ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¶Â«È

ÀsÄË¥@¬ö HK012 ¤pÁȤ@µ§¡I ¤å / «C¹õ¤s

    ¤E¤ë¤Q¤T¤é¡A¤Ñ®ð¨Ì´¸®Ô¡C

    ¦­¤W¤EÂI­è¹L¡A¥Û½U±q§É¤W°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¿ú¥]¤¤¡A¶È³Ñ¤Uªº¤@¦Ê¦h¶ô¡A¥Û½U¨M©w¥hÁÈÂI¿ú¡C

    ÁöµM¥Û½Uªº¶Â«È¯à¤O¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¥@¬ÉÅq®p¯Å¡C

    ¦ý¥Û½U¨Ã¤£·|¥Î¶Â«È¯à¤O¨ÓÁÈ¿ú¡I

    ¦Ü¤Ö¤£·|ÁȤp¿ú¡I

    ­º¥ý¨Ó»¡¡A¨Ï¥Î¶Â«È¯à¤OÁÈ¿ú¡A¨Ã¤£¬O¤£¥i¥H¡A¬Û¤Ï¨Ó¿ú·|«Ü§Ö¡C

    ¦ý¦pªG¨S¦³¨}¦nªºµw¥ó¤ä«ù¡A§Y¨Ï¶Â«È§Þ³N¦A°ª©ú¡A¤]®e©ö³Qµo²{¡C

    ¨Ï¥Î­Ó¤H­pºâ¾÷¡A§ð³´¶W¯Å­pºâ¾÷ªº¨Æ±¡¡A¥u¦s¦b¤Û·Q¤§¤¤¡C

    ¤H®a¶W¯Å­pºâ¾÷ªº­pºâ¯à¤O¡A§Y¨Ï¬OµL¤H­È¦u¡A·Q¥Î­Ó¤H­pºâ¾÷§ð¯}¡A¤]¦p¦Pè¤H»¡¹Ú¡I

    °£«D´x´¤µÛÃöÁä©Êªºº|¬}¡I

    ©Ò¥H¡A¨S¦³¨}¦nªºµw¥ó¤ä«ù¡A¥Û½U¤£·Q¦bºôµ¸¤¤¡A¨ì³B±o·æ¡C

    ³Ì¦h°½°½ºNºNªº·dÂI¤p°Ê§@¦Ó¤w¡I

    ¶Â¤@¶Â­Ó¤H¹q¸£¡A¤½¥qªA°È¾¹¡A¨º¬O¥i¥Hªº¡C

    ·Q­n¶i§ð¬F©²³¡ªù¡A±¡³ø¾÷ºc¡A°ª¬ì§Þ¤½¥q¡A³»¦y¤j¾ÇªA°È¾¹¡A¨ºÁÙ¬O¬Ù¬Ù§a¡I

    ¬~º¤§¹²¦«á¡A¥Û½U±a¤W¤@­ÓU½L¡A­¼§¤¤½¥æ¨®©¹¥Û¾ô°Ï¦Ó¥h¡C

    ¥Û¾ô°Ï¬OÂù¼y¥«¡A³Ì¤jªº­pºâ¾÷¡A¤Î¬ÛÃö¦æ·~¶°¤¤¦a¡C

    Âù¼y¥«³Ì¤jªº¤T­Ó¹q¸£«°¡A¥þ³¡§¤¸¨¦b¥Û¾ô°Ï¡C

    ¥Û½U·Ç³Æ¨ì¥Û¾ô°Ïªº¹q¸£«°¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò­Ý¾ªº§Þ³N¤u§@¡C

    §Þ³N¤è­±¡A¥Û½U¤ñ¸û°¾¦V¤J«I¡B¯}Ãa¡BµL½uºôµ¸¡AÁÙ¦³¹Ï¹³§Þ³N¡A¥H¤Î¼Æ¾Ú«ì´_¡A¥Û½U¤]¤ñ¸û®³¤â¡C

