ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¤U½ú¤l¤@©w¤£·|©ñ¤â

²Ä¤@¨÷ ²Ä¤C¤Q¤@³¹ °QÁÙ¤H±¡ ¤å / ¤l©]¬K­·¨Ó

    ²Ä¤C¤Q¤@³¹°QÁÙ¤H±¡

    ¬ÝµÛ¤â¤U¬d¨ìªºÃö©ó½Ã©nªYªº«H®§¡AµØ§gªZ¤º¤ß¸Ì¦³¤@ºØ¦P¯f¬Û¼¦ªº·P¨ü¡A³o­Ó¤k«Ä¨à¦P¼Ëªº¬O¦b¨S¦³¤÷¥ÀªºÃö·R¤U¦¨ªøªº¡A¥i¬O©Ò¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¥Í¬¡§â¥Lű´N¦¨¤F¡u¤@±a´cÅ]¡v¡A«o©l²×¨Ï¦o¨º¼Ëªº¯Â¼ä¡A¥LªºÆF»î¤w¸g³Q¦Ãªd¬V¶Â¤F¡A¦o«oÁÙ¬O¤@¶ô¬ü¥É¡I

    ¬ðµM¥L«Ü·Qµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A¤µ¤Ñ¤@ª½¦£¨ì²{¦b¡A¤]¨S¨Ó±o¤Î°e¦o¡C

    ¥L¼·¤F¨º­Ó¥O¥L®¶¾Äªº¸¹½X¡A¥i¬O¹q¸Ü¨ºÃä«o¤@ª½­«½ÆµÛ¤@­Ó¤k¦£­µ¡G¹ï¤£°_¡A±z¼·¥´ªº¹q¸Ü¤wÃö¾÷¡A½Ðµy«á¦A¼·¡Csorry!,the

    ¥L±¾¤W¹q¸Ü¡A¤ß¸Ì¦³°}ªº¥¢±æ¡A¹L¨Ç¤é¤l¥L­n¦b¨ºÃä±µ«Ý¤@­Ó­«­nªº¤H¡A¤]³\À³¸Ó´£«e¹L¥h°µ·Ç³Æ¤~¦n¡I

    ¨ä¹ê¤°»ò¨Æ³£¤£»Ý­n¥L¾Þ¤ß¡A¦ÛµM·|¦³¤H´À¥L§â¨Æ±¡·Ç³Æ§´·í¡A¥L¤£¹L·Q´£«e¨£¨º­Ó¦³µÛ¬üÄR¯º®eªº¤k«Ä¨à¦Ó¤w¡A¬Ý¨ì¦o¡A¤°»ò·Ð´o³£¨S¦³¤F¡A¤°»ò¸o´c³£ÅܱoºG¥Õ¤F¡C

    ³o¤@¤Ñ½Ã©nªY¨S¦³¥h©±¸Ì¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¡A§Ö»¼­û°e¨Ó¤@­Ó¥]»q¡AÁÙ¥H¬°¬O­ô°e¨Óªº¡A¥u§â½Ã©nªY°ª¿³Ãa¤F¡A¥i¬O¥´¶}«á¤~µo²{¡A¸Ì­±¼h¼hªº¯È½c¸Ì¥u©ñµÛ¤@ªT´¹«Gªº§Ù«ü¡AÁöµM¥u¬O¤p¤pªº¤@ªT¡A¦ý±q¥¦ªº½è¦a¤W¬Ý»ù®æ¨Ã¤£´v¡AÃø¹D­ô­ôµo°]¤F¡A¥i¬O´Nºâ³o¼Ë¤]¤£¦Ü©ó¯«¯µªº³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¯d§a¡A¦Ü¤Ö¤]Åý¦oª¾¹D¥Lªº¹Ò¹J¦p¦ó§r¡H

