ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > µ´«~­·¬y¨¸¯«

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä410³¹ ­I«q2 ¤å / ¤jºz¥Õ·¨

    ¡u¨ä¹ê§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡K¡K¤£¹L³o¦¸¦^¨Ó¡A¥L­Ì³ºµM©ñ±ó¹ï§ÚªºªvÀø¡AÃÒ©ú¥L­Ì·Q§Q¥Î³o¦¸¾÷·|®ø·À§Ú¡A¤£Ãø¬Ý¥X§Ú¹ï²Õ´¬O¦³«Â¯Ùªº¡C%&*";¦Ó§A¡A«o¤@ª½¦u¦b§Úªº¨­Ãä¡A¥L­Ì¤~¨S¦³¾÷·|¤U¤â¡A¦ý¬O©¹«á´NÃø»¡¤F¡A¤@­Ó¹êÅçÃz¬µ´N¥i¥HÅý§Ú¦º±o¦ÛµM¤F¡C¡v

    ¡u¤£¡K¡K¡v¥ì®¦¶V¬OÅ¥¡A´N¶V¤£´±Å¥¤U¥h¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A³Ì«á¥u¦³¨â­Óµ²ªG¡A¤£¬O­}­}¤Ï«q¡A´N¬O¦Û¤v±aµÛ­}­}¤@°_­I«q¡C

    ¡u¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A§A¥u¦³¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¦u¦b³o¸Ì¡A¹L¤F¨â­Ó¤p®É¤§«á¡A´N¬O§Úªº¥¼¤é¡A¨ä¹ê³o»P§AµLÃö¡A©Ò¥H§A¥i¤£¥²²z§Ú¡C¡v­}­}²H²Hªº»¡¹D¡A¦n¹³¦b½Íªº¬O§O¤Hªº¥Í¦º¤@¼Ë¡C

    ¡u¨â­Ó¤p®É¡K¡K§Ú­n¥Xµo¥P¸ñ¡K¡K¡v¥ì­}¤~·Q°_¨Ó¡A¬Oªº¡A¥L»¡ªº¨S¦³¿ù¡A¥L»¡ªº´N¹³¬O¹wª¾¤@¼Ë¡A¥þ³£«ö·Ó¥Lªº«ä¸ôµo®i¡K¡K

    ¡u¦pªG§AÄ@·N¡A§â§Ú¤@°_±a¶i¥P¸ñ§a¡A´Nºâ¬O³Qµo²{¤F¡A§A¤]¤£·|¦³¨Æ¡A¥u¬O§Ú·|³Q³B²z¡A¨ì¤F¥P¸ñ¤§«á¡A§Ú·|¦Û¦æ°kÂ÷¡C¡v­}­}ÁÙ¬O¨º­Ó§N²Hªºªí±¡¡A²´·úÁÙ¥]²ÏµÛ¡AÁöµM´«¤W¤F·s²´²y¡A¦ý¬Oµu®É¶¡¤ºÁÙ¬O¤£¯à²æÂ÷ªvÀøªº¡C

    ¡u¤£¡I§Ú­n¸ò§A¤@°_°k¨«¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°k¨«¡A§Ú·|§â¤@¤Áªº¯u¬Û§i¶D§A¡K¡K¡v¥ì®¦³s¦£ªº»¡¹D¡C

    ¡u¨º¦n¡A§A·Ç³Æ¤@¤U§a¡A±a¤W§Ú­n¥Îªº´X²~Ãľ¯¡AµM«á¡A¤@°_Â÷¶}¡C¡v

    ­}­}»¡µÛ´N·Q°_¤F¥i¼¦ªº¦w´µ¡AÃö©ó¦w´µªº¤@¤Á¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@­ÓÄF§½¡A¤@­Ó¹êÅçÅé½}¤F¡A¦w´µª½¨ì¦º³£ÁÙ¨S¦³ª¾¹D¯u¬Û¡A¯u¬O¥i´d°Ú¡I

