ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 481 ·Q­n¦ºªº¦³´LÄYªº¶Â®üÄ¥¶¤ ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    ·R©|.23hh

    ¡u¤°»ò¡H§A»¡¤¤°ê¤H©~µM©R¥O§Ú­Ì§ë­°¡H¡v«Xù´µ¶Â®üÄ¥¶¤ªº¥q¥O©x®J§ù¼wo¤Úº¸¤Bº¡Áy¤£¥i«äij©M«ã·N,¥Í®ð¦aºVµÛ­±«eªº®à¤l¡C

    ¡u¥ô¦ó¤@­Ó¦³ºaÅA·Pªº®ü­x¤ô¤â,³£¤£·|¨S¦³¸g¹L¾Ô°«¦Ó¦V¥ô¦ó¤H§ë­°ªº,¤¤°ê¤H¬O¥Ø¤¤µL¤H¶Ü¡H©~µM¦p¦¹¬Ý¤£°_§Ú­Ì­^«iªº¶Â®üÄ¥¶¤¡v¤Úº¸¤B¥q¥O¤F¤@¤j³q¨cÄÌ,¤ù¨è«á¦Û¤v¤S®ø°±¤U¨Ó,´«¤F¤@­Ó»y®ð,¦A«×°Ý¹D¡G

    ¡u¸t©¼±o³ù¨ºÃä«ç»ò»¡¡H¡v

    ¶Â®üÄ¥¶¤ªº±N»â§J©Ô¤Òµ^¬ì­W¯º¹D¡G¡u¸t©¼±o³ù»¡,§Ú­Ì¥i¥H¦Û¦æ¨MÂ_,¤£ºÞ¬O§Ú­Ì¿ï¾Ü­°ªA¤¤°ê¤H,©ÎªÌ©Úµ´¤¤°ê¤Hªº©R¥O,¥L­Ì³£·|²z¸Ñªº¡C¡v

    ¤Úº¸¤B¤@Å¥§ó¥[¼««ã,¹D¡G¡u¨ì¤F³o­Ó®É­ÔÁÙ­Aªáºj¡H©Ç¤£±o¸­§Q´Ü³o­ÓµL¥Îªº¦è¤è¨«ª¯³Ì²×·|¿éµ¹°¨¥d±Ë¤Ò¨º­ÓºÆª¯¡v

    ¤§©Ò¥H¸­§Q´Ü¼Ò¸W¨â¥i¦a¥æ¥N¤Úº¸¤B,¹ê»Ú¤W¦Ò¼{«Ü¦h¡C¤@¤è­±¦pªG¤½¶}¤ä«ù¤Úº¸¤B©Úµ´¤¤°êªº­n¨D,¨º¬O±o¸o¤¤°ê¤H,¦Ó²{¦b¤¤°ê¤H¬O¸­§Q´ÜÀ»±Ñ°¨¥d±Ë¤Òªº°ß¤@«ü±æ;¦Ó¦pªG¤½¶}»¡Åý¤Úº¸¤B§ë­°¤¤°ê¤H,¨º«Xù´µªº°êÅé°ê®æ³£­n¨ü·l,¦Ó¥B³o¤@­Ó¤pÄ|¤l¥H«áªÖ©w­n³Q¤H´ª¥X¨Ó¤j¸v§ð°P;ÁÙ¦³´N¬O¸­§Q´Ü¦Û¥H¬°µ¹¤©¶Â®üÄ¥¶¤§ó¤jªº¦Û¥DÅv,ºâ¬O½æ¤Úº¸¤B©M¶Â®üÄ¥¶¤¤@­Ó¦n¡C

    ¤Ï¥¿«Xù´µÁp¨¹¤@¤è®Ú¥»¤£¨ã³Æ´x±±«Xù´µ®ü­xªº¹ê¤O,±q¶}¾Ô¥´¨ì²{¦b®ü­x¦n¦ü§½¥~¤H¤@¼Ë,·h¤pªO¹¹§¤¦b¨º¸ÌÃä¶ß¥Ê¤lÃä¬Ý¼ö¾x¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F,¸­§Q´Üª¾¹D¦Û¤vªº¸Ü¤K¦¨¨S¥Î,¦ó¥²»¡ªº¨º»ò©ú¥Õ¡C

