ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 318 ÄA­Ëªºµ²ªG ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    »ô¤@»ï¤£Ä±±o¦Û¤v¬O¦hºÞ¶¢¨Æ,¥L¤]¨Sı±o¥H¦Û¤v¤@­Ó°ê®a°Æ³¡¯Å°ª©x¨ÓºÞ³o¨Ç¶mÂí©ó³¡¬O¤@¥ó«Ü±¼»ùªº¨Æ±¡¡C¤]³\¥L©Ò³Bªº¦ì¸mÀ³¸Ó¨Ï¥L§óª`­«§»Æ[ªº°ÝÃD,¤ñ¦p°ê®a¾Ô²¤,¤ñ¦p¹³¥L·d±o¨º¨ÇÄAÂЬFÅvªº¬¡°Ê¡C¦ý¥L¤´Â¤£¯à³S¤â®ÇÆ[,¥B¤£»¡¤½¸q¤Wªº°ÝÃD,¥L¯à°÷À°§U³o¸Ìªº§ø¥Á¸Ñ¨M,´NÀ³¸ÓÀ°§U¥L­Ì¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¤£¹L¬OÁ|¤â¤§³Òªº¨Æ±¡,¦ý¹ï©ó³o¨Ç¹A¥Á¨Ó»¡«oºûôµÛ¥L­Ì¥Í¬¡ªº¥þ³¡

    ¥L­Ì¦V¹A«HªÀªº¥Ó½Ðªº¿³¹A¶U´Ú¬O¦³·¸»ùªº,¤]´N¬O»¡¦pªGªG¶é³Q·´,¥L­Ì±N¥I¥X©è©ãª«¨â­¿ªº¸êª÷,³o¹ï©ó³o¨Ç¤H¨Ó»¡Â²ª½´N¬O¶É®a¿º²£,¤]³\¦³¨Ç¤H¤£¬O®³¥X¤F¥þ³¡ªº®a²£,¦ý¤]¨¬¥H¹ï¥L­Ì¥»¨Ó´N³h½Cªº¥Í¬¡±a¨Ó­«³Ð¤F¡C

    §@¬°¯Â¼äªºgc¥D¸qªÌ,»ô¤@»ï²`«H¤H®æ©M¥Í¬¡¤£¥H°]´I©M¦a¦ìªº°ª§C¨M©w,¤@¨Ç¤H¤£®h¤@ÅUªºªF¦è,¥i¯à¬O§O¤H¬Ã¦Ó­«¤§ªºªF¦è¡C¤å©úªÀ·|°ò¥»¤W¬O¾a§Q¥L¥D¸q¬°°ò¥Û«Ø¥ßªº,¦Ó§ó°ª¤å©úªºªÀ·|´N»Ý¨D§ó¦hªº§Q¥L¥D¸q¡C¤£¶È¶È¬O´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½³£¦b³Q¹|´­ªº¹p¾Wºë¯«¤¤ªº§U¤H¬°¼Ö,¨­©~°ª¦ìªº»ô¤@»ïÀ´ªº¤@­Ó¹D²z,«æ¤H¤§©Ò«æ,±w¤H¤§©Ò±w¡C

    ¦¹®É¦³§ø¥Á»á¬°ºò±i¦aÄU»ô¤@»ï¹D¡G¡u¤p¦P§Ó,¤£­n¸ò³\¦Ñªê¨º¼Ëªº´ý¤H¹L¤£¥h¤F,¬Ý§A¤£¬O¥»¦a¤H,©ç©ç§¾ªÑ¨«¤F´N¬O,¤µ¤Ñ¦hÁ§A¥M¸q¥X¤â¤F,§Ú­Ì¦A·Q¨Ç¨ä¥L¿ìªk¹ï¥I¨º¤ý¤K³J´N¬O¡C¡v

