ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬õĵ¤j¤¤µØ1985

¥¿¤å 218 ¦Ñ¥¬¤°¥X­±ºW±Û ¤å / ¥Õ­±¶Â¼r

    «ùÄò¤F¦h­Ó¤ëªº§n§n¾x¾x©M©ñ¬½¸ÜÄþ³d,ÁöµM¥~¤H¬Ý­^°ê©M«n¸Ñ¦³¨Ç¼C©Þ©¸±i,¦ý¨S¦³¤H´M«ä­^°ê¬Ó®a®ü­x¯à¯uªº¥X§L¡C´N³s­^°ê³Ì­«­nªº·ù¤Í¬ü°ê¤]³Q­^°ê¤Hµ¹À~¤F¤@¸õ¡C

    ¸Ì®Ú¬F©²¥ß§Y¬£¥X¤F°ÆÁ`²Î¦Ñ¥¬¤°«e©¹­Û´°,§Æ±æ¯à°÷ªý¤î­^°ê¤H³o¤@¾|²õ¦Ó¯ó²vªº¦æ°Ê¡C¤£¬O¸Ì®Ú»{¬°­^°ê¤HŤ£¤F,¦Ó¬O»{¬°³o¬O¤@³õ§¹¥þ¨S¦³¥²­nªºª§°«¡C¬ü°ê¤w¸g¦b¤@¶}©l´N±o¨ì¤F¤¤°êªº­ºªÖ,·s¦¨¥ßªº«n¬v¦@©M°ê±N¦¨¬°¤@­Ó´¶¿ïªº¥Á¥D°ê®a,cpeÈ}¬õ¦â¶Õ¤O¤£·|°õ¬F,³Ì°_½X¤£·|ÅS¦bÂi­±¤W¡C¥t¥~,¤¹³\¬ü­x§Q¥Î³o¸Ìªº­x¨Æ³]¬I,¦Ó¹jµÛ®õ°êÆW´N¬OĬÁp¬õ®ü­xªºª÷ÄõÆW­x¨Æ°ò¦a,³o¤@ÂI¥i¥H±±¨îªº¸Ü,¹ï©óĬÁp§ó¶i¤@¨Bªº®µ¨î¡C

    §Y«K»{¬°¤¤°ê¥Õ¥Õ¥H³o¼Ë¤@ºØ¤â¬q§]¤U°¨¨Ó¦è¨È¦Y¬Û«ÜÁà,¦ý³Ì°_½X³o¤£¬O§¹¥þªº¨Ö§],¦Ó¥Bªí­±¤WÁÙ¦³¤@¼h¥Á±Ú¸Ñ©ñ©M¥Á¥D¦Û¥ÑªºÂA«G¥~¦ç¡C¬ü°ê¤£¶}¤ß¤¤°ê³o¤@¦¸¦Y±o¸£º¡¸zªÎ,¦ý¬ü°ê¤S¤£¥i¯àªýÄd¤¤°ê³o»ò°µ¡C

    ©Ò¿×ªº«n¬v¦@©M°ê¥¼¨ÓªÖ©w¬OªF«n¨È¬ü°êªº¥t¤@­Ó¦¸¤@¯Å·ù°ê,¦U¸ô¾Ç¬É¾Ô²¤±M®a³£¶i¦æ¤F¤ÀªR,´¶¹M»{¬°¾Ú°¨¨Ó¨È¤E­Ó¦{«Ø¥ßªº¥HµØ¤H¬°¥DÅ骺°ê®a,¥¼¨Ó¤@©w·|¦³¤ñ¸û¦nªºµo®i,¦pªG¯à¾ã¦X·s¥[©Y©ó¤@¨­,¥i¥H´£¨Ñªº¾Ôª§¼ç¤O©M°ê»Ú¤ä«ù,»·³Ó©ó¬ü°ê²{¦b³o­Ó§ß¤£°_¨Óªº«e´Þ¥Á¦aµá«ß»«¡C

