ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤Ñ¦aÅQ®ð³Z

¥¿¤å ²Ä214³¹ §A­Ì¡A¥i´±±µ§Ú¤@¼C¡H ¤å / §ÚÁà¨ìÆF»î²`³B

    ­·¶³µL²ª¦¨¥\®Ê¯Å¡C¦¨¬°¥ý¤Ñµµ®ð¹Òªì´ÁªZªÌ¡C¨­¤W¹D¹Dµµ¥ú¬y°Ê¡v§¯²§µØ¬ü¡v·ÏboÄjº©¡C¨ºÀY¥ý¤ÑµëÀs¡v¦]¬°500¶ô¯E®ðÆF¥ÛªººÆ¨g¿U¿N¡v±°¹Ü¤F¤@³¡¤À¯à¶q¡v§À³¡¡v¤]¦¨¥\¶i¤Æ¬°¯E®ð§À¡C¦p¤µ¡v¥ý¤ÑµëÀs¡vÂùÁu¡v§À¤Ú¡v³£§¹¦¨¤F¯E®ð¶i¤Æ¡C¨ë¤U¨â­Ó¤UªÏ¡vÀY³¡¡vÂß·F¡vÁÙ°±¯d¦bµµ®ð¶¥¬q¡C¥i¥H»¡¡v§¹¦¨¤F¤@¤p¥bªº¶i¤Æ¡C

    ¨º¤Q´X¦W¥X¤â§ðÀ»­·¶³µL²ªªº¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v¥q­·¶³¡]µL²ª®É«Ï°_¨Ó¡C­±¥Ø¥i¼¨¡v¥þ³¡³£¬Ý­·¶³µL²ª·¥«×¤£¹À²´¡C¦]¬°¡v¦¹¨èªº­·¶³µL²ª¡v²´·ú¸Ì­±¦³±þ±j¦æ¥´Â_¨ä¥LªZªÌªºÓ\®ð¡vµµ®ð¡v¯E®ð»{¥D»ö¦¡¡v¬O¦å®ü²`¤³¡C

    ¡u¤p¤l¡v§A¨g¶Æ¤°»ò¡H¸÷¤U¨Ó¡I¡v¨º¥s°µ¡y¤W©x­i¡Aªº¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v¤]©H­ý°_¨Ó¡C¡u§A¤@­Óªì¹F¥ý¤Ñµµ®ð¹Òªº¤p¤Hª«¡vÁ²ÃÆ¡v¦b§Ú­Ì­±«e©H­ý¡v¬yÅS¥X±þ¾÷¡v³oºâ¤°»ò¡H§¹¥þ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡I§A¬O¦Û¨ú¨ä°d¡I¡v

    ÁöµM¥´Â_­·¶³µL²ªªºµµ®ð»{¥D»ö¦¡¥¢±Ñ¡v¤ß¤¤¦³¨ÇÀZ³à¡v¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¡v³o¨Ç¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v·|Äß©È­·¶³µL²ª¡C

    ¤]®É¡v¥ý¤Ñ¯E®ð¹Ò¡v¤w¸g¬O¦b°l¨D¸t¶¥ªº¤@­Ó¼h¦¸¤F¡C­Y¬OÄß©È¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡v¨º´N¦³¨Ç¶M¯º¤j¤è¤F¡C

    ¡u¨þ¡vÀüµÛ§Ú­Ì·F¹À¡HÃø¤£¦¨¡vÁÙ¯u·Q¥X¤â¡H¡v¤@¦W¤Ö°ü¡v¯º¨þ¨þªº±q¯Ç§Ù¤¤¨ú¥X¤@¶ô¯E®ðÆF¥Û¡v®Ç­YµL¤Hªº§l¦¬°_¨Ó¡C­è¤~¬°¤F¥´Â_­·¶³µL²ªªºµµ®ð»{¥D»ö¦¡¡v³o¨Ç¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v³£®ø¯Ó¤F¥¨¶qªº¯E®ð¡v»Ý­n³q¹L§l¦¬¯E®ðÆF¥Û¨Ó¸É¥R¡C

