ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤M¼C¯«¬Ó

¥¿¤å 1098¡BºG¯P¤§¾Ô ¤å / ¶Ã¥@¨g¤M01

    ¤@ª½¨ì¤B¯Eµ¥¤H®ø¥¢¦b»·³B¡A¾§ªA¦~»´¤H¬ðµM»´»´¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

    ¥Lªº¥Ø¥ú±aµÛ°g¯í©M¥¢¸¨¡A½w½w¦a±q¤B¯Eªº­I¼v¤W¦¬¦^¡A­«·s¸¨¦b¤F²´«eªºµeªO¤W¡A¤â¤¤ªºµ§¾W´£°_¡A³ºµM¤£ª¾¹D¸Ó¸¨¦b­þ¸Ì¡A³o±i¥Õ¯È¤W¡A¥u¦³¤B¯Eªº­I¼v¡A¥¿¬O­è¤~¤B¯Eµ¥¤HÂ÷¥hªº´º¶H¡A¥i¬O¸Ó¦p¦ó¤Ä°Ç¥X¨ä¥Lªº­I.´º¡A¥Lªº¤ß¤¤¡A³ºµM¬O¨S¦³µ·²@ªºÆF·P¡K¡K

    ¡u´£µ§µeºÉ»a¥Í¡A´§²@¥D®_¤Ñ¤U¡K¡K³uªÌ¦p´µ¤Ò¡K¡K§Ú¡A¤w¸g¤£¬O§Ú¤F¡C¡v

    ¼Û®§¡A²´¯«ªi°Ê¿EÀú¡C

    ¬ðµM¥L²r¦a¤@´§¤â¡AµeªO¤Wªºµe­±¼R¼R¼R¼R¥þ³¡³£¼¹¸H¯}µõ¶}¨Ó¡A¹³¬O¤@¤ù¤ù§Ö­n¦º¥hªº½¹½º¤@¼Ë­â¶Ã¦a­¸»R¡A¨º«C»ÉµeªO¤Æ§@¤F¤@­Ó¥úÂI®ø¥¢¦b¤F¥Lªº´x¤ß¤¤¡Aµeµ§¤]ÀH¤§®ø¥¢¡C

    ¦Ó¦b¥Lªº«e¤è¡A¨º¤@¤ù¥P¹Ò¤@¯ëªºªá¶é¡A¨º¨Ç°£¤F¤B¯E¤§¥~ªº¨ä¥L¤H¬Ý¨ìªºÆFÃ~¡B¦±¤ô¬yÂÒ¡B©Ç¥Û¯ó¤ìµ¥µ¥¤@¤Á¬ü´º¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡AÀHµÛµe¯Èªº¯}¸H¡A¬ðµM¤]¹³¬O³QÀ»¸H¤F¤@¯ë¡AÀþ¶¡®ø¥¢¡A²H¶Â¦âªº®ôºr´²¥h¡A¨º¨Ç¦a¤è¥þ³¡³£Åܦ¨¤F¯î²D³h½C¦Ç¤gÄjº©ªº­ì³¥¡K¡K

    ¡K¡K

    ¦b¤s¯ßªº¤J¤s¤f¡A¤B¯Eµ¥¤H¦A«×¾D¹J¤F¯«®x¤j­x¡C

    ³o¤@¦¸¼Ä­xªº¼Æ¶q¤£¦h¡A¦ý¨º³£¬Oºë¾U¡C

    ¬°­º»â­xªº¯«±N¡A»®µM¬O¤»¦ì¯u¥¿ªº¯«¹Ò±jªÌ¡A§ã¦u¦í¤F³o°ß¤@³q©¹¤s¸Ìªº¹D¸ô¡A¦]¬°¦b¶ZÂ÷¦a­±¦Ê¦Ì¦hªº°ªªÅ¡A¦³©_²§ªº¦Ç¤g²V¨P¼h¡A¦p¦P´cÃ~¤@¯ë¦bµêªÅ½L±Û¡A§Ï©»¬O¥¿¦bÁßÆC©M±ÛÂàµÛªº¹p¶³­·¼É¡AÄ­§tµÛ¤@ºØ¯î²D·É®áªºµ±±þªk«h¤§¤O¡A«ÜÃø³q¹L¡C

