²@µLºÃ°Ý¡Aæí¼w°ê¡AÅý¼w°ê±N¾Ôª§Ä~Äò¶i¦æ¤U¥h¡A³o¤¤°ê¨Ó»¡¡A¤~¬O³Ì¦³§Qªº¡C¥u¤£¹L¡A¼w°ê¤H¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A¤@¥¹¼w°êı±o²{¦b°h¥X¾Ôª§§ó¦³§Qªº¸Ü¡A¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡A¼w°ê¤H«Ü¥i¯à·|©M¨ó¬ù°ê¶ü©Mªº¡C¬°¦¹¡A¤¤°ê¥²¶·±oÅý¼w°ê¤H¬Ý¨ì±N¾Ôª§¶i¦æ¤U¥hªº¦n³B¡C³o¤]´N·N¨ýµÛ¡A¤¤°ê¥²¶·¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¤~¦æ¡CÁöµM¡A³o¦³¨ÇÃø¥HÅý¤H±µ¨ü¡A¦ý¬°¤F§óªø»·ªº§Q¯q¡A«o¤£±o¤£³o»ò°µ¡C§_«hªº¸Ü¡A¤¤°ê·l¥¢ªº±N§ó¦h¡I
¡u¨º»ò¡A§Ú̲{¦b»Ýn¬£¤H©M¼w°ê¤è±±µÄ²¡C§Ú·Q¡A¤½®üÄ¥¶¤¥¢±Ñªº®ø®§®Ú¥»´N¿f¤£¤F¤Hªº¡C²{¦bªº®É¶¡¡A¼w°ê¨ºÃäÁÙ¬Oâ±á¡Cµ¥¨ì¤Ñ«G¤§«á¡A¼w°ê¨ºÃäªÖ©w·|¶Ã¦¨¤@¹Îªº¡C§ÚÌ»ÝnÀ°§U¼w¬Ó«Â·G¤G¥@©M¼w°ê¬F©²¡A°í©wÄ~Äò§@¾Ôªº¨M¤ß¡I¡v¤ý·¶¿A»¡¹D¡C
¡u°¡¤U¡An¤£¦Ú¥h¤@½ë¼w°ê§a¡I¡v¥~°È¤j¦Úð²Ð»ö»¡¹D¡Cn°í©w¼w°ê¤è±ªº¾Ô°«¨M¤ß¡A¤¤°ê¤è±ªÖ©w»Ýn¬£»º«¶q¯Åªº¤j¦Ú¥X±ªº¡C¤º»Õº¬Û¥î§ÊªÚ¬O«Ü¦nªº¤H¿ï¡A¥u¤£¹L²{¦b¥î§ÊªÚ¦~¬ö¤j¤F¡A¤w¸g¤C¤Q·³ªº¥LÁöµMºë¯«ÁÙºâôwÅà¡A¦ý¬F©²¨ºÃän¦£ªº¨Æ¤]«Ü¦h¡A¥L¹ê¦b©â¤£¶}¨¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¥~°È¤j¦Úð²Ð»ö´N¦¨¬°¤F³Ì¦nªº¤H¿ï¤F¡C
¡u¦n§a¡Ið¤j¤H¡A§A±N§@¬°«Ò°êªº¥þÅv¯S¨Ï«e©¹¼w°ê¡C©M¼w¬Ó«Â·G¤G¥@¥H¤Î¼w°ê¬F©²±µ¬¢¡C¥²nªº®ÉÔ¡A«Ò°ê¥i¥H¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡A¥un¼w°ê¯à°÷±N¾Ôª§Ä~Äò¶i¦æ¤U¥h¡I¡v¤ý·¶¿A»¡¹D¡C
¡u¬O¡A°¡¤U¡I¡v¥~°È¤j¦Úð²Ð»öÂI¤FÂIÀY¡A¥L¤]ª¾¹D¡A³o¤@¦¸ªº¥X¨Ï¥ô°È¡A¬Û·íªºÁ}¥¨¡A¦pªGµLªk§¹¦¨ªº¸Ü¡A³o±N¨Ï±o«Ò°ê³´¤J«Ü¤jªº¦M¾÷·í¤¤¡C
