ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > °fªÌ¬°¤ý

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G¦Ê¹s¤@³¹ ¤J·µ ¤å / ³p¤Z

    §ó·s®É¶¡¡G2013-05-06

    ¤Ñ­^¦b³o¤K¤H¤¤ªº¹Ò¬É³Ì°ª¡A©Ò¥H¡A¥L¤]´N¦ÛµM§â¦Û¤w·í¦¨¤F²³¤HªºÀY¡A¦æ§¹D¡G¡u¨â­Ì·Q¨Ó¬O¨RÆF¤j³°ªº¦B¨àÁ÷¨à©j©f¤F¡A§Ú¤Ñ­^¥i¬O¤[¥õ¤F¡C

    ³o¤Ñ­^ªº«H®§·¥¼s¡A­þ­Ó¤j³°¨Ó°Ñ¥[ÆZ¯î¥j·µªº´ú¸Õ¡A¥L³ºµM¥þ³£ª¾¹D¡A°£¤F¹ï©ó³Ì§C¯Åªº¤¸®ð¤j³°¤§¥~¡C

    ³·¨àÁ÷¨à¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¤Ñ¦a­^¶¯¤¤ªº¤Ñ­^°Ú¡A§Ú­Ì¤]Å¥»¡¹L§Aªº¦WÀY¡A§A°Ï°Ï¤K¤Q¤K·³¡A´N¹F¨ì¤F¯ßÅܹҲĤC¼h¡AªGµM¬O¶W¯Å¤Ñ¤~¡C¡v

    ¤K¤Q¤K·³¹F¨ì¯ßÅܹҡA¾Ö¦³¤@¤d¤­¦Ê·³ªº±yªø¥Í©R¡A¨º·íµMºâªº¤W¶W¯Å¤Ñ¤~¡A«Ü¦h¤H¬O¦b¤@¤d¦h·³¤~¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡C

    ³·¨àÁ÷¨à±½µø²³¤H¤@²´¡A²´·ú¨n¦í¤F©ú¼S»·¡A³·¨à»¡¹D¡G¡u´±°Ý³o¦ì¤p¥S§Ì¬O¤£¬O¤¸®ð¤j³°ªº©ú¼S»·¡AÅ¥»¡§A¤µ¦~¤£¨¬¤G¤Q·³¡A´N¹F¨ì¤F²f°©¹Ò¡H¡v

    ¨â¤Hªº¤f®ð¤¤³£¬Oª°ºÃ¤£«H¡C

    ³·¨à¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H¤jÅå¡A³s¤Ñ­^¤]¬O®tÂIÅå±¼¤F¤U¤Ú¡A¹ï©ó¤¸®ð¤j³°¡A¦]¬°¬O¤¸®ð³Ì®zªº¤@­Ó¤j³°¡A©Ò¥H¡A¥L¤@ª½¨S¦³­«µø¨Ó¦Û¤¸®ð¤j³°ªº®ø®§¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A³o©ú¼S»·³º¬O¦p¦¹¤§¤Ñ¤~¡A¥L¥i¬O¦b¥|¤Q¤G·³®É¡A¤~¹F¨ì¤F²f°©¹Ò¡A·í®É¤wÅF°Ê¤j³°¡C¦Ó©ú¼S»·¡A³ºµM¤£¨¬¤G¤Q·³¡C

    ®Ñ°Òź¶Æ¦a¹D¡G¡u©ú­ô¤µ¦~¤Q¤K·³¡A²f°©¹Ò²Ä¤C¼h¡C¡v

    ¡u¤Q¤K·³¡H¡v

    ²³¤H¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ëªº¬ÝµÛ©ú¼S»·¡A³o²ª½¬O§¯Ä^¤F¡C

    ©ú¼S»·­W¯º¦a¹D¡G¡u¹®­Æ¦Ó¤w¡C¡v

    ³·¨àÁ÷¨à¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¯uªº¡I§Ú­Ì¦Û©R¬Oµ´¥@¤Ñ¤~¡A»P§A¤@¤ñ¡A§Ú­Ìªº¦¨ªø³t«×ÁÙ®tªº»·¡C¡v

    ¦o¤G¤H³£¬O¤E¤Q¤@·³¡A¤w¹F¯ßÅܹҲĤ­¼hªº¹ê¤O¡A¥»¨Ó¥H¬°°£¤F¤Ñ­^¤§¥~¡A¨S¦³¤H¤ñ¦o­Ì§ó¥[¤Ñ¤~¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A»P©ú¼S»·¤ñ°_¨Ó¡AÁÙ®tªº¤Ó»·¡C

