ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å ²Ä750³¹ «n¨Ê¥~³ò¾Ô¡]¤W¡^ ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    ¡u¦P§Ó­Ì¡A«n¨Ê´N¦b§Ú­Ì²´«e¤F¡A§ð¤U¥¦¡A¦¬´_³o®y³QºÙ¬°­º³£ªº«°¥«¡AÅý¤p°­¤l»D­·³àÁx§a¡I¡v¦b¥X©º¤§«e¡A·s¥|­x¦U¯Å³æ¦ìªº¬F©e¡B«ü¾É­û­Ì³£¦bµ¹¤h§L­Ì¥´®ð¥[ªo¡A³o³õ­x¨Æ¦æ°Ê±N·|¬O·s¥|­x¦¨¥ß¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸­x¨Æ¦æ°Ê¡A°£¤F·s¥|­x±N¤Ö¼Æªº³¡¶¤¯d¦bµp«n®Ú¾Ú¦a¡A¤j³¡¤À­x¶¤¡AÁ`¼Æ¬ù¤C¸U¦h¤H¡A±N±q¿¾´ò¥Xµo¡A§ð¤J¦¿®ýº­¡C

    »ôÄ@¤]ÀHµÛ«C¾Ç¯Z°Ñ»P¤F§@¾Ô¤§¤¤¡C«C¾Ç¯Z¦]¬°¹ð¦¸¥X¦âªº§¹¦¨¤F¤W¯Å§G¸mªº¥ô°È¡A¦Ó¥B°£¤Fªí²{¥X¤£«Uªº¾Ô°«¤O¡AÁÙªí²{¥X¤F¤Q¨¬ªº¾Ô³õ´¼¼z¡A©ó¬O¦b¼B«B­ë´£Ä³ÅK¸ß·d©Ò¿×ªº¯SºØ¤j¶¤¤§«á¡A«C¾Ç¯Z¥þÅé³£³Q¿ï¤J¤F³o­Ó¯SºØ¤j¶¤¡A¦¨¬°¤F°ß¤@¤@­Ó¨S¦³³Q©î¤Àªº¯Z²Õ¡C

    ¤£¹L³o¤@¦¸·s¥|­x­è­è²Õ«Øªº¯SºØ¤j¶¤¨ÃµL¤°»ò±j«×«Ü¤jªº¥ô°È¡A¦]¬°¬ð¯}¤é­x¤T¹D«n¨Ê¨¾½u¡A§ð¦û³o®y¥Á°ê³£«°ªº¥D­n¥ô°È¡A³Q¦w¸m¦b¤F¦P¼Ë¬O­è²Õ«Øªº·s¥|­x¸Ë¥Ò²Ä¤@®v¨­¤W¡C

    ¦P®É¡AÂà½ü¤ý¤]±N±q®Ç¶i¦æ§U¾Ô¡A¤é­x¦Û¥H¬°°í©Tªº¤T¹D«n¨Ê¨¾½u¡A¦b·s¥|­x­±«e¸ò¯È½kªº¤@¼Ë¡A¥i¥H³Q»´©ö¬ð¯}¡C

    ¡u­xªø¡A¸Ë¥Ò²Ä¤@®v¬¶§L¹Î¤w¸g¦b©Z§J¹Î©M¾÷¨B¹Îªº±»Å@¤§¤U¡A©è¹F¤F¹w³]¦ì¸m¡A¶}©l¬[³]¬¶À»°}¦a¡C¡vÅK¸ß¤]ÀH¦P¥X©º¡A¦b«á¤èªºÁ{®É«ü´§³¡¤¤¡C

    §@¾Ô¤w¸g´£«e¦w±Æ¦n¤F¡AÅK¸ß²{¦b¥D­nÁÙ¬OÅ¥«e½u¶Ç¦^ªº¾Ô³ø¡AµM«á®Ú¾Ú¾Ô±¡¶i¦æ¾Ô°«²Ó³¡¤Wªº½Õ¾ã¡C

    ¸Ë¥Ò²Ä¤@®vªº½s¨î¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¥D­n¥Ñ¤T­Ó¸Ë¥Ò¹Î©M¤@­Ó¬¶§L¹Î¡B¤@­Ó¾÷¨B¹Î²Õ¦¨¡C¨ä¥D­nªº¾Ô°«¥ô°È´N¬O¦b¾Ô³õ¤W¶i¦æ¬ï´¡¬ð¯}¡AÆw¬ï¹ï¤è°í©Tªº¨¾½u¡A¥L­Ì¤]¸Ë³Æ¤F³o­Ó®É¥N³ôºÙ³Ì¦nªº©Z§J¡A¤­¤E¦¡¥D¾Ô©Z§J¡C¦¿«n¤ôºô±K§G¦Ó¥B¦à¾ô©Ó­«¯à¤O¦³­­¡A­n¤£µM«á¥@¤¤°ê¤]¤£·|±Mªù¶}µo¤ñ¸û»´ªº¤E¤»¦¡©Z§J¥H¾AÀ³¦a§Î¡C¤­¤E¦¡©Z§J¦Û­«¨Ã¤£¤j¡Aºâ¬O¤¤«¬©Z§J¡A¦ý¬O¥¦ªº¸Ë¥Ò«p«×¡B¥D¬¶¤f®|»P«Â¤O¡A¦A¥[¤W¾÷°Ê©Ê¡A³£¬O³o­Ó®É¥N­««¬©Z§J¤]Ãø¥H·B¬üªº¡C

