²Ä1089³¹¤@¤O°¤Q·|,¤@¥©¯}¤d¤ç(2)
¡u¼h¥X¤£½aªº°ª¤â¡AªL¦é¨º¼r·í¯u¦³ºÖ¡I¡v°ª·¹p»y¤¤¤´±a°¾¨£¡A·¨§º½å¤j«ã¹y®ÉÀĤF¯º®e¡A¡u§A¤~¨º¼r¡I¡v¤õ©Ê¤§¤H¡A¸ò¥L¼Cªk³º²@¤£¤Ç°t¡C
¥É±¤p¥ÕÀs¨ì³õ¡A¦Û¬Oµ¹¾Ô§½¥¿Å¤F¤£¤Ö¡A°ª·¹pªì¹J¼ëµ·¼C¡Aı³o¼C³N©_²§¤ß¤¤µL©³¡A¥[¤§¹ï¤è¥|¤HÁö¬Oªì«×¦X§@«o»´«¥D¦¸¤À°t±o·í¡A¥t¤T¤H´N¦p²³¬P«ý¤ë¯ëŨµÛ·¨§º½å¡K¡K°ª·¹pÅãµM«åºC¤£±o¡A¤@¥¹ÄYµÂ«hÁè¶Õ§ó¥[«Â²r¡C
¦p¦¹©P±Û¤F¤G¤Q¦h¦^¦X«á¡A¥t¤T¤H¦]¥ý«e§é¯Ó¤£¤Î¯À¤é¡A³Q°ª·¹p¶e¦í¾÷·|¯{¥X¤F¾Ô§½¡A´^¸qÙy¥ß°¨¤§¦a§ó¬OÆJµM³QÅF¥XÓ¸]ÁK¨Ó¡A¬h¤¬z§õ«ä·Å¤jÅ奢¦â®Ú¥»¤£¤Î¬Ý¥L¥Í¦º¡A°ª·¹p³æÁè«K¦A¦û¤W·¥D§ð·¨§º½å¡C
§º½å¨ü¢¤£¤ñ¥t¤T¤H¤Ö¡AÁö¬O³Ì«á¤J§½¡A«o¨C¤@¦^¦X³£¨ü¥L³Ì±j¤§¤O¡A¥MµÛ³o¥H¬X§J誺¼C³N«j±j»P¥L«ù¿Å¡A«o¦b´^¸qÙy¼Y°¨¤§«á¤j¶Õ¤w¥h¡A¨ºÃ䧤Âí«ü´§ªº®}Áլݨì³o¤@¹õ¤]ª¾¥²¿éµLºÃ¡A¦ý¦¹¨è¦p¦ó¦¬§L¡Bþ½ü±o¨ì§º¤è¥D®_§½±¡I¡H
³o·í¨à®}ÁÕ¦§Ñ¤F¼Ô¤«Åñ©J¡A§Y¨èÅs¤}·f½b©¹ª÷x°}¤¤ªº¥Û¯^¨Ãä¿E®g¡A¥L¥uª¾¡A§º½å¦b¥q°¨¶©¨º¸Ì«j±j«O¥þªº¾Ô¤O¡A¤£±o¦b°ª·¹p¤â¤U´N§é·l¡AµL½×¦p¦ó¡A¥ý¥Î¥Û¯^¥h¶ñ´^¸qÙyµ¹§º½å©èµÛ¡I
¦Ê¨B¬ï·¨¡A½bµLµêµo¡A²´¬Ý¥Û¯^¦¨¥\¤J§½¡B§º½å¼È®É¦w§´¡A®}ÁÕ²@¤£°±·²¦A¤W¤T½b¡A©Ô¤}º¡©¶ª½©¹°ª·¹p¡A¦ý¶ZÂ÷¸û»·¡A´«¥¤é©ÎÁÙ¦³¾÷·|¡A¤µ¤é«o±j©¸¤§¥½¡A®}ÁÕ¶V¬O®À§é¡A«o¶V´£¤}¤£©ñ¡A®g¤£¤¤¥D±N¡A«KÀ°¦U¦ì±Nx̱½¥~³ò¡I¾£¤U¨ÓÄU¡A³Q®}ÁÕ¤@¸}ÃÞ¶}¡C
