ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 230 ¥þÄè ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    ¤µ¤Ñ³o­Ó±¡ªp,À£¦ºÀd¾mªº¤£¬O³Ì«á¤@®Ú½_¯ó,¦Ó¬O¤@¤j®¹½_¯ó

    ­t³dÅ@¯èªº¨g­·³Q¥ýÀYªº±úÀs­Ì²o§è¦í¤F,¦Ó­t³d¹ï¦aªÅŧ¦N¶©©Y¡B¿c¿p¯Sªº¨g­·ideÈ}³Ó§QÅF¬µ¾÷«o¤´Â¦V«e­¸¦æ¡C¥u¬O¥L­Ì­¸¤F¤]¨S¦h»·ªº¶ZÂ÷,´N¦b¹p¹F¤W¬Ý¨ì¤Fªï­±¤@¤j¸s­¸¾÷´Â¥L­Ì¦Ó¨Ó¡C

    2¬[¥þªÅÀu±¾¸üªº±úÀs©M¤Û¼v406¾Ô¾÷,6¬[¦U¦ÛÄâ±a¥|ªTÆNÀ»-ªº­¸°\¾ÔÅF¾÷,ÁöµMºâ¤£¤W¹Ú¤Û°t¸m,§ó¤£ºâ¬O«n¸Ñ¥þ³¡ªºªÅ¤¤¤O¶q,¦ý¤´ÂÂÅý­^°ê¤H²£¥Í¤F²¿®§·P¡C

    ¡u¨SªkŤF¡v­³·æùº¸¦b±µ¨ì³o«h®ø®§¤§«á,ªø¼Û¤@Án¡C¥LªººXÄ¥¬Ó®a¤è¦à¸¹¤w¸g³QÀ»¨I,µL¼Ä¸¹ÁÙ¨S¦³¨I¦ý¬O­¸¦æ¥ÒªO¤W¨â­Ó¤j¬}¤]¨SªkÄ~Äò¾Ô°«¤F,©|¦³´X¿´©t¹s¹sªºÅXÅ@Ä¥¤£ª¾¹D¬O¶iÁÙ¬O°h,¦Ó§ó¦hªº¼Ä¤H¥¿¦b»°¨Ó¡C

    ¥L¤]¨S¦³·Q¨ì³Ì²×¨Æ±¡·|ºtÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l,«n¸Ñªº¤O¶q±j¤jªºÅý¤H­ê¦i©Ò«ä,¥H­^°ê³o¼Ëªº¿n«ÂµS¦bªº«e¤é¤£¸¨«Ò°ê,³£µLªk¾Ù°Ê³o­Ó¦s¦b¤F³s¥b¦~³£¨S¦³ªº¡u«q¶Ã²Õ´¡v¡C

    ¡u¤¤°ê¤H,¤@¤Á³£¬O¤¤°ê¤H¦b­I«á·d±o¡v

    ½T¤Á¦Ó¨¥,¤¤°ê¤H¨S¦³¸ú¦b­I«á,²{¦b§@¾Ô©Mµ¹¥L­Ì¤U²Ì¤lªº³£¬O¤¤°ê¤H,¦Ó«n¸Ñ³o­Ó²Õ´¤]¤£¹L¬O­Ó°¨¥Ò¦Ó¤w¡C

    ¤ÑªÅ¤¤§Î¦¨¾î¦Cªº±úÀs¾÷¶¤,­±¦VµÛ¶ZÂ÷¥L­Ì©|¦³¤»¤C¤Q¤½¨½ªº¤Q¦h¬[­^°ê¾Ô¾÷,¥´¥X¤Fpl¡Ð2ªº¤@½üöã®g¡C´N³o¤@¦¸®gÀ»,¥´¥X¤F¶W¹L¥|¤QªTªºÅRÆE¡Ð2¤¤¶Z¼u,¨}¦nªº³]­p©M©Ê¯à¨Ï±o³o»ò¦h¾É¼u¦bªÅ¤¤¦P®É§ðÀ»,ÁÙ¯à°÷¨S¦³µ·²@²V¶Ã¦a¦U¦Û§ðÀ»¦Û¤vªº¥Ø¼Ð,¤]¤£©Ç«Ü¦h¦è¤è±M®a»{¬°³o­Ó®É¥N³Ì±jªºªÅ¾Ô¯«¾¹´N¬O¤¤°ê»s³yªºÅRÆE¡Ð2¾É¼u¤F¡C