    ÁÙ¦³¤@¼h¤£¯à»¡ªº¦]¯À´N¬O,«n¸Ñ¤Ï§Üºñ±Ð°¨¨Ó¤Hªº¦æ¬°,Àò±o¤FµS¤Ó¥Á±Úªº¦P±¡©M¤ä«ù,¦ÓµS¤Ó¤H¦b¬ü°êªº¬Fªv©M¸gÀÙ¤O¶q¬O¬Û·í¤jªº,©Ò¥HÁö°ê·|¤º©M¥Á¶¡³£¦s¦b³Üªý¤¤°ê¥H«n¸Ñ§]¨Ö°¨¨Ó¦è¨ÈªºÁn­µ,¦ýµS¤Ó¶Õ¤O¦b³o¤@¦¸»{¬°¥´±¼¤@­Ó¿p´µªL°ê®a¬Oµ´¹ïªº³Ó§Q,À³¸Ó¤j¤O¤ä«ù¡C

    ª½±µªí²{¬O,¤é«e»ô¤@»ï³q¹L¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]¶i¦æªº¬°«n¬vµØ¤H¿W¥ß¹B°Ê¶Ò®½ªº¬¡°Ê¤¤,®½ªº³Ì¦h©~µMÁÙ¤£¬O¬ü°êµØ¤H,¦Ó¬OµS¤Ó±Ú¸Ç¡C»P»ô¤@»ï¦³¤£¿ù¥æ±¡ªº¼¯®Ú®a±Ú¤]®½¤F20¸U¬ü¤¸·N«ä¤@¤U¡C

    ©Ò¦³ªº¦]¯Àºî¦X°_¨Ó,¬ü°ê¹ï©ó«n¸Ñ¨Ö§]°¨¨Ó¦è¨Èªº¦æ¬°¬O«ù¤£ªíºAÀq³\ªº,¦Ó­^°ê²õ¼²¦a¬£¤F¤@¤ä¤jÄ¥¶¤¸ó¶V¨â­Ó¤j¬v¨Ó°l±þ«n¸Ñ,¤£ºÞ·l¥¢¤F­þ¤@Ã䪺¤O¶q,¹ï¬ü°ê¨Ó»¡³£¬O¦Û¤v¦P·ù°}À窺·l¥¢,³o¬Oµ´¹ï¤£¥i±µ¨üªº¡C

    ¦Ñ¥¬¤°±aµÛ¸Ì®Ú¬F©²¤O®¾¨gÄiªº´Á³\¨Ó¨ì­Û´°,¥i¬O·í¥L©è¹F³o¸Ì«á,¤~µo²{³o­Ó¥ô°Èµ´¤£¬O·Q¹³¤¤¨º»ò®e©ö§¹¦¨ªº¡C

    ¼»¤Áº¸¤Ò¤H¦b¾÷³õ¿Ë¦Ûªï±µ¤F¦Ñ¥¬¤°,¥u¬O³o¦ì¬F¾ÂÅK®Q¤lªí±¡Åã±o®æ¥~»øµw,ı±oÀ³¸Óªí²{²Ô¤h­·«×ªº¦Ñ¥¬¤°·Q¹ï¦o»¡´X­Ó»´ÃP¤@ÂIªº¯º¸Ü,½Õ¸`¤@¤U®ðª^,¥i¬O¼»¤Áº¸¤Ò¤H«o«O«ùµÛ¦B§Nªº°²¯º,³­¦P¦Ñ¥¬¤°¨«§¹¤F¾ã­Óªï»«¹Lµ{¡C