    ÁöµM»ô¤@»ï¨­®Ç¦³¤­¤j¤T²Êªº«OÃð,¬O¶}µÛ¤p¨T¨®ªº¤H,¦ý§ø¥Á­ÌÁÙ¬Oı±o¥L¦~¬ö¤Ó»´,¤£¹³¬O¤°»ò¼F®`¤Hª«,¤]¹ï§O¤H²o§è¶i¦Û¤vªº¨Æ±¡¤¤¾D¤F³Â·Ð¹L·N¤£¥h¡C¥i¥H»¡§ø¥Á­ÌÁÙ¬O¾ë¹ê¦Óµ½¨}ªº,³oÅý»ô¤@»ï¤]·L·L·P°Ê¡C

    »ô¤@»ï¹ï©P¦Ñº~¹D¡G¡u´Nºâ¨º­Ó¤°»ò³\¦Ñªê¯à¦bÂí¸Ì¤@¤â¾B¤Ñ,¦ýÁ`¦³¥L¾B¤£¨ìªº¦a¤è,§A­Ì¶i¦æ¤@¤U¨úÃÒ,µM«á¨ìªk°|¥h§i¥L­Ì,¤@§i¤@­Ó­ã¡C¡v

    ©P¦Ñº~½KµÛ¬Ü³s³sÂ\¤â¹D¡G¡u¥´©x¥q¡H³o­Ó§Ú­Ì½Ö¯à¿ì±o¤F¡C¦Ó¥Bªk°|¸Ì­±ªº¤H´N¤£¬O©x¤F¶Ü¡H©x©x¬ÛÅ@°Ú,«¥­Ì³o¨Ç¥­ÀY¦Ê©m¥h§i¬F©²ªº¤H,ªk°|¯àºÞ¡H¡v

    »ô¤@»ï¦³¨Ç´jµM,¦ý¹ï©ó§ø¥Á­ÌªºÅU¼{«o¬O²z¸Ñªº¡C§O»¡²{¦b,´Nºâ¬O¥t¤@­Ó¦ì­±¤G¤T¤Q¦~«á,¤£¥ú¹A§ø©~¥Á,¤£¤Ö«°¥«©~¥Á¤]³£¦P¼Ë¯Ê¥Fªk«ß·NÃÑ,§O¬Ý¥L­Ì¯à±i¤f³¬¤f½Íªk«ß,¦ý¯uªº­n§Q¥Îªk«ßªº®É­Ô,«o¹ï©óªk«ß¤£¼ô±x,¦Ó¥B¤]¤£À´±o¦p¦ó³q¹Lªk«ßµ{§Ç«OÅ@¦Û¤v¡C¦A¦³,´N¬O«Ü¦h¤H®Ú¥»¤£«H¥ôªk«ß¯à°÷À°§U¥L­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ¦¹®É°ê®a¥qªkÅé¨t¤w¸g¶i¦æ¤F¤£¤Ö§ï­²,°£¤F¤j¶qªº·sªk±ø¥XÄlÅýªk³W§ó¥[§¹¾ã°·¥þ,»ô¤@»ïÁÙ¤@¤O±À¦æ¤F¥qªkÅé¨tªº««ª½ºÞ²z¼Ò¦¡,±N¦a¤è¥qªk±q¦æ¬F¸Ì­±¤ÀÂ÷¤F¥X¨Ó¡C¦ý¬O³o¼Ë°ê®a¼h­±¤WªºªF¦è,§ø¸Ìªº¥Á²³­þ¸Ìª¾¹D,¥L­Ì¤´ÂÂ¥H¬°¬F©²©Mªk°|ÁÙ¬O¤@­Ó¸Åªù¡C§ó¦óªp¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h§i©x,¨S¦³©ÀÀY¥h§i©x¡C

