「什麼？」板垣征四郎中將一屁股坐回椅子上，後籐好夫大尉剛剛把淮陰縣城發來的電報內容報告給了他。
作為第五師團的主官，板垣征四郎曾自傲的說過，「第五師團是最善於攻略守城的部隊。」
可現在，這一巴掌赤果果不加任何修飾的抽回到他的臉上，他仍舊有些不敢相信，莫非是哪個傢伙搞出來的惡作劇，「到底是什麼人做的？查出來沒有？會不會是八路。」
「將軍閣下，在淮陰一處府邸找到了籐村信吉大佐及幾名中佐的屍體，身中數槍斃命，同時，在場的還有兩名歌姬及一名本地縣長，據歌姬描述交代，來人應該是國民黨軍隊，另外，那名縣長還交代說聽到了兩個名字。」後籐好夫大尉盡職盡責的匯報收集來的一切細節。
「什麼名字？」板垣征四郎中將已逐漸相信，籐村信吉等人玉碎歸國。
「聽他描述，當時被關押在黑七媽烏的箱子裡，滲不拉機的聽到外面兩人喊弟屋，樸虎，其他的就不知道了。」後籐好夫大尉有些磕巴的念完報上描述的內容，暗罵這是誰他娘寫的，不會說人話啊。
「弟屋？樸虎？」板垣征四郎中將實在不明白，這都是些什麼名字，「你確定電報上是這麼寫的？」
「將軍閣下，電報上確實是這麼寫的，不過，屬下認為可能有些偏差，這個縣長被關押著，聽錯了也有可能。」只是讓後籐好夫沒想到的是，縣長的淮陰話實在太濃重，他口中所說德武、鬼狐被翻譯聽成了另外的詞。
「查，一定要好好查下，這兩人是不是最近活躍在附近的八路，國民黨軍隊還沒這個膽子敢跑到城裡來殺人。」板垣征四郎中將認為國民黨軍隊戰場上雖然勇猛，但戰力太弱，如此戰力的國民黨軍隊是不可能具備這能力的，不過，八路倒是有這種可能，他們的群眾基礎很好，偽裝成老百姓的可能性極大。
「是，將軍閣下。」後籐好夫大尉領命，準備去下達任務，突然想到一個問題，「將軍閣下，現在搜索第5聯隊缺少長官，這事交託給誰來辦理？」
「呃……」板垣征四郎中將不得不想一下，現在各戰線都打的激烈，抽調前方的主官明顯於大局不利，可向大本營請調後備役也明顯來不及，「讓距離搜索第5聯隊最近的，步兵第21聯隊長佐佐木慶雄大佐兼任，直到大本營安排新任來為止。」
「明白，將軍閣下。」
……
佐佐木慶雄大佐收到師團長官部發來的調任令，有些不明白，「帝國還從來沒有哪位大佐級軍官同時管轄兩支聯隊作戰的先例。這是什麼緣故？」
可接下來的另一則電，解開了他的疑團，「籐村信吉大佐玉碎歸國？」
他看到這則消息的震驚並不亞於收到調任令時的震驚。
「弟屋，樸虎？」佐佐木慶雄大佐用漢語喃喃念道，他是第五師團為數不多會說漢語的大佐軍官。
而站在一旁的漢奸翻譯恰巧熟悉淮陰口音，趕忙諂媚的說道，「太君，剛才你是在說淮陰話嗎？」
「淮陰話？」佐佐木慶雄大佐雖然會一些漢語，但都比較蹩腳，他不明白漢語為何還有淮陰話這麼一說。
「嗯，太君剛才說的內容，翻譯成國語就是德武、鬼狐。」漢奸翻譯略微有些得意，瞧瞧自己也是有兩把刷子的。
可得意勁還沒上頭，衣領就被情緒激動的佐佐木慶雄給拽住，「什麼，你再說一遍？」
「啊！」翻譯被佐佐木慶雄一抓，嚇的叫了起來，「太君，我哪裡說錯了？我改。」
「不是，我讓你把剛才說的話再重複一遍。」佐佐木慶雄意識到太激動了，趕忙放開手，還友善的替翻譯整理了下褶皺的衣領。
「哦，」驚魂剛過的翻譯，拍了拍胸口，要是每天都來一回，遲早會被嚇死，「剛才我說的是德武，鬼狐。」
「鬼狐？」佐佐木慶雄默念了幾遍這個名字，「你確定沒說錯？」
「太君，我拿我的人頭擔保，錯一個字你就砍了我。」翻譯對自己的口語相當自信，可以質疑自己是否是爺們，但質疑自己的語言能力是萬萬不能忍受的。
「好，太好了，用你們中國人的話，冤家路在。」佐佐木慶雄都沒在意最後一個字讀音跑偏了。
翻譯弱弱的糾正了句，「太君，是冤家路窄的窄，不是在不在的在。」
佐佐木慶雄也沒在意翻譯放肆的行為，一個人有些神經質似的笑起來，「伊籐，我的兒子，總算找到殺你的兇手了，我一定會替你報仇的。」
原來佐佐木伊籐是佐佐木慶雄的親生兒子，當聽到兒子被人槍殺在行軍途中，佐佐木慶雄就將仇恨的怒火瞄準了支那的軍隊，打起仗來都跟玩命似的。
後來，國民政府對外宣稱大野宣明和佐佐木伊籐都死於代號「鬼狐」的人手中，用以激勵全國抗日將士的士氣。這時，佐佐木慶雄就深深的把「鬼狐」兩個字刻在心頭，他從未放棄殺死鬼狐的念頭，而現在，機緣巧合也好，命中注定也罷，讓他找到了一絲關於「鬼狐」的線索。
「立即將情況知會給第11聯隊佐佐木五三大佐，並命令搜索第5聯隊，以扇形搜索隊形，給我追捕鬼狐，我要活捉這個殺死我兒子的傢伙，然後用他的人頭祭奠我已故的兒子。」佐佐木慶雄雙眼透出嗜血的凶光，可怕的寒意讓一旁跟孫子似的翻譯，更加不敢說話。
接到新任長官的命令，搜索第5聯隊幾乎沒有任何停滯，以淮陰縣為中心，向南北西三個方
向展開搜索，每支小隊都配備了兩條大狼狗，用於氣味追蹤，情況對何曉峰的尖刀連來說越發不利。
……
「頭兒，我們這麼一折騰，鬼子應該會自亂陣腳好一陣子吧。」德武有些洋洋得意，第一次突擊任務雖然打的有些憋屈，但在無人傷亡的情況下，順利的突圍出來，這也算是值得稱道的事，其他小組組長都有些羨慕的看著德武。
「不一定，鬼子們應該會展開大搜捕，否則，第五師團的鬼子頭怎麼可能嚥下這口氣。全體都有，隨時保持警戒，加快行軍速度，必須盡早與獨立一、二大隊匯合，記住，我們的最終目標在郯城。」何曉峰猜對了一半，卻沒有想到接下來發生的事讓他有些很無奈。