¡u°¡¤U¡A®üx¤j¾Ç®Õªø¡‹û¥@©÷¤¸«Ó¥Ø«e¥¿¦b¼w°ê¡P§ÚÌ¥i¥HÅý¾H¥@©÷¤¸«Ó©M¼w°ê®üx±µÄ²¤@¤U¡CÁöµM¼w°ê®üx¤½®üÄ¥¶¤¾Ô±Ñ¤F¡A¦ý¼w°ê®üx¦b¼w°ê¬F©²©M¼w¬Ó«Â·G¤G¥@¨º¸Ì¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤Oªº¡C¦pªG¯à°÷Åý¥LÌ°í«ù§@¾Ôªº¸Ü¡A©Î³\¥i¥H¼vÅT¨ì«Â·G¤G¥@¡I¡v®üx¤j¦Ú±i¦¨»¡¹D¡C¦b^¼w®üx¦³n¶i¦æ¨M¾Ôªº¹w¥üªº®ÉÔ¡P¤¤°ê¤è±´N¬£»º¤F®üxÆ[¹î¹Î«e©¹¼w°ê¡A·Ç³ÆÆ[¼¯³o¤@¦¸ªº®ü¤W¨M¾Ô¡C²¦³º¡A³o·¥¦³¥i¯à¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº¾Ô¦CÄ¥¤§¶¡ªº¹ï¨M¡CÁöµM¤¤°ê®üxªºµo®i¤è¦V¤w¸g©ñ¦b¯è¥À¤W¤F¡A¦ý¾Ô¦CÄ¥¤§¶¡ªº¤j³W¼Ò¹ï¨M¡AÁÙ¬O·|¬°¤¤°ê®üx´£¨Ñ«Ü¤jªºÉų·N¸q¡C§ó¦óªp¡A³o¤]¬O¤@ӫܦnªºÁA¸Ñ¼w°ê®üx¥H¤Î^°ê®üxªº¾÷·|¡C¤¤°ê·Qn¦¨¬°¥@¬ÉÅQ¥D¡AµL½×¬O^°ê®üxÁÙ¬O¼w°ê®üx¡P¤]³£±N¬O¤¤°êªº¼Ä¤H¡C¦Ó®üx¤j¾Ç®Õªø¡A®üx¤¸«Ó¾H¥@©÷«h¬O³o¤@¦¸Æ[¹î¹Îªº¹Îªø¡I
¡u¥i¥H¡C¡‹û¤¸«Ó¤]´¿¦b¼w°ê¶i×¹L¡A©M¼w°ê®üxªº±N»âÌÃö«Y«Ü±K¤Á¡I¡v¤ý·¶¿AÂI¤FÂIÀY¡PµM«á»¡¹D¡G¡u¥t¥~¡A©M¾n¼w°ê¤j¨ÏÁpô¤@¤U¡AÅý¥LºN¤@ºN¼w°ê¤è±ªº¨ãÅ鱡ªp¡I¡v
¡u¬O¡A°¡¤U¡I¡v¥~°È¤j¦Úð²Ð»ö»¡¹D¡C
¡u¦U¦ì¡A±q²{¦b¶}©l¡A«Ò°ê±N±Á{«Ü¤jªº¦M¾÷¡C«Ò°ê³°®üx¥H¤ÎªÅx¡A³£±N¶i¤@¨Bªº°Êû¡Cæí¼w°ê¤H¡A¥u¬O¬°§Ú̪§¨ú®É¶¡¦Ó¤w¡C¯u¥¿n·QÀò±o³o¤@¦¸ªº¾Ôª§ªº³Ó§Q¡AÁÙ»Ýn¾a§Ú̦ۨªº¹ê¤O¤~¦æ¡C§Ú§Æ±æ¡P¦b±µ¤U¨Óªº¾Ôª§·í¤¤¡A«Ò°êx¶¤¯à°÷¦³§ó¦nªºªí²{¡A¬°«Ò°êűo³o¤@¦¸¾Ôª§ªº³Ó§Q¡I¡v¤ý·¶¿A¨IÁn»¡¹D¡C²{¦b¡P¤¤°ê¥²¶·n©M®É¶¡Áɶ]¤~¦æ¡A±o°µ¦n¼w°ê³æ¿W°h¥X¾Ôª§ªº¥´ºâ¤~¦æ¡C§_«hªº¸Ü¡A¤¤°ê±N±Á{§ó¬°ÄY®mªº§Î¶Õ¡C