    ¦b»ô¤@»ïªº¥qªk«Ø³]ÂŹϤ¤,««ª½¥qªkÅé¨t§¹¦¨«á,¥L¤@ª½¨S¦³¦A±À¦æ¤U­±ªº¨BÆJ,¤jÅé¬Oı±o¥úí©T¦n·sªºÅé¨î´N»Ý­n¤@¬q®É¤é,¦A²K·sªºªF¦è¦ô­p¥u¯à§ó²K¶Ã¡C­ì¥»­p¹º¸ÌÁÙ¦³°·¥þªk«ß´©§U¾÷ºc¥H¤Î¼W±j¥þ¥Áªk«ß·NÃѪº±Ð¨|,³o¨â­Ó­p¹º¤@­Ó¬O»Ý­n¥¨¶qªº¸êª÷©M¤H¤Oªº§ë¤J,¥t¤@­Ó«h»Ý¨¬°÷²`«×¼s«×,¤S»Ý­n¤@¬q®É¶¡¥h°õ¦æªºªF¦è,Á`¤§³£¤£®e©ö¡C

    ¥L¤]¬O·¥¬°µL©`,¥H³o¨Ç§ø¥Á¬°¨Ò,¥L­Ì´Nºâ·Q­n¿Ñ¨Dªk«ß´©§U,´N¥L­Ì³o­Ó¤p¦a¤è,¦³¨S¦³«ß®vªº¦s¦b³£¬O°ÝÃD¡C¹³¬ü°ê¤@¼Ë,³^´Ò¤Ó¦h¡B¦ºªO¦Ó¥B¶D³^¦¨¥»°ª©ù¬O¤@­Ó¤j³Â·Ð,¥i²{¦b¤¤°êªk«ß±q·~ªÌ¤Óµ}¤Ö,ªk¨î«Ø³]´¶¤Î¤£¨ì¦ì,¤S¬O¤@­Ó¤j³Â·Ð¡C

    ¦A¦p´¶³q¥Á²³¦pªG»Ý­n´M¨Dªk«ß¤â¬qºûÅv,¦pªGÀ£®Ú´N¤£À´±o¦p¦ó¾Þ§@,§ä¤°»ò¤HÀ°§U,»Ý­nª`·N­þ¨Ç°ÝÃD,¦P¼Ë¥O¤HÀY¯k¡C»ô¤@»ïªº¥´ºâ¬O,¦b¥H«á¤¤¾Çªº¬Fªv±Ð§÷¤¤¥[¤J³o¨Ç¤º®e,±Ð¾É¾Ç¥Í¥Îªk«ß¸Ñ¨M°ÝÃDªº8p¡]¼Ð·Ç¬yµ{¡^,³Ì¦n¶}¼ÒÀÀ®×¨Ò²`¤Æ¾Ç¥Í¦L¶H,¤]¯à¼W±j¾Ç¥Íªº¸gÅç©MªÀ·|¥Í¦s¯à¤O,¤£¦A¬O¨ººØ¦º°Oµw­I¥¼¨Ó¤£¤Ó¥i¯àµ¹¾Ç¥Í¹ê»ÚÀ°§Uªº¤å±ø¡C

    ÁÙ¦³¹ï©ó´¶Ã¹¤j²³,¶}®iªk¨î±Ð¨|¤½²³¬¡°Ê,©Û¶Ò§ÓÄ@ªÌµo©ñªk¨î±Ð¨|¤p¥U¤l,¦b¤½²³´CÅé¤W¶i¦æ«Å¶Ç©M¤¶²Ð,³£¬O¤ñ¸û¦nªº¿ìªk,¦ý¤]µ´¹ï¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à°÷§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡C

    »ô¤@»ï·Q¨ì³o¸Ì,¤£¥Ñ´n¼Û¡G¡u§Y«K¬õĵ°ò¦aµ¹¤F°ê®a±j§§ªº¦Ù¦×«OÅ@¦Û¤v,¦ý¤º¸Ìªº¦UºØ¤ò¯fÁÙ¬O¦s¦b,¤@¤G¤Q¦~¤º¸Ñ¨M³£¬O¤£¼ÖÆ[ªº¨Æ±¡¡C¡v