    ³o¤@¦¸¡A¥Û½U«K·Ç³Æ§ä§ä¡A¬ÛÃö¤è­±ªº·~°È¡C

    ¥Û¾ô°Ï³Ì¤jªº¹q¸£¥«³õ¡A¦W¥s¦Ê¸£°Ó·H¡C

    ¥Û½U¦b¦Ê¸£°Ó·H¥~¡AÀH·N¬Ý¤F¬Ý±i¶Kªº©Û¸u±Ò¨Æ¡A¨S¦³¤@­Óº¡·Nªº¡C

    ¨«¶i¦Ê¸£°Ó·H¡A¥Û½U®|ª½©¹¤T¼Ó¦Ó¥h¡C

    ¤T¼Ó¬Oºû­×±M³õ¡I

    ¤@¼Ó©M¤G¼Ó¬O¦UÃþ¹q¤l²£«~½æ³õ¡C

    ¥|¼Ó¥H¤W¡A«h¬O¦UºØ±M·~Ãþ«¬ªº¤½¥q¡C

    ¤ñ¦p°Êµe¼s§i³]­p¡B¼Æ¾Ú¤ä«ù¡B¤½¥qªA°È¾¹ºc¬[µ¥µ¥¡C

    ¬Û¤ñ¤H¨Ó¤H©¹ªº¤@¤G¼Ó¡A¤T¼Óªº¤H¨ä¹ê§ó¦h¡I

    ¤£¤Ö¤H¦æ¦â¥^¥^ªº©êµÛ¤@¥x¥D¾÷¡A§äµÛ¬Û¼ôªººû­×©±¡A¶i¦æµÛ­×²z¡C

    ¥Û½UÀH·Nªº¶¢³}µÛ¡A¨S¦³¥ô¦óµo²{¡C¥Û½U¤]¨S¦³°ø±æ¡A³o»ò»´»´ÃPÃPªº´N¯àµo²{·~°È¡C

    ¤G¹s¹s¤»¦~®É¡A¹q¸£ªº´¶¤Îµ{«×¨Ã¤£ºâ°ª¡A¤@¯ë¹q¸£·lÃa«á¡A°ò¥»·|°e¨ì«ü©wªººû­×¦aÂI¡C

    ¥Û½U¨«¨ì¤@®a¦W¥s¡y¹©²±¹q¤l¡zªººû­×©±¡A¹ïµÛ¤@¦W¦~»´¨k¤l¡A¥´©Û©I¡C

    ¡u®p­ô¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡v

    ³o¦W¦~»´ªº¨k¤l¡A¦W¥s®]®p¡C

    ¹©²±¹q¤lºû­×©±ªº¤p¦ÑÁó¡A³o®a©±¬O¥L®a¸Ì¤H¬°¥L¶}ªº¡C

    ¥Û½U¾ÌµÛ¹Lµwªº§Þ³N¡A¨S¤Ö¦b³o¸ÌÁȤ@¨Ç¥~§Ö¡C

    ®]®p¤]¼Ö±o¥Û½UÁÈ¥~§Ö¡A²¦³º¥Û½UÀ°§U¥L¡A¸Ñ¨M¤F«Ü¦h°ÝÃD¡I

    ¡u³é¡A¥ÛÀY°Ú¡A¦n¤[¨S¨Ó¤F¡I¡v

    ¥Û½U¹Ç¹Ç¤@¯º¡C

    ¡u®p­ô¡A¥Í·N¤£¿ù°Ú¡I¡v

    ®]®pÁy¤W¼Ö¶}¤Fªá¡C

    ±Ç¥X¤@¥]³n¥É·Ë¡A¦Û¤v©â¥X¤@®Ú¡AµM«á¤@¾ã¥]¥áµ¹¤F¥Û½U¡C

    ¡u¥ÛÀY¡A§O»¡³o¨Ç¼o¸Ü¤F¡A¹L¨ÓÀ°§Ú¬Ý¬Ý³o¨â¥x¹q¸£¡I¡v

    ¥Û½U¨Ã¤£©â·Ï¡A¦ý¨Ì±NÁٳѤj¥b¥]ªº¥É·Ë¡A¸Ë¤J¤F¤f³U¤§¤¤¡C

    ¡u®p­ô¡A¤S¦³¤°»ò¥Í·N¡A­n·ÓÅU¤p§Ì¶Ü¡H¡v

    ®]®p±aµÛ¥Û½U¡A¨«¶iºû­×¶¡¡C

    ¨â¥x¹ñ·sªº¥D¾÷¡A©ñ¦bºû­×¥x¤W¡C

    ¥D¾÷ªº¾÷½c¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àµw®Ô¡A¶È¶È±q¾÷½c¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨â¥x¹q¸£¡Aµ´¹ï¤£«K©y¡C