    ¨â­Ó¤p®É«á¡A¨Ì®¦¤w¸g±q¦Û¤vªº¾Ô¹êÂ÷¶}¡A¶}±Ò¹ï¼²¾÷¶Ç°e¤§«e¡A­}­}´N¤w¸g¶i¤J¤F¦Û¤vªº©TÅéªÅ¶¡¡AµM«á¥Ñ¥ì®¦±aµÛÂ÷¶}¡C

    ¥ì¤~¶i¤JªÅ¶¡ªº¯}¤f¡A¦è®æ»X¼w´N¤w¸g¬£¤H»°¦V¤F­}­}ªº¯f©Ð¡C

    ¡u¥DºÞ¡A­}­}¤w¸g¤£¦b¯f©Ð¡I¡v

    Å¥¨ì¤Fºë¯«¦@¨É¤¤¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A¦è®æ»X¼w¹y®É¤@¾_¡A«r¤F«r¤ú¡G¡u¥ß§Y°h¦^¥ì®¦¡I½Ã¬P¹q¸Ü³qª¾¸òÀH¤j¶¤­º»â¡A¥ß§YÄdºI¥ì®¦¶i¤J¥P¸ñ¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v¹ï¤è¥ß§YÀ³¤F¤@Án´N©¹³q¸Ü«Ç½Ä¥h¡C

    ³o¥iª§¤À¹Ü¬íªº¾Ô°«¡A­}­}¦­¤w¸g·N®Æ¨ì³Ì­¢¤Áªº¥i¯à¡A©Ò¥H¡A·í¤U±qªÅ¶¡¯}¤f¥X¨Ó¤§®É¡A´N¤w¸g¤À©J¥ì®¦¥ß§Y§Q¥Î­¸¦æ·ÆªO¡A½Ä¦V¤J¤f¡A¨Ã¶}±Ò¤J¤f¡C

    ©PÃä¸òÀH¤j¶¤ªº¤H¦b¤ìÄÉ¡AÁÙ¦³¤T¦W¸òÀH¤ìÄɪº«OÃð»P¨ä¥¦d²Õ´ªº¾Ô¤h¡A°£¤F¤ìÄÉ¡A¥L­Ìªº¹ê¤O³£¦bs¯Å¡Aµo²{¥ì®¦­è¥X¨Ó´N½ñ¤W­¸¦æ·ÆªO¦V«e½Ä¥h¡A·L·Lªº¤@Åå¡A¤£¹L¤]¨S¦³¦h·Q¡A´N­¸°l¸ò¤W¡C%&*";

    ¥i¬O´N·í¥ì®¦¶i¤J¥P¸ñ¤J¤fªºª÷¥ú¤§®É¡A¦Ó¥L­ÌÁÙ¨S¦³»°¦Ü¤§®É«K¬Oµoı¤£§´¡A¦P®É¡Ad²Õ´¶¤ªø¡A³q¨³¾¹¥ß§Y´NÅT¤F°_¨Ó¡A¥i¬OÅ¥¨ì¸Ì­±ªºÁn­µ¡A¤w¸g¿ð¤F¤@¨B¡C

    ¥ì®¦¤~ıÅåÀI¡A­nª¾¹D¡A­}­}¿ô¨Óªº²Ä¤@®É¶¡¡A¦o¥h¥s¤FÂå¥Íªº¸Ü¡A¨º»ò¤£·N¨ýµÛ³o¤@¤Á³£¤£·|µo¥Í¤F¡A¥i¯à¥L´N·|¦º¦bÃľ¯¤§¤¤¡C

    ¥X²{¦b¥P¸ñ¤§¤¤¡A¥ì®¦¤]¤£¦h·Q¡Aª½±µ´N©¹¤W¦¸»P·¨·s¾Ô°«ªº¤õ¤s­¸¥h¡A³o¬O­}­}ªº·N«ä¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C