³o¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¯«°¤§½b¡A¤@§â¤}¤W©è±o¹L±`¤H¤@±íªº«Â¤O¡A¦p´H¾~¯ë¼³Âq©¹ª÷x¤§°}Ŧ^¨º¦å¬y¦¨ªe¡C¡u¼Ô¤«¤j¤ÒY¬O©Ç³d¡K¡K¡v¾£¤UÁÙ·QÄU¡A®}ÁÕÃø±o¤@¦¸¤]¯¬©s¹Áªþ¨¡G¡u***§¾¨Æ¡I§Ú¦b³o¾Ô§½¡AÁÙºÞ¨º¶¢¤H¡I¡v
¾£¤U¤@´h¡A¦ó´¿¨£®}ÁÕ³o¯ë»¡¸Ü¡A¾¶Án¤ù¨è¡A¬°¦¹±¡¹ÒÀá¬V¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¸òÀH¡A¦§â¼Ô¤«©ß½Ñ¸£«á¡A¤ß¤¤²´¤¤¥u¦³¦¹¾Ô¡I
µM¦Ó¡A¸qÙy¥Í¦º¥¼¤R¡A¤¬z¡B«ä·Å³£¤£¦Pµ{«×¨ü¶Ë¡A¾Ì¥Û¯^¤@¤H¡A»P®}ÁÕ»·µ{®g½b¡A¨s³º¯à§U§º½å´X®É¡H
¨£§º½å¨C¨C¤ÆÀI¬°¦i¤§«á¡A«K¤S¦A«×«³´±þ¾÷¡A²³¤H¤£±o³Ý®§¡B¤ß©¶ºò¦©¡C
·í§½ªÌ²M¡A§º½å¦b´X¤Q¦^¦X¤ºµS·P¤w¸g¾ú¤F¸U¦¸§T¡A¹ï¤â¤d¶v¤§¤O®Ú¥»´N¹³¬O¦¿®üËÄé¯ëª½Å¢µÛ¼ëµ·¼C²R¡Aº¥º¥¦a¡A§º½åı¼Cªk¤w¸g¬I®i¤£¶}¤Ï¦Ó¥þ³¡³Q¥L±±¨î¡A¬Æ¦Ü´X«×³Q±j·¾_±oÂù¦ÕÅF»ï´Xªñ¥¢¼C¡K¡K«K¦b³o¦M«æÃöÀY°~µM«¤ßÁÙ¤@¨I¡Aì¬O¯ã¤U§¤ÃM¤£³ô«À£³º¤wËÀÅ¡I
³o¯u¨Ï§Î¶Õ³·¤W¥[Á÷¡I¬O©Çª÷§Lªº°¨¤£¤O¡HÁÙ¬O³d¹ï¤âªº¤O¹D¹ê¦b¤Ó±j¡I¡H¨Ó¤£¤ÎÂk©S¡A¨Ó¤£¤Î«á®¬¡A§º½å¨°¼¤wªÅ¡B¦AµL°¨¤Ç¡A¾¨ºÞ¼ëµ·¼CÁÙ¦b¤â¤ß¡A«o¬O¥¦a©Ú¼Ä¶Õ®z©ó¼Ä¡A©|¤£¤Î¯¸Ã¡A¤S¤@Áè±j¶ÕÀ£¤U¡K¡K