    ­·¶³µL²ª¤ß¤¤¡v±þ¾÷¦­¤wµÞ°Ê¡C­è¤~¡v­Y¤£¬O·t¤¤¦³¤H¬Û§U¡v­·¶³µL²ªªºµµ®ð»{¥D»ö¦¡¡vª½±µ³Q¥´Â_¡v¤@½ú¤l³£¥u¯à°±¯d¦b¥ý¤ÑÓ\®ð¹Ò¡v¨º®É­·¶³µL²ª¨Ó»¡¡v¯u¬O¤ñ¦º¤`§ó¥[¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ¡C¶â·Q³£Ä±±o¤ß±ª«á©È¡C

    ¡u§Ú¨S·Q¨ì¡v¥L­Ì³ºµM¦p¦¹ªº¨õ¦Ã¡v¦Û­°¨­¥÷¡v¨Ó¥´Â_§Ú³o­Ó·s¤Hªºµµ®ð»{¥D»ö¦¡¡C¤ÓµL®¢¤F¡C³o¨Ç¤H¡v¥²¶·±þ¦º¡I¡v­·¶³µL²ªÀq©À¡C¤U¤@¨è¡v¥L±q¯Ç§Ù¤¤¡v±Nªø¼C¨ú¥X¡C

    ¡u¥q¼Ë¬O¡C¤À¼C·N¡v¥Ñ¥ý¤ÑÓ\®ð¹ÒªZªÌ¥X©Û¡v¥q¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¥X©Û¡v·§©À¬O§¹¥þ¤£¥qªº¡I¥u­n¬I®i¥X¨º¤@©Û¤Ñ¶¥¼Cªk¡v½÷·×¤@¼C¡v°_½X¦³¤»¦¨§â´¤¡v·F±¼³o¸s©U§£¡I¡v­·¶³µL²ª¤ß¤¤¡v½T¹ê¦³§â´¤¡C¡v¦pªG¦A¶Ê°Ê¥ý¤ÑµëÀs¡v¥H¯«¤OÁèÅF¥´¡vµëÀs§À¥X¨ä¤£·Nªº©â¥´¡v±þ¦º¥L­Ìªº§â´¤¡v¹F¨ì¤K¦¨¡I¡v

    ¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡I

    ¡u§A­Ì³£­n¦º¡I¨S¦³¤H¥i¥H§ïÅÜ¡I¡v­·¶³µL²ª§NÁn¥X¨¥¡C

    ¥Lªº»y®ð¬Û·í¥­ÀR¡C³o¨Ã¤£¬O®£À~¡v¤]¤£¬O§j¼N¡v¦Ó¬O¸g¹L¥J²Óªº­pºâ¡v±o¨ìªº¤@­Óµ²ªG¡C

    ¡u½}¤F¡v½}¤F¡v¬JµM¦p¦¹¡v§Ú­Ìª½±µ¥X¤â¡v·À±þ±¼³o¤pªF¦è§a¡I¥L«è®ð¤Ó­«¡v±þ®ð¿@¨ì¤Æ¤£¶}¡v©M§Ú­Ì¬O¤£¦º¤£Åé¡C¡v³Ì¶}©l¥X¨¥´À©Pª¢¨D±¡¨º¦ÑªÌ¡C¤]¬O¥´Â_­·¶³µL²ªµµ®ð»{¥D»ö¦¡³o¥ó¨õ¦H¨Æ¥óªº©l§@«MªÌ¡v±q¯Ç§Ù¤¤¨ú¥X¤@ªT¤¦ÃÄ¡v§]ªA¤U¥h¡v¥þ¨­¯E®ð½w½w¦^¤É¡v¦Ñ²´¤¤¡v¼QÁ¡¥X«è¬r©M±þ¾÷¡C

    ³o¦ÑªÌ¨­®Çªº¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ­Ì¡v¤]³£¯É¯É­±ÅS²uÀñ¡v·Ç³Æ¥þ¤O¤@À»¡v±N­·¶³µL²ªÅF¤p¦Ç­¸·Ï·À¡C

    Âù¤è³£°Ê¤F±þ¾÷¡v¥X¤â¥u¦bÀþ®§¤§¶¡¡I

    ¡u¹É¹É¡v¨º¤p³Ã¥ë¯u¬O¶V¾Ô¶V«i¡v³ºµM¤£ª¾¶i°h¡v·Q¬D¾Ô¤@¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡C¦³ÅQµ´¤Ñ¤Uªº®ð½è¡v¥i±¤¤Ó¾|²õ¤F¡C¡v¨ºÃä¡v¨º¸s®ð®§ªð¿\Âk¯uªº¦ÑªÌ¡z¤]³£Ä³½×°_¨Ó¡C