    ¥ô­«¹D»·¦ÛµM¤£¯àªý¾×»ô¤@»ï°õµÛªº¤ß,¦¬¬B¤@¤U¤ß±¡,¥L§ó°í©w­n±À¶i³o¨Ç­p¹ºªº¥[³t©M¤j¤O¹ê¬I¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô,¼Æ½øĵ¨®©ÔµÛ³â¥z¶ã°Õ¶ã°Õªº¹L¨Ó¤F,¤W­±¸õ¤U¨Ó¤@¨Çĵ®e³£¤£«ç»ò¾ã¼äªº¤½¦w,¤§«e¨ü¤F®ðªº¨º­Ó³\¦Ñªê©~µM¤]¨­¦b¨ä¤¤,¯¸¦b¤@­ÓµÉµÛ¤j¨{¤l,¯dµÛªO¤oªº­Dĵ©xªº¨­Ãä¡C

    ¡u´N¬O§A»E²³°«¼Þ,¼É¤O§Üªk¬O¤£¬O¡H¼K¼K,§AÁx¤lÁÙ¤£¤p,¯u´±¯d¦b³o¸Ì°Ú,¨«§a,¸ò§Ú­Ì¨«¤@½ë§a¡v­Dĵ©xªo¥úº¡­±¦a¨«¤F¤W¨Ó,¤@Âù¸é²´ÁÙ¦b¦¿µØ¿Pªº¨­¤W¬y³s¤F¤@¤U¡C

    ¡u³£§ì¨«³£§ì¨«,§Ú¬Ý³£¬O¥Ç¸o¤À¤l¡v­Dĵ©x»¡³o¸Üªº®É­Ô²´¯«¨SÂ÷¶}¹L¦¿µØ¿P,¤£ª¾¹D¥´µÛ«ç¼Ëªº¬n¥D·N¡C

    »ô¤@»ï¤ß¤¤Ñ}«ã,¦ý¨Ã¨S¦³ª½±µªí²{¥X¨Ó,¥L¨nµÛ¨º­Ó­Dĵ©x¹D¡G¡uĵ¹î¦P§Ó,§A­n§ì§Ú­Ì,¶e®·¥O¦b­þ¡H§Ú­Ì¥Ç¸o¤FªºÃÒ¾Ú¦b­þ¡H¡v

    ­Dĵ©xÁy¤W¤@¬õ,¨S·Q¨ì¹J¤W¤@­ÓÀ´¦æªº,¥LÀü¦^»ô¤@»ï¹D¡G¡u¼K,§AÁÙ¦h¨Æ,¤å¥ó¤Wªº¨Æ±¡¦^ÀY¸É¤W´N¦n,©ñ¶]¤F§A¨º»¡¤£©w´N¬O¦M®`ªÀ·|¤F,§AÁÙ­n¤°»òÃÒ¾Ú,§Ú­Ì³o¸Ì´N¦³¤HÃÒ»¡©ú§A¥Ç¸o¤F¡C¡v

    ³\¦Ñªê¸õ¥X¨Ó©ç©ç¯Ý²ã³Û¹D¡G¡u¨S¿ù¨S¿ù,§Ú´N¬O¤HÃÒ¡C¡v

    »ô¤@»ï·n·nÀY¹D¡G¡u¨º§Ú¬O¥Ç¤F­þ±øªk«ß¤F¡H¡v

    ­Dĵ©x¤@®ÉÁÙ¯u¨S·Q°_¨Ó,ÁÙ¬O³\¦Ñªêµ¹¥L¸É¤W¤F¡G¡u§A­Ì¬O§«Ãª¤½°È¸o,ÁÙ¦³ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸o¡C¡v