    ¦ý¦b¤Úº¸¤B¬Ý¨Ó,¸­§Q´Ü³o¼Ë¤£³±¤£¶§ªº¤@µf¸Ü,¹ê¦bÅý¤H°Q¹½,¨S¦³¤HÄ@·N¬Ý¨ì¤@­Ó°ê®aªº»â¾É¤H¬O¨S¦³¾á·í,§ó¤£Ä@·N¬°¤U­±¦Ò¼{©M­t³dªº¡C·íªì¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¦b¥ô¤W´N¦]¬°¹ð¹ð®³­x¶¤¤UÄÝ·í´À¸o¦Ï¦Ó¶}¸o¤F­x¶¤,¨ì¸­§Q´Ü·d¨Æ¶}©l«á,­x¶¤¤¤©~µM¨S¦³¤H¬°¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡C

    ¡u«Xù´µ¨ì©³«ç»ò¤F,ÁÙ¦³¨S¦³¥¼¨Ó¡H¡v¤Úº¸¤B¤£¥Ñ¦a¤@°}¼~°ê¼~¥Á,¦b¥L¬Ý¨Ó¸­§Q´Ü¬O¤@°¦Äøª¯¥[º~¦lª¯,°¨¥d±Ë¤Ò¬O¤@°¦ºÆª¯¥[Äî¥Öª¯,«Xù´µªº©ú¤Ñ¦pªG­n¾a³o¨â­Ó¥Íª«,¯uªº¬O¨S¦³¥¼¨Ó¤F¡C

    ¤Úº¸¤B¬Ý¤£¤Ó¤W¤¤°ê®ü­x,§Y«K³o¨Ç¦~pl®ü­xµÛ¹ê¥X¤F´X¦¸­·ÀY,Àô¤Ó­xºt¶Æµø¸s¶¯¡BªF«n¨È¥´°¨¨Ó¦è¨È¡B¥x®q¸Ñ©ñ¾Ôª§¡B®üÆW¾Ôª§µ¥,ªí²{·m²´,²{¦bÅv«Â¤H¤h³£»{¬°¤¤°ê®ü­x¬O·í¤¯¤£Åýªº°£¬ü°ê¥~¥@¬É²Ä¤G®ü­x¡C

    ¡u®ü­x¥i¤£¬O¦³´X¿´¥úÂA«GÄRªº¤j²î´N¯à´£°ª¾Ô°«¤Oªº,¨S¦³¥úºaªº®ü­x¶Ç²Î©MÆF»î,¥u¤£¹L¬O¤@¸s²î¤Ò¡v¤Úº¸¤B¤ß¤¤»á¬°¶Æ¼b¦a»{¬°,¹ê»Ú¥L¹ï©ó¤¤°ê®ü­xªºÄ¥¸¥¤]¬O¸r¼}¨ì¬y¤f¤ô¡C

    Ä¬Áp­Ë¤F,¦U¥[·ù¦@©M°ê¤À®a¤F,¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤³Q»·ªF¦@©M°ê©Ò¦³,¶Â®üÄ¥¶¤¤]¥Ñ¯Q§JÄõ©M«Xù´µ¥Ê¤À¡C¦Óªiùªº®üÄ¥¶¤¥»¨­´N¤p,ªiùªº®ü¤T°ê¿W¥ß«á¥¢¥h¤Fµ´¤j¦h¼Æªº¹B§@³õ¦a©M³]¬I,¦]¬°¯Ê¥F¸g¶O,¤T¤À¤§¤GªºÄ¥¸¥°h¥X²{§Ð,¤j¶q¤ô§L³Q´_­û¦^®a,²{¦bªºªiùªº®üÄ¥¶¤¬Æ¦Ü³s¦s¦bÄ¥¶¤³£ºÙ¤£¤W¡C¥_¤èÄ¥¶¤¤jÅéºâ¬O¤ñ¸û§¹¾ã¦a¸¨¦b¤F«Xù´µªº¤â¤W,³o¤ä¾Ö¦³¤j¶q®Ö¼ç¸¥,§N¾Ô°ª®p´Á¥i»P¬ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤·B¬üªºÄ¥¶¤,²{¦b¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aºÛ¦b´ä¤f¸Ì,¬Æ¦Ü³s¤é±`ªº°V½m³£¨S¦³¤F¡C

    ¤ÏÆ[¤¤°ê®ü­x¨C¦~¦³¼Æ¸U¾·ªº·sÄ¥¸¥¥[¤J²{§Ð,¦Ó¥B¥L­ÌªºÄ¥¸¥½è¶q¤]µ´«DĬÁp¬õ®ü­xªº¦ÑÄ¥¸¥¥i¥H¬Û¤ñ¡C¯«¬ÞÄ¥¡B®Ö¯è¥À¡B®Ö¼ç¸¥,µL¤@¤£¬O¥@¬É¤W³»¯Åªº­x¥Î²î²í,¬Æ¦Ü²¤ó¨¾°È¶g¥Zªº®ü­xÄ¥¸¥¦~ų¤¤ªº¤Þ¨¥ÁÙ»{¬°,¥@¬É¤W¶È¥H®ü­xÄ¥¸¥ªº³]­p½×,µL¤H¯à¥X¤¤°ê¨ä¥k¡C