    ¨S¦³«e¤è¤Í­x©é¦º·i±þªº¨¯­W,¦b³o¼Ëªº¶ZÂ÷¤W­^­x¾Ô¾÷¦p¦P«Ý®_¯Ì¦Ï,¤@®É¶¡©~µM¦³¤Q¬[¨g­·©M³Ó§QÅF¬µ¾÷³Q©R¤¤,©ìµÛ¶Â·Ïªº§À¤Ú,¤£¥Ì¤ß¦a¼Y¤J¦L«×¬v¤§¤¤¡C

    ¦pªG»¡¬Ý¨ì³o»ò¦h¾Ô¾÷ªº¨ì¨Ó¥u¬OÅý­^­xÁx´H,¨º»ò³o¤@ªi§ðÀ»ª½±µÅý­^°ê¤HµL¤ß¤Ï§Ü¤F¡C

    ¬Æ¦Ü©è¾×¤£¦í±j¤jÀ£¤Oªº´X­Ó­^­x­¸¦æ­û¤£ÅU¤W¯Åªº¨þ¥¸,©~µM©Ô°_¾÷ÀY´N­n°k¨«,¤]¤£·Q·Q¦Û¤v³Ñ¤Uªº¨ºÂI¿Uªo,¦pªG¨S¦³¥»¤èªº¥[ªo¾÷¸Éµ¹,¥L­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à­¸¦^­¡¤à¥[¦è¨È¡C¤]³\´X­Ó±Y¼ìªº­¸¦æ­û¤]¤£·Q­¸¦^­¡¤à¥[¦è¨È,­°¸¨¦è¤èªº¦w¹F°Ò¸s®q©ÎªÌ«n¤èªºÄ¬ªùµªÃ¾®q,Á`¤ñ³Q¤¿®«ªº«n¸ÑªÅ­xÀ»¸¨,¥Í¦ºÃø®Æ­n¦n±o¦h¡C

    ²Ä¤G½üpl¡Ð2ªº®gÀ»±µ¿æ¦Ó¦Ü,³o¤@¦¸®g¥Xªº¾É¼u¼Æ¶q¥u¦³10ªT,¤£¹LÁÙ¬O¦³-¬[¨g­·³QÀ»¤¤,±aµÛ¬µ¼u·Ç³ÆªÅŧªº¹ï¦a¾÷¶¤¦¹®É©~µM¥u³Ñ¤U¤F6¬[¾Ô¾÷,¦Ó´N³s­è¤~°k¶]ªº¤@¬[¾Ô¾÷¤]¨S¦³°k¥X¥Í¤Ñ,³QÀ»¤¤¤Fµo°Ê¾÷¼Y¸¨¡C

    ´N¦b¦¹®É,¥|¬[¤Û¼v406ÁÙ±aµÛ´ú¸Õªº¥´ºâ²æÂ÷¾÷¶¤,°ª³t½Ä¨ì¤F¼Ä¾÷­±«e¡C¤è¤~¦³¤@¬[¤Û¼v406µo®gªºpl¡Ð2¤w¸gÀ»¸¨¤F¤@¬[¨g­·,³o¤]¬O³o«¬ªk¨î­««¬¾Ô¾÷ªº³B¤kÀ»¸¨¡C¦Ó²{¦b¥L­Ì§ó·Q¹Á¸Õ¤@¤U®±®±¨ì¦×ªºªÅ¤¤ª¯¤æ,¤Ï¥¿¼Ä¤H¤w¸g´XµLÁ٤⤧¤O,»î­¸Áx³à¤F¡C