    ¡u±þ¡I¡v

    ¤£°µ¥ô¦óªº¥æ¬y¡A¤B¬õ²\»´³Ü¤@Án¡A²v¥ý¥X¤â¡C

    ³o¤@¦¸³o¸Ì¦A¤]¨S¦³Ãþ¦ü©óªº¤O¶q¹ï¯«®x¤j­x¹ï§Ü¡A²³¤H¥²¶·±þ¹L¥h¡AÆw¬ï³o¸Ìªº»Ùê¡A¤~¯à¾ã¾ã¶i¤J¾j°­¹Dªº½ü°j®Ö¤ß°Ï°ì¡C

    ¦b¤s¤f³B¡A²³¤H¤w¸g¯à°÷ÁôÁô·Pı¨ì±q¤s¸Ì¶Ç¨Óªº¤@ºØ©_²§ªº®ð®§¡A³oºØ¤O¶q¦ü¥G¬O¦b¼vÅTµÛ¤s¤¤ªº®É¶¡©MªÅ¶¡¡A»P¥È®ð¤O¶q§¹¥þ¤£¦P¡AÀ³¸Ó´N¬O¶Ç»¡¤§¤¤ªº½ü°j¤§¤O¡C

    ¦Ó¥B¨C­Ó¤H³£¶}©l·Pı¨ì¡A¦b³oºØ¤O¶qªº¼vÅT¤§¤U¡A¤Ñ¦aªk«hÅܱo«e©Ò¥¼¦³ªº²M´·¡A¦pªG»¡¤§«e¨C¤@­Ó¯«¹Ò±jªÌ·P®©¤Ñ¦aªk«h´N¹³¬OÃú¤¤¬Ýªá¤@¯ëªº¸Ü¡A¨º»ò¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤¤¡Aªý¾×¦bªá«eªºÃú¤w¸g¶V¨Ó¶V²H§Ö­n®ø¥¢¤F¡A´N­n¯à¬Ý²M·¡¨ºªáªº¯u¥¿¼Ò¼Ë¤F¡C

    ³o´N¬O½ü°j¥P½t©Ò¦b¶Ü¡H

    ¨C­Ó¤H³£Ä±±o¦Û¤vÅ餺ªº¤O¶q¦bÄøÄø±ý°Ê¡A¨º§xÂZ¤F¦Û¤v¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~ªº²~ÀV¡A¦b³oªÑºÃ¦ü½ü°j¤§¤Oªº®ð®§ªº¼vÅT¤§¤U¡A¦ü¥G¦³¤FÃP°Êªº§Æ±æ¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤³£¬O¤j³ß¡C

    ³o¼Ëªº¼x¥ü¡AÅý¨C­Ó¤H³£¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C

    ¡u±þ¡I¡v

    ©Ò¦³¤H³£¥X¤â¡C

    ¯«®x¤j­x¥¬¤U¤F°}ªk¡A¶°¦X²³¤H¤§¤O¡A¹ï§Ü³o¸s¯«¹Ò±jªÌ¡AÀK®É¶¡³´¤J¤F´c¾Ô¡C

    ÅFÅFÅF¡I

    ®£©Æªº¯à¶qª½±µ¦b¤s¤f©P³òÃzµõ¶}¨Ó¡C

    ³o¤@¦^©Ò¦³¤H³£¤£¦AÀ£¨î¤v¨­ªº¤O¶q¡A¹ý©³Ãzµo¥X¤F¯u¥¿ªº­×¬°¡A¤@¹D¹D·´¤Ñ·À¦aªº¤O¶qÃzµo¡A®£©Æªº¯à¶qªi°Ê¦p¦P·À¥@Áü­·¤@¼Ë®u±²¤Ñ¦a¾î±½¤K¤è¡A²×©óº¥º¥¦a±N¯«®x¤j­xªº¾Ô°}À£¨î¡C