    ·í«á­±¶i¤J¨Óªº¤H¤w¸g¿ð¤W¤F¤Q¦h¬í¡Ad²Õ´¨ä¤¤¤@­Ó¥Ñ¦è®æ»X¼w½Æ»s²¾´Óªººë¯«±½ºËªÌ¡A¥ß§Y´N§ä¥X¤F¥ì®¦ªº©Ò¦b¡A¤£¹L¥ì®¦³Qºë¯«¤O«Ì³¬¤F¡A¥L­Ì¥u¯à±½ºË¨ì¤@­Ó²¾°ÊªºªÅ¶¡¡C

    ¡u§Ú­Ì°l¡I¡v¥L³Ü¤F¤@Án¡A¥i¬O¤ìÄÉ¥|¤H®Ú¥»¤£¬°©Ò°Ê¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥¥O©ó¤ìÄÉ¡A¾¨ºÞ¥L¬O¤p¶¤ªº¶¤ªø¡A¥i¬O¥L­Ì¬O¨â­Ó¤£¦Pªº²Õ´¡C

    ¡u¥ì®¦¡A¬O®É­Ô§i¶D§Ú¤F¡A¥L­Ì°l¤W¨Ó¤F¡A§A§Úªº¾Ô°«¤O®Ú¥»¤£¬O¼Ä¤â¡A§Ú¥u·Qª¾¹Dµª®×¡A»¡§a¡C¡v¥ì®¦±q¸Ì­±¥X¨Ó«á¡A¤w¸g½ñ¤W¤F¦Û¤vªº­¸¦æ·ÆªO¡A»P¥ì®¦¦P¨B­¸¦æ¡C

    ¡u¡K¡K§A¬O¹êÅçÅé¡K¡K¬O¦è®æ»X¼w»P§Úµ²¦Xªº¹êÅçÅé¡A¥L­Ì¥»¨Ó·Q§â§A»s³y¡A¬Ý¯à¯à¿ò¶Ç­×¯u¯à¤O¡A¥L­Ì·Q±q°ò¦]¤è­±±o¨ì­×¯uªºª¾ÃÑ¡A¥i§A¬O¤@­Ó¥¢±ÑÅé¡C¡v¥ì®¦§â³o¯µ±K»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¥¢±ÑÅé¡H¥¢±ÑÅ馳¤°»ò°Æ§@¥Î¶Ü¡H¬°¤°»ò­n·À¤f¡H¡v­}­}±µµÛ°Ý¡C

    ¡u¥¢±ÑÅé¡A¨S¦³±¡ºü»Pµh­W¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£¬O¦è®æ»X¼w¡A¬°¤FÅý§A¥i¥H¥þ¨­¤ß¬°²Õ´¤u§@¡A¨S¦³­Ó¤H±¡ºü¡A±q¦Ó¦¨¬°¤@­Ó**¾÷±ñ¤H¡C¡v¥ì®¦¾á¤ßªº¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A³s¦£ªº¹D¡C

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¾á¤ß§Ú¦³¤@¤Ñ·|­I«q°Ú¡A¥H§Úªº´¼¼z¡A¤Sª¾¹D²Õ´ªº¾÷±K¡A°£¤F·À¤f¡A¥L­Ìªº½T¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¡I¡v­}­}¦¹¨è³ºµM·Pı¨ì¤F¤@µ·ªº´d²D»P¼««ã¡C

    ¡u­}­}¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]ªº¡A¨º´N¬O§Aªº±¡ºü»P·Pı¡A·|º¥º¥ªº¦]¬°°ò¦]§¹µ½¦Ó«ì´_¡A¥i¬O¡A¨Ã¤£·|«ì´_©Ò¦³¡A·í§A¦³¤F§ª§Ò¡B¼««ã¡B¼¨«ë®É¡A§A´N·|©ú¥Õ§A¯Ê¤Ö¤F¤Ó¦h¡A¤Ó¦h¡A³Ì«á·|¾É­P§A¹ï²Õ´ªº«è«ë¡A¤~¹F¨ìºÆ¨g³ø´_ªº¦a¨B¡C¡v