    ©ú¼S»·¤£¸T·t¼Û®Ñ°Ò¤Ó¹L¥®¸X¡A³oºØ¬¯Ä£¤§¨Æ¡A¹L¦­¦a§i¶D§O¤H¡A¥u·|¤Þ°_§O¤Hªº¶ú§ª¡C

    ¤Ñ¤~¤§¶¡¡A³£¬O¤ß¦s¶ú§ª¡A³oºØ¶ú§ª¡A¦b¦X¾Aªº®É¾÷¡A´N·|Âà¤Æ¦¨±þ¾÷¡C

    ¶Ç­µ¹ï®Ñ°Ò¹D¡G¡u§Úª¾§Aªº¦n·N¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H§Ú­Ìªì¦¸¬Û¨£¡A¤£¥i¹L©ó¬Û«H¥L­Ì¡A§ó¤£¥i¬¯Ä£¡C¡v

    ®Ñ°Ò¦óµ¥Áo©ú¡A¤@Å¥¤§¤U¡A´Nª¾¹D¤F¦Û¤w­è¤~¥Ç¤F¿ù¡A¶Ç­µ¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A©ú­ô¡A­è¤~¬O§Ú¿ù¤F¡C¡v

    ©ú¼S»·ºN¤F¤U¦oªºÀY¾v¡A·L·L¤@¯º¡Aªí¥¼¦Û¤w¨Ã¨S¦³¦b·N¡C

    ²³¤H¨£¥L»P®Ñ°Ò¤Q¤À¿Ë¼ö¡A¤ß¹D³o¤Ñ¤~ªGµM±o¤F¬ü¤H«C·ý¡A³o®Ñ°Òªº¼Ò¼Ë¡A¥i¬O¤ñ¦BÁ÷¤G¤kÁÙ­n¬ü¡A¥i±¤¤w¸g¦Wªá¦³¥D¤F¡C

    ¦b³oÆZ¯î¥j·µ¤§¤¤¡A¦MÀI¸U¤À¡A©Ò¥H¦³¨Ç¨¸©À³£·t·tÁôÂáA²¦³º¦¹®É¡A©R³Ì­«­n¡C¹ï®Ñ°ÒÁÙ¦³¨¸©Àªº¨k¤H¡A¤w¬O±j¦æÀ£¨î¦í¤F¦Û¤wªº©ÀÀY¡C

    ¤Ñ­^¹D¡G¡u©ú¼S»·¡A·Q¤£¨ì§A¦p¦¹¦~»´¡A³o¥i¬O§Ú±q¥¼Å¥»¡¹Lªº¤Ñ¤~¡A§A­Ì¤¸®ð¤j³°¬Ý¨Ó±q¦¹´N­n¦]¬°§A¦Ó¦b±N¨Ó´­¦W¤F¡C¡v

    ¥Lªº¸Ü¤¤¡A¤À©ú¦³¤@ªÑ»Ä·N¡C

    ²³¤HÀHµÛ¤Ñ­^¹ï©ú¼S»·ªí¥Ü¤F´Ü¨Ø©M®¥ºû¡A¦ý¬O«o¬O¤f¬O¤ß«D¡C

    ©ú¼S»·¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¥´Â_¹D¡G¡u²{¦b´ê°÷¤K¤H¡AÁÙ¦³­þ­Ó¤j³°ªº¤H¨S¦³¨Ó¡H¡v

    Á÷¨à¹D¡G¡u­«¶§¤j³°ÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¤£¦p§Ú­Ì¥ý¦æ¤@¨B¦p¦ó?¡v

    ¤Ñ­^¹D¡G¡u´ê°÷¤K¤H´N¥i¥H¥h¤F¡A§Ú­Ì¥ý¦æ¤@¨B¡A¤]¨S¦³Ãö«Y¡C«Ý±o¥L­Ì¨Ó«á¡A¦Û·|´M¨ì¥j·µ¡C¡v

    ²³¤H¹ï¥Lªº´£Ä³³£¨S¦³²§Ä³¡A©ó¬O¤@°_°Ê¨­¦V¨º¯ó­ì²`³B­¸¥h¡C

    ¹L¤F¤d¨½«á¡A¯ó­ìº¥º¥¯î¿¾¡AÅãÅS¥X¤@¤ù¯î­ì¡A¯î­ì¤§¤W¡A³ºµM¨S¦³¤@µ·¤¸®ð¡A©M­è¤~¯ó­ì¤W¨º¥R¨Kªº¤¸®ð¤ñ°_¨Ó¡A²ª½¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C