    ¤Û¼v406¦]¬°±Ä¥Î¤F¤£¤Ö¨Ó¦Û¤¤°êªº§Þ³N,¤]À³»ô¤@»ïªº­n¨D¹F¯Á¶}©ñ¤F·½¥N½X,¨Ï±o¤¤°ê»s³yªºªZ¾¹¯à°÷­Ý®e,¤]·¥¤j¦a´£°ª¤F¤Û¼v4000ªº¾Ô°«¯à¤O,³o¥ó¨Æ±¡¤W¹F¯Á¦Û»{¬°ÁÙ¬OÁȨì¤F,¦]¬°pl¡Ð2³oºØ¥D°Ê¤¤¶Z¼u,¥@¬É¦U±j°ê³£¦b¶}µo,¦ý¥u¦³¤¤°ê¤w¸g¤j¶q¸Ë³Æ¤F¡CµM«á¬O¤j¶qªº¥ý¶i¨î¾ÉªZ¾¹,pt-¡Be6µ¥¥i¥H´£¨Ñ¥þ¤Ñ­Ô°ªºë«×ªº¹ï¦a¥´À»¡C

    «n¸Ñªº³o´X¬[¤Û¼v¾Ô¾÷­Ë¤£¬O§¹¥þ¨S¦³ªk¨îªZ¾¹,¥L­Ì³£±¾¸ü¤F¨âªT¥h¦~¤~°Ý¥@ªºÅ]³N¤G«¬®æ°«¾É¼u,·íµM¤ñ°_pl-¦h¦³¤£¦p,¦ý¤]¤£¥¢¬°¤@ºØÀu¨q®æ°«¼u¡Cªp¥B¶R¤F­¸¾÷¤£¥i¯à¤@ÂI°t®MªZ¾¹³£¤£¸òµÛ¶R,¥¼¨Ó¤£ºÞ¦³½Ö®a·Q­n¤Û¼v406,°tªZ¾¹ªº¸ÜÁÙ¬O­n§ä¤¤°ê,µ¥©ó¹F¯Á§â³o¤@¶ô§Q¼íÅý¥X¨Ó¤F¡C

    ¦p¦P´¡¯Íªê¥XÄæ,±j®«ªº¤Û¼v406¦bªÅ¤¤ªºªí²{,¤ñ°_¥HÆF¥©µÛºÙªº±úÀs¤S¬O¥t¥~¤@ºØ·Pı,¹³¬O¨ººØÁ|­«­Y»´¦Ó¤SÃtÅx±q®eªº¤j«L,¦b¼Ä¤â­±«eºÉ±¡®i²{µÛ¦Û¤vªº¤@©Û¤@¦¡¡C

    ¤w¸g¨S¦³¤°»ò¾Ô°«ºë¯«ªº¨g­··Q­n°k¨«,«o³Q¤Û¼v406¨S¶O¤°»ò¥\¤Ò´N«r¦í¤F§À¤Ú¡C¤T¨¤Ál±a¨Óªº±j«l¤É¤O,¥H¤Î¤@¹ï«e¸mÀnÁlµ¹¤©ªº¥X¦â¸ó­µ³t¾÷°Ê©Ê,Åý¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O·Q­n°k²æ°lÀ»ªº¨g­·©l²×³B©ó¤Û¼v406ªº¹p¹F«ü¥Ü¤§¤º¡C