    ¥ì®¦·Q°_¤F¦è®æ»X¼wªº¨º¨Ç¸Ü¡AÁÙ¦³§óÃտتº¡A·í­}­}ªø¤j¤§«á¡A¤]¥i¯à¤£·|¦³‹Ë¥Í¯à¤O¡A¦ý¬O¥i¯à·|¦³**¡A³o¼Ë¯àÅý­}­}¦w¤ß¬°²Õ´¤u§@¶Ü¡H¤£¥i¯à¡A¥L·|¼¨«ë²Õ´¡A·|³ø´_¡I

    ¡u¼««ãªº·Pı¯u¦n¡K¡K§Ú­n¥L­Ì­t¥X¥I»ù¡I¡v­}­}«r¤F«r¤ú¡A¥ì®¦»¡¥Xªº³o¸Ü®É¡A¥L¤w¸g·Pı¨ì¦Û¤vÀò±o¤F¤@¨Ç¥»·½ªº±¡ºü¤F¡A¥L®³¥X¤F¤â¸Ìªº©TÅéªÅ¶¡¡AµM«á¹ï¨­«á³±§Nªº¤@¯º¡I

    ¡u³£¶i¥h§a¡I¡v

    d²Õ´°£¤F¦w´µ¡A´N¨S¦³¤@­Ós¯Åªº²§¯àªÌ¤F¡Ae²Õ´ªº¤S¤£¸ò¨Ó¡A³oÅãµM³£¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤¤¡C¥t¥~¡A¦]¬°¤W¤@¦¸ÀsÁô¤@¾Ô®É¡A¥L¤w¸g¹ï¦Û¤vªº©TÅéªÅ¶¡¶i¦æ¤F§ï³y¡A¶iªÌ¡A¤Q¦º¤E¶Ë°Ú¡C

    ¹ï¤è¦³¤@¦Wºë¯«¤O±½ºËªÌ¡A¥L­ì¥»·Q«Ì³¬¦Û¤vªº°lÂÜ¡A¥i¬O­}­}¨ºÃä¤]«Ì³¬¤F¡A­n§â¹ï¤è©Ô¤J©TÅéªÅ¶¡ÅãµM¬O¤£¥i¯à¤F¡A©Ò¥H¥u¦³Åý¹ï¤è§â¦Û¤v©Ô¤J¥Lªº©TÅéªÅ¶¡¡C

    ³o¥¿¬O¹ï¤èªº¾Ô²¤¡A­}­}°Z¥i¤£ª¾©O¡H¹ï¤è¦³ºë¯«¤O±½ºËªÌ¡A¨º»ò¦Û¤v´N¤£¯à§â¥L­Ì²¾¨ì¦Û¤v©TÅéªÅ¶¡©Ò³]ªº³´¨À¤§¤¤¤F¡C

    ¡u¤ìÁ`¡A¥L­Ì³£¶i©TÅéªÅ¶¡¤F¡A§Ú­Ì¬O§_¸òÀH¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó½ñ¦b­¸¦æ·ÆªO¤Wªº¨k¤H¨R¨­Ã䪺§NµMªº¤ìÄɰݹD¡C

    ¡u¥L­Ìªº¤º°R¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­n°Ñ»P¡H§Ú­Ì±µµÛ­ì¥ýªº¦æ°Ê¡Aºë¯«¤O«Ì³¬¶}©l¡A«e©¹z²Õ´ªº¥X¤f§a¡A¥L­Ì¤]¤£¯àªÖ©w¡Az²Õ´·|¦³¦b¤°»ò®É­Ô¦æ°Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¿ù¹L¡C¡v

    ¤ìÄÉ»¡µÛ¡A½ñµÛ¦Û¤vªº­¸¦æ·ÆªO½Ä¦V¤F«e¤è¡A«á­±¤T¦W«OÃð¤]­¸³t¸òÀH¡C´X¤H¹y®É´N®ø¥¢¦b¤ÑªÅ¤§¤W¡C