    ¦B¨à°Ý¹D¡G¡u¤Ñ­^¡A§A»¡¬°¦ó³o¯î­ì¨S¦³¤¸®ð©O¡H¡v

    ²³¤H³£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¦ÛµM¥H¹Ò¬É³Ì°ªªº¤Ñ­^¬°²³¤H¤§­º¡A©Ò¥H¡A¦B¨à¦ÛµM°Ý°_¤F¤Ñ­^¡C

    ¤Ñ­^¨I§u¹D¡G¡u¦Ê¦~«e¡A§Ú¤÷¿Ë©M¤j³°¥t¤@¦W¤¸ªÌ´¿¸g¨Ó¹L¡A§Ú¤÷¿Ë¥¢ÂÜ©ó¤j·µªº¤@­Ó¤s¬}¤§¤¤¡C¨º¦W¦^¨Óªº¤¸ªÌµ¹§Ú¤j­PÁ¿¤F³oÆZ¯î¥j·µªº±¡§Î¡A³o¤ù¯î­ì¨S¦³¤¸®ð¡A¬O¦]¬°©Ò¦³ªº¤¸®ð³£³Q¥j·µ©Ò§l¤Þ¡A¤£·|¬ªÅS¥X¤@µ·¡A¦A¦³¤T¤d¤½¨½¡A§Ú­Ì´N¸Ó¨ì¤F¡C¡v

    ªGµM¡A²³¤H­¸¤F¤T¤d¤½¨½«á¡A¤@®y°ª¹F¦Ê¦Ì¡A¦û¦a¤è¶ê¤Q¨½ªº¤j®c·µÁq¥ß¦b¯î­ì¤§¤W¡A

    ¨º®c·µ³qÅé«C»É¤§¦â¡A¤W­±ù׸ñ´³»é¡A¦³µÛ»·¥jªº®ð®§¡C

    ¦ý¬O¥j·µ«o´²µoµÛ±j¤jªº«Â¶Õ¡A²³¤H¤~­¸ªñ¤d¦Ì¡A´N·P¨ì¤F¤@ªÑ±j¤j¤§·¥ªºÀ£¤O·íÀYÀ£¤U¡AÅý²³¤H²ª½µLªk©I§l¡A¦£¸¨¨ì¦a­±¤§¤W¡A³o¤~©I§l¶¶ºZ¡A¦ý¬O¨ºªÑÀ£¤OÁÙ¬OÅý²³¤H¹ï³o®c·µ²£¥Í¤F¬ÈÄߤ§±¡¡C

    ³oÀ£¤O¨Ó¦Û©ó¤@­Ó¦s¦b¤F¤£ª¾¦h¤Ö¸U¦~ªº®c·µ¡A´N¹³¬O¤@­Óµ´³»°ª¤â¤£®e³\¦³¤H«I¥Ç¥¦ªº«ÂÄY¡C

    ÆZ¯î¥j·µ¡A¥ô¦ó¤¸ªÌ¦b¥L­±«e¡A³£­n¦æ¨«¦Ó¤J¡Aµ´¤£¯à­¸¶V¥¦ªº¤WªÅ¡C

    ¦¹®É¡AÆZ¯î¥j·µ¬ðµM´²µo¥X¤@¹DÀô§Î¥ú°é¡A³o¥ú°éÀþ¶¡¬ï¶V¤F²³¤H¡A²³¤H¥uı±o¨º¹D¥ú°é§Ï©»¹³¬O¤@­Óµ´³»°ª¤âªº²´·ú¡A±N²³¤HªºÅ餺¯µ±K¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡C

    ¥ú°é®ø¥¢«á¡AÆZ¯î¥j·µªº¤jªùµo¥X¤@Án¨I´eªºÁn­µ¡AµM«á¡A¤jªù½w½w¶}±Ò¡C

    ¨º¤jªù°ª¹F¤T¤Q¦Ì¡A¼e¹F¤G¤Q¦Ì¡A¶}±Ò¤§«á¡AÅS¥X¤F¸Ì­±¶Â·t¦p¾¥ªºªÅ¶¡¡C

    §Y«K¬O©ú¼S»·ªº¤ß©À¤§¤O¡A¤]µLªk±´´ú¨ì¸Ì­±ªº±¡§Î¡C

    ¤Ñ­^¹D¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¤@©w­nºë¸Û¹Îµ²¡A§ÚÅ¥»¡¥j·µ¤§¤ºÁöµM»Ú¹J¤£¤Ö¡A¦ý¬O¤]·¥«×¦MÀI¡A§Ú­Ì¦X¤O¤@³B¡A¤j®a¤~¥i¥H©è¿m¦MÀI¡C¡v