    ¦pªG¤Û¼v406ªø¤F¤@±i¤HÁyªº¸Ü,¤W­±¤@©w¬O¼J¿Øªºªí±¡¡C

    ¨âªTÅ]³N¾É¼u¥´¥X,¥ß¤¤¥Ø¼Ð¡C

    §ó¦hªº±úÀs¥[¤Jªº¾Ô§½,¦³¨Ç¤]«e¥h¤ä´©¤£»·ªÅ°ì¤¤¥¿¦bÄñ°«ªº¤v¤è¾Ô¾÷,³Ñ¤Uªºadv¨g­·¤w¸gª¾¹D¥L­Ì¨MµL©¯²z,¦b¤@¤f§E«iªº¤ä¼µ¤U,¦A¤@¦¸¦V«n¸ÑªÅ­xµo°_¨M¦ºªº½Ä¾W¡C¥i¬O¼Æ¶qªºÀu¶Õ¤w¸g§¹¥þÅý³o¨Ç¨g­·Åܦ¨¤F¤p¤¡,¤@µoµoªº¾É¼u¨Ï±o¤ÑªÅÅܱo§ó¥[¦MÀI,¤£Â_¦³¤£ª¾¦º¬¡ªº¨g­·±q¤ÑªÅ¤¤¼Y¸¨¡C

    ¦Ó¸ò¶iªº­¸°\¾ÔÅF¾÷¤j¶¤¤]¤£¦£¹ï¥IÁÙ¦s¬¡µÛªº­^­xÄ¥¶¤,¦b¤Q´X¤ÀÄÁ«e¥L­Ì¤w¸g¶}©l±q³o¤@±aºMÂ÷¤F,¤£¹L¥L­Ì¦Û¤v¤]²M·¡«ÜÃø¿ì¨ì¡C

    ¡u¤¤Ä~¨î¾É¬[ºc¤w§¹¦¨,½Ã¬P³q«H¥¿±`,§¤¼Ð¶Ç¿é¤¤¡C¡v

    §@¬°¤j¯èµ{¥B¥D¥ô¹ï¦a§ðÀ»ªº¾ÔÅF¾÷,­¸°\¤W¸Ë¦³ªº¼Æ¾ÚÃì¨t²ÎÁÙ³sµ²µÛ¤¤Ä~¨î¾Éªº³]³Æ,³o¤@ÂI­Ë¦³¨Ç¹³Ä¬Ápªº¹Ï¦¡ÅF¬µ¾÷,­Ë¬O­¸°\¤Wªº§ó¬°ºë¥©¡B¶Ç¿é§ó§Ö¡C­¸°\ªº¤¤Ä~¨î¾É¥D­n¬O¬°©¤Ä¥¾É¼u³¡¶¤´£¨Ñªº¡C62ªº®gµ{¹F400¤½¨½,µo®g®É¥Ñ¾É¼uÀç¤õ±±¹p¹F¾É¤Þ,¥½ºÝ«h¾a¥D°Ê¹p¹F,¦Ó³o»òªøªº¶ZÂ÷¤W,¬°¤F½T«O¸UµL¤@¥¢,¦³®É¤]¬O»Ý­n¤¤Ä~¨î¾É¤W¤@¼h«OÀIªº¡C

    ¯S§O¦b³o­Ó®É­Ô®ü­±¤W¶Ã¤C¤KÁV,¦³§Ö­n¨Iªº²î©M»´­«¶Ëªº²î,°Ï¤À­þ¤@­Ó¬O¥¿µPªº¥Ø¼Ð,Åý¤£±a´¼°Óªº¤ÏÄ¥¾É¼u¦Û¤v§PÂ_¦³¨Ç§xÃø¡C