    ¤B¯E¤]¥[¤J¨ì¤F¾Ô°«¤§¤¤¡C

    ¤@¹D¹D¼C·N©M¤M·N¤§¥ú¹º¯}µêªÅ¡A©Ò¹L¤§³B¡A§¹¥þ´N¬O¦b¦¬³Î¡A°£¤F´X­Ó·¥­Pªº¯«®x¨¾¿m°}ªk¤§¥~¡A¨ä¥L§ðÀ»©Êªº­x°}¡A®Ú¥»´NÃø¥H©è¾×³oºØ¤Ñ¦a¤§¶¡¦Ü±jªº§ðÀ»¤O¡C

    ¦å«Bº©¤Ñ¡C

    ¥Õ°©­¸Âq¡C

    ¥ÍÆF¦b¦å®ü¤§¤¤«sÀz¡AµS¦p¤`ªÌªºÆgºq¡C

    ±Ã¤ã¡K¡K

    ¼r±þ¡K¡K

    ©H­ý¡K¡K

    ¨g§q¡K¡K

    ¨C­Ó¤H´N¹³¬O­t¤F¶Ëªº³¥Ã~¤@¯ëµo¨g¡A§Ñ°O¤Fµh­W¤]§Ñ°O¤F¬ÈÄß¡A³à¥¢¤F¹ï©ó¦º¤`ªº·q¬È¡A¥u³Ñ¤U¤F¾Ô°«ªº¥»¯à¡A³o¤ä­x¶¤ªº½T¬O¯«®xºë¾U¤§¤¤ªººë¾U¡A§Y«K¬O³Q¥´´²¤F­x°}¡A¤]¤£·|°k¤`´²¶Ã¡A¦Ó¬O³Q¿Eµo¤F¤¿©Ê¡A§ó¥[³C®«¡I

    ¨º¤»¦ì¯«¹Ò­×¬°ªº¯«±N¡A¤]¥[¤J¨ì¤F¾Ô°«¤§¤¤¡C

    ¾Ô°«ºG¯P¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ²×©ó¦³¯«¹Ò±jªÌ¹k¸¨¤F·Àµ´¼C©vªº¼C­×¥Õ­µ¡A³Q¥t¤@¦ì¯«®x¯«¹Ò¯«±NÁ{¦º¤§«e©é¦º¤@À»¡A·´·À¤F¯«¸g¥»·½¡AºG¥sµÛÃzµõ¡A¤Æ§@¤Fº©¤Ñªº¦å¥ú¡AÄ­§tµÛ®£©Æ¯à¶qªºÂA¦å¼Y¸¨¤j¦a¡AµS¦p´òªy¤@¯ë¡C

    ¡u±þ¡I¡v¥Õ¬u¤ô¤]­t¶Ë¡A¤@¼C±Ù¥X¡A±N¦Ê¦W¯«®x¯«±N²Õ¦¨ªº¾Ô°}À»¼ì¡A¼C¥úµL±¡¡A±a¨«¤F¾Ô°}¤§¤¤©Ò¦³°ª¤âªº©Ê©R¡C

    ¡u«C¶³´x¦L¡I¡v

    §º¯Ê³ÝµÛ²Ê®ð¡A¨­§Î¦p¬y¥ú¯ë°{Ã{¡A¤£Â_¦aµo¥X¯[¼þ´x¦L¡AÅFÀ»«e¤èªº­x°}¡A³sÄòÃz¥X¼Æ¦ÊÀ»¡A²×©ó±N¤@®y¨¾¿m­x°}ÅF¯}¡A²Õ¦¨­x°}ªº¾ã¾ã¤­¤Q¦WÅq®p¸t¹Òªº¶Â¥Ò¯«±N¡A¥þ³¡³£³Q¬¡¥Í¥Í¦a¾_¦º¡C

    ³o¼Ëªº³õ­±¡A¦b¾Ô³õ¦U³B¤Wºt¡C

    ¯«®x¦b¥_°ì¤j³°¤W³y¤U¤FµL¼Æªº±þÄ^¡A²Ö¿n¤U¤FµL¼Æªº¤³«ë¡A¦¨¬°¤F¥_°ì¥ÍÆF¤£¦PÀ¹¤Ñªº¦º¼Ä¡A¦]¦¹²³¦h¥_°ì¯«¹Ò±jªÌ¥X¤â²@µL­t¸o·\ª¹¤§·P¡A¥þ¤OÅFÀ»¡C