    ½Ã©nªY°ª¿³ªº±N¥¦À¹¦b¤â¤W¡A§Ù«ü¤£¤j¤£¤p¡A´N¹³¥»¨Ó´NÄÝ©ó¦oªº¤@¼Ë¡A°£¤F±K¤Á¥Í¬¡¦b¤@°_ªº¤H¥~¡A½ÖÁÙ·|ª¾¹D¦o¤â«üÀô«×¡A¦Ó¥B´Ú¦¡¤]¬O¦o³ßÅwªºÂ²¬ù«¬¡A¤Ñ¤U°£¤F­ô¤§¥~´N¦A¤]¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¹ï¦o³o¼ËÁA¸Ñ¤F¡C

    ¤k«ÄÅw§Öªº¦b¦a¤WÂà¤F¤@°é¡AÁöµM§ª«·|¨Ï¤H§Ö¼Ö¡A¥i¬O³ÌÃöÁ䪺¬O¦oª¾¹D­ô¹L±o«Ü¦n¡A¨º»ò¥L´N¬O¥@¬É¤W³Ì©¯ºÖªº¤H¤F¡I

    ¦o¤£ª¾¹D³oªT§Ù«ü­I«áªº¬G¨Æ¡A¦pªGª¾¹D¡A¯u¤£ª¾¹D¦oÁÙ¯à§Ö¼Ö°_¨Ó¶Ü¡H

    ¤k«ÄÅw§Öªº¦b¦a¤W¸õµÛ¤½¥D»R¡A³o¤@¹õ­è¦n³Q¶iªùªº¬h§g»¨¬Ý¤F­Ó¥¿µÛ¡C

    ¡u¤°»ò¨Æ±¡¡A¥O§A¦p¦¹ªº§Ö¼Ö¡H¡v·Å¼íªº¨k­µ¡A¤k«Ä¥ß°¨°±¤U»ø¦b¤F¨º¸Ì¡C

    ¡u¬O§A¡I§A¶i§O¤H®aªºªù¡AÃø¹D¤£·|³Ûªùªº¶Ü¡H¡v½Ã©nªY¤@Áy·Å«ãªº¬õ¡C

    ¡u§Ú³Û¤F¡A§Ú¦b°|¤l¸Ì³Û¤F¦n´XÁn¡A¬O§A¤Ó³³¾K¤F¨S¦³Å¥¨£½}¤F¡I¡v¬h§g»¨µL¶dªºÁqªÓ¡A¤£±o¤£»¡³o¼Ë±aµÛ²ÛÀߥBÆZ¾îªº¤k«Ä¨à§ó¦³¾y¤O¡C

    ¡u¨º¶i¨Ó¤]¸ÓºVªùªº§a¡I¡v

    ¡u¤S¨S¦³Ãöªù¡A§ÚºV¤°»ò¡H¡v¬h§g»¨»¡§¹ÅS¥X¤@­Óµlµlªº¯º¡C

    ¡u­ó¡I¨º§A¨Ó·F¤°»ò¡H¡v½Ã©nªY¨S¦³¦n®ðªº¹D¡A¦ý¤@·Q¨ì¤W¦¸¥L±Ï¤F¦o¡A«K¤S³n¤F¤U¨Ó¹D¡G¡u§A¤£¬O¤j¦£¤H¹À¡A¬ðµM¹L¨Ó¤@©w¦³¤°»ò¨Æ§a¡I¡v