    ¦Ó¸Ë¥Ò²Ä¤@®vªº¬¶§L¹Î¡A¤]¬O±j½Õ¤F¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¾÷°Ê©Ê©M¨¾¿m©Ê¡A²M¤@¦â¸Ë³Æªº³£¬O¦Û¦æ¤õ¬¶¡C¨â­Ó¬¶§LÀç¦@¸Ë³Æ¤F36ªù122mmªº70¦¡¦Û¦æºh¼u¬¶¡C³oºØ¥H¼i±a¸Ë¥Ò¨®¬°©³½Lªº¦Û¦æ¤õ¬¶¬O·í®É¤¤°ê¨S¦³­É§UĬÁp¤O¶q¦Û¦æ³]­p§¹¦¨ªº¡A¨Ã¥¼¤j¶q¸Ë³Æ¡C¤]¦³¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O¶}¬¶ªº®É­Ô¬¶¤â¥²¶·¼ÉÅS¦b¸Ë¥Ò¤§¥~¶i¦æ¾Þ§@¡C»ôÄ@¬°¸Ë¥Ò²Ä¤@®v´£¨Ñªºª©¥»¶i¦æ¤F¤@©wªº§ï¥¿¡A¨Ï±o¸Ó«¬¤õ¬¶¦³¤F¦Û¤vªº¬¶¶ð¡A¼W±j¤F¨¾Å@¯à¤O¡C¥t¥~¬¶§L¹ÎÁÙ¦³¤@­Ó°ª¬¶Àç¡A¸Ë³Æªº¦P¼Ë¬O¤¤°ê¨î¦¡ªºÂù37mm¦Û¦æ°ª®g¬¶¡A¤£¹L¹ê»Ú¤W¤¤°êpla¨Ã¨S¦³³o¼Ë¤@´Ú¦Û¦æ°ª¬¶¡A¨ä§Þ³N¤ô¥­¤j­P¬Û·í©ó§N¾Ô¤¤«e´Á¡A¨º­Ó®É­Ô¤¤°ê¶}µoªº¤@¨Ç²£«~³£¤£«ç»ò¦¨¼ô¡A©Ò¥Hª½±µ³Q¥H¤@´Ú§ï¨}¦¡²£«~µ¹´À¥N¤F¡C

    ¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¬ð¶i¤£¯à¨S¦³¨B§Lªº±»Å@©M¨ó¦P¡A©Ò¥H²Ä¤@¸Ë¥Ò®vÁÙ¦³¤@­Ó¾÷±ñ¤Æ¨B§L¹Î¡C¥þ¹Î¦@¦³¥|­ÓÀç¡A³£¸Ë³ÆµÛ¤»¤T¦¡¸Ë¥Ò¿é°e¨®¡A³o¨Ç¸Ë¥Ò¨®¦³µÛ«Ü¤jªº§ï¸Ë¼ç¤O¡A¦³ÂI¸Ë³Æ23mm¥[¯SªL¾÷¬¶¡A¦³ªº¸Ë³Æ¤õ½b±_¡A¦³ªº«h¶È¦³­«¾÷ºj¡A­Ë¬O¦b¤G¾Ô¾Ô³õ¤W¡A³oºØ¸Ë³Æªº²Îªv¤O¤w¸g«Ü¬O©È¤H¡C

    ¦b¸Ë¥Ò²Ä¤@®v¤@°¨·í¥ýªº©èªñ¤F¤é­x¨¾½uªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥ß§Y´Nµo´§¤F¦Û¤vªº¦Û¦æ¤õ¬¶®gµ{¤ñ²{¦b¤é­x´X¥G©Ò¦³³°­x¤õ¬¶®gµ{³£»·ªºÀu¶Õ¡C¤é­x¬¶§L¥D­n¸Ë³Æªº75mm³¥¾Ô¬¶ªÖ©w¬O°÷¤£µÛ·s¥|­x¦Û¦æ¤õ¬¶¬¶§L¡A¦Ó¤Ö¼Æªº150mmºh¼u¬¶´Nºâ¯à°÷°÷±oµÛ¡A¦ý¬O·s¥|­x¬¶§LÁÙ¦³¦Û¤vªº¾÷°ÊÀu¶Õ¡A¥L­Ì¥i¥H¥´´X½ü¬¶À»¤§«á¥ß°¨ÂàÅܦì¸m¡A¦b·sªº°}¦a¦V¤é­xµo°Ê¬¶À»¡A³o´N¨Ï±o¤é­x­±Á{¤F·¥¤jªº§xÃø¡C