    ¥Û½UÀH¤f°Ý¹D¡G¡u®p­ô¡A³o¨â¥x¹q¸£¦³¤°»ò¤ò¯f¡H¡v

    ¡u¤j¤£¤F­«¸Ë¨t²Î¡A¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¡v

    ®]®p·nµÛÀY¡A¡u­«¸Ë¤£¤F¡I¡v

    ¡u®Ú¥»µLªk±Ò°Ê¡I¡v

    ¡u­è­è¶}¾÷«á¡A«KµL­­´`Àô¶}¾÷¡I¡v

    ¥Û½U¿Ë¦Û©Ô¹L¤@¥xÅã¥Ü¾¹¡A±NÅã¥Ü¾¹©M¤@¥x¥D¾÷¡A³s±µ¦b¤@°_¤§«á¡A±µ¦n¦UºØ½u¸ô¡A«ö¤U±Ò°ÊÁä¡C

    ¡uºw~¡v

    ¡u¶ä¶ä~¡v

    »´·Lªº­·®°Án­µÅT°_¡A¦pªG¤£¥J²ÓÅ¥¡A®Ú¥»Å¥¤£¨£¡C

    ÅãµM¬O°ªºÝªºÀR­µ­·®°¡I

    Åã¥Ü¾¹¤W¡A­è­èÅã¥Ü¦ÛÀË¡AµM«áª½±µ­«±Ò¡I

    ¤§«á¡A¦b¦ÛÀ˶¥¬q¡AµL­­¨îªº­«±Ò¡C

    ¥Û½Uç¤F¤@¤U¼L¡A©Þ±¼¹q·½½u¡A¥D¾÷¤@¤U¤l«KÂ_¹q¡C

    ¥´¶}¥D¾÷½c¤§«á¡A¥Û½U¤~À~¤F¤@¸õ¡C

    ­ì¥»¥u¬O¥H¬°³o¨â¥x¹q¸£¤ñ¸û°ª¯Å¡A¦ý¨S·Q¨ì·|°ª¯Å¨ì³oºØµ{«×¡I

    ¹s¤»¦~ªº¹q¸£©Ê¯à¡A»·»·¨S¦³­«¥Í¤§«e¨º»ò±j¤j¡C

    ³o¥x¹q¸£¤¤¡A±Ä¥Î¤FµØºÓm2N32¡ÐSLI¡ÐDELUXE¡A³o¬OµØºÓ¹s¤»¦~³Ì³»¯Åªº¥DªO¡I

    Åã¥d¬O¨â¶ôGeForce7900GX2ºc¦¨¡A¦P¼Ë¬O¹s¤»¦~³Ì±j¤jªºÅã¥d¡I

    µM¦Ó¡ACPU¤~¬O³Ì¤û¹Gªº¡I

    ¸¹ºÙ¹s¤»¦~µL¼ÄU¬ÓªºAmD³tÀs64¡AFX62«¬¸¹³B²z¾¹¡I

    ¶È¶È¬O³o¤@ÁûCPU¡A»ù®æ´N°ª¹F¤E¤d¤¸¥H¤W¡I

    ¾ã¥x¹q¸£¡A«ö·Ó¥Û½Uªº¦ô­p¡A®£©È»Ý­n¤@¸U¤»¦Ü¤@¸U¤K¤§¶¡¡I

    ¡u®p­ô¡A³o¬O­þ®a´I¤G¥Nªº¹q¸£¡H¡v

    ¡u¦p¦¹±j¤j°Ú¡I¡v

    ®]®p­W¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¤H®a¶}µÛ©b¹£S600¡A°e¤F³o¨â¥x¹q¸£¨Ó¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¥u­n­×¦n¡A¤@¤Á¦n»¡¡I¡v

