見翟明山鬆了口,中年人趕緊領著女兒離開了，生怕自己走的慢了,那活閻羅再改了口。不過，等他走出老遠,依舊聽見那個小姑娘清脆的聲音，「爺爺,你說那個叔叔是不是專門在騙小孩子。他還說他是爸爸的朋友呢,結果連爸爸姓什麼都不知道」。
中年人聽了芽兒的話，步履不禁一個踉蹌,這小丫頭是真的不懂,還是故意的啊。剛才就明裡暗裡諷刺了一頓,這會又光明正大的開始告狀了。轉頭一看,只見自己女兒也是一臉疑惑的看著自己,一副爸爸你怎麼能騙小孩子，害得我也跟著丟臉的表情，讓中年人鬱悶的差點吐血。自己那絕對不算是騙小孩子，只能算是講究了一下工作方法而已。不過，不管怎麼樣，今天的事情倒讓他有了心理陰影，從此沒有真憑實據的，再也不敢捕風捉影的亂告密了。
不說中年人內心怎麼鬱悶，只說這邊剛被翟明山的大嗓門給吸引過來的一群大佬，見可愛的小丫頭一臉的天真而又滿臉的疑惑，心裡也都暗暗琢磨剛才那呂同志做事確實不地道。他們都是當兵的，更習慣有什麼事情明刀明槍的來，可這呂同志在小孩子身上打主意，算怎麼回事啊。
趙正陽對這個貼心的小丫頭印象很深，這會見芽兒一臉不解，以為芽兒剛才是嚇著了，忍不住開口道，「芽兒，別怕。那個叔叔被你翟爺爺趕走了。不過芽兒真聰明，知道那個叔叔是騙人的」，說著還忍不住摸了摸芽兒的腦袋，以示安慰。
翟明山可不會以為芽兒是被嚇著了，這小丫頭鬼機靈著呢。估計就是自己不過來，她也能耍的來人團團轉。不過，他的孫女可不是好欺負的，尤其是還想往自家人身上潑髒水，這讓一向最護犢子的翟明山很惱火。不過，看看小丫頭故作天真不解的小臉，翟明山又樂了。
翟明山拉著芽兒，對周圍的人介紹道，「這小丫頭是老頭子我的孫女，不過大伙可別再弄錯了，她不是我們老大家的，也不是老二家的。雖然我巴不得是呢，但我怕人家小丫頭的爹娘不同意」，語氣跟往常一樣的豪爽，顯然並沒把剛才的事情放在心上。
周圍的人見翟明山說的坦率，又都知道翟明山的脾氣，再說了這小姑娘長得這麼秀氣，可是跟翟家人一點都不一樣。所以雖然還有一兩個人在心裡嘀咕，但大多數也都把這事給放下了。於是，這陰差陽錯的翟家兄弟的生活作風問題，就像在湖水中投入一顆小石子，剛泛起一道漣漪，卻很快就風平浪靜不見一絲波瀾。
當然，這只是聯歡會前的一個小插曲，到了時間聯歡會還是如期舉行。台上清一色的綠軍裝在認真的表演，男聲獨唱、女生獨唱、大合唱、小合唱，全部都是紅色經典歌曲。饒是如此，台下清一色的綠軍裝個個也都看的津津有味。在這個特殊年代裡，平時基本上沒有什麼娛樂活動，尤其是部隊，娛樂活動更少，所以這會每個人都看的十分認真。連一向五音不全的翟明山，聽到高興處也忍不住隨著台上的節奏跟著哼兩聲。
見眾人看的入迷，芽兒強忍著打哈欠的衝動，努力的睜大眼睛看著台上的表演，生怕自己一個不小心睡了過去，那就真的是給翟爺爺他們惹麻煩了。不過，就在芽兒真的忍不住快要睡著的時候，翟明山推了推芽兒，「芽兒，趕緊的跟著小石頭去後台準備，一會就該你們這些孩子表演了」。
芽兒一聽，打個激靈，翟爺爺說什麼準備的，難道自己還要表演？看看一邊迫不及待的趙磊，芽兒忍不住悄聲問道，「翟爺爺，沒人跟我說要表演啊，我也不知道要表演什麼啊」。
翟明山這會十分自得，「咱們剛到的時候，我就去給你報名了。虧得你們這些孩子的節目算是友情表演，可以調整一下。要不然今天看不到你的表演，爺爺可就虧大了，我可是跟人誇下海口了」。
芽兒看看一臉自得、先斬後奏的翟爺爺，差點跟翟爺爺來一句，「吃虧是福，這虧可以吃」。真的不帶這樣的，翟爺爺這是典型的趕鴨子上架啊。不過不等芽兒抱怨，趙磊忍不住了，拉起芽兒就往後台走，「芽兒妹妹，快點。等這些大哥哥、大姐姐們表演完，就該咱們了」。
芽兒被趙磊拉著一步三回頭的去了後台，翟明山一臉興奮的朝芽兒做了個加油的手勢。就自家芽兒的這小嗓子，唱什麼歌還不得跟那百靈鳥似的，好聽的很。年年看人家家的孩子表演，今年也讓他們見識見識自家的孩子。
