夜晚的時光過得很慢，蘭絲背靠著馬。穿過街上來來往往的車輛，盯著大門看。由馬車座裡地板的裂縫，可以看到人行道，冷風由那裡吹進來，凍得她腳趾發麻。有一次，車伕離開他的座位，要蘭絲抬起她的足踝，好讓他從她座椅下拿出馬鼻子的罩子來。
夜色愈來愈重，還是不見秦愛華的蹤影，其他等候的馬車紛紛放棄希望離去。到了晚上十點，蘭絲發現她那輛馬車是這條冷清清的街道上，唯一僅存的一輛。車伕已連績從窗口探了七次頭進來，告訴她如果還要再等下去，他要多收六便士的車費。蘭絲打開錢包，拿了一個硬幣，把它丟給那個車伕。
再過十分鐘，她耐心的等待終於有了回報。一個穿制服的車伕駕著一輛小巧的馬車，從一條隱密的小巷子裡穿出來，停在秦愛華的專用門前。不一會兒，有個穿寬斗篷，手持金頭手杖的男人從方冷白的大廈裡走出來，他把刮著微風的街道，上上下下打量了一遍，他就是秦愛華－－藍幽靈。
即便是坐在幽暗的馬車裡，蘭絲一樣可以辨認出他那烏鴉翅般的黑眉，修剪得短短的卷髮框住他的臉。在他高而突出的額骨下，是低陷的雙頰，由於抹上一層高級的核桃油膏，使他的臉頰顯得更為凹陷，在明亮的煤氣燈下，整張臉變成怪異的橘子色。
他的鼻子鉤得就像只肉食鳥一樣，眼睛水汪汪的發亮。這個男人的臉，天生就是屬於舞台的，他的眼睛有種說不出的魅力。葛詩蘭在飾演馬克白夫人時，曾和他演對手戲，事後她到處告訴別人：『當他謀殺了馬克道，再回到舞台上來，告訴我：「我幹了那件事」時，我聞到了血腥味！我發誓我真的聞到了！』眼看著秦愛華爬上馬車，蘭絲禁不住顫抖起來，毫無疑問的，他就是她在巍崖上看見的那個男人。
秦愛華的馬車輕快的啟動，蘭絲毫不遲疑的打開馬車頂的天窗，對她的車伕吼道：『跟上那部馬車。』那車伕看她一眼，一付她在異想天開的樣子；但是當蘭絲著急的塞給他一個先令，他聳聳肩，立刻揮動他的馬鞭。他們緊跟在秦愛華的馬車後面，可憐的那匹老馬，由於等得太久，差點不耐煩的跳起來。
這兩輛馬車，一前一後的朝北駛去，再向東，進入了市中心。有兩次，他們幾乎跟丟了秦愛華的馬車，一次是在擁擠的交通中心，一次是秦愛華的馬車突然潛入一條夾路，穿過一條巷子，當他的馬車終於在一條安靜的住家街道上停下來，蘭絲完全不知道他們在何處。
秦愛華的目的地是一棟褐色磚蓋的四層樓房，面向街有好幾扇小窗戶，窗簾密密的掩著。當他們經過那兒時，蘭絲看見秦愛華從車上跳下來，把他的斗篷的衣領高高豎起，企圖遮掩他的五官。他在一扇看起來並不起眼的紅木門上，用力拍了兩下，只見眼洞處洩出一線光亮。在進門之前，一個黑臉的男人把秦愛華檢視了一遍，才讓他進去。厚重的門在他身後關上，把好奇與沉重的夜色，隔絕在外面。
時間那麼晚了，而秦愛華的行動又那麼神秘，蘭絲益發相信自己來到了一個邪惡的場所。她拉拉停車的皮球，馬車便在下一個轉角處調過頭，靠著街邊停下來。車伕還來不及放下梯子，蘭絲便跳到人行道上，藉著馬車上火把昏黃的光線，她開始翻閱她錢包的內容。結果並不樂觀，除了三隻髮夾，一條手帕和莎菲姑婆家的鑰匙外，只有兩便士。
『如果你要我在這兒等，還得再付六便士。』那馬車伕說。
她突然覺得有些恐慌。『可是我沒有這麼多錢。』她轉換了一種較有尊嚴的語氣請求道，『如果你願意讓我掛帳，我可以把我的地址寫給你，你明天早上可以來向我收錢。』
還沒說完話，那輛馬車已一轉眼跑掉了，留下她對著寂靜的夜色，說完最後一個字。
『也好。』蘭絲低聲說道。她的喉嚨好幹，由於緊張過度，四肢都在發抖，她早已下定決心，不論多麼艱難困苦，她一定要證實秦愛華是個邪惡的男人，然後揭發他。到目前為止，整個追查的過程並不很順利；如今茫茫然的站在這條不知名的街道上，身上只有兩便士，她的勇氣與決心再一次遭到考驗。