    ¥Û½UÅS¥X¤@©Ù¿Eān¯º¡C

    ¡u®p­ô¡A¤H®aµ¹§A¦h¤Öºû­×¶O¡H¡v

    ®]®p¬G§@­ú³àÁy¡A¡u¥ÛÀY¡A®p­ôµ¹§A¥æ­Ó©³¡C¡v

    ¡u¨C¤@¥x¹q¸£¡A¥´ºâ¦¬¤@¤d¶ôºû­×¶O¡A§Ú­Ì¨â¤H¤@¤H¤@¥b¡A¦p¦ó¡H¡v

    ¥Û½U¥´¤F¤@­ÓÅT«ü¡C

    ¡u¨S°ÝÃD¡I¡v

    ³o¨â¥x¹q¸£¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡I

    ¥u¤£¹L³Q¿y§ï¤FBIoS«H®§¦Ó¤w¡A¤]´N¬Oµw¥ó¤¤ªº«H®§¡A³Q´c·N¯f¬r§ó§ï¡A¾É­P¦ÛÀ˵Lªk³q¹L¡A±q¦ÓµL­­¦º´`Àô­«±Ò½}¤F¡C

    ³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¹ï©ó¥Û½U¨Ó»¡¡A²ª½¦p¦P¸ôÃ䪺¤p¥Õµæ¡A¤@¸}½ò¦º¤@¤j¤ù¡I

    ¥u¤£¹L¡A¹ï©ó¤£À´ªº¤H¨Ó»¡¡A«oÃø¦pµn¤Ñ¡I

    ¡u®p­ô¡A­É¥Î¤@¤U§Aªº¥´¦L¾÷¡I¡v

    ®]®p¤£©ú©Ò¥Hªº¶}¤f¡C

    ¡u§c¡H³o¨â¥x¹q¸£¡A»Ý­n¥´¦L¾÷¤~¯à­×¦n¡H¡v

    ¥Û½UµL»yªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ®]®p¥u±oÁ|¤â§ë­°¡AÁöµM¥L¶}µÛ¤@­Ó¹q¸£ºû­×©±¡A¦ý®]®p¦Û¤vªº§Þ³N¨Ã¤£¦n¡A¥u¬O·|°µ¤H¡AÅ¢µ¸¤F¤@§åÀ´§Þ³Nªº¤â¤U¡A³o¤~·d±o­·¥Í¤ô°_¡C

    ¡uÔ|Ô|Ô|~~¡v

    ¼Q¾¥¥´¦L¾÷©¹ªðªº³v¦æ¥´¦L¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥Û½U±N¥´¦L¦nªºA4¥Õ¯È¡A»¼µ¹®]®p¡C

    A4¥Õ¯È¤W¡A¼gµÛ¤@«h¤p¼s§i¡C

    ±M·~¯Å¼Æ¾Ú«ì´_¡I

    ±M·~¯Å¹Ï¹³³B²z¡I

    ¶È¶È¨â¦æ¦r¡A«o³zÅS¥X·¥¬°ÄÛ±iªº¤f®ð¡C

    ®]®p¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¥Û½U¡A¡u¥ÛÀY¡A§AÁÙ·|³o­Ó¡H¡v