    ¡u³o©Î³\©M¨º¤Ö¦~­×·Òªº¥\ªk¦³Ãö¡C¤@¹ªÅÖ®ð¡v±þ¥ïªGÂ_¡vÞÝÖ°¥²³ø¡C¡v¥t¤@¦W¦ÑªÌ«o³d¤£¥qªº·N¨£¡C¡v¨º¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v¥´À£±o½T¹ê¤Ó¹L¤À¤F¡C²ª½´N¬O­n·´±¼¤Ö¦~¤@½ú¤lªº«e³~¡C´«¦¨¬O§Ú¡v§Ú¤]¤£·|¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¤Ï¼³¡v³ø´_¡C¡v

    ³o®É¡v­·¶³µL²ª¥þ¨­¼C·N¸`¸`Ãk¤É¡vÀY³»¤WªÅµµ¶³±K¶°¡v¤@¹D¹Dµµ¦â¬y¥ú¡v¶}©l¼Z¸¨¡C

    ¨º¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v¨­§Î¤]³£§¹¥þ®ûªw¦b¯E®ð¯à¶q¤¤¡vªÅ¶¡°{Ã{¥X²H¬õ¦âº§º¬¡v±þ¾÷·tÂáC

    ´N¦bÂù¤è§Y±N°Ê¤â¤§®É¡CÆJµM¡v¤@¹D§gÁ{¤Ñ¤U¡v¸D¸E¸U¥@ªº®ð®§¡v¾îªÅ¥X¥@¡vÅ¢¸n¬Ó«Ç¥P®aºÖ¦a¡C

    ¤Ñ¦a¤§¶¡ÅT°_¥È§®ªºÆgºq¡v¤ÑªÅ¤¤¥X²{´X¤Q¦·¸t¼äªº¥Õ¶³¡v¶³¦·¤Wªgº¡¤Fºö¦~¥É»ªªºÄ}¯É¤Ö¤k¡v§j«µ¼Ö¾¹¡v´Ú´Úºq°Û¡v¤@®É¶¡¡v»´ºq°Ò»R¡v±Û±ÝµL½a¡v§®¬Û¯É§e¡C¤@ªÑªÑ²H²Hªº¯Ú¯×¤ô¯»­»®ð¡v¾Q¤Ñ»\¦a¡C

    ¤U¤@¨è¡v¤@´L¶¯°¶ªº¨­§Î¡v¥Ñ»·¦Óªñ¡v¤@¨B¨Bªº½ñ¤F¹L¨Ó¡C¨C¤@¨B¡v³£¬O¥|¥­¤Kí¡A¨C¤@¨B¡v³£¦³«Ò¤ýªº®ð¶H¡C

    ¥LÀY³»¤WªÅ¡v¤É°_¤@¹ÎµØ»\¡v¿¢Â¶¸U¤d·ç®ð¡v²»¶³¡vµØ»\¤Wªº«CÀs¡v¥Õªê¡v¦¶³¶¡v¥ÈªZ¡v¥Ñ¸t¤O©Ò¤Æ¡v®Ý®Ý¦p¥Í¡v«ÂÄY²ø­«¡C

    ¬O¬Ó«Ò¨Ó¤F¡I

    ¦b¬Ó«Ò¨­«á¡v¯¸¥ß¤F¤j¶q¥ý¤Ñ¯E®ð¹Òªº¤ÓºÊ¡v±N­x¡v¤j¦Ú¡v¥þ³¡¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡v§C¬Ü¶¶²´¡C

    ¡u°÷¤F¡I¡v

    ¬Ó«Ò¦bµêªÅ¤¤¿â¨B¡v¨«¨ì­·¶³µL²ª©M¨º¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ®É«Ïªº¦a¤è¡v­±®e¤£«ã¦Û«Â¡v¤@Án§N³Ü¡v¹¡§tªº¥þ³¡³£¬O«ÂÄY¡v¸t¤O¡vÅý¤H²ö´±¤£±q¡C