    ¤è¤ÑÁl´ý¨­³£¦³¸U¹D¼C®ð°n®g¡A©¿¹ê©¿µê¡Aµê¹êµ²¦X¡A¦b¤@©À¤§¶¡¡A¼C¨~µS¦p©þ¤é¤§¥ú¤@¯ë¡A¶Êµo¨ì·¥­P¡A¦³µÛ¯«°­²ö´ú¥u¯à¡A¥LÀ»¦¨¤F¥Û¤@¬ÓªºªZ¹D¡A¤]±o¨ì¤F¥Û¤@¬Óªº¥\¤O¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤U¡A§ó¯à¿Eµo¼ç¤O¡A°µ¨ì

    ¨ì¹ý©³¿Ä·|³e³q¤@¨­©Ò¾Ç¡C

    ±i¤Zªº¾Ôªk«h¬O¨ì¤Fªð¿\Âk¯uªºµ{«×¡C

    ¥L±N¶Ê°Ê¨ì¤F·¥­P¡A¤@¨­¦å®ð©ô²±µS¦p¨L¬v¤@¯ë¡A¨­Åé©P³ò¦Ê¦Ì¤§¤º¡A·¶µÛ¦å¦â®ôºr¡A§Ï©»¬OªmÄ˪º©¥¼ß¡A¼ê´ûªº¥Í¾÷²ª½³ô¤ñ¯«Às®£Ã~¡A¦Ó¦b¥Lªº¨­«á¡A¦³¤Q´L°£¤F­±³¡¥H¥~¨ä¥L¦a¤è§¹¥þÅã¤Æªº¥¨¤j¹ÏÄˤ§¼v¡A¨C¤@­Ó¹ÏÄˤ§¼v³£¦p¥j¥N¬Ó«Ò¡A¶Q¤£¥i¨¥¡A°ª°ª¦b¤W¡AÀû¤¤¹q¨~¦p¦P¼f§P¼fµø¥@¶¡¸Uª«¡A±aµÛ¥P¥j«í¤[¤@¯ëªº·É®á®ð®§¡C

    ³o¤Q´Lµê¼v¹ÏÄË¡AÀHµÛ¥Lªº¨B¼i¦Ó°Ê¡A¦p¦P¦b¦uÅ@¥L¤@¯ë¡A±i¤Z½w½w¤@¤M¤@¤M¦a±Ù¥X¡A°Ê§@µS¦p¦Ñ¾ö¤Ò¬å®ã¡A¦ý¤M¾W©Ò«ü¡A¤d¦Ì¤§¤º¨S¦³¥ô¦ó¦s¦b¯à°÷­Æ§K¡K¡K

    ÅF¡I

    ¤S¬O¤@¹Î½AÀöªºµK¥ú¬µµõ¡A¬V¬õ¤F¤ÑªÅ¡C

    ³o·N¨ýµÛ¤S¤@¦ì¥_°ì¯«¹Ò±jªÌ¹k¸¨¤F¡C

    ¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A°£¤F¼C­×¥Õ­µ¤§¥~¡A¥ÈÁ÷¯«·µªº¥b¯«¹Ò±jªÌ¤w¸g¹k¸¨¨â¤H¡A¨ä¥L¦U¤j¶Õ¤Oªº¥b¨­¹Ò¬É±jªÌ¹k¸¨¤Q¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â¦ì¤£¶W¹L¦Ê·³ªº·s¥Í¥N¡y¦~»´¤H¡z¡A¬O¥_°ì¨â­Ó³»¯Å©vªùªº¶Ç¤H¡AÁöµM©v¤¤ªºªø½ú¥þ¤O«OÅ@¡A«o¨S¦³¯à°÷±Ï¤U¥L­Ì¡K¡K

    ´N¦b³o®É

    «¦¡I

    ¤@¹D½AÀöªº¥úµØ¡A¬ðµM±q¤s¯ß²`³B¨R¤Ñ¦Ó°_¡Aºò¶KµÛ¦Ç¤g²V¨P¶Ã¬y¼hÃzµõ¶}¨Ó¡A¨ª¬õ¦âªºÃC¦âµ¹¤H¤@ºØIJ¥ØÅå¤ßªºÀ£¤O¡C

