」
他有點尷尬，他答：「沒有，很乖。」
「你一定很疲倦了，納梵先生。」我歉意地說道。
「醫生說後天你可以拆紗布，不過還有兩天而已。」
「真的？」我驚喜。
「但是你不能出院，還要住幾天。」
「只要拆了繃帶就好。」我笑。
「可是怎麼又發了燒？」他問。
「不知道。」我說。
才說不知道，我心頭一陣噁心，忍也忍不住，把剛才的早餐一股腦兒嘔了出來，護士連忙走進來收拾，我道歉，但是很支持不住，只好躺下來，這一躺就沒起來過，體溫越來越高，燒得有點糊塗。
我只記得不停地嘔吐，吐完便昏昏地睡，沒有什麼清醒的時候，手臂上吊著鹽水葡萄糖。我略為鎮靜的時候總是想：完了，這一下子是完了。倒並不怕，只覺得沒有意思，這樣糊里糊塗的一場病，就做完了一世人，父母知曉，不知道傷心得怎樣，趕來的時候，我早躺在冰箱多日了。
我只覺得辛苦，昏昏迷迷地過了不知道多少日子，但是我知道納梵先生在我身邊。我們沒有說過一句話，我連說話道歉的機會都沒有。
熱度退後，我知道我是害了肺炎，足足燒了十日，臉都腫了，沒燒成白癡還真運氣好。眼上還蒙著紗布，真見鬼，糊里糊塗地在醫院住了半個月有餘。
我虛弱之至，醫生來解了紗布，我睜開眼睛，病房是暗的，只有我一個人，他們怕我傳染，隔開了我，我睜開眼睛，第一個意識要找媽媽，後來就降低了要求，只要了一面鏡子。我朝鏡子裡一瞧，嚇一大跳，心不住地跳，才兩三個星期，我瘦了三四磅還不止，左眼上一條淺紅色的疤，腫的，兩隻眼睛都是紅絲，頰上被紗布勒起了瘀青，頭髮亂得打結，臉色青白。
我向醫生護士道謝——我要出院。
他們不准，要我再養養。
我拒絕。
去年一個同學喪父，也不過只缺課兩星期，我要回去了。
我可以走，只是腳步浮一點，且又出冷汗，喘氣。
醫生說：「太危險了，有幾個夜裡燒得一百零三，但是眼睛倒養好了。」
我不響，有幾個夜裡，我睜眼看不到東西，只好亂拍亂打，幸虧也沒有力氣，總是被納梵先生拉住，（我想是他，他的手很強壯很溫暖，給我安全感，在那十天裡，他的手是我唯一的希望）。
下午他來了。
我看見他，怔了一怔。
他瘦了，而且臉上的歉意是那麼濃，眼睛裡有一種複雜的神情。
他趨向前來，說：「眼睛好了？」
我點點頭，輕輕地摸摸那條疤。
他連忙說：「醫生講會消失的。」
「我不介意。」我靠在床上，「納梵先生，我想回家了。」
「我明白，可是誰照顧你？」
「我自己。」
「喬，到我們家來住好不好？」
我笑了，「納梵先生，學校裡一千多個學生，人人到你家去住，那還得了？你對我這麼好，我真是感恩不盡，你再這麼樣，我簡直不敢見你了，你看我，我什麼事也沒有，就可以回去了。」
他歎了一口氣，把手按在我的手上。
我的眼光落在他的手上，他的手是大的，指甲修得很整齊，手腕上有很濃的汗毛，無名指上一隻金子的婚戒。我有點尷尬，糊塗的時候，抓著他的手不要緊，現在我可是清醒的呢，他的手有千斤那麼重，我縮不是，不動又不是。
我的臉又漲紅了。
他卻不覺得。
他靜靜地說：「你復元，我是最高興的人了，我差點害死了一個學生，這麼多教授做實驗，我是最蹩腳的了。」他笑了，用手摸了摸鬍髭。
我笑笑，他始終把這筆賬算在自己頭上，我不明白。
羅蓮來了，看見我很高興。
她沒有說我難看，我安慰了不少。
納梵先生送我們回去的，剛好是星期五下午，他叮囑我有事就給他電話，星期六如果不舒服千萬別去上課，我都答應著。
羅蓮說：「你看他瘦得那樣子，平時多麼鎮靜淡定的一個人，這兩個星期真是有點慌，笑容都勉強的。」
我不響。
過了一會兒，我問：「羅蓮，我是否很難看呢？」
羅蓮說：「天啊，你居然活下來了，大家不知道多意外。」她口無遮攔，「你還嫌自己難看呢！我去瞧你，叫你，你都不會應了，手臂上吊著幾十個瓶於，流來流去，只見納梵先生面如土色地坐在那裡，我連大氣都不敢透，小姐，我以為你這條小命這下子可完了，又不知道該怎麼寫信通知你家裡，還頭痛呢，沒想到你又活了，哈哈哈！」
「真的這麼險嗎？」我呆呆地問。
「由此可知傻蛋有傻福，居然好了，老天，你得了個急性肺炎，兩班醫生來看你，一隊看眼睛，一隊看身體，嘿！你這人真厲害，在學校搶鏡頭，在醫院也一樣，只要說：『那個中國女孩……』就知道你病房號碼了。」
我側側頭，聳聳肩。
「你瘦了多少？」羅蓮問。
我虛弱地搖搖頭，「不知道。」
「星期一不能去別處，當心把命拖走了！」
我小心翼翼地點點頭。
週末，納梵先生又來了。
他精神比昨天好。他買了水果來，把過去的筆記、功課交給我。他看著羅蓮在煮粥給我吃，就放心了。
我結果再休息了一星期才上課的。
看見一大堆功課，心急如焚，拚死命地趕，天天熬得老夜，羅蓮一直罵，我陪著笑，實在撐不住了，捧著簿子就睡了也有的，衣服都沒換，羅蓮幫我洗衣服，熨衣服，收拾房間，又替我預備功課，追了一個月，做著雙倍的工作，彷彿才趕上了，教授都勸我不要太緊張。
納梵先生特地關照我，叫我身體第一，功課第二。
一個星期三，他在飯堂見到我，問：「好嗎？」他買了一杯咖啡，坐在我旁邊。
這是我出院後第一次在學校裡與他說話。
我說：「再過一個月就考試了。」
他笑，「你心裡沒有第二件事？」
我也笑，「我身體很好，大家傷風，我沒份，我只擔心考試。」
「當心一點了——吃得好嗎？很瘦呢。」納梵說。