一個人被謀殺了，倒在泥濘裡，他們卻若無其事地辦喜事。甚至一家都來了，只除卻聰恕。勖存姿完全公開了我與他的關係，把我介紹給他的妻。
歐陽秀麗女士還是那麼富泰雍容，一張臉油光水滑，她一切的動作都比這世界慢半拍，她把我從頭看到腳，從腳看上頭，緩緩地點點頭，不知是什麼意思。
我叫一聲「勖太太」。
她說：「大冷天，穿得這麼單薄，不怕冷？」
我慘淡地笑一笑，根本不知如何回答。辛普森倒搶先替我說了：「姜小姐有長明克披風在這裡，我替她備下的。」
勖聰憩眼皮都沒抬一下，與她兩個小女孩子在說話，佯裝沒看見我。方家凱不好意思，尷尬而侷促地向我點點頭，眼睛卻瞄著聰憩，怕她怪罪。
歐陽秀麗似笑非笑地坐在我旁邊，兩隻手搭在胖胖的膝上，她說：「聰憩有孕了，希望她生個兒子，好償心願。」也不曉得是否說給我聽的。
（有人被謀殺，血與腦漿，而兇手的一家卻坐著閒話家常。）
我低聲向辛普森說：「給我一粒鎮靜劑。」
她從手袋的小瓶子裡取出來給我手中。我取來含在嘴裡，覺得好過一點兒。
沒有人再提到馮艾森貝克這個名字。憑我的法律知識，不足以瞭解他們上過幾次堂，疏通過幾個人。反正勖存姿已經達到目的：沒有什麼事他要做尚做不到的，殺個人又何妨，他罩得住。宋家明，他的女婿為他奔走出入法庭，他還是逍遙自在地做他的商人，賺他的錢。他不會虧待宋家明，勖存姿不會虧待任何人。
但是漢斯……
我嘔吐起來，辛普森把我扶出教堂。
當時勖存姿正把聰慧的手放到宋家明的手上。我沒有看到他們交換戒指。
我吸進一口新鮮空氣。「辛普森太大，我想回去休息。」
「姜小姐，你得支撐一下，禮快成了。」她替我披上斗篷。
我抓緊斗篷，顫抖著說：「讓我回去，讓我回去，我媽媽在等我，我媽媽在等我。」
「姜小姐，姜小姐——」
「你的母親早已跳樓身亡。」勖存姿在我身後出現，抓緊我雙肩，「你無處可去。」
我直叫，「你殺死她，你令我無家可歸，你——」
他一個巴掌掃在我臉上。我並不覺得疼，可是住了嘴，眼淚簌簌地落下來，卻不傷心。
我進了療養院。
功課逼得停下來。
功課是我唯一的寄托，我不能停學。
與勖存姿商量，他同意我回家住，但是要我看心理醫生。我只好低頭。
然後他回蘇黎世，留我一個人在劍橋。我往往在圖書館工作到八點，直到學校關門才回家。辛普森為我準備好各式各樣完美的菜式等我放學，我胃口很壞。
他已經買通了每一個人，醫生、管家、傭人。現在我知道我處在什麼位置。
奇怪，曾經一度，我們試過很接近，因為那個時候，我還不太認識勖存姿，他不過是個普通有幾個錢的小商人，可以替我交學費的，就是那樣。到後來發覺他的財雄勢大，已到這種地步，後悔也來不及，同時又不似真正的後悔，像他所說，如果我可以鼓起勇氣，還是可以離開他的。
我要求與他見面。
我簡單直接地說：「我要離開你。因為你不再是那個在園子裡與我談天的人，也不再是那個與我通信的人。」
「你能夠離開我嗎？」勖存姿反問。
「我會得嘗試」我答。
「不」他搖搖頭，「現在我又不想放開你了。」
我早料到他有這麼一招，他花在我身上的時間、心血、投資，都非同小可，哪裡有這麼輕易放我走的道理。
我的臉色變得慘白。
「難道你沒有愛過我？」他問。
「曾經有一個短時期。」我說。
「有嗎？抑或因為我是你的老闆？」他也黯淡地問。
「我不知道。」我說，「你呢？你可有愛過我？」
「你將你的靈魂賣給魔鬼，換取你所要的東西，你已經達到了願望，你還想怎麼樣？」
「我不知道你是魔鬼。」我淒然說。
「你以為我是瘟生？」
我點點頭。
「我不是唐人街小子。」他笑笑。
「為什麼選中我？」我問。
「因為你的倔強，我喜歡生命力強的人。」
「我是你，我不會這麼想，我已近崩潰。」
「主要是為了漢斯·馮艾森貝克。」他若無其事地吐出這個名字，「你念念不忘於他。」
「你謀殺他。」
「他咎由自取。」