    ¡u¤s¤¤¨D´©¡A§Ú­Ì­n§ÖÂI±þ¹L¥h¡A¤£¯à±N®É¶¡®ö¶O¦b³o¸Ì¡C¡v¤B¬õ²\Áy¤W¥X²{¤FµJ«æªº¯«¦â¡C

    ¦]¬°¨º¥úµØ¥¿¬O¥ÈÁ÷¯«·µªº¤Q¸U¤õ«æ¨D´©°T¸¹¡C

    ¡u±þ¡I¡v¦o«ã§q¡A¤@ÀY¶Â¾v¨g»R¡AµqµÃ¤@©ï¡A¤£±¤®ø¯Ó¥È¤O¡A¯«¾¹¤Æ§@º©¤Ñ¬õ¨~öt®g¥X¥h¡AÀþ¶¡¬ï³z¤FµL¼Æ¯«®x¤h§Lªº¨­Âß¡AµM«á¤S¥úµØ¤@°{Àþ¶¡²Õ¦X¡A¤Æ§@¤@±i·I¯«Ã¹ºô¡A´ÂµÛ³Ì«á¤@¦WÁÙ¬¡µÛªº¯«®x¯«¹Ò±jªÌµ±±þ¹L¥h¡C

    ¤B¯Eª¾¹D³o®É±¡ªpºò«æ¡A¤s¤¤¥i¯àÁÙ¦³¥ÈÁ÷¯«·µªº°ª¤â¦b¤ä¼µ¡A¤]¤£¦A«O¯d¡A¤Ï¤â§ì¦í¦b¦Û¤vªÓÀY¥´¬Úªº¤jÅ]¤ý¨¸¤ë¡Aª½±µ·í°µ¬O¤j±þ©Û¤@¯ë¥µ¤F¥X¥h¡C

    ¡uØp¡H¤HÃd§Ú«ë§A¡K¡K¡v¤jÅ]¤ýÅå·W¥¢±¹¦a¦y¥s¡AµM«á­D¥G¥Gªº¨­Âß­«­«¦a¯{¦b¤F¯«®x­x°}¤§¤¤¡AÂq°_¤@¤ù¦Ç¹Ð¡C

    ¤B¯E«¢«¢¤j¯º¡AÂù¤â¦bµêªÅ¤§¤¤¤@±´¡AÅ]¤M©Mù×¼CÀþ¶¡¥X²{¦b¤â¤¤¡A¨­§Î¦p°{¹q¯ë±þ¤J¡C

    ³o³õ¾Ô°«µ´¹ï¬O¤B¯E¤§«e¨£¹Lªº³ÌºG¯Pªº¾Ô°«¡C

    ³Ì²×¦b¥I¥X¤F¤Q¦h¤H¹k¸¨ªº¥N»ù¤§«á¡A¥_°ì±jªÌ­Ì²×©óÆw¬ï¤F³o¤äºë¾U¦p¦º¯«­x¶¤¯ëªº¯«®x­x¹Î¡A±þ¤J¤F¤s¤f¡A¤Æ§@¤@¹D¹D¯}¤Ñ¬y¥ú¡A¶¶µÛ¨º±ø¶À¦âªºªe§É¤j¹D¡A´ÂµÛ¤s¯ß²`³B«æ³t¶iµo¡I

    ²×©ó¶i¤s¤F¡C

    ¤B¯E¥´¶q¤F¤@²´©P³òªºÀô¹Ò¡C

    ³o¤ù¤s¯ß¸Þ²§µL¤ñ¡A¥þ³¡³£¬O¥Ñ¤@ºØ«C¦â©¥¥Û²Õ¦¨¡A¬O¤@ºØ¥O¤HÀ£§íªºÃC¦â¡A¥B©Ò¦³¤s¯ß¦n¹³¬O¤@­Ó¾ãÅé¤@¼Ë¡A¨S¦³µõÁ_¤]¨S¦³¹s´²ªº¥Û¶ô©¥¥Û¡A¨C¤@®y¤s®p³£¬Û³s¡A§Îª¬¸Þ²§¡A»·»·¬Ý¥h¡A¹³¬O¤@®Ú®Úªº°©¨ë½Ä¦V¤ÑªÅ¤@¼Ë¡C

