ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 368 ±½°£ ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    ¦Ì§Q¨Èªº¦¨¥\°k¤`,¦P®É¤]¹w¥ÜµÛù°¨¥§¨È­x¤è»P»ô¶ø¶ë´µ®wªº¥¿¦¡¨Mµõ,»ô¶ø¶ë´µ®wÁÙ¯à°÷«ü¬£±o¤FªºªZ¸Ë¤O¶q¥u³Ñ¤U°ê®a¦w¥þ³¡¶¤©M·R°ê½Ã¶¤¤F¡C¡]¤§«e¤@¤â·Æ»¡¿ù¤F,ù°¨¥§¨È·R°ê½Ã¶¤¦­¤w¦³¤§,¥D­n¦b¦U¤u¼t¡B¥ø·~¡B¹A§ø¡B¾÷Ãö²Õ«Ø,¥]¬A¨B§L¡B°»¬d¡B¤Ï¯S¡B¤u§L¡B¨¾ªÅ¡B¤Ï©Z§Jµ¥§LºØ¡C·R°ê°}½u²Õ«ØªºªZ¸Ë¤O¶q¥¿¦¡ºÙ¸¹¬°·R°êªñ½Ã­x¡^

    ¥¬¥[°Ç´µ¯S­¥¥~,·R°ê°}½uªº¯µ±K«ü´§³¡¤¤,¥§¬ìµÜÄYµÂ¦a¹ï·R°ê°}½u¤¤¨â¤j¥¨ÀY´­o¥ì§Q®J´µ®w©Mºûº¸¼w¯ý»¡¹D¡G¡u¦è¤è±¡³ø¾÷ºc¤w¸gº´°Ê°_¤F³o³õÅܶÃ,¤£¹L¥L­Ì¦b¬F¾Âªº¹ê¤O¿n»W»·¤£¦p§Ú­Ì·R°ê°}½u¡C²{¦b­x¤è¤w¸g¸ò»ô¶ø¶ë´µ®w®a±Ú²æÂ÷¤F,§Ú­Ì¤]´x´¤¤F¦Ì§Q¨È,§Î¦¨¤FÀu¶Õ,¦Ó¦è¤è¤]µ´¹ï·|¤£¿ò¾l¤O¦aª§¨ú¤@¨Ç³¡¶¤ªº®Ä©¾ªº,¨º¨Ç¤Ï¹ï¬£¦pªG´x´¤¤F¤j¶q­x¶¤,¹ï§Ú­Ì¤§«áªº¨Æ·~µo®i±N·|²£¥Í¥¨¤jÁô±w¡v

    ¥ì§Q®J´µ®wÂIÀY¹D¡G¡u©Ò¥H»¡,§Ú­Ì²{¦b¥²¶·»P¦è¤èª§¹Ü­x¶¤ªº±±¨îÅv¡C

    ¡u¨S¿ù¡v¥§¬ìµÜ¨IÁn¹D¡C

    ºûº¸¼w¯ý¹D¡G¡uÅý¦Ì§Q¨È¦V©Ò¦³ªº³¡¶¤³æ¦ìµo©R¥O,³o­Ó®É­Ô¬O§â§Ú­Ì·R°ê°}½uªººX¸¹Â\©úªº®É­Ô¤F,¹Ü¨ú¬FÅv´N¦b¦¹®É¡v

    ¦Ì§Q¨È­è­è¨Ó¨ì·R°ê°}½uªºÁ{®É«ü´§©Ò,¤ßÅå¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¦p¦¹¦³¼vÅT¤O©M¦a¦ìªºÄÒ¤º¤j¨Ðªº¨­¼v,¦P®É¤]·t·tÃP¤f®ð,¬JµM³o¨Ç¤H¤w¸g¿n»W°_¤F³o»ò±jªº¤O¶q,¨º»ò­²©R¤§«á°ê®aªº¹L´ç¤]¯à°÷¥­Ã­¤@¨Ç¡C