§º½å«j±j®æ¤F¤@¼C¡A«oÃø®Æ¨ü¤O¥þ´Â¸}¤W¥h¤F¡AÁö±N°ª·¹p¦¨¥\»é¦^¡A»L¸}¤W¶Ë¤f¤w¥Í¥Í³Q¾_µõ¡A«j±j¤@°Ê¡A¦å¬y¤£¤î¡A©ú©ú»´¶Ë¡A³º³Q¨º¤H¥¨¤O¼¹¦¨³o¼Ë¡I¤£®e¯w²´¡A°ª·¹p¥¸¶}¥Û¯^¤S¤@«×°lŧ¡A©~°ªÁ{¤U¡A¶Õ¦p©b¹p¡A§º½å¤~²¾¤@¨B´N¤@äWA´X¥G˦b¥LÁ誺¥¿¤U¤è¡K¡K
²³¤HºG©I¡C®}ÁÕ½b¦A§Ö¡A¥u©È¤]Ãø¾Ù¦¹Á褧«¡Iªñ³B¦p¬h¤¬z¡B§õ«ä·Åµ¥¤H¡A¥þµM®t¤F´X¤V¤§»·¡AµLªk±Ï§½¡A²´¸C¸Cµ¥µÛ³o¥Í¦º«Å§P¡K¡K
°ª·¹p¨Ãä¡A¥u³ÑÓ¥Û¯^Â÷§º½å³Ìªñ¡AµM¦Ó¦b¸s¶¯¤ß¤¤¡A¥Û¯^´NºâÅ黪»í°¶¡A¤]¤£¥i¯à¤Î±o¤W°ª·¹p¤O¤j¡A¥u¯à¦³¤@Ó¿ìªk¡A´N¬O¥L¾ãÓ¤H¾×¦b·¨§º½å¤§«e¡A¦ý·¨§º½å¬¡¥L´N¦º¡I¬Æ¦Ü¥L³·¨§º½å¤@°_¡K¡K
¦ý¤£¸Õ¸Õ¤S«ç»òª¾¹D¡I³o¬OªL¦é¥´¥q°¨¶©¤§«e»¡¹Lªº¡AÁöµMªL¦é±Ñ±oºG¯P¡A¦ýY¤£¥´¡A·|§óºG¯P¡C
Àþ¶¡¹º¹L¥Û¯^¸£®üªº¬O¤TÓ¥æÅ|¦b¤@°_ªºµe±¡A®õ¦w¡A¥LÀHªL¦é¦@¦P§@¾Ô¡A®õ¦w¡A¥L»P·¨¾b°í¦u¤£°h¡A¤´µM¬O®õ¦w¡A·¨¾b»PªL¦é¤Ï¥Ø¦¨¤³¡K¡K
µø½u¸Ì¡A«e¨âÓµe±¤w¥ª¥k±N²Ä¤TÓ§]¾½¤F¡A³o¤@¾Ô¬O¾î¥å©ó«e³Ì«áªº»Ùê¡A¥Û¯^¦V¨Ó³£»¡¡A¨k¨à³B¥@·í¹ê²{¦Û¨»ùÈ¡A¦b¾bô©M·ù¤ý¹j»Ò¥¼®ø¡B¼È®ÉµL¤O¹ï¥I»Ùꪺ®ÉÔ¡A¨¬°¥S§Ìªº¡Aµ¹¥LÌ®ø°£¯ÉÂZ¡AºÜºÉ©Ò¯à¡Aþ©È¤@¸Õ¡A¬°¤F¬õÃ͹몺¹L¥h²{¦b©M¥¼¨Ó¡A¥Û¯^°µ¤°»ò¨M©w³£µL¾Ñ¡I
®õ¤sÀ£³»¤§®É¡A¾bô±q¨Ó¤£ÁסA·ù¤ý±q¤£Ås¸y¡A¥Û¯^°Z¦³©}ªA¤§²z¡F