    ¤Úº¸¤Bªº¤ß²z¬¡°Ê,¨ä¹ê´N¹³¬O¤@­Ó½a°­¦Û¤vÃM¦Û¦æ¨®,¬Ý¨ì¶}Ä_°¨ªº´I»¨,·t¦a¸Ì½|¤H®a¯Ê¥F±Ð¾i¤£¦p¦Û¤v¦³¹D¼w¤@¼Ë¡C

    ¤£½×¦p¦ó,¤Úº¸¤B©Ó¨ü¤£°_¡u§ë­°Ä¥¶¤ªø¡v³o¼Ëªº¡u¬üÅA¡v,©Ò¥H¹ï¤¤°ê»·©ºÄ¥¶¤¨Ó«ü¥O¥u¦^¤F¤@­Ó¡G®¤Ãø±q©R¡C

    ±apl»·©ºÄ¥¶¤ªº®ü­x°Æ¥q¥O±iÀ­¤¤±µ¨ì¤F¤Úº¸¤Bªº¦^´_,§N¯º¤@Án,¥æ¥N¹D¡G¡u·q°s¤£¦Y¦Y»@°s,¬JµM¦p¦¹«¥­Ì¤]¤£­n¸ò³o¨Ç¦Ñ¤ò¤l«È®ð¤F,ÁÙ¥H¬°²{¦b¬O¤G¤T¤Q¦~«e,¥L­Ì¥i¥H°µ¤jªº®É­Ô»ò¡H¡v

    ¡u¾Ô¨M,¹p¾^«ãÀ»¦æ°Ê¤w¸g®i¶},ªÅ­x©M¤G¬¶³¡¶¤©ú¤Ñ´N·|¦bªF¤è°_§ð¶Õ,«¥­Ì®ü­x­n¬OºC¤F,¥i·|Åý¤HÁ@¤£°_¡v±iÀ­¤¤¿EÀy¹D,¦b¥L²´¸Ì,¶Â®üÄ¥¶¤¨º´X¿´¯}²îÁÙ¯uªº¤£ºâ¤°»ò¡C

    ¶Â®üÄ¥¶¤²{¦³¿´¸ü¾÷¨µ¬vÄ¥¡]°ò»²¯Å¡^¡B¨µ¬vÄ¥¡B³vÄ¥©M1o¿´Å@½ÃÄ¥,¦Ó¥B¤@¦p¬õ¦â°ê®aªº®ü­x,³o¸Ì«O¦³¼Æ¶qÃe¤jªº»´«¬Å@½Ã¸¥©M¾É¼u¸¥¡C¤¤°ê®ü­x¦Û¤K¤­¦~Â૬¶}©l,´N¨«ªº¬O¤j«¬¤Æ¾ÔÄ¥¹D¸ô,¾É¼u¸¥¡BÅ@½Ã¸¥³o­Ó½s»s³£¤w¸g±q²{§Ð¤¤°h¥X¨Ó¤F¡C­Ë¬O®üĵ²{¦b¹B¦æµÛ¤£¤ÖÃþ¦ü¥\¥Îªº¾ÔÄ¥¡C

    ¶Â®üÄ¥¶¤¬Ý¦ü°}®eÃe¤j,¦ý¹ê»Ú³o¨ÇÄ¥¸¥ªººûÅ@©M«á¶Ô³£«Ü¦¨°ÝÃD,§ó§O´£¥¿±`ªº°V½m¤£ª¾¹D¥L­Ì¤w¸g¦h¤[¨S¦³·d¹L¤F¡C¥t¥~Ä¥¶¤¤¤ÁÙ¦³¤j¶q¤»¤Q¦~¥NªºÄ¥¸¥,®Ú¥»µLªk¾AÀ³¤µ¤Ñªº°ª¬ì§Þ®ü¾ÔÀô¹Ò,¯Âºé¬Oµ¹¤¤°ê»·©ºÄ¥¶¤°e¸gÅç­Èªº¡C