    µ¹¦Ì§Q¨È°µ«ä¡]©Ô¡^·Q¡]Ãl¡^¤u§@ªº¬O¤»§g¤l¤¸¦Ñ¤§¤@ªº¬Äº¸¥ñ¦C´µ®w,¥L»y­«¤ßªø¦a¹D¡G¡u³o¦¸ªº¨Æ¥ó§Ú­Ì·R°ê°}½u¤w¸g¬d©ú,¬O¦è¤è¶Õ¤Oµ¦¹º¦Ó±È°_ªº¤Ï»ô¤ó¬FÅv©Mù¦@°õ¬F¦a¦ìªº³±¿Ñ¡C¦³«Ü¦h¤@¨Ç³Q»X½ª¤F¤H­Ì¬Û«H¤F¦è¤èªºµe»æ,¦Ó¥B·Q­n§âù°¨¥§¨ÈÅܦ¨¤@­Ó¸ê¥»¥D¸qªº¡y¦Û¥Ñ¥Á¥D,°ê®a¡C§Ú¬Û«H¥H¦Ì§Q¨È¦P§Óªº¬Fªvı®©¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó,¦è¤è¬O¤£¦w¦n¤ßªº,¦Ó¥BÅý§Ú­Ì©ñ±ó±¼¤w¸g¨«¥X¨ÓªºªÀ·|¥D¸q¦¨ªG,­Ë°h¦^´N¸ô¤l,¤]µ´¹ï¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C»ô¶ø¶ë´µ®w¤w¸g¤Ñ«ã¤H«è,¤£±o¤£¤U¥x¤F,¦ý¬Où¦@ªº¥Í©R¤OÁÙ¨S¦³²×µ²,§Ú­Ì«Ø³]¤@­Ó°¶¤jªÀ·|¥D¸q°ê®aªº¹Ú·Q¤]¨S¦³²×µ²¡C¡v

    ¦Ì§Q¨È¦ÛµMª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¶i¨Ó¤F,´N§O·Q°h¤F,©ó¬O©ç¯Ý²ã¹D¡G¡u§Ú¥Ë¦è¸Ìo¦Ì§Q¨È¤ä«ù·R°ê°}½uªº¦æ°Ê,©IÆ~¥þ**¶¤»{²M§Î¶Õ,¤Ï¹ï»ô¶ø¶ë´µ®wªº²Îªv,¦P®É¤]ĵ±§¦è¤èªºº¯³z©M¤J«I¡v

    ±o¨ì¤F°ê¨¾³¡ªøªºÁu§U,·R°ê°}½u¤@®ÉÁn«Â¤j¾_¡C¦Ì§Q¨È«Ü§Ö´N¦¬Ãl¤F¥¬¥[°Ç´µ¯Sªþªñªº¤T¤ä¶¤¥î,¨Ã¥Bµo§L§ð¦û¤F°ê®a¹qµø¥x¡C

    ¦û»âÁֽ׳]¬I«á,´­o¥ì§Q®J´µ®w¡Bºûº¸¼w¯ý¡B¬Äº¸¥ñ¦C´µ®w¡B¦Ì»ôº¸µ¥¤@²³¦³¨­¥÷©M¼vÅT¤Oªº·R°ê°}½u°ª¼hµoªí¤F¥þ°ê¹qµøÁ¿¸Ü©M¼s¼½Á¿¸Ü¡C

    ¡u»ô¶ø¶ë´µ®wªº¦æ¬°¬O¤£±o¤H¤ß©M¤Ñ«ã¤H«èªº,¥Lªº¤@¨t¦Cªº¬Fµ¦©M¤â¬qµ¹Ã¹°¨¥§¨È¤H¥Á±a¨Ó¤F·¥¤jªº¶Ë®`,¹ï°ê®a¸gÀÙ©MªÀ·|³y¦¨¤F­«¤jªº­t­±¼vÅT¡C¤×¨ä¬O¥L½°µø¤H¥Á©M«I¥Ç¤HÅvªºÁ|°Ê,¹ý©³­IÂ÷¤F§Úcpªººõ»â©M¹D¸ô,¹ï§Ú°êªºªÀ·|¥D¸q¨Æ·~µo®i³y¦¨¤FÄY­«¯}Ãa¡C

    ²{¦b,§Ú«Å§G,·R°ê°}½u¥¿¦¡±µºÞ¬FÅv,¨Ã¦V»ô¶ø¶ë´µ®w©M¥Lªº¨«ª¯«O¦w³¡¶¤µo¥X³Ì«á³q·Þ,¤£­nÄ~Äò¦Ûµ´©ó¤H¥Á,¥ß§Y§ë­°¨Ãµ¥­Ôªk«ß©M¤H¥Áªº¼f§P,ù°¨¥§¨È¤w¸g¤£¯à¦A§Ô¨ü©ó¿ù»~ªº¸ô½u¤W¨«±o§ó»·¤F