    ¥Û½U¯º½N½NªºÂIÀY¡C

    ¡u¬O°Ú¡I¡v

    ¡u®p­ô¡A¦³·~°È¤¶²Ð»ò¡H¡v

    ¡u¨Æ¥ýÁn©ú¡A¥u°µ±M·~¯Åªº·~°È¡A¦¬¶O¤ñ¸û¶Q³é¡I¡v

    ¡u®p­ô¡A±N³o«h¼s§i¡A¶K¦b§Aªºªù¤f¡A¨S¤°»òÃö«Y§a¡H¡v

    ®]®pÂIÂIÀY¡A¨S¦³¦b·N¡C

    ¡u¤p¼B¡A§Ö¥hÀ°¥ÛÀY¶K¤W¥h¡C¡v

    ¤p¼B¬O¹©²±¹q¤l¤¤¡A¤@­Ó·s®Êªººû­×¾Ç®{¡A³oÃþ¥´Âøªº¨Æ±¡¡A¥þ³¡Âk¥L¡I

    ¡u¦nªº¡A¦ÑÁó¡I¡v

    ¡u¥ÛÀY¡A»°ºò¥h§â¨º¨â¥x¹q¸£·d©w§a¡I¡v

    ¡u©¯¦n§A¤µ¤Ñ¨Ó¤F¡A§_«h§Ú³£­n¥´§A¹q¸Ü¤F¡I¡v

    ®]®p¤@°ÆµU«æªº¼Ë¤l¡C

    ¥Û½U®³¥X¦Û¤v±a¨ÓªºU½L¡A´¡¦b¤@¥x¥¿±`ªº¹q¸£¤W¡AµM«á¹ï®]®p¹D¡G¡u®p­ô¡A­É­ÓU½L¨Ó¡I¡v

    ¡uµ¹§A¡I¡v®]®pÀH¤â§ì¤F¤@­Ó¶Â¦âªºU½L¡A»¼µ¹¤F¥Û½U¡C

    ¥Û½U±q¦Û¤vªºU½L¤¤¡A½Õ¥X¤@­Ó³n¥ó¡AµM«á¶}©l½s¼g¥N½X¡A·Ç³Æ«ì´_³Q­×§ïªºBIoS«H®§¡C

    ¥b¤p®É¤£¨ì¡A¥Û½U©Þ¥X¤F¦Û¤vªºU½L¡A±N®]®pªºU½L´¡¤F¤W¥h¡C

    µM«áª½±µ±NU½L­×§ï¬°HDD¼Ò¦¡¡A§Y¬°¼ÒÀÀµw½L¼Ò¦¡¡C

    ¥Û½U®³µÛ®]®pªºU½L¡A´¡¦b¤@¥x»Ý­nºû­×ªº±j®«¹q¸£¤W¡AµM«á¦A¦¸¿ï¾Ü±Ò°Ê¡C

    ³o¤@¦¸¡A¹q¸£¦ÛÀ˹Lµ{¤¤¡A¨Ã¨S¦³¥X²{­«±Ò¡A¦Ó¬Oª½±µ¸ü¤J¤FU½L¤§¤¤¡C

    Åã¥Ü¾¹¤¤¡A¤@¤j¬q­^¤å¥N½X¡A¤£°±ªº°õ¦æµÛ¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡Aµe­±¸õ¤J¥¿±`ªºXP±Ò°Ê¬É­±¡C

    ¥Û½U¦pªk¬¶»s¤F¥t¤@¥x¹q¸£¡A¤~±NU½LÁÙµ¹¤F®]®p¡A¥L¦Û¤v«h¾Þ§@µÛ¤@¥x³ôºÙ¾÷¬Óªº¹q¸£¡A·P¨ü¤@¤U©Ê¯à¡C

    ¤£¹L¡A³o¼Ëªº©Ê¯à¡A¨ÌÂÂÅý¥L¥¢±æ¡I

    ÁöµM¬O¾÷¬Ó¡A¦ý¤ñ°_¤G¹s¤@¤G¦~ªº¹q¸£¡A®t¶Z¤Ó»·¤F¡I

    µL²á¤§¤U¡A¥Û½U½Õ¥X¤F±½¹p¡A½Õ¨ì°ª¯ÅÃø«×¡A­J¶Ãªºª±µÛ¡C

    ®]®p®³µÛU½L¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡I

    ¡u¥ÛÀY¡A¦pªG¥H«á¦³Ãþ¦üªº°ÝÃD¡A³o­ÓU½L¯à¤£¯à¸Ñ¨M¡H¡v

    ¥Û½UÀY¤]¨S¦^¡A±Mª`ªº¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ¡A²¾°ÊµÛ¹«¼Ð±½¹p¡C

