虞央無奈無趣到最後只能拿出手機上網消磨起了無聊時光來，她啊也懶得去搭理旁邊發瘋的那兩位了。
直到——
「嗚嗚嗚，聶譯你說為啥王君儷就是不喜歡我呢？」週一譯帶著哭腔直哀嚎，之前的斯儒全都拋到外太空去了，「哎呦媽呀！我週一譯他媽的有哪、哪點比不上你聶二少？！」說完，週一譯那腦袋直接就磕上了飯桌，發出「彭」一聲。
一定疼。
虞央「唰」一下就豎起了耳朵：什麼？王君儷不是聶譯的表妹嘛！什麼？難道週一譯暗戀王君儷？！什麼？這不就是真真切切的狗血三角戀嗎？！
媽呀媽呀，這消息量太大了！虞央緊張兮兮吞吞唾沫。
一口幹掉杯子裡的啤酒，聶譯大聲沖週一譯吼道：「你他媽的事兒關我屁事！自己的事兒自己操心去！別擱這兒煩老子！」聶譯此生最最最不喜歡的人有兩個：一個是張一怡，另一個就是王君儷。你說這週一譯提誰不好，反而要不停在在自己面前提王君儷！掃興！這個時候，聶譯喝得二麻二麻的，也顧慮不了太多了。不過等他醒來，發現虞央早就已經將故事聽了個全面。那時候才叫一個悔恨無比呢！千錯萬錯，最大的錯誤就是不該帶週一譯來見「嫂子」！
「聶譯！！！」週一譯猛然帶頭，雙眼殺紅，面容猙獰，「你媽逼有種再把這話說一遍！！！」這男人剛才說話還斷斷續續的呢，如今說得比繞口令都順溜！「聶譯，我看君儷是瞎了眼才會喜歡你十幾年的！！！瞎！了！眼！」
虞央眼裡驀地飄過一抹黯淡。
聶譯被好友的爆發也是嚇呆了，可馬上就反應了過來。他上前，一把糾住週一譯的衣領子，冷聲質問：「我逼得？」我逼得？這不是笑話嘛！
週一譯朝著他齜牙又咧嘴。
嘖嘖嘖，虞央已經在糾結要不要上前拉架了，雖然這架還沒正式打起來……
「聶譯，你就是不知好歹！」週一譯咬牙切齒，「王君儷哪裡不好？你說，那虞、虞什麼來著哪個地方能比得上我們王君儷？我要是你，我明天就去醫院看眼睛！媽的！找什麼人不好，還找個殘疾人！有病吧你！」
虞央：「……」不帶這麼攻擊人的好不好。
聶譯氣得怒火中燒，恨不得立馬就給週一譯幾耳光子。但是，人家聶譯可比週一譯周大公子清醒多了。他貼近週一譯的臉，眼睛直直對著週一譯的，一字一句狠戾道：「傻逼，老子現在就鄭重警告你一次：再說虞央一個不好，老子當場打到你站不起來！給我趴著爬回家去！」
虞央：……所以，你們「堪比金堅」的友誼到底是怎麼建立起來的？還有，週一譯周先生，你說你這人的轉變也忒大了點吧，你是表裡不一的典範嗎？
不過被人這麼一說，虞央心裡也不好受。但是，不能否認人家週一譯說的都是大實話。要真比較起來，王君儷確實是勝過她虞央太多了。不過啊，看到自家的聶譯這麼這麼維護自己，虞央心裡真是比喝了蜜糖還甜蜜！
週一譯低聲冷笑，馬上——「嘔……」吐了聶譯一身污穢！！！
聶譯：「！！！」狠狠一腳踹開週一譯，隨即無比嫌棄、無比憤恨跨步繞開，這時才發現——「我去，虞央你怎麼在這裡？！」那驚訝程度不亞於看到了外星人。
虞央緩緩彎起嘴角，輕聲細語：「親愛的，我一直都在啊。」別忘了，從頭至尾我都在呀。
這有些人啊你說他喝醉了，他卻比任何人都清醒。只是，他會在不經意間幹出某些讓你瞠目結舌的大事兒來。虞央該慶幸吧？這聶譯不就正是這樣的人麼……
說不出好壞，沒出壞事就好。虞央歎氣。
第二天，週一譯主動給虞央打電話認錯，態度無比的誠懇。
虞央無所謂笑著道：「又不是什麼大事兒，再說周先生你說的都是事實。真的，我虞央一點兒一點兒也不介意。」
還說不介意，都不叫我「一譯」了。週一譯心淚嘩啦啦直流。你說人喝醉，第二天起床要能忘掉當晚發生的破事兒那多好啊，可為什麼他週一譯一覺清醒，不僅沒有忘記當晚的事兒，反而還記得更清楚了呢？
「虞央，我真不是故意的……」他週一譯現在終於知道為啥虞央能順利「拿下」聶譯了：聖母瑪利亞呀，這兩人其實根本就算是同一類人好吧！魔鬼！都是魔鬼！大魔鬼！
「沒事沒事。」虞央細聲細語。要說生氣嘛，總是有一丁點兒的，可是這一晚上都過去了，再說虞央本身就不是記仇的人，早就已經不放在心上了。只是週一譯提到的那王君儷已經喜歡了聶譯十幾年的事兒讓她心裡多少還覺得膈應得慌。你說一個姑娘能花十幾年青春韶華去喜歡一個男人十幾年也真是夠癡情夠癡心了。
週一譯掛了電話，聶譯又立馬打了過來。一開口，就是道歉，「虞央，我錯了我錯了我錯了，你原諒我吧你原諒我吧你原諒我……」這碎碎念的功夫也不知道是跟誰學的。
「錯在哪？」
聶譯正經答：「不該喝醉酒的。」
「就這點？」虞央隱住笑意。
「不該帶週一譯那混賬去見你，讓你不開心！」
虞央挑眉，「還有呢？」
聶譯愣了下，「我太粗魯了？」
虞央忍不住咯咯笑出了聲，「聶譯你沒錯，你做的很好。謝謝你在我難堪的時候幫我說話，並且不是站在一個善良的朋友的立場上，而是——」
「什麼？」聶譯的心高高掛起，所以——而是後面到底是什麼？虞央你快說啊，你別吊我胃口啊。
「而是站在一個貼心愛人的立場上。」
有時候不經意的言語和舉措就能見證一個人的真心如何。虞央滿足的已經不只只是聶譯這個人的外在了，還有他那顆時時刻刻念著自己愛著自己的真心。
「聶譯，我有過惶恐有過擔心，心想無論如何在你心底，我一定都是配不上你的，但是很高興昨晚你用行動證明了一切。」
聶譯握住手機，驀然覺得心裡暖洋洋的。沉吟小會兒，他說：「虞央，我不想承諾太多，可我想保證：無論我們在一起的過程是否荊棘叢生，但至少我敢篤定我會牽著你的手，一直一直用自己的真心好好待你。」