    ¡u°¡¤U¡I¡v¨º¦W¼£±v²³¤H¥´Â_­·¶³µL²ªµµ®ð»{¥D»ö¦¡ªº¥ý¤Ñ¯E®ð¹Ò¦ÑªÌ¡v·m¥ý»¡¹D¡v¡u±Ò¸[°¡¤U¡v³o¤p¤l¡vªì¨Ó¬Ó«Ç¥P®aºÖ¦a¡v´N¤£¦w¤À¡v¤£¦ý±°¹Ü¤F³o¤ù°Ï°ìªº©Ò¦³¥ý¤ÑÓ\®ð¡v·m¹Ü§O¤Hªº­×·Ò¸ê·½¡vÁÙ¥X¤â±þ¤F´X¤Q¦W¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡C¤â¤¤ªgº¡¤F¦å¸{¡v¥Ç¤Uõìõì¸o¦æ¡vÄɦËÃø®Ñ¡v¹ê¦b¬O¤£¥iÄÇ®¤¡C²{¦b¡A³o¤p¤lÁÙ·Q¬DÆ]§Ú­Ì³o¦¹¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡C²ª½¬O¥Ø¤¤µL¤H¨ì¤F·¥ÂI¡C¥L³oºØ¤H¡v¬O¾Ô®õ«Ò°êªº®¢°d¡v¥²¶·¶Ð°£¡CÁٽа¡¤U¥D«ù¤½¹D¡C¡v

    ³o¥ý¤Ñ¯E®ð¹Ò¦ÑªÌ¡v¦ÞÀ齬ªá¡v·m¥ý¤@°}¼Æ¸¨¡v±N­·¶³µL²ª»¡±o·¥¬°¤£³ô¡v«o°¦¦r¤£´£¸Õ¹Ï¥´Â_­·¶³µL²ªµµ®ð»{¥D»ö¦¡ªº¨Æ±¡¡C

    ¡u½Ð°¡¤U¥D«ù¤½¹D¡I¡v¤@¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v¥q®É§o³Û°_¨Ó¡C

    ¬Ó«Ò´§¤F´§¤â¡v¥Ü·N³o¨Ç¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¤£­n¦A§iª¬¡v¦A¶D»¡­·¶³µL²ªªº¸o¦æ¤F¡C±Û§Y¡v¬Ó«Ò°ê¥úÂಾ¡vª½µø­·¶³µL²ª¡C

    ¦¹®É¡v³o¤@°ê¤§§g¡v¸t¶¥±jªÌ¡v¯u¥¿ªº¤@¤è¥¨ÀY¡v´x±±µÛ¤@­Ó«Ò°ê¤W»õ»a¥Íªº¥Í¦º¡v¤­¤j©vªù¡v¼Æ¤Q¸UªZªÌªººa°d¡v¥Í±þ¤©¹Üªº¤j¤Hª«¡v­±³¡ªí±¡·¥«×§N®m¤f¥Lªº¥Ø¥ú¡A«p­«¦p¤ô»È¡v¦³©F©Fªº«ÂÄY¡vª½±µ¬Ý¦V­·¶³µL²ª¡C¡v­·¶³µL²ª¡v§Aªº©Ò§@©Ò¬°¡v¥OÁp¥¢±æ¡IÁp«D±`¬Ý¦n§A¡v¬Æ¦Ü·Q§â³Ì¯k·Rªº¤k¨à¡v³\°tµ¹§A¡C§A«o³sµf¾x¨Æ¡v¦b«Ò°êªº¥P®aºÖ¦a¤¤¡v¤j¶}±þ§Ù¡I¤â¬q´Ý§Ô¡C¤£¦ý±þ¤H¡vÁÙ±N«ÍÅé¥þ³¡§]¾½·Ò¤Æ¡vÅý¦ºªÌ®Ú¥»¨S¦³´_¬¡ªº¾÷·|¡C²{¦b¡v§Aµ¹Áp¤@­Ó»¡ªk¡C¡v

    ¬Ó«ÒªººA«×¡v«D±`©ú½T¡K¡K¤£·|³RÅ@­·¶³µL²ª¡I

    ¥L¨«¹L¨Ó¨îµô­·¶³µL²ªªº¡I

    ¤]®É¡vÁöµM¬Ó«Ò¦³¨Ç°¾·R­·¶³µL²ª¡v»{¬°­·¶³µL²ª¬O¦Ê¥@Ãø±o¤@¨£ªº¤Ñ¤~¡C¤Ñ¤~ªº¦æ¬°¡v¬O²§©ó±`¤Hªº¡v­·¶³µL²ª´Nºâ°µ¥X¤@¨Ç©Ü®æªº¨Æ±¡¡v¬Ó«Ò¤]¯à¥]²[¡C¦A»¡¤F¡vµY²w¤½¥D¡v®É­·¶³µL²ª¤w¸g¥Í¥X¤@¨Ç±¡Ýh¡v¦b¨p±¡¤è­±¡v¬Ó«Ò¤]¯à³Ì¤j­­«×ªº®É­·¶³µL²ª¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡Cªp¥B¡v¬Ó«Ò²M·¡¡v­·¶³µL²ª­I«á¡v¦³¤@´L·¥¤jªº¾a¤s¡I

