房間裡傳出老師教學生的聲音：「要有節奏感，他他他——他，三長一短，他他他——他，再來一次，天才是甚麼？天才是極大的耐心毅力，繼續。」
子翔追問：「誰？」
林斯終於開口：「你見了她，也許疑竇會有終結，心靈創傷可以得到醫治。」
子翔惻著頭，隔了不知多久，脖子有點僵硬，她聽見自己問：「她在這裡？」
林斯點點頭。
「你找到她？」
林斯又點點頭。
「你統共沒有徵求我的同意，你利用職權，查閱有關檔案，侵犯我私隱。」
「我不忍看到你憂傷，我想幫忙。」
「我不要幫忙！」
「對不起，子翔，我送你回去。」
子翔說：「走吧。」
但是雙腳不聽命令，釘在走廊裡不動。
她低下頭，「你說得對，得知真相，我或可開始痊癒。」
林斯點點頭。
「她可知道我是誰？」
林斯點點頭。
子翔深深吸進一口氣，拉一拉衣服鞋襪。
「你準備好了？」
子翔百感交集，「準備，一個人可以準備考試，準備見工，但怎樣準備這種事？」
有人推開音樂室房門出來，子翔嚇一跳。
那是一個十一二歲的男孩子，上完課拎著提琴樂譜離去。
門又關上。
子翔同自己說：此刻逃走還來得及。
但是她沒有轉身離去，四肢已不聽使喚。
林斯敲敲門，裡頭有人說：「進來。」
子翔親手推開門。
只見一個穿藍布短掛纖瘦的中年女子背看他們看著園景，像一幅圖畫。
她輕輕轉過身來。
子翔看到她的臉，就知道是真的，她們二人像印子印出來一般。
五官一模一樣，連眉毛高低位置都相同。
兩個人的手都顫抖得很厲害，不方便伸出來。
半晌，她問：「你是容子翔？」
子翔點點頭，想說話，張大嘴巴，沒有聲音。
「我是周遠，音專的一名小提琴教師，今年四十七歲，已婚，有一女十五歲，丈夫是工程師。」
林斯端來椅子給大家坐下。
子翔看看周女士素淨面孔，纖長手指，知道她就是生母了，但是內心比想像中平靜。
子翔終於問：「為甚麼？」
「完全是我不好，請你原諒。」
一個人可以原諒男朋友忘記她生日，也可以原諒同事在她背後插刀，可是，怎樣原詴自幼被遺棄在孤兒院呢。
「由你親手抱到孤兒院？」
周女士很勇敢，她獨力承擔責任，「是。」
「他是誰？」
「他在一宗意外中喪生。」
「他可是一個好人？」
周女士頷首：「讀化工的大學生，熱情，有遠見，有抱負。」
「他姓甚麼？」
「他姓于，終年二十一歲。」
林斯握住子翔的手。
周女士看著，嘴角微微朝上，「林先生是你朋友？」輪到她發問。
子翔點點頭。
「他們對你好嗎？」
「非常有能力，又體貼入微，沒有更好的父母了，是我的造化。」
周女士吁出一口氣，「你動靜像外國人一樣。」
子翔答：「我是外國人。」
「聽說，你也習提琴？」
「媽媽替我找到名師，她是海費茲的徒孫，姓湯遜。」
「可以彈一首給我聽聽嗎？」
子翔雙眼潤濕，取過小提琴，「我自幼笨，班上最後用真琴的是我，一曲『閃亮閃亮小星星』練足一年。」
她背著身子，奏出莫扎特那首著名童謠。
林斯聽得呆了。
短短幾節樂章，充份表現了對童年溫馨懷念之情，林斯像是可以看到小小女孩由母親愛憐地送進琴室學習......