    ·s¥|­x¬¶§L¶i¤J¾Ô°«¦ì¸m¤§«á¡A¥H·¥¬°Åå¤Hªº±M·~¯À½è»P³t«×¶}©l¬¶À»¤é­x¥¬³]ªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡A36ªù¦Û¦æ¤õ¬¶ÁöµM¬Ý¤W¥h¼Æ¶q¤£¦h¡A¦ý¬O§Î¦¨ªº¤õ¤O«o¤£¤p¡A¤×¨ä¬O¦Û¦æ¤õ¬¶®g³t´¶¹M¤ñ¤é­x²{§Ð¤õ¬¶®g³t§Ö¡A§Î¦¨ªº¤õ¤O±K«×´N¨¬°÷¤j¡C¤é­xÁöµM¤w¸g¹ï·s¥|­x¤õ¤O´£¤É°µ¤F¹w®Æ¡A¦ý¤´Â¨S¦³·Q¨ì·s¥|­x¤@¶}©l¬¶À»¡A´Nª½±µ±N¨¾½u¤W¥´¥X¤F³\¦h¯Ê¤f¡C¨¾½u©M¤u¨Æ¤¤ªº¤é­x³Q¬¶À»¥´±oª½©ï¤£°_ÀY¡C

    ¸ú¦b¾ÔÀ¢¤¤ªº¤é¥»§L©£¥»¹ØŸ§ÝµÛ¨­Åé¡A³s¤â¤¤ªº¤T¤K¤j»\¤]©ê¤£Ã­¤F¡C¥L¬O¤ä¨º¨ÆÅܤ§«á³Ì·s±q¤é¥»¥»¤g¼x¶Ò¡AµM«á³Q¤j¥»Àç¥á¨ì«n¨Ê«e½uªºµæ³¾·s§L¡A¤@¤E¤T¤E¦~¤é¥»´¿¸g©â¤F¤@³¡¤À¤é­x¦^°ê¡A¨º­Ó®É­Ô±R«ôªZ¤h»P¾Ôª§­^¶¯ªº©£¥»´¿¸g§ä¨ì¤F´X­Ó¦P¶mªº­x¤H¡AÅ¥¥L­ÌÁ¿­z¦b¤¤°êªº¾Ôª§¡C¥L²M·¡¦a°OµÛ¡A¤@­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¼F®`ªº¤h§L¦V¥L¸ØÄ£¡A»¡¤°»ò¤¤°ê¤H®z±o¹³¬O¯Ì¦Ï¡A¥L­Ìªº­x¶¤´Nºâ¬ï¤W­x¸Ë®³°_¨Bºj¤]¤£·|¥´¥M¡A¥L­Ì´¿¸g¦³¤@­Ó¯Z°l±o¼Æ¦Ê­Ó°ê©²­x¤h§Lº¡¦a¶]¡C¦Ó¥B¥LÁÙ®³¦^¤F¤£¤Öªº¾Ô§Q«~¡C§éÅý©£¥»¤Q¤À¸r¼}¡A©Ò¥H·í¥L³Q¼x¤J­x¤¤ªº®É­Ô¥L¬O¤Q¤À¿³¾Äªº¡A¥L¤]´÷±æÀò±o«iªÌªººaÅA¡A§ó§Æ±æ¯à°÷±q¤¤°ê·m¨Ç¤°»òªF¦è¡C

    ¡u¥i¨S¦³¤H§i¶D§Ú¤¤°ê¤Hªº¤õ¬¶³o»ò¼F®`ªº°Ú¡I¡v©£¥»ªº²´²\³£§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡C

    ¡uÄø³f¡A§Aµ¹§Ú«i´±¤@ÂI¡A§A³o¬Oµ¹¤j¤é¥»«Ò°ê¬Ó­x¥á¡K¡K¡v©£¥»¨­®Çªº¤@¦W­x©x¬Ý¨ì©£¥»ºÛÅnªº¼Ë¤l¡A¯}¤f¤j½|¡A¤£¹L¥LÁÙ¨S¦³½|§¹¡AÁn­µ´N°±¤î¤F¡A©£¥»¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A¿Ç¤l³£­nÀ~§¿¤F¡C

