「咱倆都是互相損大的，別跟我這麼客氣，有話直說。」
進入亭子，宋譯也不廢話，直接問張恬施來意。
張恬施見他如此，便也失去了昧著良心討好他的興趣。開門見山的道：「聽說你明兒就要去東宮當值，我向父親瞭解過，這會兒太子依舊住在宮裡。既如此，麻煩你幫我把這個香囊送給慕容大哥。」
「好。」
伸手接過揣進懷裡後，微微笑道：「如果慕容沖真的是宮內當值的侍衛，我會把你的香囊轉交給他。畢竟咱們也算是一起長大的朋友，你能嫁給自己喜歡的人，我也感到欣慰。但是，若慕容是公公或者孌童的話，那麼，我是否可以隨意處置這香囊呢？」
話剛說完，胳膊上一陣揪扯的疼。只見張恬施咬牙切齒惡狠狠的對著他的胳膊擰了又擰，最後跺跺腳氣呼呼的道：「慕容大哥那樣的人，才沒有你說的那麼污穢不堪呢？你如此編排他，表明了是嫉妒他一切比你強。」
說完，頭也不回的出了亭子。
呲牙咧嘴揉著胳膊的宋譯見她如此，對著她的背影高聲威脅道：「你這是求人辦事兒的態度嗎？信不信，我回頭兒就把它扔到茅坑裡去。「
「你敢，你若敢，我就去告訴宋伯父，是你不要娶我，我才讓父親悔婚的。」
張恬施的聲音從花徑那裡傳來，話說完，人已經沒了影子。
看著手臂上的淤青，宋譯惡狠狠的朝地上吐了口口水。
「這樣的女人，不娶你才是明智之舉。倘若慕容沖真的接受了你，就等著一輩子吃苦吧！」
然而罵歸罵，宋譯還是珍而重之的把張恬施繡的那個丑香囊貼身收著。那丫頭，心不壞，就是脾氣刁蠻了一些而已。
翌日，立在巍峨的宮門口，宋譯的心裡一陣起伏。
他這是第二次來這個皇宮了，上次離開，是因為母親王氏病故。這次呢？能否完完全全的脫身？
走在去往御書房的路上，宋譯心裡迴盪著昨夜宋年囑咐他的話。
「你即已看出皇上是想用權利來膨脹你的野心，使你得意忘形的時候犯錯。那麼，想必你心裡也有了計較。你是個聰明的孩子，為父不太操心你。為父只擔心，皇上若遲遲等不到我父子圖謀不軌犯錯的那天，一定會想方設法構陷於你我。倘若真是那樣，你先自救，不必擔心為父！」
想到這些如同最後訣別的話語，宋譯嘴角泛起一抹苦笑。
小小年紀做東宮侍衛統領本是件為家族爭光的事兒，然而，對於他來說，這確實死神為自己打開了一扇門，只等著自己一不小心走進去，然後萬劫不復。
可是，人生最美好的光陰尚未開始，怎麼可以出師未捷身先死？
帶他去御書房的，還是小時候的那個叫劉成的公公。
宋譯安靜的跟在他後面，心裡卻感慨著歲月不饒人。昔日那個勉強還算是年輕的御前總管太監，如今已經是雞皮鶴髮。俗話說伴君如伴虎，倒也難為他能在文帝跟前伺候這麼久。
進入御書房，收起胡思亂想，有條不紊的給文帝行過君臣大禮。
看著眼前的宋譯，文帝自己也是感慨不已。幾年前，也是在這裡，宋譯還是個稚嫩的孩子，當是的他對宋譯只是滿心喜歡與憐愛；可如今，同樣是這個地方，宋譯同樣是個沒長大的孩子，然而，他卻要留下他的命。
穩固江山，稚子何辜啊？
可是，身為君主，就應該有顆冷傲孤絕的心，寧可錯殺一千，也不留一個禍患。
「你去吧，」終究還是什麼都沒說，溫和的揮揮手道：「這會兒太子正在毓慶宮，以後有你在他身邊，朕很放心。」
「既如此，臣告退。」
宋譯也懶得對這個薄情君主說什麼多餘的話，文帝的殺心太濃烈，濃到他不奢望從文帝那裡討來保命的護身符。眼下，自己和父親宋年，唯一能指望的就是太子楊雲軒了。
出了御書房，雖然隔了幾個春秋，卻依舊記得去往毓慶宮的路線。見劉成依舊兢兢業業的在前面帶路，宋譯不由微笑著喚過他道：「劉公公，我記得怎麼走，您是御前當值的人，還是回御前聽候差遣吧。畢竟皇上這些年被您在跟前照應慣了，倘若您一個不到，底下那幫殺才沒伺候好皇上觸犯了龍顏，身為御前總管的您豈非要受牽連。」
御前的人都不是省油的等，討好他，對於被刀架在脖子上的宋府眾人來說，有益無害。
果然，劉成聽他如此說，眼底透出一抹讚許。但還是一臉誠懇的道：「難為譯公子為我一個奴才著想，但毓慶宮這些年人事更替頻繁，我若不親自把你送去，那些殺才定然輕視於你，如此不利於你在太子身邊行走，就衝你為老奴著想這件事上，老奴少不得也得走一趟。」
宋譯聽他說的入情入理，便只得作罷。
二人又走了一陣子，宋譯突然問道：「敢問劉公公，毓慶宮那位徐懷論徐公公是否還在？」
「徐懷論？」
劉成瞇眼想了想，隨即唏噓道：「沒了，去年冬天沒的。聽說是因為偷東西被太子下旨杖斃了……」
「此話當真？」宋譯眼裡閃過一絲痛苦。
劉成見狀問道：「怎麼？徐懷論是譯公子的舊友嗎？」
宋譯頗為痛苦的拍拍腦門，隨即很失落的垂下眼睛踢踢腳下的石子，帶著悲音道：「怎麼會！那位徐公公，當初欺我年幼，偷走了太子賜給我的精美短劍。我本想著尋機會討回，未曾想，那混蛋竟然死了。如此，我的短劍豈非再也討要不回來！」
聽是這樣的因由，劉成哭笑不得的對兀自悲傷的宋譯道：「精美短劍皇宮裡有的是，你與太子關係那麼好，只要你喜歡，告訴太子殿下，讓他幫你討要就是。如果沒有你看上眼的，大可以畫個圖樣交給造辦處讓他們打造一把，不必這樣掛懷難過。」
「，……」
「……」
二人有一搭沒一搭的走著路，突然迎面走過來一隊侍衛，為首那位刀把上鑲嵌的寶石太過耀眼，宋譯本能的抬起頭，愕然發現，那人竟然是那日在修遠閣遇見的慕容沖。