ªp¥B«¥Ì¬õÃ͹몺¥É±¤p¥ÕÀs¡Aþ¸Ó¦]¬°¾Ô°¨¤£¤O´N°}¤`¬Æ¦Ü¥¢±Ñ¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¦V¨Ó¤º¦V¹è¨¥ªº¥Û¯^¡A³Q¥H©¹¥S§Ì±¡©Ò¿E¡A¦b³o¤@«bÃzµo¥XÅå¤H»M¤O·¥ºÉ±i´¡A¥L¤â¤¤¯T¤úÁè¥ç²@µL¬ÈÄß¡A¬y¬P¯ë¤@©â¦Ó¥X¡A¥Ñ±×¸ô´ÂµÛ°ª·¹pÖ`µM½Ä¼²¡C
¤]¬O¾a¤O¡A«o©úÅã¤ñ°ª·¹p»´¤F¤£¤Ö¡A¨S¨ººØ±Æ¤sË®ü¡A¦Ó¬OÁ¿¨s¥©«l¡BÁ訫±y¶Õ¡C¨ºÁè¨Â÷³n¯Á²r©¹¼Ä¤HŧÀ»¡A¥ý©óÁ誺¤D¬O¤@¯T¤úÅK°v¡A¾W§QµL¤Ç¡A«o¤£±»Á襻¨¯S©Ê¡A¥Û¯^ªº¤O¹D¤´§¹¥þ³e¹ý¡C
¯T¤úÁè¡A¥Û¯^´¤¨ú³o¤@ºØªZ¾¹¤§®É¡A¦p¾r¶¿³n¯Á¡B¯T¤ú»PÁè¤TºØ¡A³nÁè³t«×µ´¹ï¤ñ°ª·¹pµwÁè§Ö¡A¤O¶q¤]¤£®e°ª·¹p©¿µø¡A§Y«K¶Ë¥L¤£±o¡A«o¤w¯à«I¤J¥Ly¸ñ¡I
¨º¤@Àþ²³¤HÅ娣¥Û¯^¤wÂZ¶Ã°ª·¹p¸`«µ¨Ï¤§¤£±o±þ§º½å¡A¦Ó¤S¦]¥Û¯^¬O¤â±±Ã·¯ÁµoÁè¬G¦Û¨¤£¦b°ª·¹p§ðÀ»½d³ò¤§¤º¡A³o¥¿¬O¬J¾Ù¼Ä¤S¯à¦Û«O¡Aè¦n¥O°ª·¹pªº¤d¤ç¤O¤è¦V¡B¸`«µ¥þ³QÂZ¶Ã¡A¤O¹DÁöÁÙ¦b¡A«o¤]¥´¤£¤¤¥ô¦ó¤HÀ»¦bªÅ³B¡A²³¤H¯É¯ÉÆg¼Û¡A³o³nÁè¶ø§®¡A³Q¥Û¯^½m±o¦p¦¹Äl¤õ¯Â«C¡C
°ª·¹p¦óµ¥°ª¤â¡A¥Û¯^µL»Ý¥´±Ñ¥L¡A¥un¯à±æ¨ä¶µI´N¤w¥O©Ò¦³¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦Ó¦¹¨è²´¬Ý¥Û¯^ªº¨¤«×¡B¤O¹D¡B³t«×¡AµL¤@¤£¬O¯}¤F°ª·¹p³o¤@Áè°Ú¡I
¥u¤£¹L¡A¤U¤@Áè¡K¡K®}ÁÕ¤£·|¤¹³\¤U¤@Áèµo¥Í¡C
¦¦b¥Û¯^©ñ¤â¤@·i¤§¦P®É¡A®}ÁÕ°w¹ï°ª·¹pªº¤@½b·~¤w¦b©¶¡I
³o¤@Âù¤â¡A¯u¬°¶}¤}©ñ½b¦Ó¥Í¡K¡K