³o¹ï©ó§V¤O·QnÀò±o¥@¬ÉÅQÅvªº¤¤°ê¨Ó»¡¡P¬O«D±`¤£§Qªº¡C
¡u¬O¡A°¡¤U¡I¡v©Ò¦³¤H³£¤jÁn¦^µª¹D¡C§@¬°«Ò°êªº°ª¼h¡A¥L̳£ª¾¹D¤¤°ê¬°¤F³o¤@³õ¾Ôª§·Ç³Æ¤F¦h¤[¡C¾Ôª§Ãzµo¨ì²{¦b¡A¤w¸g§Ö¤@¦~¤F¡C¤¤°ê¨ì²{¦b¤w¸g§¹¥þ¶i¤J¤F¾Ôª§ª¬ºA¡A¨Ã¥B¦b¾Ô³õ¤W¸`¸`³Ó§Q¡AÂ÷¤¤°ê¹ý©³Àò±o³Ó§Q¡A¦ü¥G¤]¨Ã¤£¬O«Ü»»»·¤F¡C¦ý¬O¡P²{¦b«o¥X²{¤F³o¼ËªºÅܼơA³o¤w¸gÄY«ªº¦M«æ¨ì¤F¤¤°ê¤µ«áªº¾Ô²¤¤F¡C¦]¦¹¡P²{¦b¤¤°ê§ó¥[»ÝnÃzµo¥X§ó¬°±j¤jªº¾Ôª§¹ê¤O¤~¦æ¡C¦Ó³o¡A«h»Ýn«Ò°ê¬F©²©Mx¤è¹Îµ²¤@P¤~¦æ¡C
±µ¤U¨Ó¡A«Ò°ê¬F©²¶}©l¤F¿n·¥¤z¹w¤u·~¥Í²£¡A±N©Ò¦³©M¾Ôª§¦³Ãöªº¤u¼t¡A¥þ³¡Âà¤J¾Ô®ÉÅé¨î¡C¥t¥~¡A¤@¤j§åªº§Mª÷¡B¤Æ¤u©M¾÷±ñ¤è±ªº¤u¼t¤]±N«Ø¥ß°_¨Ó¡A¶i¤@¨BªºÂX¤j«Ò°êªº¾Ôª§¼ç¤O¡Cx¶¤¤è±¡Aº¥ý³°x¶}©l·s¤@½üªº°Êû¡C¤j¶qªº¾AÄÖ«C¦~±µ¨ì³qª¾¡A«e©¹xÀç±µ¨ü·s§L°V½m¡C³o¤@¦¸¡A«Ò°ê³°x±N¦A¤@¦¸ªZ¸Ë¤@!¦Ê¨B§L®v¡C¦pªG¦³¥²nªº¸Ü¡AÁÙ±N²Õ«Ø§ó¦hªº³¡¶¤¡C«Ò°êµÛ¥R¨¬ªº¤H¤O¸ê·½¡A¦b³°x¤è±¡A¯S§O¬O¦b¨B§L¤è±¡A¥i¥HªZ¸Ë¥X¤@¤äÅý¥þ¥@¬É³£Áx´Hªºx¶¤¡C³°xªº¦UÓ§L¤u¼t¡A¤]¶}©l¥[¯Z¥[ÂIªº¥Í²£ªZ¾¹©M¼uÃÄ¡A¯S§O¬O©Z§J¡B¸Ë¥Ò¨®©M¤õ¬¶µ¥«ªZ¾¹¡A§ó¬O³Q©ñ¨ì¤Fºn¦ì¸m¡C®üx¤è±¡A«Ò°ê¥¿¦b«Ø³yªº¾Ô¦CÄ¥¡B¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B«¨µ¬vÄ¥¡B¥H¤Î¨ä¥L¾ÔÄ¥³£¥[§Ö¤F³t«×¡C«Ü¦h¤p«¬¾ÔÄ¥¥H¤Îx¥Î¹B¿é²î³£¥æµ¹¥ÁÀç²î¼t¨Ó¥Í²£¡A¥H¥[§Ö«Ø³yªº³t«×¡CªÅx¤è±¡A·s¦¡ªº¾Ô°«¾÷©MÅF¬µ¾÷¤]¶}©l±K¶°ªº¸Õ¸¡A±NºÉ§Ö©w«¬¥Í²£¡C