大家都淚盈於睫。
周女士說：「彈得很好。」
子翔放下琴。
她與生母彼此凝視良久。
忽然有人不敲門就進來。
林斯「呀」一聲。
驟眼看，會以為是容子翔翻版。
少女直髮中分，穿白襯衫牛仔褲，活潑爽朗，她看著容子翔。
「咦，好熟面口。」心直口快的她似足子翔小時候。
周女士輕輕說：「這是我女兒李苗。」
那少女打過招呼又一陣風似出去了。
子翔再坐了一會，問了最後一個問題：「你有無想念我？」
周女士用同樣平靜的語氣答：「每一天。」
子翔已經無話可說，她站起來告辭。
周女士忽然上前握住子翔的手。
子翔一怔，周女士的手冷且硬，同容太太的不一樣，子翔輕輕掙脫。
她勉強陪笑，「請你保重。」
「你也是。」
林斯開了門，子翔走出音樂室，鬆了口氣。
她的肩膀垮了下來，靠在林斯身上。
「你沒事吧。」
「我很好。」
李苗與幾個朋友在園子聊天，她也看到他們，走近笑問：「可是要學琴？」
子翔凝視她，「你已練到演奏級了吧。」
李苗微笑，「我三歲就開始學琴。」
「你彈維奧拉。」
「你呢，可是梵啞鈐？聲音較為尖刻，我比較喜歡中提琴像人語。」
子翔取過李首同伴的琴，「你可練梁祝協奏曲？」
李苗笑，「這裡每個人都會。」
子翔說：「這樣吧，我去祝英台，你去梁山伯。」
「哪一段？」
「樓台會。」
兩個女孩子在園子的噴泉池邊取出琴，調好絃線，子翔一鳴驚人，琴聲幽怨逼
切，滿腔憂鬱無奈，李苗接著合奏，忿慨地控訴不平，傷心欲絕，兩支琴聲天衣無縫。
同學們漸漸圍攏來。
林斯聽得入神，正在最最激烈動人之際，忽然繃的一聲，G線斷開。
子翔只得放下琴。
同學們齊齊鼓掌。
子翔道歉：「我犯了大忌，這位同學，我賠你絃線。」
「不不，你彈得好極了。」
第九章
(25)
子翔上前話別：「李苗，再見。」
李苗點點頭，朝他們擺手。
林斯把車駛走。
「李苗的維奧拉彈得出神入化。」
「而你，子翔，一次又一次給我驚喜。」
子翔看著窗外，「我記得媽媽一次又一次為我尋訪好琴，並且說『子翔一日你如決定演奏我替你借史特垃底』。」
林斯拍拍她肩膀。
「我們去見媽媽。」
那才是她唯一知道的母親，雙手暖且軟，左手無名指天天戴著枚大小恰到好處的鑽石婚戒，子翔自小到大只認得這雙手，它們為她梳洗、探熱、做功課、收拾書包、做點心、安排生日會、籌備旅行、選大學、挑男朋友、添小跑車…
容太太在酒店地庫的美容院做頭髮，忽然看見子翔進來，十分意外。
子翔握住母親的手不放。
美容師急說：「小姐，指甲油未干。」
容太太連忙說：「不怕不怕，子翔，甚麼事，林斯呢，可是有爭執？」
林斯在身後輕輕抱怨：「不關我事，伯母。」
子翔把媽媽的手擱在臉上，半晌不語。
只聽見髮型師同容太太說：「鬢腳白髮不好看，今日替你遮一遮，過兩日記得來染。」
「這白髮最討厭，特別觸目。」容太太懊惱。
呵，母親有白髮了，歲月如流。
子翔蹲在母親身邊不願走。
容太太問：「子翔今日是怎麼了？」
「媽媽我去四川省教書可好？」
「你知道四川是哪四條河？輪到我說好與不好嗎？只要你高興罷了，」她停一停，「總比到洪都拉斯或比亞法拉安全得多。」
又問林斯：「你等她？」
林斯一往情深地答：「永遠。」
容太太感慨地說：「我年輕的時候也有人那樣說，可是我尚未讀完書回來他已結了兩次婚。」
林斯連忙說：「那時的人比較缺乏時間觀念。」
容家兩母女忍不住笑出來。
容太太說：「去，去逛街喝茶。」
走到街上，林斯說：「我陪你去吃一碗酒釀圓子。」
他們在小館子坐下，先吃生蒸饅頭。
子翔輕輕說：「我貪容家的財勢嗎，並不，看真了，容家不過小康，爸媽持家有方，生活才過得豐足，我們是真心相愛。」
「這就足夠了。」
「你說得對，林斯，見過她之後，我已無牽掛。」子翔低頭，「還以為我會抱住生母雙腿痛哭，但是我心中毫無苦楚，眼淚流不出來，見面，不過是償還心願，我永遠是容家女。」
「給你看一張照片。」
子翔低頭一看。「呀。」
那是一張褪了色的彩色照片，一男一女兩個年輕人，比此刻的子翔還要小幾歲，男的有端正長方面孔，女的正是周女士。
「我的生父母！」
「周女士說，如果你不要，囑我代你把照片退回。」
「說我已經看過。」
林斯點點頭。
「照片要來無用，又不能收在皮夾裡，『看，我真的父母親』，更不好鑲在銀相架放家裡示眾。」
「我明白。」
「真的，不怪我涼薄？」
「你有你的明天。」
他小心翼翼把照片收好。
傍晚，李岳琪來找子翔。
「子翔，有一件事與你商量。」
「琪姐有其麼事儘管說。」
「子翔，」她清一清喉嚨，「我想拿你做模特兒，寫一個中篇故事。」
「我？」子翔指著鼻子。
「是，你。」
子翔啞然失笑，「我這個人有甚麼可寫？乏善足陳，一本白紙。」
「只是照你做藍本，說一說華人家庭在這三十年來的變遷。」