「孩子，看開一點，一切都會過去的，一切都會好起來的。舒殘顎副」一位黃白頭髮，鷹勾鼻，慈眉善目，皮膚暗黃，形容消瘦，明顯受盡生活之苦的阿姨邊擦著眼角，邊拍拍羅兒的肩膀。
咦，英文，還好還好，至少語言還是通的，羅兒慶幸自己在穿之前好歹沒有荒廢英文，羅兒感激的看了阿姨一眼，低下頭沉思了一會兒，抬頭直視「美人」大叔：「南叔，不要擔心，我沒事。」
又轉向阿姨：「阿姨，現在這是什麼島，屬於那個國家，離大陸有多遠，現在是什麼年代，掌權者是誰，這個島上住的什麼人，以何為生？」南秋驚訝的看著說一口流利英文的秦羅兒，不過沒有過分的舉動，果然是有經歷的人。
「以後就叫我南希阿姨，這是安吉島，屬於大不列顛及北愛爾蘭合眾國，離大陸很遠，約半個月水程，現在是伊利莎白女王時代，掌權者是伊利莎白女王，今年已經五十六歲，這個島上住的都是開始逃難到此的人，現在大多數是打漁為生，每三個月去大陸換一點生活日用品，生活過得艱難但打架相處很和睦。」
南希阿姨也有點驚訝這個黑頭髮黑眼睛的姑娘懂他們的話。別誤會，雖然身體本尊是混血兒，但卻完全是一個中國女孩的相貌，除了身材偏高挑像那位未謀面的父親外，當然，我們的女豬角還不知道自己現在啥樣。
「嗯，謝謝南希阿姨！」轉過身，「南叔，我想睡覺。」
「嗯，好！」
南秋過來將秦羅兒扶進裡間，心裡驚訝剛剛羅兒的反應，以前的羅兒乖巧安靜膽小，從不出去玩，因為那些孩子欺負她，她經常一個人安靜的坐著，眼裡蒙著一層憂鬱，而現在這個，大膽，乾脆，聰明，還有與年齡不符的沉著淡定，到底哪裡不對呢？南秋決定以後再說，可能一次經歷真的能改變一個人吧！
第二天醒來時，羅兒已經基本能接受自己穿過來的事實了，發了一會兒呆，之後一個人把整個島有人的地方，沒人的地方逛了一遍，逛完了站在沙灘上，秦羅兒回頭望了村子一眼，一個字，窮；兩個字，真窮；三個字，太窮了；四個字，真他媽窮。
跟以前羅兒大學時支教的山村差不多，簡單的房子，都是木頭做的，蓋著雜草，門口堆著一些雜物，門口的樹樁上繫著豬呀，羊呀，啥的，孩子們穿著破爛的褲子，沒有上衣，在村口嬉鬧。羅兒一陣心酸，穿過來就傳過來唄，姐認了，但這際遇，穿成原始人了呀！
羅兒在海灘上自我哀悼著，一屁股坐到沙灘上，不時用爪子抓著沙子，突然眼前出現一雙腳印，愣了0.01秒，羅兒自覺向後移了移，可是那雙腳印緊跟而上，再移，腳印還在眼前，我移，我移，我移，終於羅兒忍無可忍，無需再忍，羅兒呼的站起身，怒瞪腳印的主人。