    »ô¤@»ï¯º¤F,¹D¡G¡uÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w³o­Ó¥ý¤£´£,³æ»¡³o­Ó§«®`¤½°È¸o,­º¥ýªk«ß¸Ì³W©w³Q¦M®`ªº«ÈÅé¬O°ê®a¤½Â¾¤H­û¡B¤H¥Á¥Nªí©M¤@©w±ø¥ó¤Uªº¬õ¤Q¦r·|¤u§@¤H­û,§A­Ì­è¤~¬£¨Ó§äÓ³ªº¨º¨Ç,°ò¥»¤W³£¤£¬O¤½Â¾¤H­û,¤S±q¦ó½Í°_

    ³\¦Ñªê¤jÁn¹D¡G¡u§ÚÃø¹D´N¤£¬OÂí¬F©²ªº¤H¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¦n§a,ªk«ß¤¤ÁÙ¦³³W©w,ªýê«D°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û±q¨Æ¬YºØ¬¡°Êªº,©ÎªÌÁö¬O°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û,¦ý¨ä°õ¦æªº¤£¬O¾°È¬¡°Ê,©ÎªÌ¨ä¬¡°Ê¤£¬O¨Ìªk¥¿¦b¶i¦æªºÂ¾°È½d³òªº¬¡°Ê,§¡¤£ºc¦¨¥»¸o¡C

    §A³\¦Ñªê¬O¤°»ò¾°È,¨Ó¶Ð¥­·í¦a¶m¥ÁªºªG¶é¬O§AªºÂ¾°È¬¡°Ê¡H«Dªk«I®`¤½¥Á¦Xªk°]²£¤°»ò®É­Ô¤]¬O¨Ìªk¿ì²zªºÂ¾°È¬¡°Ê¤F¡H¨þ¨þ,³o¦ìĵ¹î¦P§Ó,§A®ÇÃ䪺³o¤H¯}Ãa¤F§O¤H®aªºªG¶é,¸oÃÒ½TÆw,§A¬O¤£¬O¤]¨Ìªk§â¥Lµ¹¶e®·¤F°Ú

    ­Dĵ©xµoı­±«e³o¤H¤£¬Oµ½Ó³,¥L©M³\¦Ñªê¨â­Ó­n½×¯uªºÀ´ªk«ß¡BÀ´¬Fµ¦¨º¤ñ±o¤F¦n¨Çªk«ß©M¬Fµ¦³£¬O»ô¤@»ï¸g¤â©çªOªº¤W¼h¤Hª«,­Dĵ©x´o²Û¦¨«ã¹D¡G¡u™J,§O¸ò³oÀt¨à¤l¼o¸Ü,¾R°_¨Ó,¾R°_¨Ó,±a¦^§½¸Ì,¦^ÀY¦n¦n®ø»º¥L

    ³\¦Ñªê©çµÛ¤âªþ©M¹D¡G¡u¨S¿ù¨S¿ù,Åý¥Lª¾¹Dª¾¹Dªk«ß«ÂÄY¡v

    ´X­Óĵ¹î¨«¤W«e·Ç³Æ®³¤H,¤£¹L¬ÝµÛ¨º´X­Ó¤­¤j¤T²Êªº«OÃðÁÙ¬O²´¥Ö¤lª½¸õ,°Ê§@»´½w¦a¹³¬Oºt¸Ü¼@¤@¼Ë¡C

    ´N¦b³o®É­Ô,¤@­Ó«OÃð±q°Â¸Ì±Ç¥X¨Ó¤@­Ó¤p¥»,¤@¤U¤l©è¦b¤F¤@­Óĵ­ûªº¸£ªù¤W¡C

    ¡u¤¤¥¡¤¤¥¡«O½Ã§½¡H¡vĵ­û¬ÝµÛ¨ºÀ²³¹¤U­±´X­Ó¦r,Â_Â_ÄòÄò¦a©À¥X¨Ó¡C´Nºâ¬O¦A¦a¤èªº¤H,¤]ª¾¹D³o­Ó½s»sªº¦s¦b,¦Ó¥B³o­Ó½s»s°ò¥»¤W¥L­Ì²×¨ä¤@¥Í¤]¨£¤£¨ì¤@¦¸,¥i¬O¨£¨ì¤@¦¸´Nª¾¹D¨º¬Oµ´¹ï»Ý­n¤Úµ²¦Ó·S¤£°_ªº¨¤¦â¡C

