上海灘下了一天的大雪，此時已經接近年關，天氣剛轉晴，大街上就人聲鼎沸，車水馬龍、川流不息！
商人們為了在年底賺一把，開始降價促銷，百姓們也難得遇見這種降價的情景，爭先購買物美價廉的商品。
公共租界西藏路上熱鬧非凡，人群熙熙攘攘。黃包車車把上懸掛的鈴鐺不斷叮叮噹噹響著，提醒前面的路人，後面有車來了，要注意安全。
街邊的燒餅攤、烤紅薯攤、混沌攤子的小販們大聲吆喝招攬生意，街道中間一輛輛汽車行駛得比蝸牛還慢，司機們不停地咒罵，無奈地拚命按著喇叭，讓那些髒兮兮的鄉巴佬讓開道路。
一些胸前掛著木箱子，箱子內整整齊齊擺放著香煙的小販有氣無力地囔囔：「香煙，賣香煙啦，哈德門、三炮台、老刀牌香煙！」
報童手舉著一份報紙搖晃，扯開嗓子大喊：「賣報、賣報啦！著名作家某某某發表文章強烈譴責汪某人不顧民族大義，派人秘密與日本人談判，投降賣國之心昭然若揭！」
卡林銀行門口馬路對面停著幾輛汽車，車內的所有人都盯著卡林銀行門口，一種一個年輕人聽見報童的叫賣聲，扭頭問趙德貴：「表哥，自從加入七十六號，我怎麼感覺每次出門都被人在背後戳著脊樑骨指指點點？咱是不是特遭人恨?我們這是不是賣國？」
趙德貴一聽當即大怒：「混帳！你別聽那賣報的死孩子胡說八道，別人出錢，咱們辦事，想那麼多幹什麼？你看看這滿大街的人，有幾個人是能頓頓吃飽飯的？餬口啊，大哥！不幹這個你還能幹什麼？阿燦。我跟你講，你這種想法是要不得的，今天如果不是我帶隊，而是別人，你就死定了！
你也不看看現在什麼情況，日本人勢如破竹，國府已經退到西南一隅，完蛋是早晚的問題，什麼民族大義的與我們無關。我們只要跟著李主任就行，他有一口吃的肯定不會餓著我們，以後別胡思亂想，也別到處亂說，被人聽到你的想法。你就死定了，記住了嗎？」
年輕人臉色漲得通紅：「可是……」
「可是什麼？沒什麼可是的！」年輕人剛說了兩個字就被趙德貴打斷了，「救國救民那是你能想的嗎？你以為你是誰？你就是一個泥腿子！」
年輕人被趙德貴罵得張了張嘴想說什麼，又怕說話再次引起趙德貴發怒，只得扭過頭去生悶氣。
就在這時，司機說道：「隊長，那兩個洋人出現了！」
趙德貴看向車窗外。果然見迪姆和盧卡斯向卡林銀行走來，他頭也不回地喊道：「阿燦，通知大伙，目標出現了。讓大伙做好準備，等我的命令隨時展開行動！」
「哦」阿燦有氣無力的答應一聲，就下車跟後面車上的人打招呼。
趙德貴等人完全不知道就在不遠處還有幾輛車山的人早就盯著他們了，這些人正是清水十三派來的籐原孝一等人。
看見阿燦下車打手勢。籐原孝一對坐在副駕駛座上的一個日本特務說道：「通知帝國的勇士們，對方已經發現了目標。讓我們的勇士們做好準備，子彈上膛，等候我的命令！」
「嗨！」
就在兩方人馬都在緊張地做著準備的時候，一輛汽車悄悄地開到附近停下來，就在巴林銀行周圍，不知道有多少人在盯著迪姆和盧卡斯兩人。
迪姆和盧卡斯兩人穿著厚實的大義，頭上戴著禮帽，帽子壓得很低，離卡林銀行越近，迪姆的身體抖得越厲害，他雖然身手還不錯，但是搶銀行這種事情可是隨時能要命的，不管成功與否，鐵定會成為通緝犯。
迪姆的膽子不小，而且很大，但那只是在女人面前而已，只要看見漂亮女人，他可以色膽包天，不管那女人是否有丈夫，他甚至有膽子在女人的丈夫面前勾引她，但也僅此而已，真正要面對生死的時候，迪姆就聳了。
此時他全身像抖篩子一般抖個不停，大冬天的汗如雨下，臉色發白，嘴唇乾裂，離著卡林銀行只有十幾米了，迪姆再也抑制不住心中的恐懼，也不管盧卡斯，轉身就走。
盧卡斯大驚，立即轉身追上一把拉住他低聲狠狠道：「迪姆，你想幹什麼？咱們說好的，搶了錢就去挖寶，現在你打退堂鼓，你不想挖寶了嗎？」
在遠處一輛汽車裡，安吉妮娜看見迪姆和盧卡斯兩人快要走到卡林銀行的時候竟然又往回走，看上去兩人還爭吵起來，她氣惱地拍打著方向盤罵道：「那兩個傢伙在幹什麼？」