    ¤H¥Á»Ý­n§ó¦nªº¥Í¬¡,¤H¥ÁªºÅv§Q»Ý­n§ó¦nªº´L­«,·R°ê°}½u­P¤O©ó¥´³y¤@­Ó§ó¥Á¥D¡B§ó¦Û¥ÑªºÃ¹°¨¥§¨ÈªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê,¥u¦³¤H¥Áªº¤ä«ù©M¾ÖÅ@,¤~¬O«O«ù°ê®a±`«C©M°·±dµo®iªº°ò¥Û¡C½Ðù°¨¥§¨È¤H¸ò·R°ê°}½u¯¸¦b¤@°_,¼·¶Ã¤Ï¥¿,³Ð³y§ó¦nªº©ú¤Ñ¡v

    ¹qµø¾÷«e,¬ü°êcia¹µ­û¿Õ¥Ë©_¤ßÀY«z²D,¥L©Ò§Ò¼ª©M²q¤£³zªº¨º­Ó¶Õ¤O²×©óÅS¥X¤F­±¥Ø,¦Ó¥B´£«e¤F¥L¤@¨B,¥ýÁn¹Ü¤H¦û¾Ú¤F°ê®a¹qµø¥x,¶}©l¦V¥þ°ê©ñ°e¦Û¤vªºÁn­µ¡C¿Õ¥Ë©_¤]©Ô°_¤F¤@¨Ç¶Õ¤O,©ÔÃl¤F¤@¨Ç­n­û,¥i¬O¤ñ°_¹qµø¸Ì§¤¦bªø®à¤Wªº¨º¨Ç¤j¨Ð,²ª½§¾³£¤£¬O¡C¿Õ¥Ë©_¯à°÷º´°Ê´¶³qªºÃ¹°¨¥§¨È¤H°Ñ»P**ªº¥Ü«Â¬¡°Ê,¯à°÷³y¦¨¤@¨ÇÄ̶éM°ÊÀú,¦ý¬O³Ì²×±µºÞ¬F©²,¶È¾a¥L¤â¤¤ªº¨º¨Ç¤H¬O¤£¥i¯à°µ±o¨ìªº¡C

    ­ì¥»¿Õ¥Ë©_«ü±æ­É§U¡u¥Á·N©M¤j¶Õ¡v,¥i¥H­Ë¹G¨º¨Ç¬F©²°ª¼h§ïºX©ö¼m,Åܦ¨·n§À¤^¼¦ªº¨«ª¯,¥i¬O²{¦bªº§½¶Õ«æÂઽ¤U,¥L»{¬°³Ì²×³£·|¦¬¤JÅn¤¤ªº°ª¼h­Ì,©~µM§Î¦¨¤F¤@ªÑ±j¤jªº¶Õ¤O,¨Ã¶}©l¥D¾É­ì¥»¥Ñ¥L¬D°_ªºÅܧ½ªº¨«¦V

    ¡uµ´¹ï¤£¯àÅý§A­Ì¦¬³Î§Úªº¾ÔªG¡v¿Õ¥Ë©_¦p¬r³D¤@¯ë¦a¨nµÛ¹qµø,¥ß§Y¥´¤F­Ó¹q¸Ü,¡u§Ö,¥[ºò¹ï¨º¨Ç­x©xªºÅ¢µ¸,§Ú­Ì¥²¶·´x´¤¨¬°÷¦hªº¤O¶q¥h¹ï§Ü³o­Óª¯§¾ªº·R°ê°}½u,§i¶D¥L­Ì,¬ü§Q°í©M¦è¤èªº©Ò¦³·ù¤Í­Ì³£·|¹ï¥L­Ì¤ä«ùªº,ù¦@¤w¸g¬O¹L¥h¦¡¤F,³Ì²×±N³Q©ß±ó¡v

    ´N¦b¿Õ¥Ë©_¸£µ¬·¥³t¶}°Ê¦b·Q¦³¤°»ò®¾¦^§½­±ªº¿ìªk®É,¬ðµM¥L©Ò©~¦íªº¦w¥þ«Îªº©Ðªù³QºVÅT¤F¡C

    ¡u¬O½Ö¡H¡v¿Õ¥Ë©_¨Ã¨S¦³ÃhºÃ¤°»ò,²{¦bù°¨¥§¨È¤Ñ¤U¤j¶Ã,¥Lªº«O±K¤u§@¤]°µ±o«Ü¦n,µ´¤£¬Û«H·|¬O¤°»ò¹ï¦Û¤v¤£§Qªº¡C

    ¡u¦P§Ó,§Ú­Ì¬O¬d¤ôªíªº¡C¡v

    ¿Õ¥Ë©_®Ú¥»¤£²z¸Ñ¡u¬d¤ôªí¡v¤T­Ó¦r¦³¦h»ò¥È©_¦Ó§»°¶ªº¤O¶q,¤£¹L¥L¤]¨S¦³·MÄø¨ì¨ººØ¦a¨B,²{¦b¥þ°ê³£¦b°ÊÀú¤§¤¤,¦Û¨Ó¤ô¤½¥q«ç»ò¥i¯à¬£¤H¤Wªù¬d¤ôªí,³o¸Ì­±¤@©w¦³¿ß¿°¡C