    ¡u¦A¤U¤@­Ó³Ì«á³q·Þ,uj®É¤º¤£È}¤J»·©ºÄ¥¶¤,,©Ò¦³³d¥ô¦Û­t¡v±iÀ­¤¤¦~¬ö¤£¤p¤F,¦ý¬Oªê¦Ñ¶¯«Â¦b,³o¨Ç¦~¥L¤]«Üª`·N§l¦¬·sªº§@¾Ô²z©À©M¾Ô³N,³o¦¸¾Ôª§¥i¯à¬O¥L±q­x¥Í²P¤¤³Ì«áªº¤@¾Ô¤F,¥L§Æ±æ¯à°÷¥´±oº}«G,¦¨¬°¦Û¤v­x®È¥Í²P¤¤³Ì½÷·×ªº¤@³¹¡C

    ¥t¤@ÀY,¤Úº¸¤B±µ¨ì¤F±iÀ­¤¤¨Óªº³Ì«á³q·Þ,«ã®ð§ó¬O¥R¬Õ,¡u¦n°Ú,¤¤°ê¤H¬JµM·Q¥´,§Ú­Ì´N³­¥L­Ì¥´¦n¤F,­nÅý¥L­Ìª¾¹D,¥u¦³¸®¨­¤j®üªº«Xù´µ¤ô§L,¨S¦³¨õ°`©}½¥ªº«Xù´µ¤ô§L¡v

    §J©Ô¤Òµ^¬ì¼~¤ß¦a¹D¡G¡u¥i¬O,¥q¥O,§Ú­Ì»P¤¤°ê®ü­x§@¾Ô,³Óºâ¹ê¦b¬O

    ¤Úº¸¤B´§Â_¥Lªº¸Ü,µw®ð¦a¹D¡G¡u³o¤@¥M¥²¶·¥´,¥´¤F§Ú­Ì¥i¯à·|¦º,¦ý¬O¸t¦w¼w¦C¤Q¦rªº»îÁÙ¦b,¦³¤@¤Ñ§Ú­Ìªº«á½ú·|­«·sÁ|°_³o­±ºX¼m,ź¶Æ¦a¦V¥@¬É¦A¦¸®i¥Ü´µ©Ô¤Ò¤H¦b®ü¤Wªº«Â­·¡C¥i¦pªG§Ú­Ì´N³o¼Ë§ë­°¤F,§Ú­Ìªº¦W¦r·|³Q¨è¦b®¢°d¬W¤W,«á¨Óªº®ü»î­m­Ì·|¥H§Ú­Ì¬°®¢°d¡v

    ¸Ü³£»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F,§J©Ô¤Òµ^¬ì¦A¬O¹ï¾Ô°«¨S¦³«H¤ß,¤]¥²¶·¸òµÛ¤Úº¸¤B«r¤ú¼µ¤U¥h¤F¡C¥Lª¾¹D¤Úº¸¤B»¡ªº¨S¿ù,²{¦bªº«Xù´µ¤w¸g¦b¥@¬É¦U°ê¤H¥Á²´¤¤³r¹G¤Æ¤F,¶V¨Ó¶V¦hªº¤H§â´¿¸gÅý¥@¬É®£Äߪº«Xù´µ·í¦¨¤@­Ó¤j¯º¸Ü¡C³o³õ¾Ôª§¤¤¤w¸g¦³¤Ó¦hÅý¤Håx©}©MÀª§¼ªºÀþ¶¡¤F,¥²¶·¦³¤H¯¸¥X¨Ó,¬°¤µ«á«Xù´µªº´_µd©M­«®¶,«Ø¤@®y¤£¦´ªºÂ׸O,§Y«K¸Ì­±¥Rº¡¤F´d±¡¡C

    ¥i§Y«K¦p¦¹,¶Â®üÄ¥¶¤¦]¬°ªø´Áªº¾Ô³ÆÄâ±a¡B¸Ë³Æªº¦Ñ¤Æ©M«O¾i¤£µ½,¦b¤Úº¸¤B¤U¹F§@¾Ô«ü¥Oªº¥|­Ó¤p®É¤º³£¨S¦³§¹¦¨¾Ô°«·Ç³Æ,¬Æ¦Ü¤@¨ÇÀ³¸Ó¥X¾ÔªºÄ¥¸¥ªºÁã¹_³£¨S¦³©Ô°_¨Ó,§ó¥i¯ºªº¬O,¤@¨Ç²î­ûÅ¥»¡­n¥´¥M¤F,¥ß§Y¶}¤F¤p®t,´X¿´¥D­nªº§@¾ÔÄ¥¸¥ª½±µ­wºÛ¦b¤F´ä¤f¤¤,¨S¦³¤ô§LÀ£®Ú´N¶}¤£°_¨Ó¡C