到了後台，芽兒才發現剛才那群孩子差不多都在，這會正嘰嘰喳喳討論著自己要表演的節目呢。旁邊一位二十多歲、齊剪髮的女兵見又進來兩個孩子，連忙上前，對著芽兒問到，「這位小姑娘是不是翟明山、翟老同志領過來的啊」。
見芽兒點頭，女兵看了看手中的節目單，「小姑娘，你要表演什麼節目，剛才翟老沒有說清楚。不過，因為翟老說的比較晚，咱們只能把你排在最後，所以你還有時間排練一下」。
芽兒這會很鬱悶，很頭大，決定回去要給翟奶奶告狀。不過，眼前這一關得先過了啊。翟爺爺雖然是趕鴨子上架，可自己這會也不能撂挑子啊。最後芽兒硬著頭皮報了要唱歌，看看周圍，哎，自己還有時間仔細回想一下歌詞。
芽兒這邊想著歌詞，那邊一群孩子已經陸陸續續的登台表演了。跟剛才文藝兵專業的演出相比，這群孩子們的表演雖然生澀，但卻更加童真有趣。有的孩子緊張的忘詞了，有的孩子興奮的忘記下台了，有的孩子出錯了要哭了。不過雖然台上狀況百出，但下面的觀眾卻比剛才顯得還興奮，尤其是輪到自家孩子表演時，那巴掌更是拍的震天響。
表演完的小演員們下台時一個個都臉蛋通紅，表演的好的是興奮的，出了岔子的是羞紅的，有臉皮薄的這會連眼圈都是紅紅的。趙磊這會也是一臉興奮，對正在拚命想歌詞的芽兒說道，「芽兒妹妹，剛才我打的那套拳帥不帥，我可是練了好久了呢」。見芽兒點頭，趙磊更是興奮，嘿嘿哈哈的就在後台又打起拳來，芽兒妹妹說他打的帥呢。
見狀，芽兒這會也不記歌詞了，反正自己還是孩子，真的想不起來就當是緊張忘詞了唄。哎，翟爺爺報名太晚，自己這會竟然成壓軸的了，希望自己不要搞砸了。隨著報幕員開始報幕，芽兒整整衣服，從帷幕後出來，先朝台下鞠躬示意。不管自己的表演如何，先給自己爭取個印象分吧。芽兒也不用往下看翟爺爺在哪邊做著呢，光聽那巴掌最響的地方，就知道翟爺爺在哪裡。
芽兒深呼一口氣，第一次在這麼多人面前表演，饒是再世為人，芽兒也不由的有點小緊張。
讓我們蕩起雙槳
小船兒推開波浪
清脆的童音如出谷黃鶯，宛轉悠揚，一時間眾人都沉浸在動聽的歌曲中。等一曲唱完，還沒有回過神來的眾人都忘記了鼓掌。不明所以的芽兒，見狀不由的在心中哀嚎一聲，「完了，這次真的給翟爺爺丟人了」。芽兒連忙朝台下鞠了個躬，匆匆躲到後台去了。得想個法子哄哄翟爺爺啊，要不，要不自己就不跟翟奶奶告狀了，自己這算是跟翟爺爺扯平了吧，誰讓他先斬後奏來著。
後台一位十一、二歲的小姑娘，這會見芽兒沒有得到掌聲就匆匆下了台，居高臨下的打量了芽兒一眼，滿臉的鄙視，「哼，鄉巴佬就是鄉巴佬，別以為有個當官的干爺爺，就能跟我們一樣」。
芽兒這會更是頭大，自己今天肯定是不宜出門，流年不利，怎麼到哪裡都有這種人啊。不過，沒等她來得及開口，會場裡突然傳來震天的掌聲，還有人大聲喊道，「剛才的小姑娘，再來一個」。
趙磊剛才一直擔心芽兒妹妹沒有得到掌聲會不會哭出來，這會聽見震天的掌聲，比自己表演時還高興，「芽兒妹妹，我就說你唱的那麼好聽，怎麼會沒人鼓掌呢。肯定是他們剛才都聽入迷了」。
剛才找茬的小姑娘這會臉都氣的發白，「有人鼓掌有什麼了不起，大家肯定是看翟爺爺的面子。泥腿子就是泥腿子，不就是嗓門比我們大嗎」。
芽兒本來不想跟個小姑娘一般見識的，可這小姑娘卻依舊咄咄逼人一副不依不饒的架勢。周圍可是有一群孩子盯著自己看呢，自己怎麼也不能弱了翟爺爺的氣勢吧。
不過，她也不想鬧大，拉住想要去叫翟爺爺的趙磊，自己卻走到小姑娘跟前，踮起腳尖趴到她耳朵邊，對著她悄悄說了一句，「毛*爺爺可是講過的，勞動人民最光榮。你竟然當著這麼多人的面，說光榮的勞動人民是泥腿子。小姐姐，你好像做錯事嘍，還不趁著大家都沒反應過來趕緊走。嘿嘿，一會要是有人想起來，你就完了」。