    ¦b©TÅéªÅ¶¡¤§¤¤¡A­}­}¤w¸g¤À¶}¤F¥ì®¦¡A¨Ã§Q¥ÎªÅ¶¡ªººë¯«¤O¡A§â¾ã­Ó¤­¤½¨½ªºªÅ¶¡±Ò°Ê¤Fºë¯«¤O«Ì³¬¥\¯à¡A´N³s­}­}¥»¤H¤]µLªk¦b³o¸Ì¨Ï¥Îºë¯«¤O±½ºË¡A¦]¬°©TÅéªÅ¶¡ªº·~ºë¯«¤O¤£¬O¥ô¦ó¤@­Ó¡A­ÓÅ鲧¯àªÌ¥i¤ñªº¡C

    Â²³æªº»¡¡A´N¬O³QªÅ¶¡ªººë¯«¤O§¹¥þÂл\¤F¡A¥u¦³¼µ±±ªÌ¥i¯à³q¹L¯[¼þ²y¬Ý¨ìªÅ¶¡ªº©Ò¦³±¡ªp¡C

    ¨­¦b¬Y³B±K«Ç¤§¤¤ªº¥ì®¦¬Ý¤£¨ì¤F­}­}¡A¹y®É´N·W±i¤F°_¨Ó¡A¥i¬O¦ÕÃä«Ü§Ö´N¶Ç¨Ó¤F­}­}ªººë¯«¦@¨É¡A·íµM¡A³o¬O§Q¥Î©TÅéªÅ¶¡¥»¨­ªººë¯«¤O¦@¨É¡A¬OªÅ¶¡«ù¦³ªÌªº¯SÅv¡C

    ¡u¥ì®¦¡A§A¬Ý¨ì¡A©PÃä¬O¤£¬O¦³«Ü¦hµøÀW»PÅã«Ì¡H¡v

    ¡u¶â¶â¡A­}­}§A¨S¨Æ§a¡H¡v

    ¥ì®¦·W±iªº±½µø¤F¤@²´¡A©PÃä¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦b¤@­Ó±K«ÊªºªÅ¶¡¤§¤¤¤F¡A³o¸ÌÁÙºâ¼e¼s¡A¦³´X¶ô¤jªºÅã«Ì¡A¦b¤¤¥¡¦ì¸mÁÙ¦³¤@­Ó¥ßÅ骺§ë¼v¡A¨º¬O¾ã­Ó©TÅéªÅ¶¡ªºÁY²¤¹Ï¡C

    ¡u§Ú¨S¨Æ¡AÅ¥¦n¡A§AÀ³¸Ó¬Ý¨ìÁY²¤¹Ï¤WªÅªº¤­­Ó¤H¤F§a¡H¡v

    ¥ì®¦Å¥µÛ­}­}ªºÁn­µ¡A´N©¹ÁY²¤¹Ï¨«¥h¡AªGµM«á¨ì¨º¸Ìªº¤WªÅ¡A¯BµÛ´X­ÓÂI¡A¤£¹L¸g©ñ¤j«á¡A¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨ì¤­­Ó½ñµÛ­¸¦æ·ÆªOªº¤H¡A¥L­Ì¥i¬O·|²¾°Êªº¡A¨Ã¤£¹³¦­¤w¸g¨è´M¦nªº¡C

    ¡u³o¬O§Úµ¹§A³]¦nªº¤@­Óºë¯«±½ºË¹Ï¡A¬OªÅ¶¡´£¨Ñªººë¯«¤O¡A¥Ñ¥ßÅé§ë¼v»öÂà¤Æ¥X¨Ó¡A¨ä¤¤¡A¦b©PÃ䦳¤­­Ó¨î°ªÂI¡A§A§Q¥Î®ÇÃ䪺»ö¾¹¡A¾Þ±±µo®g¥x¡A¥i¥HÀH·N¦b¥ô¦ó¤@­Ó¨î°ªÂIµo®g¤õ¤O¡A­º¥ý±qaÂI¶}©l¡K¡K¡v

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¥ì®¦Å¥µÛ­}­}ªº¦w±Æ¡AµM«á³£©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A­ì¥»³o­ÓªÅ¶¡¤]¬O¬°¦o©Ò³]­pªº¡A¥u¬O¤Ö¤F¦w´µ¤G¤H¡A­}­}»Ý­n­ÝÅU¦Û¤vªº¦ì¸m¡A©Ò¥H¤£±o¤£¸ò¥ì®¦¤À¶}¡C