    ¡u³o­ÓÅK®Q¤l,¬Ý¨Ó¬O¤U©w¨M¤ß­n±Ð°VÆȨǤ£¶}²´ªº¤¤°ê¤H¤F¡v¦Ñ¥¬¤°·t¦¤¡C

    Â§»«¨®¶}¦V·|ijªº¦aÂI,¦Ó¤@¸ô¤W¦Ñ¥¬¤°¬Ý¨ì¤F¤£¤ÖÁ|µÛµP¤lÁn´©¼»¤Áº¸¤Ò¤H¥X©ºªº­^°ê¥Á²³¡C¼»¤Áº¸¤Ò¤HÁöµM¬O¤@¦ì»á¦³ª§Ä³ªº¬Fªv¤Hª«,¦ý¦b¦o°õ¬F®É´Á,¤@³¡¤À­^°ê¥Á²³¹ï¦oªº¤ä«ùÁÙ¬O«Ü°ªªº¡C¯S§O¬O¦o¦b198¦~ºÖ§JÄõ¾Ôª§¤¤ªºªGÂ_¥XÀ»,¬°­^°êűo¤F³Ó§Q©MºaÅA,¹Ü¦^¤FºÖ§JÄõ¸s®q¡C¦o¦b°ê»Ú¤W¹ð¹ð®i²{¤£¦CÄAªº±j¶Õ,¹ï©ó¥_·R¦@©M­xªº§N»ÅÂíÀ£,¥[¤W¤@¨t¦Cªº¦Û¥Ñ¤Æ¸gÀÙ¬Fµ¦,¨Ï±o­^°ê¦b°ê¤O³vº¥°I·Lªº¤G¤Q¥@¬ö¤U¥b¸­,¤Sí©T¤F¦Û¤vªº°ê»Ú¦a¦ì¡C

    ¦Ñ¥¬¤°¬ÝµÛ¤­ªá¤Kªùªº¥Ü«Â§Üijªº¼Ð»y,°ò¥»¤W¨S¦³§è¤Ó¦hÀ°§U·ù°ê,©ÎªÌ°í«ù¥Á¥D¥¿¸q¤§Ãþªº¸Ü,¤Ï¦Ó¤J²´¤@¤ù³£¬O¡uÅýªF¤è¨Ð¹Á¹Á¤£¦CÄA¤Hªº¼F®`¡v¡B¡u¬½¬½¦a§è¤¤°ê¤HªºÄ|¤l¡v,¶â,¨S¿ù,¦bºôµ¸®É¥N¶}±Ò¤§«e,«Ü¦h¦è¤è¤HÁÙ»{¬°¤¤°ê¤H¬O¯dÄ|¤lªº¡C

    ¦Ñ¥¬¤°¥ß§Y°ÝÀH¦æªº¾n­^¥~¥æ¤H­û,¹D¡G¡u³o¼Ëªº·N¨£,¦b­^°ê¬O¥D¬yªº¶Ü¡H¡v

    ¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¦^µª¹D¡G¡u³o´X¤Ñ¡m®õ±à¤h³ø¡n¡B¡m¤Ó¶§³ø¡nµ¥¤@¨Ç¥D¬y´CÅé³£¹ï°¨¨Ó¨È§½¶Õ°µ¤F¤j¶qªº³ø¹D,¦Ó¥BÂà¸ü¤F«Ü¦h«n¸Ñ¦a¤è´CÅé¹ï©ó­^°êªº²Û°d©M§N¼J¼ö¿Ø,¨Æ±¡¥»¨­¤w¸g±q³æ¯Â¸Ñ¨M¦a°Ï§½¶Õºò±i,ºtÅܦ¨¤F­^°ê¤H­n¬°¦Û¤v¥¿¦W¦Ó¾Ô¤F¡CÁöµM«Ü¦h­^°ê¤H¨Ã¤£·Q¥´¤@³õ¾Ôª§,¦ý­^°ê¥D¬y¥Á·N¹ï©ó«n¸ÑªººØºØ¨¥¦æ³£¬O¤Q¤À¤£º¡,»{¬°»Ý­nÃg§Ù¡C¸õ±o³Ì¤¿ªº´N¬O³o¨Ç«O¦u¬£©MÆN¬£,¥L­Ì»{¬°ºÖ§JÄõ¯à¥´Ä¹,°¨¨Ó¨È¤]¦P¼Ë¥i¥H¾Ô³Ó¡C¡v