    ©ú¼S»·¹D¡G¡u¤]¦n¡A§Ú­Ì´N¦X¤OÂô³o¥j·µ¡A¦³¦MÀI®É¡A¤j®a¤@°_¦ª¡C¦³¤F¦n³B¡A¤j®a¾Ì½t±o¤F¡A¤£¥i·m¹Ü¡C¡v

    ¦a¶¯¹D¡G¡u³o­Ó¦ÛµM¡A¨ì¤F¥j·µ¡AÅ¥»¡¸Ó¬O§A±oªº¡A§O¤H¤]·m¤£¥h¡C¡v

    ²³¤HÁÚ¨B¦V¥j·µ¨«¥h¡C

    ¬ðµM¡A¥L­Ìµo²{¡A¨C¨«¤@¨B¡A¥j·µ¹ï²³¤Hªº«ÂÀ£´N¤j¤F¤@¤À¡A³oºØ«ÂÀ£¹³¬O¸U¾·¥¨¥Û¡A¨I­«¦aÀ£¦b²³¤Hªº¨­¤W¡C

    ¶V¦V¸Ì¨«¡AÀ£¤O¶V¤j¡A²³¤H¶V¨«¶VºC¡A¦Ó®Ñ°Ò¦¹®É¡A¤w¸g¶}©lÅé¤O¤£¤ä¡AÃBÀY¤W­»¦½²O²O¡C

    ¤Ñ­^¹D¡G¡u³o¬O¥j·µªº´ú¸Õ¡A³»¤£¦íÀ£¤Oªº¤¸ªÌ¡A¨S¦³¸ê®æ¶i¤J¡A¾Ú§Ú¦ôºâ¡A¥u¦³¯ßÅܹҪº¹ê¤O¤~¯à¶¶§Q¶i¤J¡C³oºØÀ£¤O¤£¯à¥ÎªkÄ_©è¿m¡A¤£µM·|³Q¥j·µ§l¨«ªkÄ_¡C¡v

    ¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤w¬O¥[§Ö¤F¸}¨B¡A²³¤H¸òÀH¥L§Ö¨B¦V¤jªù¨«¥h¡C

    ¦Ó®Ñ°Ò¦¹®É¡A¤w¬O¸ò¤£¤W³oºØ³t«×¡A©ú¼S»·¨£ª¬¡A±NÅ餺ªº¯à¶q§Î¦¨¤F¤@¹D¶ê§Î¤§¸n¡A¸n¦í¤F®Ñ°Ò¡A®Ñ°Ò¨­¤l¤@»´¡A¤£¦n·N«ä¦a¹D¡G¡u©ú­ô¡Aµ¹§A­Ì©ì«á»L¤F¡C¡v

    ©ú¼S»··L·L¤@¯º¡A²oµÛ®Ñ°Òªº¤â´X¨B°l¤F¤F²³¤H¡C

    ²³¤H¨£®Ñ°Ò­è¤~ÁÙÁ|¨B°ßÁ}¡A²{¦b«o¤Q¤À»´ÃP¡A¨£¦o¨­¤W¦³¤@ªÑ²H²Hªº«C®ðÅ¢¸n¡A¬O©ú¼S»·¦bÀ°¦o¡A¤£¸T·t¦Û¦YÅå©ú¼S»·ªº¹ê¤O¡C

    §Ö­n±µªñ¤jªù®É¡A¨ººØÀ£¤O¬ðµM¥[¤j¡A²³¤H³Q¨ºÀ£¤OÀ£ªºÂù½¥¤@³n¡A¦£®¼¥ß°_¨Ó¡A¦Ó¨ºÂùÀY¹p«h¬O¤@¤U¸÷­Ë¦b¦a¤W¡A½¥»\®tÂIÀ£¸H¡C

    ¥L­ì¥»¤£·|³o»ò¤£ÀÙ¡A¦ý¬O»P©ú¼S»·¤@¾Ô¡A¦Ü¤µ¥¼´¿«ì´_¡AÂùÀY¹p²rµM¤j³Ü¤@Án¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¨­¤W¤w¬O®æ®æ§@ÅT¡A¨â­ÓÀY¤W«Cµ¬¼É¥X¡AÅãµM·¥¬°¦Y¤O¡A¥i¬O²{¦bÂ÷¨º¤jªùÁÙ¦³¤­¤Q¦Ì¡C

    ¤­¤Q¦Ì¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤d¸U¨½§ó¥[Á}Ãø¡A¥L¤wª¾¹D¦Û¤w¨ì¤F·¥­­¡A§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¤Ñ­^¤j­ô¡AÀ°À°§Ú¡C¡v