    ¦ý¬O¡I

    ³o¦¸¡v­·¶³µL²ª°µ±o¤Ó¹L¤õ¤F¡I

    ¤G¤Q´X¦W¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡v´N³o¼Ë¹k¸¨¦b­·¶³µL²ª¤â¤¤¡C

    ¦Ó¥B¡v­·¶³µL²ª¤w¸g¿E«ã¤F³o¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v¤Þ°_¤½¼«¡C

    ¥L·F¥X³o¨Ç¨Æ±¡¡v¬Ó«Ò¹ê¦b¤£¯à«à¨p»R¹ú¡C¥L¬O¤@°ê¤§§g¡v³B¨Æ¥²¶·ÅU¥þ¤j§½¡I

    ¡u°ê¦³°êªk¡v®a¦³®a³W¡C¡v¬Ó«ÒªºÁn­µ¡v§N¦p¦B¤ô¡C¡v­·¶³µL²ª¡vµ¹Áp¤@­Ó»¡ªk¡C¡v

    ¡u°¡¤U¡C¡v­·¶³µL²ª¼È®ÉÀ£¨î¦í¤ß¤¤ªº±þ¾÷¡v¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C¡v§Ú­è¨Ó¥P®aºÖ¦a¡v»P¤HµLª§¡v¦ý¬O¡v¤@¨Ç¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡v«o°¾¥Í§ä¤Wªù¨Ó¡v­n«V°d§Ú¡vÅQ¦û°¡¤U½ç¤©§Úªº±A¤k¡C³o®É©ó§Ú¨Ó»¡¡v¬O¤@­Ó©_®¢¤j°d¡C§Ú­Y©}ªA¡v¨º«K½Þª¯¤£¦p¡I°ß¦³¾Ô°«¡I±þ¼®¡I¥È´L¤j³°¡v¦Û¥j¥H¨Ó¡v«H©^ªº´N¬OÂOªLªk«h¡v±j¦s®z¤`¡C¹ê¤O±jªº¡v½VÀ£¹ê¤O®zªº¡C¦]¦¹¡v¬O§Úªº¼Ä¤H¡v§Ú¥²±N¨ä·À±þ¡v§K°£«á±w¡C§Ú¤£·Q¦]¬°¤@©À¤§¤¯¡v¬°¤µ«áºØ¤Uº×­L¡C¤H¡v¬O§Ú±þªº¡v§Ú¤£¬¾ÅG¡v¦ý¬O¤]¤£«á®¬¡C±þ´N±þ¤F¡v­Y¦A¨Ó¤@¦¸¡v¨Ì¤é¤]¬O±þ¤F¡vµ´µL¤G¸Ü¡C¡v

    ­·¶³µL²ª»y®ð¥­²H¡vª½§ç¤v¨£¡C

    ¡y¬O§Úªº¼Ä¤H¡v§Ú¥²±N¨ä·À±þ¡v§K°£«á±w¡v§Ú¤£·Q¦]¬°¤@©À¤§¤¯¡v¬°¤µ«áºØ¤Uº×­L¡A³o¥y¸ÜµS¦p±áÄÁ¹õ¹ª¡vºV¥´¦b·í³õ©Ò¦³¤H¤ß¤¤¡C¤j³¡¤À¤HÅ¥¨ì¤§«á¡v³£¤U·NÃѪºÂIÂIÀY¡v¡uªZªÌ¡v´N·í¦p¦¹¡v§A¤£±þ¤H¡v¤H´N±þ§A¡C¡v