    ¡u®p­ô¡A§ÚÄU§A§O¶Ã¨Ó¡I¡v

    ¡u¨º­ÓU½L¡A¥u¯à¹ï¥I³o¨â¥x¹q¸£¡A¨ä¥L¹q¸£¤£¦ý­×¤£¦n¡A¤Ï¦Ó­n¥X°ÝÃDªº¡I¡v

    ®]®p¹y®ÉÆ{´eªº©ñ¤UU½L¡C

    ¡u§Ú´Nª¾¹D¡A§A³o³Ã¥ë¡A«ç»òªÖ¦YÁ«¡I¡v

    ¥Û½U¼K¼K¯º¤F´XÁn¡C

    ®]®p±Ç¥XÆ_°Í¡A±q¦¬»ÈÂd¤¤¡A¼Æ¤F¤Q±i¤@¦Ê¤¸ªº¬õ¦â¤j¶r¡AµM«á©ñ¨ì¥Û½U¨­«eªººû­×¥x¤W¡C

    ¡u¥ÛÀY¡A³o¬O­×²z¶O¡I¡v

    ¡u§A³o³Ã¥ë¡A¯u¶Â°Ú¡I¡v

    ¡u¥b¤p®É¤£¨ì¡A´NÁȤF¤@¤d¶ô¡I¡v

    ¥Û½U¤Ï»é¹D¡G¡u®p­ô¡A§Ú¦n¤ïÁÙ¥I¥X¤F³Ò°Ê¡A§A´N¯¸µÛ²á²á¤Ñ¡A¤£¤@¼ËÁȤF¤@¤d¶ô¶Ü¡I¡v

    ¡u»¡°_¨Ó¡A®p­ô¡A§A¤~¶Â°Ú¡I¡v

    ®]®p±Ñ¤U°}¨Ó¡C

    ¡u¥ÛÀY¡A§A¯à¤£¯à¦³ÂI¥X®§¡A©~µMª±±½¹p¡I¡v

    ¥Û½U¶á¯º¹D¡G¡u®p­ô¡A¦n¹³§A¤£·|ª±±½¹p§a¡H¡v

    ¡u­n¤£­n§Ú±Ð§A°Ú¡H¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A§K¶O±Ð¡A¤£¦¬¿ú¡I¡v

    ®]®p¦A¦¸±Ñ¤U°}¨Ó¡I

    ¥¿·í®]®p·Ç³Æ¤S¬DÆ]®É¡A¶Ç¨Ó¤F¤@¹D¤¤¦~¤HªºÁn­µ¡C

    ¡u§A­Ì³o¸Ì¡A´£¨Ñ±M·~¯Å¼Æ¾Ú«ì´_©M¹Ï¹³³B²z¡H¡v

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    PS¡G¥[§ó­p¹º¡A§Y±Nµn³õ¡I

    ±ÀÂ˲¼©O¡HÁÙ¦bµ¥¤°»ò¡H·s®Ñ´Á¶¡¡A¦³±ÀÂ˲¼ªº¡A¨Ó±ÀÂ˲¼§a¡I

    ¤µ¤Ñ¯à°÷¨ì¹F1350±ÀÂ˲¼¶Ü¡H

    ¦pªG¯à¡A¥[§ó¤@³¹¡I

    ¦pªG±ÀÂ˲¼§ó¦h¡A©ú¤Ñ¤]·|¥[§ó³é¡I

    ¨D±ÀÂ˲¼¡I¦¬ÂáI·|­ûÂIÀ»¡I¥´½à¡Iµû»ù¡I¤@¤Á¡I

    ·s®Ñ´Á¶¡¡A³o¨Ç¹ï¤s¤s³£«D±`­«­n¡I

    ·PÁ¤j®a¤F¡I

    ¡X¡X

    ¡i¥´½à·PÁ¡j¾÷¾¹¿ß¤p¥m¾´ÎG°ÕA¹Ú¡A¥´½à200.ÈÔ¼®¡°liangÆú,ű¤Ñ®x,¥´½à100
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