    ¤Úº¸¤B¬ÝµÛ¤@¤ù¤â¦£¸}¶Ãªº¶Â®üÄ¥¶¤,¤ß¤¤²ö¦Wªº¤@°}´d«s,¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô,¶Â®üÄ¥¶¤¥H¤Î¾ã­Ó«Xù´µ­x¶¤,¤w¸g¬O³o¼Ëªº¤£³ô¤F,¥L­Ì®Ú¥»ºâ¤£¤W¥i¾Ô¤§§L,¥þ³£¬O²V¦Yµ¥¦ºªºÅûÂΡC

    ¡u¾Ô½},¾Ô½}¤]³\¥u¦³¾Ô¦º¤~¬O¤@ºØÅé­±ªº¸Ñ²æ¤è¦¡¡v¤Úº¸¤B³Q´dÆ[¥D¸q²T¨S,µn¤W¤F¶Â®üÄ¥¶¤ªººXÄ¥,¥úºa¸¹¨µ¬vÄ¥¡C¶Â®üÄ¥¶¤ªº¨â¿´¡u¯èªÅ¥ÀÄ¥¡v,²ö´µ¬ì¸¹©M¸t©¼±o³ù¸¹,¬Æ¦Ü³£¤£¨ã³Æ¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¾Ô°«ªº¯à¤O¡C

    ¤Úº¸¤B¨IÁn¤U¥O¹D¡G¡u¥X´ä§a,¤£­nµ¥¥L­Ì¤F¡C¡v

    §J©Ô¤Òµ^¬ìÅå¹D¡G¡u¥q¥O,¦pªG¥á¤U¥¿¦b¾ã³ÆªºÄ¥¸¥,§Ú­Ì³Ì¦h¥u¯à¥H¥þÄ¥¶¤¤T¦¨ªº¾Ô¤Oªï¾Ô°Ú,³o¼Ë®Ú¥»´N¨Sªk¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à§J©Ô¤Òµ^¬ì¥´¦í¤F¸ÜÀY,¦]¬°¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó,´Nºâ¬O¥þ­x¥X¾Ôªº¶Â®üÄ¥¶¤´N¯à¥´¹L¤¤°êªº»·©ºÄ¥¶¤¶Ü

    ¤£¥i¯à,¹ï­±¬OªÅ¥ÀÄ¥¡B¿´¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡B¨µ¬vÄ¥¡B1³vÄ¥©M½ÃÄ¥ªºÃe¤j¤ô­±¥D¾ÔÄ¥¸¥¸s,¤ô¤UÁÙ¤£ª¾¹DÂõۦh¤Ö®Ö¼ç¸¥©O¡C¤£«È®ð¦a»¡,´Nºâ¬O¥|¿´¤¤°ê¯«¬Þ¨µ¬vÄ¥ªº¤õ¤O,´N¨¬°÷±N¥þ³Óªº¶Â®üÄ¥¶¤¬ð¬ð¤@­Ó¹M,¦óªp²{¦b©O¡H

    »·©ºÄ¥¶¤°ò¦a±d´µ©Z¹î¶ZÂ÷¶Â®üÄ¥¶¤°ò¦a¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸ªºª½½u¶ZÂ÷¤]´N¬O¥|¦Ê¦h¤½¨½,³o­Ó¶ZÂ÷¤Óªñ,¥H¦Ü©ó¤¤°êÄ¥¶¤¤£°£±¼¶Â®üÄ¥¶¤,®Ú¥»¨Sªk¦w¤ß¦a®i¶}§ð¶Õ,¤j¶qªº°»¹î¾÷¦b¶Â®ü¤WªÅ¨µ¤|,¦Ó¶Â®üÄ¥¶¤¤@¥X´ä,´N³Q¤¤°ê¤è­±µ¹±´ª¾¤F¡C

    ±iÀ­¤¤¹ï¦¹¤]»á¬°·N¥~,§C»y¹D¡G¡u¨S·Q¨ì³o¨Ç¦Ñ¤ò¤lÁÙ¦³ÂI°©®ð,¥u¬O·Q­n¯¸µÛ¦º¬O¨º»ò®e©öªº¶Ü¡H§Ú­Ì·|§â§A­ÌÝ®¦b¦a¤W¦A¥´¦º¡v

    ³o¦ì¦~¬ö¤£¤pªº®ü­x°Æ¥q¥O¦³µÛ§O¼Ëªº­ÏµÊ®ð,¦b¥L¬Ý¨Ó,¶Â®üÄ¥¶¤³o¼Ëªº³f¦â,´N¤£­n¸Ë¤°»ò¤jä¨à»[¤F,»°ºò»â§¹Às®M²°¶º¤U³õ¤TÁù°`,¥L­Ì»·©ºÄ¥¶¤ÁÙ»°µÛªÅŧ«Xù´µ¤º6©O¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