    ¬Ó«Òªí±¡¨Ì¤é§N®m¦pÅK¡v²âÅ¥µÛ­·¶³µL²ªªº¶D»¡¡C

    ¡u¦Ü©ó·m¡^¹Ü¨ä¥L¥ý¤ÑÓ\®ð¹ÒªZªÌªº­×·Ò¸ê·½¡v³o¬O§Ú©Ò­×·Òªº¥\ªk©Ò­P¡C§Úªº¥\ªk¡v±°¹Ü¤@¤Á¡vÅQ®ð»þµM¡I¤Ñ¦a¤§¶¡¡v±Ë§Ú¨ä½Ö¡I¡v­·¶³µL²ªÄ~Äò¹D¡v¡u·íµM¡v§Ú®É³o¤ù°Ï°ìªº¥ý¤ÑÓ\®ð¹ÒªZªÌ¡vªí¥Üºp·N¡v¥i¬O¨Sªk¤l¡v§Úªº¥\ªk¡v©v¦®´N¬O±°¹Ü¡C­Y¦³¸ÉÀv¥ý¤ÑÓ\®ð¹ÒªZªÌ­Ìªº¾÷·|¡v§ÚÄ@·N¥h¸ÉÀv¡C¡v

    ¡u¦Ü©ó»¡¡v³o¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹Òªº¦Ñ¤Ç¤Ò¡v¨õ»ÀµL®¢¡v¤ñ¨º¸s¥´À£§Úªº¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡v§ó¥[¥i´c¡I¥L­Ì³ºµM¦b§Úµµ®ð»{¥DªºÃöÁä®É­Ô¡v¸Õ¹Ï¥´Â_µµ®ð»{¥D»ö¦¡¡v¥Î¤ßÀI´c¡v¥O¤H¤Á¾¦µh«ë¡I¦¹¤³¤£¥qÀ¹¤Ñ¡I¡v

    ¡u°¡¤U¡v§b­nÅ¥¥L­J¨¥¶Ã»y¡K¡K¡v¤@¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v³£¬O²uÀñ¥s¹D¡C

    ¡u³¬¼L¡I¡v¬Ó«Ò«ãÁn³Ü¥¸¡v¥´Â_¨º¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌªº§p¥s¡C¥Lªº¥Ø¥ú¦b­·¶³µL²ª¶g¨­±½°Ê¤@°é¡vÂIÀY¹D¡C¡v§A¤w¸g¦¨¥\®Ê°¥¥ý¤Ñµµ®ð¹Ò¡v¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤@¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¾Ä¤O¥´À£ªº±¡ªp¤U¡v®Ê¯Å¡C³o¤Ñ½á¡v¤~±¡¡v¼Ý¤O¡A¤ß§Ó¡v³£¬OµL¥i¬D­çªº¡C

    §A¦³¤@Áû±jªÌ¤§¤ß¡v¦³±þ¥ïªG¨Mªº±ú¶¯©Ê®æ¡C³o¨Ç¡v³£¬OÁp«D±`ªY½àªº¡C¤£¹L¡v§A¿Ñ±þ¼Æ¤Q¦W¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡v¥Ç¤U¤FÀ±¤Ñ¤j¸o¡v³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C³o¨Ç¦º¦b§A¤â¤¤ªº¥ý¤Ñµµ®ð¹ÒªZªÌ¡v¦U¦³¦Uªº­I´º¡v¦U¦³¦Uªº¾a¤s¡v²{¦b¡vÁpÁÙ­n·Q¤è³]ªk¡v´À§Aµ½«á¡v¦w¼¾¥L­Ìªº­I´º¡v¾a¤s¡C§A­è¤~ªº¤@µf¸Ü¡vÁöµM¦³¨Ç¹D²z¡vÁöµM¥L­Ì¥´À£§A¡zÂíÀ£§A¡v¬O¥L­Ìªº¤£®É¡v¦ý¬O¥L­Ì¸o¤£¦Ü¦º¡CÁp¨Ì¤é·|³B¸m§Aªº¡I¡v

    ¹y¤F¤@¹y¡v¬Ó«Ò°ê¥ú¤@±½¡v³v¤@±½¦V¨º¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡C

    ¦ý¤Z±µÄ²¨ì¬Ó«Ò¨ºµR§Q¥Ø¥úªº¥ý¤Ñ¯E®ð¹Ò¦ÑªÌ¡v¤ß¤¤³£´é°_¤@ºØ·¥«×¦Û¨õ¡v²ÛºF¤§·N¡v´N¦n¦ü¡v¥L­Ì¤º¤ß²`³B¡v³Ì¨õ¦Ãªº¤@¶ô¡v³Q¬Ó«Òªº¥Ø¥ú¡vª½±µ·Ó«G¤F¡C