    ¡uËéËé¡I¡v´N¦b¤WªÅªº´X¤H¦bÆ[¹î¦AÃ䪺Àô¹Ò®É¡A»·³B´N®g¨Ó¤F¨âµo°ª´µ¤l¼u¡A¦ý¬OÅãµM¨S¦³À»¤¤¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥b¾÷±ñ¤H¡A¥ß§Y¤@ªT¤p¾É¼uÅF¤F¹L¥h¡C²³¤H¤]ÀH¤§­¸§C¤F¤£¤Ö¡C

    ¦b¤T¤d¦Ì¶}¥~ªº¤@­Ó¤p¤s¥C¬µ¤F¶}¨Ó¡C

    ¡u§AºÆ¤F¡A­n¬O±þ¤F¥ì®¦«ç»ò¿ì¡H¦o¥i¬O§Ú­Ì²Õ´­×¯u¹ê¤O³Ì°ªªº¤H¡C¡v¨ä¤¤¤@­Ó¤H¥ß§Y´N¹D¡C

    ¡u§Ú¨S¦³ºÆ¡A²Õ´ÁöµM¬O³o»ò»¡¡A¤£¹L¡A¦o¤@¥¹¤ÏÀ»¡A´NÃÒ©ú¡A¦o¤£¬O§Ú­Ì²Õ´ªº¤H¡A§Ú­Ì­n¥þ¤OÀ»±þ¡I¡v®g¥X¾É¼uªº¤H¬O³o¦¸¶¤¥îªº¶¤ªø¡A¥b¾÷±ñ¤H¡A¥L§Nºzªº¹D¡C

    ¨­Ã䪺¤H³£¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C

    ¡uªGµM¡A¥L­Ì¤U¤F±þ¤ß¡A¥ì®¦¡A²Ä¤G­Óµo®gÂI¨Ï¥Î°ªÀWµo®g¡A§â¥L­Ì¹G¨ìÂ÷¦a­±¤Q¦Ì¡I¡v­}­}ªºÁn­µ¤SÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¶â¡I¡v¥ì®¦¹ï©ó­}­}ªº¥O©R¬O²`«H¤£ºÃªº¡A­}­}ªº³o­ÓªÅ¶¡´X¥G¬O¤@¤ù¥­­ì¡A¤p¤s¥C¨Ã¤£¦h¡A©Ò¥H§â¥L­Ì¹G¨ì¦a­±¤Q¦Ì¬O«Ü®e©öªº¡C

    ¡uÜÖÜÖ¡K¡K¡v³o®É¤@³s¦êªº¤l¼u±q¥t¤@­Ó¤è¦Vªº±½®g¦Ó¨Ó¡A³o¨Ç¨Ã«D¬O°ª´µ¤l¼u¡A¦]¬°¶ZÂ÷¤S¤Ó»·¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨­¤£ªÅ¤¤ªº¤­¤H¡A¥i¬O¥L­Ì©Ò¦bªºªÅ¶¡¡A¤l¼u±K¦p«B¡A©¹¤W­¸¬O¤£¥i¯à¤F¡A¥u¦³©¹¤U­°¥h¡C

    ps¡G¡i©¹«á§ó·s®É­Ô·|¦b±ß¤W¤»ÂI¨ì¤Q¤GÂI¤§¶¡¡A¥Õ¤Ñ­n¤W¯Z®@¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C¡j¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡A¥Õ·¨¥¿¦b§V¤O§ó·s¤¤¡C±ÀÂË¡m³p»»°f¤Ñ¨M¡n¡m·¥«~³p»»¨¸¤Ö¡n¡m­D¤lªº­·¬y¤H¥Í¡n¡m·¥«~­×¯u¨¸¤Ö¡n¡C¤ä«ù¥Õ·¨§a¡C¬õ¥]¡C§ª«¡C¨D±À¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