    ³o¦W­x©x¥u³Ñ¤U¤F¥b­Ó¸£³U³s¦b¨­Åé¤W¡A­è¤~¬¶À»²£¥Íªº¼u¤ùª½±µ«d±¼¤F¥L¥b±iÁy¡A³s¸£²Õ´³£¯à¬Ý±o¨£¤F¡C

    ©£¥»­þ¸Ì¨£¹L³o»ò¦å¸{ªº³õ´º¡A¼M°Õ°Õ¦a´N¦R¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O¤¤°ê¤Hªº¬¶À»¨S¦³µ·²@°±¤îªº¸ñ¶H¡A§ó¦hªºÃz¬µÁn¶Ç¨Ó¡A´N¹³¤@°O°O­«Áè¡AºV±o¤é¥»¤Hªº¨¾½u·n·n±ý¼Y¡C

    ¹ê»Ú¤W³oºØ¬¶À»¨Ã¨S¦³µ¹¤é­x±a¨Ó¦h»ò¤ÓºG­«ªº¶Ë¤`¡A²¦³º¤é­xªº¾ÔÀ¢¤£¬O¥Õ«õ¡B¤u¨Æ¤£¬O¥Õ¿vªº¡A¦ý¤é­x·¥¤Ö¹J¨ì³oºØ³Q²r¯P¬¶¤õÅ¢¸nªº±¡ªp¡C¬¶À»¤]³\¤£­P©R¡A¦ý¬Oµ¹¤é­x¤ß²z¤W±a¨ÓªºÀ£¨î·P¡AÁÙ¬OÅý¥L­Ì¤Q¤ÀÅ宣¡C

    ·s¥|­xªº¾Ô°«¾÷¤]¥R·í¤F°»¹î¾÷ªº¨­¥÷¡A¹ï¤é­x¨¾½u¶i¦æ¤F°»¹î¡A¦P®É½T»{¬¶À»ªº®ÄªG¡C¤§«eÂà½ü¤ý¤w¸g±NµØªF¤é­xµ´¤j³¡¤ÀªºªÅ¤¤¤O¶qºR·´¡A©Ò¥H³y¦¨¤F¤ÑªÅªº²ÎªvÅv§¹¥þ³Q¤¤°ê¤HĄ̊úªº±¡ªp¡C³o¨Çla-11¾Ô°«¾÷¬Æ¦Ü·|¤j

    Áx¨ì½Ä¤U¥h¡A¹ïµÛ¾ÔÀ¢¸Ì¤@·Èªº¤é­x¡A¥Î¾÷¬¶èýèýèý¦a±½®g¡A³y¦¨§ó¥[ª½±µªº·l¥¢¡C

    ¤é­x¤]¦³¤@¨Çµ}µ}©Ô©Ôªº°ª®g¬¶¶i¦æ¤ÏÀ»¡A¤£¹L¦b¤¤°ê¾Ô³õ¤W¤é­x±q¨Ó¨S¦³¸Ë³Æ¦h¤Ö°ª¬¶¡A¥D­n¤]¬O¦]¬°¤¤**¶¤¯Ê¤Ö¹ï¤é­xªºªÅ¤¤«Â¯Ù¤O¡C¥i¬O³o­Ó®É­Ô¡A¯Ê¤Ö°ª¬¶¹ï¤é­x¨Ó»¡´N¬O­P©Rªº¤F¡C

    ¼Æ¤Q¬[la-11¾Ô°«¾÷©ÎªÌ±½®g©ÎªÌ­Á½Ä§ë¤U¥L­Ì¸Ë³Æªº¤£¦hªº¬µ¼u¡A³y¦¨ªº¹ê»Ú·l¶Ë­n¤ñ¤§«e¬¶§L¬¶À»³y¦¨ªº·l¥¢ÁÙ­n¤j¡C

    ÅK¸ß¦b±oª¾¤é­xªº±¡ªp¤§«á¡A¨Ã¨S¦³»´²v¦a©R¥O¸Ë¥Ò²Ä¤@®v¬£¥X©Z§J¹ï¤é­x¨¾½u¶i¦æ½ÄÀ»¡C¦Ó¬O©R¥O«áÄò¨ä¥L®v±N¦Û¤vªº¬¶§L¤]©Ô¨ì«e­±¥h¡A¦b¸Ë¥Ò²Ä¤@®v³¡¶¤ªº±»Å@¤U¡A¶}©l¥H§ó¥[²r¯Pªº¬¶À»®u±²¤é­x¡C

    ¡u¬¶¼u«¥­Ì¦h±o¬O¡A§Ú¤]¤£«ü±æ¬¶À»¯à°÷ª½±µ±N¤é­xÀ»¼ì¡A¦ý¬O¦b§Ú­Ìµo°Ê¯u¥¿ªº½Ä¾W¤§«e¡A§Ú­nºÉ¥i¯à¦a«d®z¤é­x¡I¡vÅK¸ß¦b«ü´§³¡¤¤³o¼Ë¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¦æ°Ê¡C