    ¡u§A­Ì¡v¨­¬°¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v«o«ùºj­â®z¡v¥H¤jÀ£¤p¡v¥H¦h´Û¤Ö¡v¥h¥´À£¤@¦W¥ý¤ÑÓ\®ð¹ÒªZªÌ¡C¦Ó¥B¡vÁÙÁp¤â¥´Â_­·¶³µL²ªªºµµ®ð»{¥D»ö¦¡¡C®É©óªZ¬Ý¨Ó»¡¡v³o¬OÁ¶ÂpªZ¹D¡A¨õ»À¤U¬y¡v¬O¤U¤TÀÝ¡C¡v¬Ó«Ò§N¨¥»¡¹D¡C¡vÁöµM­·¶³µL²ª¦³¸o¦b¥ý¡z¦ý¬O§A­Ìªº°µªk¡v¤]¬O¦³¸o¡I¡v

    ¡u°¡¤Uûú´Xûú¡v³o¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡vº¡ÀY§N¦½²Oºv¡v³£¸÷¥ñ¤F¤U¥h¡C¡v°¡¤U¡v§Ú­Ì¡v§Ú­Ì¤]¬O¤£·Q¬ÝµÛ¤@­ÓÅ]ÀY¶¶§Q¦¨ªø¤U¥h¡v½Ð°¡¤UÅé½Ì§Ú­Ìªº­W¤ß¡C¡v

    ¬Ó«Ò±N¥Ø¥ú±q³o¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¨­¤W®¿¶}¡v²´ºÛ¤¤¦³µÛ¤@¨Ç¤£®h¡C¥L²HµM®É­·¶³µL²ª¹D¡C¡v³o¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡v´Û°d¤F§A¡vÁp¦Û·í³B¸m¥L­Ì¡vÁp½à»@¤À©ú¡v¤@¦V¤½¥¿¡K¡K¡v

    ´N¦b³o®É¡v­·¶³µL²ª¥´Â_¬Ó«Òªº»¡¸Ü¡v¡u°¡¤U¡v§Ú©M³o¸s¦Ñ¤Ç¤Ò¡v¤w¸gµ²¤U¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡v¥L­Ì¸Õ¹Ï¥´Â_§Úªºµµ®ð»{¥D»ö¦¡¡v¤£³×©ó±þ¤÷¹Ü©d¡v§Ú­Y¤£³ø¤³¡v¤ßÆF¤W³£·|¾|¤U¥¨¤jªº¯}ºì¡C¡v

    ¬Ó«Ò°ê¥ú¦p¬²¡v¡u©ñ¸v¡I­·¶³µL²ª¡vÃø¤£¦¨¡v§AÁÙ·Q¦bÁp­±µÂ±þ¤H¡H¡v

    ¡u°¡¤U¡v§A¨­¬°¤@°ê¤§§g¡v¼w°ª±æ­«¡v²{¦b¿Ë¦Û¥X­±¡v³B²z³o¥ó¨Æ¡v§Ú­Y¤@¨ýÆZ¾î¡v¦b°¡¤U§A­±«e©M³o¸s¦Ñ¤Ç¤ÒªÈÄñ¼r¥´¡v½T¹ê¤£¦¨Åé²Î¡C¶Ã¤F³W¯x¡C¡v­·¶³µL²ª¥­ÀR»¡¹D¡C¡u°¡¤U¡v§Úªº·N«ä¬O¡v¥L­Ì¥i´±±µ§Ú¤@¼C¡H¡v

    ¡u§Ú¥u¥X¤@¼C¡I³o¤@¼C¡v¤F«o§Ú©M³o¸s¦Ñ¤Ç¤Ò¤§¶¡ªº¤³«è¡I³o¤@¼C¡v§Ö·N®¦¤³¡v¥´©Ü¥L­Ìµ¹§Ú¥´¨Óªº¤ßÆFÏEÂê¡v®¢°d¡v¤³«ë¡C¡v

    ¡u¤@¼C¤§«á¡v§Úµ´§b¦A¥X¤â¡I¶È¶È¤@¼C¡I¡v

    ¡u§A­Ì¡v¥i´±±µ§Ú¤@¼C¡I¡v­·¶³µL²ª¥Ø¥ú¾®µø¨º¸s¥ý¤Ñ¯E®ð¹ÒªZªÌ¡C¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