¦P®É¡A«Ò°ê³°x¦b¾¥¦èô¾Ô³õ¤W¡A¤]¶}©l¿n·¥·Ç³Æ·s¤@½üªº§ð¶Õ¡A¹ý©³±N¬üx»°¥X¾¥¦èô¡A¬Æ¦Ü¬O¤@Á|§ð¤J¬ü°ê°ê¤º¡C¥t¥~¡A³°xªº¨ä¥L³¡¶¤¤]¶}©l¦V¦è§B§Q¨È¡B¤¤¨È¡B«n¨È¥H¤Î¿D¬w©M®J¤Î¼W§L¡C®üx¤è±¡A°£¤F¥D¤O³¡¶¤¨Ì¦bªF¤Ó¥¬v¤WÂy±þ¬ü°ê®üx¦è®ü©¤Ä¥¶¤ªº»´«¬¾ÔÄ¥©M¼ç¸¥¤§¥~¡A¦L«×¬vÄ¥¶¤ªº¥D¤O¤]¶}©l¶i¤@¨BªºÀ£¢¬ü°ê®üx¦b¦L«×©M¿D¬w¯d¤Uªº¤pÄ¥¶¤ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C¤@¤Á¡A³£¬°¤F¤¤°ê¯à°÷¦b¾Ôª§·í¤¤¦û¾Ú¥D°Ê¡C
¬fªL®É¶¡1912¦~6¤ë1¤é²M±á¡A¾¨ºÞ¡A³o¤@Ó¦±á©M¥®É¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¦ýªÅ®ð¤¤«o¦ü¥G¦³µÛ¤@ºØ¤£¦w¥¿¦b¬y°Ê¡C¼w°ê®üx¤½®üÄ¥¶¤ªººG±Ñªº®ø®§¡AÁöµM¼w¬Ó«Â·G¤G¥@n¨D«O±K¡A¦ý³o»ò¤jªº¨Æ¡A«ç»ò¥i¯à°µ¨ì§¹¥þ«O±K¡C¯S§O¬O¼w°ê¦è³¡ªºx´ä¡A¤@¨Ç¦b¨M¾Ô¶}©lªì´Á¨ü³Ðªº¾ÔÄ¥¤w¸gªð¦^¤Fx´ä¤F¡A¨ºº¡¬O¼u²ª©M¥Õ¨`¿N¹LªºÄ¥Åé¡A§ó¬O¤Þ°_¤F·í¦a©~¥ÁªºÅå©I¡C
¥t¥~¡A¤@¨Ç¨ó¬ù°ê¼çÂæb¼w°êªº¯S¤u¡A§ó¬O¶}©l¥|³Bªº¶Ç¼½¼w°ê®üx¤½®üÄ¥¶¤³Q®ø·Àªº®ø®§¡A§Ëªº¤H¤ß´q´qªº¡C¾¨ºÞ¡A¤j³¡¤Àªº¼w°ê¤H¹ï¦¹³£¤£¬Û«H¡A¥L̹ï¼w°ê¤½®üÄ¥¶¤¦³µÛ«Ü±jªº«H¤ß¡A»{¬°¼w°ê®üx¤@©w·|¬°¼w°ê¨ú±o½÷·×ªº³Ó§Qªº¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ¼w°ê¬F©²¹ï¦¹¨Æ«O«ù¨IÀq¡A¼w°ê¥Á²³ªº«H¤ß¤]¶}©l³vº¥¤U°¤F¡AºCºCªº¡A«Ü¦h¤H³£¶}©lÃhºÃ¡A«Ò°ê®üx¤½®üÄ¥¶¤¬O¤£¬O¯uªº¾D¨ì¤FºG±Ñ¡C
¦¤W9ÂI¡A¤@½øÄa±¾µÛ¤¤°ê°êºX©M¤¤°ê¾n¼w°ê¨ÏÀ]¼Ð»xªº¨T¨®¾p¨ì¤F¼w°ê®üx³¡¡C¦bªù¤f¡A¥q¾÷¦V½Ã§L¥X¥Ü¤FÃҥ󤧫á¡Aµ¥¤F¤£¨ì¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡´N³Q¤¹³\¤J¤º¡C·í¨T¨®¶}¶i¼w°ê®üx³¡ªº®ÉÔ¡A¼w°ê®üx³¡ªø´£º¸¥Ö¯ý¤¸«Ó¤w¸g¦b¤j¼Ó«eªº¥x¶¥¨º¸Ìµ¥Ô¤F¡C¥u¤£¹L¡A²{¦bªº´£º¸¥Ö¯ý®üx¤¸«Ó¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¯h¾Î¡C