¤@Án¼SÅT¡A¦Ü±j¤O¹D±s·½b¡A¥ú¨~¸U¤V¡A¦Ü¬X¯u®ðÂkªÅ³Z¡A¬O©tª`¤@ÂY¡A¬OP©R¤@À»¡A©ó¤dx¸U°¨¤¤¡B©ó¿E¯P¥´°«¤¤¡B©óµL½aÅܼƤ¤¡A§â°ª·¹pç¥X¡Aç°£¡I
½b¦ÜÁn¸¨¡A¿Ý¤ý©²¥|¤j°ª¤â¤§¤@ªº°ª·¹p¡A³º¤]ÃøÁצ¹½b¡A¦åÂq·í³õ¡AºL¤U°¨¥h¡I
¡u¤Ñź¡I¡v¾£¤U¨£®}ÁÕ¤f¦RÂA¦å·n·n±ýË¡A·W¦£¨Ó¼µ¦í¥L¡A®}ÁÕ«oºë¯h¤OºÉ»¡¤£¥X¥b¥y¸Ü¨Ó¡A¾£¤Uª¾³o¬O¥L¶ÉºÉ¥þ¤O¦b±þ°ª·¹p¡A©Ò¥H¥Î¤£µÛ®}ÁÕ¶}¤f¡A¼ÝµM±µ¹L¥L¤â¤W¤}¡G¡u¤Ñź¤U¥O¡A±þ¡I¡v
ÀH§Y¥N¤Ñźµo¥X¤@½b¡A¸¬P¯ë®g¸¨ª÷¤è¤jùA¡C
¤ëÆ[®p¾ÚÂI¼Æ¤d±N¤h¡Aº¡µÄ¼ö¦åѤwÀH¤§¿N°_¡A¡u±þ¡I¡v
’Â
¤T¤ëªì¤¡A¤ëÆ[®p¡A¿E¾Ô¦¹°_©¼¥ñµLªk°±Â_¡A±Þ©]¤£¹L¼u«ü¶¡¡C
°ª·¹pªì¾Ô´«Â«o¤]ªì¾Ô§é´u¡A¥q°¨¶©»D°T«á«æ¦£±qÀs¨¤¤s»°¦^¡A¥L·íµM·t¼Û¤£¦n¤ßª¾¤£§®¡G³o¤¤³¡¾Ô³õ¡A«ç³Q§ºx§æ¥¤F¦^¥h¡H¡I
¤T¤ëªì¤¡A§u¨à¤§©Ò¥H´±¬£«¸Áªµ¥¤Ö¦~¤ÏÀ»â¤j³Ç¡Aâ¤j³Ç¤§©Ò¥H¯¸¦b¤W·Á٧𨾨ÃÁ|¡A¥¿¦]¦p¦¹¡I
´Á¶¡¡A¤ý±Ó¡B°KYµ¥§L°¨¡A«h¦b¥q°¨¶©Â÷¥hªº¤U¤@¨è¡A«KÀH§Y¥X§L»P·¨§º½å¿ò¯dªº§L°¨·|®v¡A¹Ü¤UÀs¨¤¤s¡X¡X¥q°¨¶©©ú©ú®Æ¨ì³o¤@¨B¡A«o¤£±o¤£Â÷¶}¡I¤ëÆ[®p»PÀs¨¤¤s¡A¥L¥²¥¢¨ä¤@¡I
³o«K¬OªL¦éªº°ª§®¤§³B¡A¤@¨B©ú´Ñ±±¨îµÛ§A¤£±o¤£§@¥X³Î±Ë¡F³o«K¬O¯}°}¤§¤l·¨§º½åªº¦s¦b»ùÈ¡A§L¦b¦¹¡B±N¦b©¼¡A¥ý§A¤@¨B®`§A¯h©ó©b©R¡C