    ·s¥|­xÁöµM³o¦¸¬£¨Óªº¶È¦³¤C¸U¦h¤H¡A¤£¨¬¤é­x¤­¤À¤§¤@¡A¦ý¬O¸Ë³Æ¤õ¬¶ªº¼Æ¶q«o¤£¤ñ¤é­x¤Ö¡C±À¨ì«e½uªº©Ò¦³100mm¥H¤Wªº¤¤¤j¤f®|¤õ¬¶¡AÁ`¼Æ´N¶W¹L¤F300ªù¡A¦Ó³o¨Ç¤õ¬¶§Î¦¨ªºÀ£¨î¤OÅý¤é­x®Ú¥»µLªk­±¹ï¡C

    ¨ä¹êÅK¸ß¤£µÛ«æ§ðÀ»¡A¦Ó¬OÅý¬¶§LÀ£¨î¤é­x¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥D­n­ì¦]´N¬O¡A¥L»Ý­n¥Î¬¶À»¨Ó¬°·s¥|­x³¡¶¤ªº¦æ°Ê´£¨Ñ®É¶¡¡C²¦³º¤C¸U¦h¤Hªº¤j­x¹Î§@¾Ô¡A¥H¸gÅ礣¬O«Ü¨¬ªº·s¥|­x¨Ó°õ¦æ¡AÃø§K·|¥X²{¦UºØ°ÝÃD¡A¥H¬¶À»À£¦í¤é­x¡A¦Ó³o¬q®É¶¡¤º¡AÅK¸ß«h¥i¥H­«·s¹ï·s¥|­x¦U³¡¶¤¶i¦æ¤@¦¸¶°µ²¡A¦A«×µo°Ê¶i§ð¤§®É¡A·s¥|­x´N¯à®³¥X³Ì¦nªº§@¾Ôª¬ºA¡C

    ¬¶À»Â_Â_ÄòÄò¦a¶i¦æ¡A¤é­x©~µM©l²×¨S¦³¬£¥X³¡¶¤¶i¦æ¹ï·s¥|­x¬¶§Lªº¤Ï¨î¡A¥D­n´N¬O³Q°Êªº®Á¥´¡A³o¤]ÅýÅK¸ß¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡C¦ý¬O¡A¤é­x¦b¾Ô³õ¤Wµ½©ó°µ¥X¿ù»~¨M©w¡AÅK¸ß¤]¬O¨Ã¤£­¯¥Í¡A©ó¬O¦b¬¶À»¶i¦æ¨ì²Ä¤G¤Ñªº®É­Ô¡AÅK¸ß©R¥O¸Ë¥Ò²Ä¤@®v¨â­Ó¸Ë¥Ò¹Î¦@¤G¦Ê¦h½ø©Z§J¡A¦b¨â­Ó¤£¦P¸`ÂI¹ï¤é­xªº²Ä¤@¹D¨¾½uµo°Ê¬ðŧ¡C

    »P¤é­x¯Ê¤Ö°ª®g¬¶¤@¼Ë¡A¤¤°ê¾Ô³õ¤W¤é­x°ò¥»¤W´N¨S¨£¹L¸Ë¥Ò§L¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¤£·|§â¤j¶qªº¤Ï©Z§J¬¶¸Ë³Æµ¹¤¤°ê¬£»º­x¡A³o¨Ï±o·í59¦¡©Z§J½ÄÀ»ªº®É­Ô¡A¤é¥»¤H¥u¯à¥ÎÂY¼uµ©©ÎªÌ³¥¾Ô¬¶¤§ÃþªºªF¦è¶i¦æ¤Ï¨î¡C·s¥|­x¬¶§L«o¦P¼Ë·|¹ï¥L­Ì¶i¦æ¦h½ü¬¶À»À£¨î¡A¨Ï±o¤é­x®Ú¥»µLªk§Î¦¨¦³®Äªº¤Ï§Ü¤O¡C

    ·í·s¥|­x©Z§J½Ä¶i¨Óªº®É­Ô¡A¤é­x¥u¯à¥Î¤H¦×**¥]ªº¼Ò¦¡©è§Ü¡C¦ý¸Ë¥Ò²Ä¤@®v¥i¬OÀ´±o¨B©Z¨ó¦Pªº¡A»P©Z§J¦æ°ÊªºÁÙ¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¨B§L¡A¥L­Ì¬°¤F°t¦X©Z§J§@¾Ô¡A³£¬O¨Ï¥ÎµÛak-47³oºØ¯à°÷´£¨Ñ¦Û°Ê¤õ¤Oªº»´ªZ¾¹¡A¤é­x¤H¦×**¥]ÁÙ¨S¦³±µªñªº®É­Ô¡A©¹©¹´N·|³Q¨B§L­Ìª½±µ±½­Ë¡C