小姑娘自小也是在大院裡長大的，很多事情都是耳熏目染，知道的不少。這會聽芽兒一說，在加上那聽在耳朵裡陰森森的嘿嘿一笑，漂亮的小臉蛋立馬嚇的煞白，她一點都不想脖子上掛著個大牌子挨批鬥。想到這裡，也不敢再找茬了，扭頭就跑，生怕一會被人拉去批鬥。
一群孩子本來都替芽兒捏了一把汗，剛才的那個小姑娘仗著她爺爺的官大，平時也沒少找他們的茬。誰都沒想到芽兒不知道跟她說了什麼，竟然把她給嚇跑了。想到這裡，眾人都一臉好奇的看著芽兒，想知道芽兒到底說了什麼。以後那個小姑娘再欺負人的時候，他們也這麼說。
芽兒見一群人都好奇的看著自己，故意賣個關子，「你們想知道嗎」。見眾人都忙不迭的點頭，芽兒咧嘴一笑，「那句話只對我有用哦，所以我不告訴你們」。逗完這群孩子，芽兒不等眾人回神，扭頭就跑。雖然這群孩子都很單純，但萬一惹怒了他們，自己也沒有好果子吃，還是趕緊溜吧。
會場裡的翟明山一點都不知道芽兒再一次的「豐功偉績」，這會這老爺子正一臉激動的聽別人誇他孫女唱的好聽呢。嘿，總算是揚眉吐氣了一把，看以後誰還敢說自己是五音不全。
「翟老，剛才您家的小姑娘表演水平實在是不錯啊」，一個人湊上來，對翟明山說道。
「是吧。我也覺得很不錯，一點都不比前面那些同志差吧」，翟明山倒是一點都不客氣。
「是啊，水平很高啊。翟老，有沒有興趣讓你們家小姑娘參加上級的聯歡會。她可以代表咱們部隊參加，正好咱們這邊還差兩個節目」，張譯文一臉期盼的看著翟明山，這麼好的苗子可不能放過。
「還是不要了。我們家小姑娘還小，今天讓她見識見識就行，還是把名額留給別人吧」，翟明山雖然替芽兒高興，但卻連連擺手。他可是知道為了那能在首長面前露臉的名額，不少人都掙破了頭。他可不想給自家孫女找麻煩，只要讓人家知道自己孫女的水平就行。至於露不露臉的無所謂，人還是不要太出頭的好。
「哎，那實在是太可惜了」，聽翟明山這麼說，張譯文很可惜。不過，他也知道翟明山的顧慮。要是把這個名額給了這個名不見經傳的小姑娘，不知道會有多少人說酸話呢，估計到時候自己也不得清閒。算了，還是按照原來的安排來吧。
芽兒從後台跑出來的時候，翟明山臉上的興奮還沒有完全褪去。見芽兒出來了，翟明山忍不住上前抱起芽兒，掂了掂，「嘿，芽兒你不知道，剛才爺爺可是大出風頭啊」。
激動的翟明山，跟眾人告別後，領著芽兒往回走。心裡的那股高興勁再也憋不住了，「芽兒，你不知道，你那小嗓子一亮，立馬震驚了全場啊」。
翟明山興奮的有點語無倫次，等他說了半天後才發現小孫女竟然一句話都沒說，這是怎麼啦，難道又有人欺負自家孫女了，「芽兒，怎麼了，是不是有人又欺負你啦」。
芽兒這會裝深沉也有點裝不下去了，憋著小嘴回到，「沒人欺負我。只是被趕上架的鴨子，這會應該睡著了，不能說話了」。
聽芽兒這麼說，翟明山知道小孫女生自己的氣了，「嘿嘿，翟爺爺那不是想讓別人也瞧瞧自家孫女嗎。以前年年都是爺爺看別人家的孩子表演，今年爺爺也想過過癮」。
「哼，那萬一我要是不會唱歌，可不就給爺爺丟人了」，芽兒見翟爺爺這會伏低做小的，心裡想笑，只是面上還得強忍著，一臉的委屈。
「嘿，那有什麼好擔心的。就芽兒你那小嗓子，爺爺就知道芽兒一張嘴，肯定就能震驚全場」，翟明山倒是無條件的信任芽兒，讓芽兒一時間不知道怎麼回答了。
翟明山這老狐狸還能不知道芽兒那點的小把戲，見狀連忙道，「好啦，好啦。等下次爺爺一定先跟芽兒商量，芽兒就原諒翟爺爺這次吧。走，咱們趕緊回家，芽兒也唱給你翟奶奶他們聽聽」。
芽兒這時候哪裡還能憋得住，兩頰的小酒窩又露了出來，脆生生的答應道，「哎，咱們趕緊回家。回到家後，讓翟奶奶他們也聽聽芽兒唱的好不好聽」。
一個老頑童，一個小頑童，親親熱熱的手拉著手，讓後面不少人心裡又開始犯嘀咕。這小姑娘到底是翟老家裡的什麼人啊，怎麼能讓這活閻羅變成彌勒佛啊，太不可思議，太不可思議啊。