她的副駕駛座上坐著一個男人，這個男人赫然是米國海軍情報部遠東情報處處長霍姆斯，霍姆斯皺著眉頭看了迪姆和盧卡斯，轉動著眼睛打量著街面上的情況，當他看見對面馬路兩邊各自停著幾輛汽車時心中一動，開口道：「看來今天恐怕不會那麼順利！」
安吉妮娜疑惑道：「霍姆斯，什麼意思？」
霍姆斯指著前面幾輛汽車問道：「看見前面那幾輛汽車嗎？我敢斷定，車上那些人也是衝著迪姆和盧卡斯來的！在上海灘能夠以車隊規模公然行動的不外乎幾股勢力，第一就是龍幫、第二是日本特高課、第三是七十六號，還有可能是軍統或中統，也許暗中還有g黨的人盯著或其他國家的特工盯著！」
安吉妮娜眨眨眼睛，想了想問道：「霍姆斯，我有點不明白，既然迪姆和盧卡斯在我們的控制下，我們為什麼不直接從他們身上取了藏寶圖把寶藏取出來？而是要讓迪姆和盧卡斯兩人冒險搶銀行，這樣做徒添了很多變數，他們有可能脫離我們的掌控而逃走，或者被其他勢力抓獲，我們不是白忙一場嗎？」
霍姆斯搖頭道：「我們不是說好了嗎？這次行動是我們的私自行動，因此我們得不到上級的支持，我能夠調動的人手有限，現在各方勢力都在盯這個寶藏，因此事情不是那麼簡單，如果我們幹掉盧卡斯和迪姆，自己去挖寶，我們無疑會成為眾矢之的，但是讓迪姆和盧卡斯他們自己行動，而你跟在他們身邊引導，這個情況就不同了，一方面可以讓他們按照我們的意圖制定計劃，另一方面因為你的存在，他們始終掌握在我們的手中，還有一點，你沒發現盧卡斯這個人不簡單嗎？我們想幹掉他和迪姆只怕也不是那麼容易，這個人的警惕性非常高！我這樣說，你明白嗎？」
安吉妮娜想了想點頭道：「是的，我想我明白了！」
此時盧卡斯正在試圖說服迪姆，讓他安靜下來，而迪姆對盧卡斯的話無動於衷，他臉色慘白地說：「盧卡斯，我害怕得要死，真的！你沒看見我的雙腿都在打哆嗦嗎？以前我一直以為我的膽子很大，可實際上真正到了面對生死的時候，我膽小如鼠，盧卡斯放過我吧，我不是幹這種活的材料，真的！」
盧卡斯恨不得一拳干死迪姆，到了這個關鍵的時候突然拉稀，這他媽叫什麼事？他平復了一下心情，看著迪姆說道：「迪姆，如果你不參加，我一個人根本幹不了！這份藏寶圖是你祖父的，雖然曾經因為我的祖父而搞丟了，可我還是幫你找回來了，它是你的，也就是寶藏也是你的，難道就因為沒有啟動資金而放棄富可敵國的財富嗎？你想想你現在都變成什麼樣子了？你和我都已經身無分文了，再不想辦法我們就要餓死，你不是說要玩盡天下美女嗎？沒有錢你拿什麼玩女人？沒有錢你怎麼能夠喝得起頂級紅酒？沒有錢你怎麼能夠住得豪華別墅？怎麼僱傭漂亮的女僕，嗯？
迪姆，你看這樣行不行？我把藏寶圖交給你保管，它畢竟是你的，等我們搶劫成功到達目的地之後，你再拿出來我們一起研究，然後再請一些民工挖開寶藏的入口，以前我們商量好的挖寶成功之後你佔四成，我和安吉妮娜各佔三成，現在我只要兩成，你佔五成，安吉妮娜三成，而且等一會進來銀行之後，你只需要站在銀行大門內接應我，至於搶錢的事情我來進行，你看怎麼樣？」
聽了盧卡斯的話，迪姆不再那麼害怕了，他只是站在銀行大門內接應，不需要動手，這樣風險性就降低了很多，而且盧卡斯還把自己的一成財寶分給他，藏寶圖也交給他保管，他完全可以放心。
迪姆終於被盧卡斯說服了，暗中接過盧卡斯遞來的藏寶圖藏在自己的口袋裡，兩人一起慢慢向銀行走去。
遠處車上的霍姆斯看見這個奇怪，說道：「看來盧卡斯已經說服了迪姆，這裡交給你了，你一定要控制住他們，如果無法兼顧兩個，你要首先確保盧卡斯的安全，只有他對藏寶圖研究得透徹，知道如何進入寶藏內！我會在附近支援你們」。
安吉妮娜點了點頭道：「明白！」
盯著卡林銀行的人不知道有多少，迪姆可盧卡斯出現在卡林銀行的消息很快被各方勢力得知。
在這以前，也只有龍幫知道迪姆和盧卡斯藏在米國大使館內，其他勢力的特工組織都不清楚這一點，但並不能影響他們也能夠及時知道迪姆和盧卡斯出現的消息，他們找不到迪姆和盧卡斯，卻可以跟蹤七十六號的人，因為各方勢力得到的情報都是從七十六號洩漏出去的。