「他罪不致死。」我說。
「一場戰爭，成千上萬的人死掉。地震、饑荒、瘟疫，誰又罪致於死？」
「但是他死在你的槍下。」
「如果你的正義感這樣濃厚，你是目擊證人，為什麼不去檢控我？我認為肯定我起碼會得一個無期徒刑。」
我看著窗外。「你已經說過，我已經把靈魂出賣於你。」
「那麼忘記整件事，你仍是我麾下的人。」勖存姿說。
「曾經一度，我關心過你，你的心臟病……在醫院中……」我說。
「我打算放一個長假，陪你到蘇格蘭去。」
我怔怔地看著窗外。
「振作起來。」他說，「我認識的姜喜寶到什麼地方去了？」
我牽動嘴角。
「快放復活節假了，是不是？」他說，「自蘇格蘭回來，我替你搬一間屋子。」
「我不想再讀書了。我要休一個長假。一年、兩年、三年，直到永遠，參加聰慧的行列。」
「別賭氣。」
「不，我很累。」
「我不怪你，但是你的功課一直好……這不是你唯一的志願嗎？」他露出惋惜的神情。
真奇怪，我與他尚能娓娓而談。
我答：「是的，曾經一度，我發誓要畢業，現在不一樣了。對不起。」
「對不起？你只對不起你自己，跟你自己道歉吧。你已經完成了一半的學業，借我的能力，我能使你成為最年輕的大律師，我甚至可以設法使你進入國會。」
「我不懷疑你的力量。」我說，「但是現在我不想上學。」
「反正假期近了，過完這個假期再說。」他說，「我們一起去看看麥都考堡，你會開心的。」
「你已為我盡了力，」我說道，「是我不知足。」
「你常常說，喜寶，你需要很多的愛，如果沒有愛，有很多的錢也是好的……我很喜歡聽到你把愛放在第一位。」
我慘淡地笑，「是，我現在很有錢。」
「錢可以做很多事的，譬如說，幫助你的父親。」
我抬起頭來。「我的父親？」
「是的，你父親到處找你。」勖存姿說。
「為什麼？為錢？」我茫然問。
「是的，為錢。」
「我可什麼也不欠他的，自幼我姓著母親的姓。」
「但他還是你父親。」
「他是生我的人，沒有養過我。」
「法律上這個人還是你的父親。」
「他想怎麼樣？要錢？」我憤慨地問。
「他想見你。話是這樣說，最終目的在哪裡，我想你是個聰明人，不消細說。」
「錢。」我答。
勖存姿微笑。
「他是怎麼來到英國的？」
「混一張飛機票，那還總可以辦得到。」
「我應該怎麼做？」我問。
「給他錢，你又不是給不起。」
「他再回來呢？」
「再給，又再回來，還是給。」他說。
「他永遠恬不知恥，我怎麼辦？」我絕望地問。
「給，給他，」勖存姿簡單地答，「你並不是要他良心發現，你只是要打發他，反正你付得起個價錢，何樂而不為？」
我沉默良久，燃一支煙，緩緩地吸。
勖存姿問我：「你是什麼時候學會吸煙的？」
我問：「他老了很多嗎？」
「誰？」
「我『父親』。」
「我不知道，我根本沒見過他，你得問家明，」勖存姿答，「看，你還是很關心他的。」
「據說他當年是個美男子。」我按熄了煙。
「令堂也是個美女。」
「兩個如此漂亮的人，如此傖俗，一點兒靈魂都沒有。」我忽然笑起來，直到眼淚淌滿一臉，接著我掩上臉，「什麼都沒留下，只留下我這個人，生命的浪費。」
「不，」勖存姿說，「你不是生命上的浪費，你活得很好。」
「是，一直活下去，簡直是可厭的，無論發生什麼事，我總還得把功課做完。」
「我會幫你。」勖存姿說。
「你收買，你殺人，你運用你的權勢——我永遠不會原諒你。」我喃喃地說，「唯一對付你的辦法是比你更冷血，我不能崩潰。」
「我明白。」他說，「我也並不希望你垮下來，我愛你。」
「勖先生，我深知你愛我，像你愛石濤的畫，愛年年賺錢的股票，愛——你一切的財產，我只是其中之一。」
他沉默一會兒。「我不懂得其他的愛。」
「你可以學。」
「我？勖存姿？」他仰面哈哈地笑起來，然後看著我說，「我勖存姿不需要再學。」
「好的。」我點點頭說，「你是勖存姿，我應該知道。」
沒多久之後，我那不爭氣的父親終於出現了。