    ¼Æ¾ÚÃì¸ô«Ø¦¨¤§«á,©¤Ä¥¾É¼u³¡¶¤¥ß§Yµo®g¤F¼ÆªT62¾É¼u,ÁöµM³oºØ¾É¼u¨µ¯è³t«×¨Ã¤£¶W­µ³t,¦ý400¤½¨½ªº¶ZÂ÷¤]¤£ºâ¦h»·¡C³o¨Ç¤j­ÓÀYªº¾É¼u¥i¤ñ´¶³qªºÆNÀ»¡X¡X«Â¤O¤j±o¦h,ÆNÀ»¡X¡XÁöµM©Ê»ù¤ñ©_°ª,¤S¬O¥i¾a,ÁÙ¯à¸ó¥­¥x¨Ï¥Î,¦ý«Â¤OµÛ¹ê´HꧤFÂI,¤@ªT¤]´N¬O«OÃÒ¯àÀ»¨I26¾·¥ª¥kªº¾ÔÄ¥,¹ï¥I36¾·ªºÅ@½ÃÄ¥»Ý­n³sÄò©R¤¤¨âµo¤~¯à¬Ý¨ì®ÄªG¡C¤§«e¥´»´«¬¯è¥À,³sÄò¥´¤¤¤­¤»µo¯è¥À´h¬OÁÙ¨S¦³¨I¨S,³o¤@ÂI¤]Åý®ü­x¤º³¡»á¦³·Lµü,§Æ±æ¤U¤@¥Nªº¤¤«¬¤ÏÄ¥¾É¼u¥i¥H«Â¤O§ó¤j¡C

    ¨Ó¦ÛÆNÀ»62ªº62«o¬½±o¦h,¨âªT³oºØ­««¬¤ÏÄ¥¾É¼u°ò¥»¤W¥i¥H½T«O¤@¿´¸U¾·¯Åªº¤j«¬­xÄ¥¨I¨S,¨º¨Ç¤T¥|¤d¾·ªºÅ@½ÃÄ¥¤¤¤F¤@ªT®t¤£¦h´N±o§¹³J

    °£¤F©¤Ä¥¾É¼u³¡¶¤¦b­¸°\ªº°t¦X¤U¶}©lÂI¦W¤@¼ËºV±¼©Ò³ÑµL´Xªº­^­xÄ¥¸¥,¤w¸g¶×»E¹L¨Óªº«n¸Ñ®ü­xªº¼ç¸¥³¡¶¤¤]¶}©l¥´¶¶­·¥M¦¬³Î¦Û¤vªº¾ÔªG¤F¡C

    ·íµM¨ä¹ê»ô¤@»ï¬£¥X¼ç¸¥ªº³Ì­«­n¥ô°È¬O·f±Ï³QÀ»¸¨ªº¾Ô¾÷­¸¦æ­û,«e«á¦³¨â¬[­¸°\©M¤@¬[±úÀs³Q¾É¼u¡B°ª¬¶©Î¾Ô¾÷À»¸¨,¨ä¤¤¤@¬[­¸°\¨S¦³¨Ó±o¤Î¼u®g,¤]´N¬O»¡¦³¤T¦W­¸¦æ­û»Ý­n·f±Ï¡C¦pªG¶¶«K¨º¨Ç¸¨¤ôªº­^­x«R¸¸¤]¥i¥H§ì´X­Ó,½Öª¾¹D·|¤£·|¦³¤°»ò°ª»ù­È¥Ø¼Ð¨ÓµÛ¡C

    ¦Ó¨S¦³§¹¥þ¨I¨S©ÎªÌÁÙ¥´µÛ°k¥Í©ÀÀYªºÄ¥¸¥,0¼ç¸¥­Ì¤]¥i¥H¶¶¤âÀ»¨I

    »ô¤@»ïªº¥´ºâ«Ü©ú¥Õ,¨º´N¬O¤@¿´­^­x¾ÔÄ¥³£¤£­n©ñ¶],¤@¬[­^­x¾Ô¾÷³£¤£­n©ñ­¸,²Î²Î³£­n§@¥Lªº¸gÅç­È