    ¤Ñ­^½K¤F¤U¬ÜÀY¹D¡G¡u§Ú¤]«Ü¦Y¤O°Ú¡C¡v

    ¥L±Ï¤FÂùÀY¹p¨â¦¸¡A¨Ã¤£¬O¸t¤H¡A³oÂùÀY¹p¦³³\¦hªºªkÄ_¡A¥L­Ë¬O±o¤F¤£¤Ö¡C

    ­è¤~¥L»PÂùÀY¹p¡A¯µ»y­n¤F¤@¥ó­«­nªºªkÄ_¡A¥u¬O²³¤H¤£ª¾½}¤F¡C

    ÂùÀY¹p¤@«r¤ú¡A¶Ç­µ¹D¡G¡u§A¨ì©³ÁÙ­n¤°»ò¡H¡v

    ¤Ñ­^±K»y¶Ç­µ¹D¡G¡uÅ¥»¡§A¤~±o¤F¤@­Ó­«¤OÂêªkÄ_¡A­Y¬OªÖ³Î·R¡A§Ú­Ë¬O¯àÀ°§A¡C¡v

    ÂùÀY¹pÁy¦â¤@ÅÜ¡A¨º­«¤OÂê¬O¥L¤£¤[«e©Ò±o¡A·¥¬°¼F®`¡A¤£¹L¦Û¤w¤@®ÉÁÙ¤£¯à¹ý©³°Ñ³z¥Îªk¡A¤£µM¡A»P©ú¼S»·¤@¾Ô¡A¦­´N¥Î¤W¤F¡A·Q¤£¨ì¤Ñ­^©~µM³s³o­Ó¤]ª¾¹D¡A¤£¸T¤ß¯kµL¤ñ¡C

    ¥i¬O²{¦b¡A¥LªºÂù½¥¤w¬O°Ô°Ô§@ÅT¡A¨º¥¨¤jªºÀ£¤O¤w¬OÅý¥LµLªk¦Aª½°_¸y¨Ó¡A­Y¬O´N¦¹°h¥X¡A¤S¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤@¬½¤ß¹D¡G¡u¦n§a¡A«Ý±oµL¤H®É¡A§Úµ¹§A¡C¡v

    ¤Ñ­^§ó¤£µª¸Ü¡A¦ù¤â¤@©Ô¡A±N¨ºÂùÀY¹p©Ôª½¤F¨­¤l¡AÅ餺¤¸®ð¸n²rµM¦V¥~ÂX®i¡A±NÂùÀY¹p¸n¦b¨ä¤¤¡A²³¤HºCºC¦a¨«¤J¤F¤jªù¡C

    ¤@¤J¤jªù¡A¨ºªÑ·¥±jªºÀ£¤O¹y®É®ø¥¢¡A¾D¦¹ÅܬG¡A¥»¨Ó¥¿¥þ¤O¬Û¦ªªº²³¤HÅ餺®ð¦åªmÄË¡A´N¦p¤@­Ó¤H¥¿¥þ¤O¦V¤W³»®É¡A¤W­±ªºÀ£¤O¬ðµM®ø¥¢¡A¨ººØ´þ¨ý·¥¬°Ãø¨ü¡C

    ¤j·µ¤§¤º¡A¤@¤ùº£¶Â¡A¦ý¬O¹ï©ó²³¤H¨Ó»¡¡A³£¬O°ª¹Ò¬Éªº¤¸ªÌ¡A¤¸®ð±´´ú¤w¯à·Pª¾©P³òª«¨Æ¡A¬O¤@¤ùªÅÃm¤§¦a¡C

    ¦V«e¨«¥X¦Ê¦Ì¡A¥ú½u¤~º¥º¥¦a©ú«G°_¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¤p·µ¡A­ì¨Ó³o¤j·µ¸Ì¡A¤À¦¨¤FµL¼Æ­ÓªÅ¶¡¡A³o­ÓªÅ¶¡¬O­Ó­±¿n¬ù¤d¦Ì¥­¤èªº¤p·µ¡C

    ³o®c·µ¦@¦³¤­¦Ê»Éùº~¾aÀð¦Ó¥ß¡A¤@­Ó­ÓÅh¤ú«¨¼L¡A­±¥Ø²uÀñ¡A¨C¤@¨ãùº~³£°ª¹F¤Q¦Ì¡C

    ²³¤H¤p¤ßÁlÁl¦a«e¦æ¡A¬ðµM¡A®Ñ°Ò¦y¥s¤@Án¹D¡G¡u§Ú¬Ý¨ì¤@­Óùº~°Ê¤F¡C¡v

    ____________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ³p¤Z¡m°fªÌ¬°¤ý¡n
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