    ¤­¤E¦¡©Z§J¤W­±ªº¾÷ºj¥H¤Î¨Ã¦C¾÷ºj¤]¤£¶¡Â_ÄÀ©ñµÛ¤õ¤O¡A¤é­x¦Û¶}¾Ô¥H¨Ó´N®Ú¥»¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº¤õ¤O±K«×¡A«Ü¦h·Q­n½Ä¥X¾ÔÀ¢ªº¤é¥»§L³£³Q®g­Ë¡C¦Ó¸ú¦b¾ÔÀ¢¸Ìªº¤é¥»§L¡A¤]³Q³o¨ÇÀ£¨î©Ê¤õ¤O·d±oµLªk«_ÀY®gÀ»¡A´N³o¼Ë¡A¤j§åªº©Z§J½Ä¯}¤F¾ÔÀ¢¡C

    ¤é¥»¤H«õªº¾ÔÀ¢®Ú¥»¤£¨¬¥Hªý¾×¼e¤jªº¤­¤E¦¡©Z§Jªº¸}¨B¡A¬Æ¦Ü»¡¤é¥»¤H¤]¤@¶}©l¨S¦³¦Ò¼{·s¥|­x¦³¤j³W¼Ò¸Ë¥Ò³¡¶¤³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¬°¤F¨¾¤î¾ÔÀ¢¸Ìªº¤é¥»§L¯}Ãa©Z§Jªº©³½L©M¼i±a¡A·s¥|­x¨B§L­Ì©¹©¹·|¦b©Z§J¶V¹L¾ÔÀ¢¤§«e¡A§â¤âºh¼u¥µ¶i¾ÔÀ¢¸Ì¡A·í°µ¤@¼h«OÀI¡C

    ¥D«ù²Ä¤@¹D¨¾½uªº¤é¥»²V¦¨®È¹Î®È¹Îªø¯«±T¤æ¤»Á}­W¦a¥Î­x¥Î¹q¸Ü¦V«á¤è«ü´§³¡³Û¹D¡G¡u¡K¡KÄݤUµL¯à¡A¤ä¨º¤Hªº¬ðŧ¹ê¦b¤Ó²r¤F¡A§Ú­Ì¤w¸g°í«ù¤£¦í¡A½Ð¨D«ü´§³¡´£¨Ñ¾Ô³N«ü¾É¡I¡v

    ¨ä¹ê¤£¥Î³o¦ì®È¹Îªø½Ð¨D¾Ô³N«ü¾É¡A¨¾½u¤Wªº¤é¥»§L¤]¤w¸g±Y¼ì¡A¬Æ¦Ü¶}©l¥X²{©ñ±ó¨¾½u¡A¦Û¥D¦V«á¤è²Ä¤G¹D¨¾½uºM°hªº±¡ªp¡C«ü´§³¡¤¤ªº畑«T¤»ÁÙ°OµÛĪ«Î¹Dº¡µ¹¥LªºÅñ¦«¡A¥L¤w¸g¤£¹ï¤é­x¯à°÷¦u¦í¨¾½u©ê¤°»ò§Æ±æ¤F¡A¥L·Q­n°µªº´N¬OÅý¥æ¾ÔÂù¤è¥I¥X§ó¤jªº¦º¶Ë¡A¥H´ê°÷Ī«Î¹Dº¡ªº¦å²½¤H¼Æ¡C

    ¦b³o¼Ë¤ß²z¤§¤U¡A畑«T¤»®Ú¥»¤£µ¹«e¤è¤é­xµo¤°»ò¦³·N¸qªº·s©R¥O¡A¥u¦³´X­Ó¦r¡G¡u¦º¾Ô¡Aª½¦Ü¥É¸H¡C¡v

    ¤£¹L²×¨s畑«T¤»ÁÙ¬O¤£§Æ±æ¦Û¤v§@¬°²Î«Óªº«ü´§¥Í²P¯d¤U¤°»ò¤Ó¤jªº¦ÃÂI¡A¥L©ú¥Õ¡A¥¿­±©è§Ü¦í·s¥|­x³o¼Ë±j¶Õªº§ðÀ»¡AÃø«×¤Q¤Àªº¤j¡C©ó¬O畑«T¤»©R¥O¤é­x¨â­Ó®v¹Î¶}©l¶i¦æ¨±°j§@¾Ô¡A¥´ºâ¶¹L¥¿­±¡A±q·s¥|­x«á°¼¤èµo°ÊŧÀ»¡A¥HÃa±¼·s¥|­xªº«á¸ô¡A¨Ï±o·s¥|­x§ð¶Õ©µ½w¡A¦P®ÉÁÙµ¹·s¥|­x³y¦¨§ó¦hªº·l¥¢¡C