    ³o¤@³õÁ|¥@¾_Å媺°¨¤»¥Ò®ü®l¤§¾Ô¬O¦bµ²§ô«á¤@¤Ñ¦h¤§«á,¤~¥Ñ«n¬vªÀ¤½§G©ó¥@ªº¡C³o³õ³W¼Ò¬O¤G¾Ô«á³Ì¤jªº®üªÅ¸û¶q,¾_±o¥@¤H³£µLªk¬Û«H¡X¡X°´¤jªº¤£¦CÄA¥þ­xÂШS¤F,¤Q¾l¿´¥D¾ÔÄ¥¸¥,¥]¬A¯è¥À³£·´¦b¤F¼Ä¤H¤â¤¤,¤»¤Q¦h¬[¾Ô¾÷¥þ¼Æ³QÀ»¸¨,°}¤`¤H¼Æ¶W¹L¤@¤d¤H¤§¦h¡C¦Ó¤ÏÆ[«n¸Ñ¤@¤è,¶È¶È¬O¥I¥X¤F¤T¬[¾Ô¾÷,¤@¿´¼ç¸¥»´¶Ë¡]³Q©|¦s¾Ô¤OªºÅ@½ÃÄ¥¥Î²`¼uÀ»¶Ë¡^,¤T¦W­¸¦æ­û°}¤`¤HÀò±Ï¡^ªº¥N»ù,´N¨ú±o¤F¦p´µ¤@³õ½÷·×ªº³Ó§Q¡C

    ©Ò¦³¬Ý¤F³o«h·s»Dªº¤H,³£¤£¸T­n­«·s¬Ý¤@¹M,¬Æ¦Ü½¨ÓÂÐ¥h¦a¬Ý¦n¦h¹M,³£µLªk¬Û«H¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¦a°Ï©Ê­x¬F²Õ´,©~µM±È½¤FÁa¾î¤C®ü¼Æ­Ó¥@¬öªº¤j­^«Ò°ê,Ãø¤£¦¨¤£¦CÄA¯uªº¤w¸g¨S¸¨¤F¶Ü¡H

    °¨¤»¥Ò®ü®l¤§¾Ôµ²ªG¤@¸gÃn¥ú,­Û´°¥ß§Y³´¤J¤F¥¨¤j®£·W,¤£¶È¬OªÑ¥«¶}½L«á¼É¶^,ÁÙ¤Þ°_¤F½Ñ¦h¥Á²³¤Wµó¥Ü«Â¹C¦æ¡C¦³ªº¬O±j¯PÄþ³d«n¸Ñ,µo»}³ø¤³³·«ëªº,¤]¦³ªº¬O©áÀ»¬F©²¿ï¾Ü¤F¤@³õ¥´¤£Ä¹ªº¾Ôª§,§ó°e¤@¤d¦h¦W­^°ê¤l§Ì¦º¦b¤F¦L«×¬v¡C¾ã­Ó°ê®a³´¤J¤F¨Iµh©MÄY­«ªº¦Û§ÚÃhºÃ¤§¤¤,¤£¤Ö¤H¤£¥Ñ°Ý¡G­^°ê¯uªº¹³§Ú­Ì·Q¹³ªº¨º»ò±j¤j»ò¡HÁÙ¬O­^°ê¨ì¤µ¤Ñ½T¹ê¥u³Ñ¤U¤F¤@±iªê¥Ö¡C

    ¦Ó¤@¨Ç§NÀRªº´CÅé¤]°Ý¥X¤F¤@­Ó¤H¤H³£·Qª¾¹Dªº°ÝÃD,¨º´N¬O­^°ê¼»¤Áº¸¤Ò¤H¬F©²±N¦p¦óµ¹³o³õ¯îÂÕªº¾Ôª§¦¬³õ,­^­x¤wµM¥þ­xÂШS,«n¸Ñ¤´Â²s¼û,¨ÃÅw©IµÛ¦Û¤v°¶¤jªº³Ó§Q,Áp¦X¤ý°ê¬O§_ÁÙ­n¦b¬°¤@­Óªñ¸U¤½¨½¤§¥~ªº¤p°êµL¿×¬y¦å¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