    ­Dĵ©x¤@Å¥¨º¤­­Ó¦r,¸£ªù¤l¤W¦½¨êªº¤@¤U´N¥X¨Ó¤F,¥Lµ²¤Ú¦a³ä³ä¹D¡G¡u¤£¥i¯à¡K¡K¤£¥i¯à¡K¡K¡v

    ¼³§JÁy¶Â¾¥Ã誺«OÃð§N§N¹D¡G¡u§A¥i¥H·í§@¬O°²ªº,Ä~Äò¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¼É¤O¦æ°Ê,¤£¹L¨º­Ó®É­Ô§Ú´N¦³¥¿·í©Ê±N§A­Ìª½±µÀ»ÀÅ·í³õ¡C¡v

    »¡½}´X­Ó«OÃðÅÜÀ¸ªk¤@¼Ë±q¸y¸ÌºN¥X¤âºj¡B·L¨R¤§ÃþªºªZ¾¹,Åå±o´X­Ó³sºj³£¨S±aªºÄµ¹î­Ì«z«z¶Ã¥s°_¨Ó,§óÅý­Dĵ©x´ý¨­¤@ÎG¶Û¡C

    ¡u¤é°Ú,¼²¨ìÅKªO¤F¡C¡v°ê¤º¤S¤£¬O¨S¹L½Ö³£¯à±aªZ¾¹¥Xªù,¦³«O½Ã§½ªº¤p¥»¨à,ÁÙ±aµÛ¤@¤ôªºªZ¾¹,¨º°²ªº¥i¯à©Ê´N«Ü¤p¤F¡C¥u¬O­Dĵ©x«ÜÃø²z¸Ñ,«O½Ã§½¤°»ò®É­Ô­t³d³oºØ¬Ý¤W¥h¨Å¯ä¥¼©óªº¤p¦~»´ªº¦w¥þ¤u§@¤F,Ãø¹D¬O¬Y¤j¨Ðªº¤½¤l¡H

    ±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡,»ô¤@»ïÁÙ¯uªº¬O¬Y¤j¨Ðªº«Ä¤l¡C

    »ô¤@»ï¯º§u§u¦a¨«¤W«e©ç¤F©ç­Dĵ©xªºªÓ»H,¨C©ç¤@¤U,­Dĵ©xªºÁy´NÅܤ@­ÓÃC¦â,»ô¤@»ï»¡¹D¡G¡u³Þ,ĵ¹î¦P§Ó,§Ú¨S¥Çªk,³o¬O«ÜÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ±¡,¦ý§A®ÇÃä³o¦ì¦W¦r³£³o»ò²s¨g¥s³\¦Ñªêªº³o¦ì¦³¨S¦³¥Çªk´N¤£¦n»¡¤F°Ú¡C³o»ò¦hÃÒ¤H©MÃÒª«¦b,¬O¤£¬O§â¥L¤]±a¥hĵ§½¸ß°Ý¸ß°Ý°Ú¡C¡v

    ­Dĵ©x¦­´N¥¢¥h¤F­è¤~ªº¨ºªÑ²s¼û«l¨à,«rµÛ¤ú·t¹D¡G¡u¦º¹D¤Í¤£¦º³h¹D,ºÞ§A©j©j¦A¿¤¬F©²¤W¯Z©O,¯à¤ñ±o¤W³o¦ì¨Ê¸Ì¨Óªº¤j¡H¡v

    ·Q½},­Dĵ©xÂà¹L¤F¨­,ÅK­±µL¨p¦a¹ï³\¦Ñªê¹D¡G¡u³\¦P§Ó,³Ò·Ð§A¸ò§Ú­Ì¨«¤@½ë§a¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