    ¥L¥ß§Y¨«¦V©â±P,¨º¸Ì­±¦³¤@¤änl9ll¤âºj,¤£ºÞ¥~­±¬O¤°»ò¤H,¥L³£»Ý­n³Ã¥ë¨¾¨­¡C

    ¥iÁÙ¨Sµ¥¥L¸I¨ì©â±P,¬ðµM¯yªº¤@Án©Ðªù³Q¼²¶}¤F,µM«á¤@­Ó¤p­»¥Ê¤@¼ËªºÅKª¸½D³Q¥á¶i¨Ó¤F¡C

    ¡uf*¤âºh¼u¡H¡v

    ³Q¥µ¶i¨Óªº¦ÛµM¤£¥i¯à¬O¶i§ð¤â¹p,¦Ó¬O¤@Áû°{¥ú¾_¾Ù¼u,±j¯Pªº¥Õ¥ú©M°ª¹F170¤À¨©ªº¾¸ÁnÅý¿Õ¥Ë©_Àþ®É¶¡²£¥Í¤Fµøı°±¯d®ÄÀ³,¾ã­Ó¤H´Xªñ·w³Ö¡Cªù¥~³o¤~½Ä¶i¨Ó´X­Ó¤@¨­¶Â¦â¾Ô³N¨îªAªº³Ã¥ë,¤T¤U¤­°£¤G´N§â¥¢¥h¤F©è§Ü¯à¤Oªº¿Õ¥Ë©_µ¹«þ¤W¤F¡C

    ¦³¤@­Ó±aµÛ¶Â¦â¾¥Ã誺³Ã¥ë¬Ý¨£¿Õ¥Ë©_¨S¦³§¹¥þ¥¢¥h·NÃÑ,¥Î®±­I¦b¥L«á¸£¤S¥´¤F¤@¤U,³o¤~Åý¿Õ¥Ë©_©ü¹L¥h¡C

    ¡u«ü´§³¡,¥Ø¼Ðaie¤w¸g³Q±±¨î,¥ô°È§¹¦¨«×¦Ê¤À¤§¤E¤Q,¥u³Ñ¤U³Ì«á¤T­Ó¤F¡C¡v³o´X­Ó©êµÛcp26µu¬ðÀ»¨Bºj,³y«¬¬¯»Åªº³Ã¥ë,¹ê»Ú¤W´N¬O·R°êªñ½Ã­xªº¯S¶Ô³æ¦ì,²M¤@¦â³£¬O¬õĵ®ü°\³¡¶¤¡C

    ¦b·R°ê°}½u¶}©l¨«¤W¥x«eªº®É­Ô,¥§¬ìµÜ¦ÛµM¤£¥i¯à©ñ¥ôcieÈ}¨ä¥L°ê®aªº¯S¤uÄ~Äò¦A·d­··d«B,µ¹·R°ê°}½uªº´xÅv»s³y³Â·Ð¡C³o¨Ç¦è¤è¶¡¿Òªº¡u¾ú¥v¨Ï©R¡v¤w¸g§¹¦¨¤F,©Ò¥H¤]¸Ó¬O¥L­Ì³Q¶e®·ªº®É­Ô¤F¡C«ö·Ó·R°ê°}½uªº¥´ºâ,¦b­·«B¥­©w¤§«á,³o¨Ç¯S¤uªº¨­¥÷©M¨Æ¸ñ·|³Qª½±µ¤½§G¥X¨Ó,ÃÒ©ú¦è¤è°ê®aªº¯T¤l³¥¤ß,¤À¤Æ¤@³¡¤À¤Ï¹ï¬£¸ò¦è¤èªºÃö«Y¡C

    »P¦¹¦P®É,¶V¨Ó¶V¦hªº­x¶¤«Å§G±µ¨ü·R°ê°}½uªº»â¾É,¦b¥¬¥[°Ç´µ¯Sªº¤jµó¤p«Ñ,¬Æ¦Ü¬Où°¨¥§¨Èªº¨ä¥L«°¥«,»P©¾©ó»ô¶ø¶ë´µ®wªº¦w«O³¡¶¤¿E¾Ô¡C