    畑«T¤»·Q¤F·Q¡A¤S¤U¥O¹D¡G¡u©R¥O¬Ó¨ó­x¥þ½uÀ£¤W¡A°È¥²ªý¤î·s¥|­x¶X¶Õ¹ï²Ä¤G¹D¨¾½u§Î¦¨³sÄò©Ê¬ð¯}¡C¡vÁöµM¬O³o»ò»¡¡A¦ý¬O畑«T¤»ªº·Qªk«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¥Lª¾¹D°°­x¤£¦¨¤j¥Î¡A¦ý¬O«á­±¦³¤é­x·þ¾Ô¡A°°­x¤]°h¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥L­Ì¯à¾×¤@¾×·s¥|­x³Ì¦n¡A¾×¤£¦í¥þ¦º±¼¤]¬O´£¨ÑĪ«Î¹Dº¡¦å²½©Ò»Ýªº©R»î¡C

    ¤é­x²¦³ºÁÙ¬O³o­Ó®É¥N¬ö«ß©Ê³Ì¦nªº­x¶¤¤§¤@¡AÁöµM«e¤è¨ü®À¡A¦ý¬OÀHµÛ畑«T¤»¤@¨t¦C©R¥O¤U¹F¥X¨Ó¡A¤é­x¦³±ø¤£¯¿¦a¶}©l¤F¹ï·s¥|­x§ð¶Õªº¤Ï¨î¡C¤£¹L¤é­x¦³¦Û¤vªº©³µP¡A·s¥|­x¤]¦³¡C

    ¡u¤é­x¥X²{·sªº°Ê¦V¤F¡A»ª¦ü¥L­Ìªº²Ä¤C®v¹Î±q¾n¦a¥Xµo¡A±q«nÃ䶹L¨Ó¤F¡A§Ú­Ìªº°¼Ál³o¼Ë´N·|¼ÉÅS¦b¤é­xªº§L¾W¤§¤U¡CÅK­xªø¡A­n¤£­n§Ú­Ì¤À¥X¤@­Ó®v¥h¾×¦í¤é­x¡H¡v¦b±¡³ø§@¾Ô¤è­±¡A·s¥|­x¤S¬O¥þ­±À£¹L¤F¤é­x¡AÂà½ü¤ý¥Î¤F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A»s³y¤F¤@­Ó¶¡¿Ò½Ã¬P¡A¦w©ñ¦b¤F§C­y¹D¤W¡C¤]¬O¬°¦Û¤v¦b¦a²yªí­±§@¾Ô®É¡A´£¨Ñ¦³®Äªº±¡³ø¤ä´©¡C¦Ó²{¦b³oÁû½Ã¬P¤]¦¨¬°¤F·s¥|­x§@¾Ô®É¹ï¦a¤è°Ê¦V´x´¤ªº¥D­n¤u¨ã¡C

    ÅK¸ß¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡A¹ê»Ú¤W¤é­x³o¼Ëªº°Ê¦Vµ·²@¤£¥X¥Lªº¹w®Æ¡A¦Ó¦³µÛ¶¡¿Ò½Ã¬Pªº¦s¦b¡A¥L­Ì·s¥|­x¬Æ¦ÜÁÙ¬O´x´¤Àu¶Õªº¡C¤@¨â­Ó¤é­x®v¹ÎªºÅ§À»¡A¹ï©ó·s¥|­x¨Ó»¡¨ä¹êÃø«×¨Ã¤£¤j¡A·s¥|­x¦¹®Éªº¾Ô°«¤O»P¤é­x¬Û®t¤£¤j¡Aºë¾Uªº²Ä¤@®vµ¥³¡¶¤¬Æ¦ÜÁÙ­n¤ñ¤é­x±j¤@¨Ç¡A¤£¹L·s¥|­x¥»¨Ó´N¤H°¨¤Ö¡A¤À§L´N·|³y¦¨¥¿­±§ð¶Õ¤U­°¡A³o¤£¬OÅK¸ß§Æ±æ¬Ý¨ìªº±¡ªp¡A©ó¬O¥L§âµø½u§ëµ¹¤F¼B«B­ë¡C

    bsp;¼B«B­ë³o¨Ç¤é¤l¦b·s¥|­x¡A¤@ª½ÄÝ©ó¦b®Ö¤ß¤¤ªºÃä½t¤H¤h¡A¦Ó¥B¦ü¥G¥L¤]¨Ã¤£¦b·N¿Ä¤J®Ö¤ß³oºØ¨Æ±¡¡A¥L§ó¦hªº¬O¥R·íÅK¸ß¸ò¡u¬õ¦â«ÕÆF¡v¤§¶¡ªº·¾³qªÌªº¨¤¦â¡A¨ãÅé¤@ÂI¡AÅK¸ß­þ¸Ì»Ý­nÂà½ü¤ýµn³õ¤F¡A´N¬O·|¸ò¼B«B­ë»¡¡C