    ¶V¬O²`¤J¤s¯ß¡A¨ººÃ¦ü½ü°j¤§¤O´N¶V¬O²M´·¡C

    ²³¤H¤ß¤¤³£¤@°}®¶¾Ä¡C

    ºØºØ¸ñ¶H¼x¥ü³£¤w¸g¹w¥ÜµÛ¡A½ü°j¥P½t´N¦b«e¤è¡C

    «¦¡I

    «e¤è¤S¬O¤@¹D¨D´©°T¸¹¨R¤Ñ¦Ó°_¡C

    ¡u³o¬O¡K¡K¦n¹³¬O¤¤¤g¶W¤Ñ¯«·µªº³Ì°ª¹wĵ­¸¼C°Ú¡I¡v¦³¤H¤j©I¡A«Ü¬OÅå³Y¡A«ç»ò°£¤F¥_°ì¥ÈÁ÷¯«·µ¤§¥~¡A¤¤¤g¶W¤Ñ¯«·µ³ºµM¤]¦³¤H¤w¸g¶i¤J¤F¾j°­¹D¶Ü¡H

    ±¡ªp¦³ÂI¨à½ÆÂø¤F¡C

    ¥b·ø¯ù®É¶¡¹L¥h¡A¥þ¤O­¸¹£ªº²³¤H¦Ü¤Ö¬ð¶i¤Fªñ¸U¨½¡C

    «e¤èªº¤s¶Õº¥º¥¦aÅܱo¥­½w°_¨Ó¡A³s¤s®pªº¥h¦±½u³£¬X©M¤F³\¦h¡C

    ¡u¼M°Õ¼M°Õ¼M°Õ¡K¡K¡v

    ¤@°}©_²§ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¨º¬O¼ê´ûªº¤ô®ö¤§Án¡C

    ¤B¯E¤ß¤¤¤j©_¡A«ç»ò·|¦³¤ôÁn¡H

    ²ö«D³o©_²§ªº¤s¯ß¤§¤¤¡A³ºµM¦s¦b¤@¤ù¨L¬v¤£¦¨¡H

    ²³¤H¦Û±q¶i¤J¾j°­¹D¡A¨£¨ìªº³£¬O¯î½CªºÃm³¥©MµLºÉªº¦Ç¤g³±¶³¡A³æ½Õ¥F¨ý¡A°£¤Fªºµe¤¤µê¹Ò¤Û¶H¤§¥~¡AÁÙ±q¥¼¨£¨ì¹L¬y¤ô¡AÆJµMÅ¥»D³o¼é¤ô¼ê´û¤§Án¡A¤ß¤¤²¤²¤¤@ÃP¡A±¡¤£¦Û¸T¦a²£¥Í¤F¤@µ·¿Ëªñ¤§·P¡C

    ´N¦b³o®É¡A«e¤è¦a¶ÕÁŵM¶}®Ô¡C

    ¤s®p®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤ù©¥¥Û¥­¦a¡C

    ¼Æ¤d­Ó¬yÂàµÛ±j¾î®ð®§ªº±jªÌ¨­§Î¡AÀRÀR¦a¯¸¦b³o¤ù¼s×Àªº«C¦â©¥¥Û¥­¦a¤W¡A¥þ³¡³£¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ«e¤è¤@­Ó¦a¤è©w©w¦a¬ÝµÛ¡A´N§Ï©»¨º¸Ì¦³¥@¬É¤W³Ì¬°¬üÄRªº­·´º©ÎªÌ¬OÄ_ÂáA¥L­Ì¥þ³¡ªº¤ß¯«³£§ëª`¦b¤F¨º¸Ì¡A¹ï©ó¤B¯Eµ¥¤Hªº¨ì¨Ó¡A®Ú¥»´N¨S¦³§ë¨Óµ·²@ªºÃöª`¡A¨S¦³¤H¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤@¤U¡I

    ¤µ¤Ñ¤@§ó¡A©ú¤Ñ¤T§ó
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