    ¦Ñ¥¬¤°¼Û®§»¡¹D¡G¡u¥´¤F¤S¦³¤°»ò¥Î¡H­^°ê¤H¨S¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¶i¦æµn³°§@¾Ô,±q¤¤°ê¤£Â_©è¹Fªº§ÓÄ@­x¦ô­p¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|¶W¹L¤Q¸U¤H,­^°ê¦³¦h¤Ö³°­x©M³°¾Ô¶¤¯à¯Ó¦b°¨¨Ó¨È¡H¤Q´X¦~«e§Ú­Ì¥´¤F¤@³õ½k¨½½k¶îªº¶V¾Ô,·l¥¢¤F¼Æ¸U¦WÀu¨qªº¦~»´¤H,§óÅý¬ü°ê¦b§N¾Ô¤¤³´¤J¤F³Q°Ê¡C¤µ¤Ñ­^°ê­±¹ïªº¬O¤¤°ê¤ä«ù¤Uªº«n¸Ñ,¤]³\µØ¤H¨S¦³¶V«n¤H¨º»ò¤¿ÆZ,¦ý¥L­Ì¦³µÛ§ó¦nªºªZ¾¹©M§ó¥ý¶iªº¾Ôª§²z©À,­^°ê¤]§ó¨S¦³§Ú­Ì¦X²³°êªº°ê¤O¥h¿W¥ß¹ï§Ü«n¸Ñ¥H¤Î­I«áªº¤¤°ê

    ¥~¥æ©x­û²q´ú¹D¡G¡u¤]³\¥¿¦p­^°ê¤H¦Û¤v©Ò»¡ªº¨º¼Ë,¥L­Ì¬O¬°¤FÃg§Ù©M±Ð°VÆÁ«n¸Ñ©M¤¤°ê¤HªºµL§¡C¡v

    ¦Ñ¥¬¤°ª½·nÀY,¹D¡G¡u­^°ê§@¬°¦ÑµP±j°êªº¾Ô²¤©w¤O¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡Hťť³o¼Ëªº¸Ü,¬°¤FÃg§Ù¹ï¤â©M·ÓÅU¦Û¤vªºÁy­±,¦Ó¤£»·¸U¨½,ªá¶O¼Æ»õ­^Âé,¥h¥´¤@³õ¨S¦³²£¥Xªº¾Ôª§,ÁÙ¦³¤ñ³o§ó¶Ìªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

    ¥~¥æ©x­û¤£¥Ñ¹D¡G¡u§½¥~¤H¬Ý±o§ó²M·¡§a,§Ú­Ì·íªì¥´¶V¾Ôªº®É­Ô,¤@©w¤]¬O»{¬°¥u¬O¤@³õ¤p¾Ôª§,¥´¥´´Nµ²§ô¤F,¦Ó³Ì«á¥X²{·l¥¢,´N§ó§Æ±æÀò³Ó,½ä®{¤ß²z¤§¤U,·l¥¢¶V¨Ó¶V¦h,§Æ±æ­^°ê¤H¤£·|­«½Æ³o¼Ëªº¬G¨Æ¡C¡v

    ¦Ñ¥¬¤°¯º¹D¡G¡u³o¥¿¬O§Ú­Ìªº¨Ó·N,¨âÃä³£¬O¦P¤@°}½u¤Wªº·ù¤Í,¬°¤F¸m®ð¦Ó¤¬¬Û®ø¯Ó,¹ï©ó§Ú°ê¤]¬O¥¨¤j·l¥¢¡C¡v

    ¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤vªº«ä¸ô,¦Ñ¥¬¤°±aµÛ¦Û¤vªºÀH­û¶i¤J¥ÕÆU»P¼»¤Áº¸¤Ò¤HÁ|¦æ¥¿¦¡ªº·|±à¡C¤£¹L·|±à¤@¶}©l,¼»¤Áº¸¤Ò¤H«o«Ü¤½¦¡¤Æ¦a¶}©l±Ô»¡­^¬ü¨â°êªº¶Ç²Î¤Í½Ë,Âù¤èªº¥~¥æÃö«Y¦³¦h»ò°·±dªºµo®i,­^¬ü¦P·ù¦b¤µ¤Ñ¥hªº¤F¦h¤Öªº¦¨´N,ÂùÃä¸g¶T©¹¨Óª÷ÃB¼W§ä¨ì¦h¤Ö¦h¤Ö,¥æ¬y¤H¦¸¦³¦h¤Ö¦h¤Ö¡K¡K

    ¦Ñ¥¬¤°¥ß§Y©ú¥Õ¤F,¥L­Ìªº·|­±®É¶¡¦³­­,¦Ó¼»¤Áº¸¤Ò¤H¥Î³o¼Ëªº¤pÉ«­Ç·Q­nÀ£ÁY¥L­Ì½ÍÃö©ó¥X§L°ÝÃDªº®É¶¡,Ãþ¦ü©ó°ê·|¤¤¸g±`¨Ï¥Îªýêªk®×³q¹Lªº¤¾ªøºtÁ¿¡C³B©ó¥~¥æ§»ö,¦Ñ¥¬¤°¤£¯à°÷ª½±µ¥´Â_¼»¤Áº¸¤Ò¤Hªº©M¨ä¥L­^°ê©x­ûªº½Í¸Ü¡C

    ¡u³o±N·|¬O¤j³Â·Ð¤F¡C¡v

    ¦pÅ¥°á¸g¤@¼Ë,µ¥¦Ñ¥¬¤°²×©óµ¥¨ì¼»¤Áº¸¤Ò¤HÁ¿§¹«á,³s¦£»¡¥¿ÃD,¡u­º¬Û¤Ò¤H,Ãö©ó°¨¨Ó¦è¨Èªº§½¶Õ,§Ú­Ì»{¬°¼W±j·¾³q©M¥æ¬y¹ï¸Ü,©l²×­n¤ñ­x¨Æ¦æ°Ê¨Ó±o¦n¡CÁöµM«n¸Ñªº¦³¨Ç¦æ¬°¨Ã¤£«ê·í,¦ý¨Ã¤£­È±o¬°¨ä¤j°Ê©ó¤à¡C¡v

    ¼»¤Áº¸¤Ò¤H§NµÛÁy,¤´ÂÂ¥H«Ü¥~¥æÃã¥Oªº»y¨¥»¡¹D¡G¡uÁp¦X¤ý°ê¹ï©ó°¨¨Ó¨È§½¶Õ©M«n¸Ñªº¥ß³õ¬O³s³e¦Ó¤@­Pªº,¨º´N¬O«n¸Ñ¬O¤@­Ó«Dªkªº«q¶Ã²Õ´,¬O¦M®`°Ï°ì¦a°Ï©M¥­ªºÃa¦]¯À,¬O¶Ë®`¤@­Ó¿W¥ß°ê®a©M¨ä»â¤g¥DÅv»P¤H¥Á¦w¥þªº¸o»íº×­º¡C¥ô¦ó¥@¬É¤W¥¿¸qªº°ê®a,³£¦³¸q°È±N³o¼Ë¤@­Ó´í·º±q¦a²y¤W©Ù¥h¡C