    ¦b¥¬¥[°Ç´µ¯Sªº¼s³õ¤W,­x¶¤©M¥Ü«Âªº¸s²³¦X¬y,¨Ó¦Û·R°ê°}½uªºÀY¥Ø­Ì°ª©I¡G¡u¦P§Ó­Ì,¸ò§Ú­Ì¤@°_¦û»â¬F©²¾÷Ãö°Ú,±À½³o­Ó©ü±e¿Wµôªº¬F©²,«Ø¥ß¯u¥¿¬°§Ú­Ì¤H¥ÁªA°Èªº·sù°¨¥§¨È¡v

    ¤j³¡¤Àªº¥Ü«Â¸s²³¨ä¹êÁÙ¨S·d²M·¡«ç»ò¦^¨Æ,¤]¤£¾å±o³o¨Ç­x¶¤¨ä¹ê­I«áÁÙ¦³Ã¹¦@ªºÄÝ©Ê,¤£¹L´Nºâ¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç­x¶¤¤£¥´ºâ«Ø¥ß¦è¤è¤Æªº°ê®a©MªÀ·|,¥L­Ì¤]¦P¼Ë·|¸òµÛ³o¨Ç­x¶¤½ÄÀ»¬F©²¾÷Ãö,¦V©¾©ó»ô¶ø¶ë´µ®wªº¦w«O³¡¶¤¶}¤õ¡C¥Ü«ÂªÌ­Ì»Ý­nªº¤£¬O¤°»ò¹D²z©MÅÞ¿è,¦Ó¬O¤@­Ó«Å¬ª¤f,¦Ó¬O­n¬Ý¨ìÂA¦å,¦Ü©ó­²©R­n«ç¼Ë¦¬©x,»P¥L­ÌµLÃö¡C

    ·R°ê°}½u³o­Ó®É­Ô¤]¥©§®¦a±N¥ÙÀY¹ï·Ç¤F»ô¶ø¶ë´µ®w,¦Ó¨S¦³©ñ¤j¨ì¾ã­Óù¦@¨­¤W¡C¾Ô²¤§½ªº¥´ºâ«Ü©ú¥Õ,»ô¶ø¶ë´µ®w¥i¥H§¹³J,¦ý¬Où¦@µ´¹ï¤£¯à°÷§¹³J¡C

    ¦b·R°ê°}½uªºÁ{®É«ü´§©Ò¤¤,¥§¬ìµÜ¨ú¥X¤F¤@¥÷²M³æ,¥æ¥N¹D¡G¡u³o¤W­±ªº¦W¦r,³£¬O¨º¨Ç¨ü¦è¤è¼vÅT¨Ã¥B¤ñ¸û¹x©Tªº¤Ï¹ï¬£,¥L­Ì²@µLºÃ°Ý¦b­²©R¦¨¥\«á·|·Q­n´_¹@¸ê¥»¥D¸q,§Ú­n§A­Ì°²¸Ë¦¨»ô¶ø¶ë´µ®wªº¯µ±Kĵ¹î,±N¥L­Ì¶e®·¨Ã¥B·í³õ³B¨M,·sªºÃ¹°¨¥§¨È,¤£»Ý­n³o¨Çê²´ªºªF¦è¡C¡v

    ¡u¬O¡v¬õĵ®ü°\³¡¶¤»â©R¦Ó¥h¡C

    ¥§¬ìµÜ¬ÝµÛ¥~­±µv·Ïºuºuªº¥¬¥[°Ç´µ¯S,ÅS¥X¤F¤@µ·¦Û±oªº·L¯º¡C³o³õ­²©R¥L®Ú¥»¤£¦b¥G¬y¦h¤Öªº¦å,¸Ó¦ºªº¤H¦º±o¼Ö¶¤,¹ï©ó¥¼¨Ó·R°ê°}½uªº´xÅv´N¶V¦³À°§U¡C¤£¤[¤§«e¥L­ÌÁÙ©M¤Ï¹ï¬£­Ì¯¸¦b¤@­Ó¥ß³õ,¥i¬O²{¦b,µL½×¬O»ô¶ø¶ë´µ®w,ÁÙ¬O²§¨£¤À¤l­Ì,³£¬O·R°ê°}½uªº¼Ä¤H,³z¹L¤@³õºG¯Pªº¬FÅÜ,Åý²§¨£¤À¤l­Ì¬y¨¬°÷¦hªº¦å,¥i¥H±N¥L­Ì«d®z¨ì¨S¦³¨¬°÷¤O¶q¹ï§Ü·R°ê°}½u,¨º»ò§½ªø¤j¤H¹ïù°¨¥§¨Èªº´Á±æ´N¥i¥H°ò¥»¹ê²{¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