她深呼吸一口，走到街角去。秦愛華的馬車已消失無蹤，另一輛馬車來到它剛才所停的地方，放出兩個男乘客。他們示意馬車伕離去，走進秦愛華剛剛進去那棟房子的隔壁，其中一個男人，一面爬上石階，頭朝後仰，笑得好開心。親切的人聲使這個地方不再顯得那麼荒涼。其實，這條街和別的街道一樣，不管她發現秦愛華是進行什麼勾當，只要隨時呼叫、求救，都會有人聽見，前來援助的。
被這個念頭所鼓舞，蘭絲開始朝那棟褐色磚蓋的房子走去，其實她也不確定自己到那兒去的目的；如果能夠的話，她想進屋去，但她不知道用什麼方法。或許這棟房子也有後門，但是這條街上所有房子，都一棟接一棟的連在一起，她不知道要怎樣才能找到它的後門。或許再往下走會有一條巷子，從那兒可以確定它是否有後門。
在這棟房子裡，她所能看見的窗戶都又小，又高，無法爬進去。想到自己居然想以爬窗的方式，非法進入一棟房子，她忍不住好笑起來。如果有一天她和弟妹們重聚一起，把冒險的經過情形講述給他們聽，他們不知會多樂呢！當然，對爸、媽而言，他們一定有如被澆冷水一樣，非常傷心、失望。想到這二位與塵世脫離的老人家，萬一知道了藍爵士曾對她提出那種要求，蘭絲忍不住一陣顫抖！
快到秦愛華進去的那扇門，蘭絲放慢了腳步。那棟房子裡的人彷彿感覺到她的出現，窺探的小洞突然打開，只聽一個聲音說道：
『你終於來了。』
這兒根本沒有藏身的所在，蘭絲躊躇了一會兒，想拔腿就跑。
那扇門打開，一個男人出現在門口，只見一個結實古怪的側影，映在屋裡一面亮有燭光的窗簾上。
『進來吧！我們一直在等你。』那男人說著，向蘭絲走近，整個人暴露在路燈的赤紅光線下。他的容貌看起來就像是前一世紀幽靈的顯現，在他頭上，一頂小卷的假髮，灑上厚厚的白粉，他的外套很長，是那種老式的『斜尾』裁法。在他的頸部和手腕處都鑲滿了花邊。這樣的服飾穿在一個龐大如大船的男人身上，實在很怪異。他的皮膚上都是水痘痕，鼻子曾遭過多次挫傷，以致鼻孔幾乎和臉孔一樣平行。
這個可怕的幽靈居然是在等候她，蘭絲虛軟的重覆道：『等我？』她奔放的思想因好奇而停頓住。不論有多意外，他畢竟是人，而不是鬼。或許，他是個職業拳擊手，從他的臉看來，似乎很符合這種身份。至於他的穿著打扮，則有好多種可能性。他也可能是個演員，也可能要去參加化妝舞會，要不就是個僕人。蘭絲知道：在有錢人的家裡，聽差的多半是如此的打扮。
那男人一直盯著蘭絲。『是啊！』他說：『你應該知道清楚才是。我們已經把錢給白蘭嬤嬤送去，你卻這麼晚才來。我們本來是要三個女孩的；怎麼只有你一個人來？是不是白蘭自己生意太好了？沒關係，快跟我進來，我們等得急死了，差點沒喊救命，這話是我畢傑說的。』
畢傑一面說話，出其不意的靠近蘭絲，用他那粗壯肥胖的大手，一把抓住她，把她拖進去。她順從的聽他擺佈，簡直不相信自己有那麼驚人的好運，誤打誤撞的被當作一個額外請來的女傭，進入這間屋子。
畢傑拖著她，快速穿過一個寬敞的玄關和走道。牆上貼著鑲有金條的粉藍天鵝絨，放眼望去，到處都是鍍金木刻的枝狀燭台，鑲在上面的玻璃水珠閃閃發亮。沿著走道的壁龕裡，崁放著和人一般大小、義大利大理石做的維納斯像，它們的神態和女神非常接近，絲毫不因在浴中被打擾，而顯出不快的神色。對蘭絲挑剔的眼光而言，這個地方實在太奢侈豪華了，和它樸實、保守的外觀極不協調。
走到一扇鑲有手畫綠葉崁板的門前，畢傑轉動門把。
『到裡面去等一下。』他說：『公主夫人馬上就來。』
蘭絲從來末聽說過什麼公主夫人，她也不知道這位女士和秦愛華有什麼關係，不過她忍不住開始懷疑：這兒如果是某種犯罪的賭場，環境倒是相當陶醉。屋裡遠遠傳來歡愉的人聲，從活潑的閒談聲可以知道，屋子裡一定聚集了不少人。在低緩、甜美的室內樂中，不所有笑聲傳出。