    ¦Ñ¥¬¤°Å¥±o¤ßÅå¦×¸õ,§ó¹ï¼»¤Áº¸¤Ò¤H·t¿Ø¬ü°ê¤£¥¿¸q¤ß¤¤¤£º¡,¥L³s¦£¹D¡G¡u§Y«K¦p¦¹,­^°ê·ù¤Í¤]À³¸Ó§ó¼f·V¦a¦Ò¼{¦Û¤vªº­x¨Æ¦æ°Ê,¦]¬°­^°êªº¥X§L«Ü¦³¥i¯à¨Ï±o§½¶Õ´c¤Æ¡B¨ÆºA¤É¯Å,²¦³º©ú­±¤W¤¤°êÁöµM¤£ªíºA,¦ý¯u¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº®É­Ô,¤¤°ê¤£¥i¯à¤£±Ä¨ú¦æ°Êªº¡C­^°ê©M¤¤°ê³£¬O§Ú°ê­«­n·ù¤Í»P¦X§@¹Ù¦ñ,§L¦¥¬Û¦V¥u¯àÅýĬÁp¤H°½¯º¡C¡v

    ¼»¤Áº¸¤Ò¤HÁy¤W«ã®e©úÅã¤Æ,¡u­^¬üÃö«Y¤@ª½¬OÁp¦X¤ý°ê³Ì­«µøªº¥~¥æÃö«Y,¬ü°ê¤]¬OÁp¦X¤ý°ê³Ì¬Ã¶Qªº·ù¤Í¡C¨â°êÀ³¸ÓÄâ¤â¬°¤HÃþªº¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¦Ó¾Ô,¤¤°ê¬O¤@­Ó¾÷·|¥D¸qªº¬õ¦â°ê®a,¬O¼É¬F©M¿Wµôªºµ¦·½¦a,¦¹¦¸°¨¨Ó¨Èªº¦M§½§óÃÒ©ú¤F¦@²£°ê®a¿é¥X­²©Rªº´c¦H¥»½è,¬ü°ê¤~¬OÀ³¸Ó§ó¼f·V¦a¹ï«Ý¦Û¤vªº¥~¥æÃö«Y,¤¤°ê¤£¬O§Ú­Ì¦Û¥Ñ¥@¬ÉªºªB¤Í,¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡v

    ¨â¤è¶V¨Ó¶V½Í¤£Ãl,¦Ñ¥¬¤°¤]¶V¨Ó¶VµL©`¡C¼»¤Áº¸¤Ò¤H³o¬OÅK¤F¤ß¸ò¤¤°ê©M«n¸Ñ¬[¯±¤l¤F,¬ü°ê¤£ºÞ¬O«ç»ò°Ê¤§¥H±¡,¾å¤§¥H²z,¼»¤Áº¸¤Ò¤H³£¬O¥H¦Û¤vÅK­±¦ÓµL¦³ÂàéGªº«O¦u¥D¸q¹ï«Ý,§Ë±o¦Ñ¥¬¤°«Ü·Q¤j½|¼»¤Áº¸¤Ò¤H¥Õè¡C

    ¤°»ò·NÃѧκA²×¨s¥u¬O°ê®a§Q¯qªº¤@¼hªí¥Ö,³o¨Ç®ü®q¤W©~¦íªº¦Û¤j¨g­ÌÃø¹DÁÙ¯uªº¦]¬°¤¤°ê¤£¬O¯u¥¿ªº¦è¦¡¥Á¥D°ê®a¦Ó¥i¥H±N¨ä±À¤JĬÁp¤@Ãä»ò¡H¦Ñ¥¬¤°¥i¥H¸ò¤ñ¸û°õ©íªº¹ï¶H½Í§P,¦ý¬O¦Ñ¥¬¤°¦Û»{µLªk¸ò¸£³Uù×¦íªº¤H½Í§P,¦]¬°¥L­Ìªº´¼°ÓµLªk¥¿±`§Q¥Î¤F¡C

    Â÷¶}·|ij«Ç,¦Ñ¥¬¤°§h©J¥ª¥k¹D¡G¡u§i¶DµØ²±¹y,ºW±Û¥¢±Ñ¤F,·Ç³Æ·Qµ½«á±¹¬I§a¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