¦Û¦¹¡A¤¤³¡¾Ô³õ»P«n³¡¾Ô³õªº¶¾±i²øÅkµM¿Ä¶×¡A¦Ó¤ëÆ[®p¾Ô¦aªº©Ò¦³ª÷§L³£³Q´ÂªF«n³BÀ£¡A¼È®ÉµLªk»P§¹ÃC¥Ã棷|®v¡A¥u¯àªý¹j¦bªL¦é»P»ñ§u¡B°ê¦w¥Î¤§¶¡¡C
¦¹©]»ñ§u¤]¶¶§QºMÂ÷¡B²Ý¤é¤~³Qâ¤j³Çµo²{¡A¤]¥Oª÷¤è©Ò¦³¤H³£Å岧©óªL¦é¾Õ§ð¾Õ¦u§óµ½¨«¡C
’Â
¦ý¤ð±e¸mºÃªº¬O¡A³o¤@¦^¦X¡A»ñ§u¦A«ç¼Ë¥X¥G·N®Æ¤]¬Oe©µ´Ý³Ý¡AªL¦é¦A«ç¼Ë¥Î¤H±o·í½T¤]®»Ą̃£¨y¡C
«e¤@¦¸¸û¶qªº¥¢»~¡A¾ÉPªL¦é¥¢¥h°q©w¡B¼B¤G¯ªªº¾Ô¤O¡A¥O§¹ÃC¥Ãæ£Ä¹©w¤F¦è³¡¡A¤T¤ëªì¤§¹ÃC¥Ã棨S¨Ó¡A¬O¦]¬°¥L¦b²M²z¦è³¡´Ý§½¡C¦p§º½å©Ò»¡¡A¾Ô§½¤@¤Ñ¤@Ó±¡´º¡A¤T¤ëªì¤»¡A§¹ÃC¥Ã棥u©È¯un¨ì¤F¡C
¥_³¡§d¶V°í¦p½Y¥Û¡A«n³¡¦p¤µª÷§º¥§½¡B¥u³Q»ñ§u°k¥h¤FªF«n¡A¤¤³¡ªL¦é·¨¾b¤£´¿©M¸Ñ¡A¥q°¨¶©°ª·¹p«h¾×¦b¥LÌ»PªF³¡ªº°ê¦w¥Î¤§¶¡¡C
³oӮɶ¡¡A§¹ÃC¥Ã棬O¥ý¥´¤¤³¡ÁÙ¬O¥ý¥´«n³¡¡HµL½×«ç»ò¥´¡A§¹ÃC¥Ãæ£Ä¹±³£«Ü¤j¡C²{¦b¥L©MªL¦é¦UŤ@§½¡A¦è³¡ªº¥L¯à°Ê¡A¥_³¡ªº§d¶V«o¤£¯à¡C
’Â
¦éª¾¹D¡A´N¹³¦Û¤v´±¹ï¥q°¨¶©¤U©ú´Ñ¤@¼Ë¡A§¹ÃC¥Ã棦³¹ï¦Û¤v¤U©ú´Ñªº¾z¤O¡C
¹ï¥Ø«eèè¿Ä¶×¡BÅܼƧó¤jªº¤¤³¡¾Ô³õ¤Î¶¾±i²ø¡A§¹ÃC¥Ã棫ܥi¯à¡uª§¦a¤£§ð¡v¡A¦Ó¦³¹L¥bªº´X²v¥h¤Ñ¥~§ø¡BÄ~¦Ó¥h®°¤l±V¡B½b±ì®n¡A¥´§u¨à¡C
§¹ÃC¥Ãæ£Y¿ï¾Ü¥´§u¨à¡A¥²³Ó¡A¤]¥²ÂZªL¦é¤§¤ß¡A¦¹¨è°£®}ÁÕ¥~¥çµL¤HÀ´¡AªL¦é³Ì¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡A´N¬O§¹ÃC¥Ã棻P§u¨àªº¥¿±½Ä¬ð¡C
©|¤£ª¾§u¨à¨¥@ªº§¹ÃC¥Ã棡A«o¤£¥X©Ò®Æ¿ï¾Ü¤F³o¼Ë¥´¡C