¨T¨®®¼Ã¡A¤@Ó®üxx©x±q°Æ¾r¾p¤W¨«¤F¤U¨Ó¡AÀH«á¥´¶}¤F«á¨®ªù¡C¤@Ó±®eÁö¦³¨Ç»a¦Ñ¡A¦ý¬O²´¯««o¦³¨Ç¾U§Qªº¦Ñ¤H±q¨T¨®¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¥L¥¿¬O¤¤°ê®üx¤j¾Ç®Õªø¡A®üx¤¸«Ó¾H¥@©÷¡C
¡uÅwªï±z¡A§ÚªºªB¤Í¡I¡v´£º¸¥Ö¯ý¤¸«Ó¬Ý¨ì¾H¥@©÷¤¸«Ó«á¡A¥D°Êªï¤F¤W¨Ó¡C·íªì¡A¡‹û¥@©÷©M¤¤°ê®üxªº¨ä¥Lx©x¦b¼w°ê¶iתº®ÉÔ¡A¥LÌ´N¤w¸g»{ÃѤF¡A¨Ã¥BÃö«Y«Ü¦n¡C
¡u§ÚªºªB¤Í¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¨â¤H¾Ö©ê¤F¤@¤U¤§«á¡A¾H¥@©÷¤¸«Óª½±µ¶}¤f°Ý¹D¡C
´£º¸¥Ö¯ý¤¸«Óªº²´¯«¤@¤U¤l´N·t²H¤F¤U¨Ó¡G¡u§ÚªºªB¤Í¡A§Ú«Ü¦n¡C¤£¹L¡A¼w°ê²{¦b«Ü¤£¦n¡C¼w°ê®üx²{¦b«D±`ªº¤£¦n¡I¡v
´£º¸¥Ö¯ýªº¸Ü»y·í¤¤¡AÅãÅS¥X¿@¿@ªº´dÆ[¡C¼w°ê®üx¤½®üÄ¥¶¤¥D¤O³QÄè·À¡A³o¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¬O¤@Ó«D±`¤jªº¥´À»¡C
¨â¤H¨Ó¨ì´£º¸¥Ö¯ý¤¸«Óªº¿ì¤½«Ç¤º«á¡A´£º¸¥Ö¯ý§ó¬OÅã±o«D±`ªºÀZ¼o¡C¦b±µ¨ì¤F¤½®üÄ¥¶¤¾Ô±Ñªº®ø®§«ü´§¡A¥L¬Q¤Ñ±ß¤W¤@±ß¤W³£¨S¦³¯à°÷¤JºÎ¡A¥H¦Ü©ó²{¦bºë¯«ª¬ºA«D±`ªºÁV¿|¡C
¡uªüº¸¥±¹p¼w¡AÅ¥¨ì¤½®üÄ¥¶¤¾Ô³øªº®ø®§¤§«á¡A§Ú¤]«Ü¾_Åå¡C¤£¹L¡A§Ú»{¬°¤½®üÄ¥¶¤«D±`ªº^«i¡Cn¤£¬O^°ê¤H©M¬ü°ê¤HÁp¦X°_¨Ó¡A¨Ï¥Î¤F¨õ»ÀµL®¢ªº¾Ô³Nªº¸Ü¡A©Î³\¤½®üÄ¥¶¤¤w¸gÀò±o³Ó§Q¤F¡I¡v¾H¥@©÷»¡¹D¡C
¡u¬Oªº¡C¦ý¬O¡A¾Ôª§¨S¦³¨õ»À©Î¬O¤£¨õ»À¡A¥u¦³³Ó§QªÌ©M¥¢±ÑªÌ¡C¦Ó²{¦b¡A¼w°ê«h¬O¥¢±ÑªÌ¡I¼w°ê¥Î¤F´X¤Q¦~ªº®É¶¡«Ø¥ßªº±j¤j®üxÄ¥¶¤¡A¦b¤@¤Ñªº®É¶¡¤º¡A´N³Q¸®°e±¼¤F¡C¦P®É³Q¸®°e±¼ªº¡AÁÙ¦³¼w°êªº¨M¤ß¡I¡v´£º¸¥Ö¯ý¤¸«Óº¡Áyªº¸¨¹æ¡C¥L³QºÙ¤§¬°¼w°êªº®üx¤§¤÷¡A¦Ó²{¦b¡A¤½®üÄ¥¶¤ºG±Ñ¡A´N¦n¹³¥Lªº«Ä¤l³Q±þ±¼¤@¼Ë¡C
∷§ó·s§Ö∷∷¯Â¤å¦r∷