『嫁──嫁給你？』
『我知道在某些方面而言，這是一個非常差勁的交易。或許，我輕浮得不可救藥，有時候，又飲酒過度，我的家族一向非常團結，連螞蟻都會自歎弗如。他們很可能會侵犯我們的私生活。金爾詩和禮仕從小就在我家長大，我想我們不太可能把他們排除掉。還有其他許多人，你都沒有見過──多得難以計數，其中包括：姑媽、阿姨，叔叔、伯伯、舅舅、祖父、祖母，還有一些小孩們。』
蘭絲心跳得好急劇，她幾乎聽不見他所說的話。『老天，那我的家人怎麼辦？我父親一定會堅持由他在村裡的教堂，主持結婚儀式。事後，他們經常來拜訪我們！你書房的玻璃櫃上會沾滿骯髒的手指印，你的水晶玻璃杯裡會游著小魚。他們還會帶小動物來，到時候你的地毯就遭殃了。祖母會檢查你房子裡的每一扇門窗，看有沒有風透進來。我們根本不可能有私生活。』
『我們會被強迫當場表演。知道嗎，蘭絲，自從我們一起乘汽球後，我一直渴望能．．．』他把嘴巴貼進她耳朵，低聲把話說完。
她立刻羞紅了臉。『如果我早知道這點，我連一分鐘都不敢和你在一起，絕不會像過去那樣。』
『我的甜心，親愛的女孩，不知有多少次我．．．蘭絲！老天！你在哭啊？』
她的淚水沾濕了他的襯衫前襟。『我實在控制不住。我只是太──太高興了。我從沒想到你會願意娶我。你自己說過──你絕不會對任何一個女人許下這種承諾。』
他輕輕吻著她，制止她繼續說下去，溫柔的望著她含淚的眼睛，說道：『那是在我愛上你之前。』
『可是我不懂你怎麼會愛上我的，你可以愛上任何一個有錢、漂亮、出身良好的女人，大衛，你有那麼多女人可娶，為何要娶我？』
『不對，我不能都娶她們，我只能娶一個。』他從衣服口袋掏出一條手帕給她，她接過來，用力捏著，以表示對他亂開玩笑的抗議。他把她拉過來，讓她舒適的靠在自己胸前，再躺回沙地上。
一隻海鶴在他們頭頂叫著，在陽光的照耀下，它雪白的羽毛，染成金橘色。對了，『還有一-點。』他說：『我告訴你我非常愛你的時候，怎麼沒聽見你的回應？』他用一隻手指扶起她轉開的羞臉。『甜心，你也愛我嗎？』
平素勇敢、大膽的艾蘭絲，此刻卻蹩住氣，無法發出一絲肯定的字眼。
『說出來嘛！』他低語道。
『我──我沒那麼大膽。』
『我要教會你許多此這更大膽的事。』他說道。她的眼睛還是低垂著；他低下頭去親吻她的鼻樑。『說嘛！親親！』
她抬起頭看著他，臉上的表情好複雜：既真摯，又脆弱，又勇敢；終於她用低柔、甜美的聲音說道：『大衛，我的確愛你，而且已經愛了好一段時間，不過最初我自己沒發現。』
他用一隻手指，順著她的眉毛，把一撮卷髮挪開她的臉上。『我也是。你知道，當我在公主夫人俱樂部，看見你被那該死的平勞倫抓住，我簡直氣得想痛罵他，你絕對沒想到，連我自己也承認那是一種高尚、老式的嫉妒。』
『所以那天晚上你再回去那兒，在牌桌上把他弄得慘敗？使他不能留在倫敦，認出我來？』
『禮仕告訴你了？這孩子怎麼變得那麼嘴碎？知道嗎？他自己也有些愛上你了！』
『不，我不知道。不過他實在對我很好。』她把頭倚在他身上。『莎菲姑婆一定會非常驚奇。』
他從她頭上拿掉那頂秀氣、優雅的帽子，再取下她出發前匆忙別上的發針。接著他微笑道：
『其實也不像你所想像的那麼驚奇。她昨天到我家來，告訴我她不是想干涉這件事，但她想知道我到底想不想給她侄孫女一個合法的婚姻生活？我告訴她我願意。』
蘭絲想到莎菲姑婆和爵士碰面的情形，忍不住咯咯笑了起來，接著她突然坐直身子，離開他，跪在沙地上，身上的紅裙攤在她周圍，呈現在火紅的陽光下。『你是說昨天晚上在書房裡，你已經打算娶我了？而你居然還讓我對你許下那種可怕的承諾？』
他拉著她，同時站起來。『這份誘惑實在難以抗拒。』他承認道，嘴唇愛撫著她的臉頰。
『蘭絲，結婚以後，你會讓我叫你小蘭嗎？』
『我才不要。』她說著，心中還是氣鼓鼓的。『我這一輩子都會懷疑，你之所以娶我，是否因為這是你得到我唯一的方式。』
他笑了起來，雙手捧住她的頭。『那我們最好立刻做愛；這樣我們結婚後，你就不會再有這種疑問了！』在艷麗的陽光下，他的嘴唇搜索著她的，深深的吻著，隔了許久，他才依依不捨的鬆開她，但依舊在她頰上、眼簾及柔嫩的頸部吻個不停。當他的嘴唇游移不定時，她以一種不自覺的嘶啞聲音低語道：
『大衛，這樣不行，我不行。』
『親親，我天真的愛人。』他的聲音沉濁而充滿了愛意。『我們已經在做了。』
『可是，我們不該這麼做。』她的聲音還是很軟弱，但跟往常一樣，企圖使自己振作起來。
『因為我想以純潔之身結婚。』
他的綠眼閃出了前所未有的歡愉。『那麼我最好立刻向你坦白，我不是處男。』
她莊嚴的糾正她，『我是說，我要以處女之身結婚。』
『噢！以處女之身。』他放開她，讓她站穩在自己身旁，一隻手環著她的腰，他們開始朝爬上巖壁的陡坡走去。
『既然如此。』他說：『我們最好在破曉時分遠離這種無人的海邊。』
她讓自己的頭靠在他的臂膀上。『還有上升的汽球中．．．』
『還有堆乾草的馬房．．．』
『以及出租馬車裡面．．．』
就這樣，他們並肩走著，沐浴在朝陽中，他們的笑語，和海洋永恆的歌唱融和在一起，形成一首和諧的曲子。
全書完