    ¼B«B­ë¤ß»â¯«·|¡A¹D¡G¡uÂà½ü¤ý¤w¸g¥X°Ê¡A±N¹ï¤é­x¨±°j³¡¶¤¶i¦æ¥´À»¡CÅK­xªø¥i¥H¬£¤@­Ó¹Î¹L¥h¥´±½¾Ô³õ¡C¡v

    ÅK¸ßÂIÀY¡A¹D¡G¡u²Ä¤T®v¹L¥h¤@­Ó¹Î§a¡C¡v

    Âà½ü¤ýªº¹ê¤O¤Ó±j¡A´Nºâ¬O³æºj¤Ç°¨¹ï¥I¤é­x¤@¨â­Ó®v¹Î³£¤£¦b¸Ü¤U¡A³Ì²×¤@©w¬O¯d¤U¤@¦aªº¯TÂÇ¡AÅK¸ß¤]¤Q¤À¶É¦V©óÂà½ü¤ý§â¤é­x¥´±o¤C¤C¤K¤K«á¡AÅý·s¥|­x¤W¥h¦¬§À¡A¤]ºâ¬O½m¤@½m¯Ê¥F¾Ô³õ¸gÅ窺·s¥|­x¾Ô¤h¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¾Ô§Q«~¥i¥H¦^¦¬¤@¤U¡C

    ­Ë¬O·s¥|­x©¹©¹§âúÀòªºªZ¾¹¶°¤¤°_¨Ó«á¡A³£¬OÅýÂà½ü¤ý¥Î§N­áªÅ¶¡¦¬¨«¡Aªì®É·s¥|­xÁÙ¤£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¤£¹LÀH«áÂà½ü¤ý©¹©¹·|¥æ¥I¥L­Ì¤@§å¼Æ¶q§ó¤jªºªZ¾¹¡A¦Ó¥B¬O·s¥|­x¨î¦¡ªºªZ¾¹¡C¥ÎºD¤Fsks¡Bakµ¥¤@¨t¦C§ó¥[¦n¥Îªº¸Ë³Æ¡A·s¥|­x¤]©¹©¹¤£·|§â¤é­xªº¤T¤K¤j»\¤§¬y©ñ¦b²´¸Ì¤F¡A©Ò¥HÁöµM«Ü¦Ûı¦aÀ°¦£¦¬¶°¾Ô§Q«~¡A¦ý¬O«oµ·²@¨S¦³²´¼ö¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C

    ¤£¥X·N¥~¦a¡AÂà½ü¤ý³sÄòÀ»¯}¤é­x¨â­Ó®v¹Î¡A·s¥|­x½Ä¤W¥h·F±¼¨º¨Çº|ºô¤§³½¡AµM«á¦¬¶°¾Ô§Q«~¡AÂà½ü¤ý®³¨«¦UºØ¼oªºªF¦è¦^¦¬¦A§Q¥Î¡C

    ¦Ó¦b¥¿­±¾Ô³õ¤W¡A°°­xªº¥[¤J¤]½T¹êµ¹¤F·s¥|­x·sªº³Â·Ð¡A¤£¹L³o­Ó³Â·Ð¤]¹ê¦b¨S¦h¤j¡C§Y«K°°­xªZ¾¹¸Ë³Æ¤£®t¡A¦ý¬O¾Ô°«·N§Ó«o®æ¥~Á¡®z¡C¬¶§L¤@½ü¬¶¥´¡A©Z§J¤@®ð¨à²r½Ä¡A©~µM´N±N¤­¤»¸U°°­x±þ±o¤C¹s¤K¸¨¡C

    ¥L­Ì·Q­n«áºM¡A«o³Q¤é­xªº¾÷ºjµ¹±½¤F¦^¨Ó¡C¦A©¹«e¨«¡A¤S³Q·s¥|­x·À±oµ}¨½¼M°Õ¡C

    ³Ì²×²×©ó¦³¶}¬ªº¤F¡G¡u™J¥L¤j·Ý¡A¥´­Ó²y³J°Ú¡A¤p°­¤l´N¨£¤£±o¦Ñ¤l¦n¦n¬¡µÛ¡A§ëÒ¬­x°Õ¡I¡v

    ©ó¬O¤@¤ù¤ùªº°°­x±NªZ¾¹¥µ¦b¦a¤W¡A°ªÁ|µÛ¤â¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¶}©lµ¥«Ý·s¥|­x±µ¦¬¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