    ¡u¶â¡A¬O¦³¨Æ¡I¡v¬h§g»¨»¡µÛ²@¤£«È®ðªº·h¤F§â´È¤l§¤¨ì¤F¤k«Ä¨à¨­Ãä¡C

    ¬ÝµÛ¥L©Ç²§ªº²´¯«¡A½Ã©nªY¤£¦ÛµMªºÂà¤F­Ó¨­¡A¬Ý¦V§O³B¡C

    ¡uÁÙ°O±o§A¤W¦¸¤í§Úªº¤@­Ó¤H±¡¶Ü¡A§Ú²{¦b­n¦V§A°Q­n³o­Ó¤H±¡¤F¡I¡v

    ½Ã©nªY¬Ý¦V¥L¡A´Nª¾¹D¥L¨Ó·Ç¨S¦n¨Æ¡A¡u§c¡A¨º¡A¨º§A·QÅý§Ú°µ¤°»ò¡H¡v

    ¬h§g»¨¬D¬Ü¤@¯º¡A¤j¤@°Æ¤Ä¤Þªº¨ý¹D¡C

    ¡u§Ú¡A§Ú¥i¨Æ¥ýÁn©ú¡A±þ¤H©ñ¤õ§Ú¤£°µ¡A¥R·í§A®aªº«O©i§Ú§ó°µ¤£¨Ó¡I¡v

    ¡uÁÙ¦³©O¡H¡v

    ¡u§c¡A¤£¦p§A¥ý»¡»¡Åý§Ú°µ¤°»ò¡A§Ú¦A¬Ý¦Û¤v¯à¤£¯à³Ó¥ô§a¡H¡v

    ¡uÁÙ¤H±¡¡A­þ¦³Á¿³o»ò¦h±ø¥óªº¡A§A¦A°Q»ùÁÙ»ù¡A¤£¦p§Ú­Ì´«´«¡A§Ú³Q§T¦â§A¨Ó±Ï§Ú¤@¦¸¡A³o¼ËÁ`¸Ó½Ö¤]¤£¤í½Öªº¤F§a¡I¡v

    ¡u§A¡H¡v½Ã©nªY´N®t¾ÇÁú¥@µ}¦R¦å¤F¡A¡u¦³¨º»ò±j®«ªº¤k¤H¯à§â§A§T¦âªº¶Ü¡H¡v

    ¡u¦³¡I¡v

    ½Ã©nªY¸£®ü¸Ì²ö¦Wªº·Q¨ì¤F¤@­Ó³C¦æ¤Ö°ü±j¦æ§T«ù¬h§g»¨ªº¤@¹õ¡A¦o¦P±¡ªº±æ¤F´X²´¬h§g»¨¡AºÃ°Ý¥XÁn¡G¡u¯uªº¡H¡v

    ¡uÁÙ¯àÄF§A¤£¦¨¡I¡v

    ¡u©_©Ç¤F¡A¦pªG¬O¯uªº¡A§AÁÙ¯à¦wµMµL®~ªº¦b§Ú³o¸Ì¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú»¡§A¸£³U³£¦b·Q¤°»ò¡AÃø¹D´N¥u¦³¨º¨Çªø±o¤ñ¨k¤lÁÙ³C®«ªº¤k¤H¤~¥i¥H§T¦â¶Ü¡A¨º¨Ç¾aµÛ®a¥@­I´º±j®«ªº¤k¤H¹G±Bªº¨Æ¦h±o¬O¡A´CÅé¤W¼½ªºÁ٤ֶܡH¡v

    ¡u³o»ò»¡¬O§Aªº¤W¥q¬Ý¤W¤F§A·Q­n¹G±B¶Ü¡H¡v

    ¤k¤H¥uª¾¹D¨k¤H¤£Â²³æ¡A«o¤£ª¾¹D¥Lªº­I´º¦³¦h¤j¡AÁÙ¥H¬°¬O­Ó¤°»ò¤½¥q¸g²z¤§Ãþªº°ª¯Å¥Õ»â¡I¬h§g»¨·Q¤F¤U¹D¡G¡u¤]ºâ¬O§a¡H¡v¤ß¸Ì«o¦b¦VirvineÅ«¸o¡A§â¦o»¡¦¨¬OÆZ¤£Á¿²zªº¤H¡AÁÙ¯u¬O©e©}¤F¤H®a¡A¥i¬O¥L¤£³o»ò°µ¡A«ç»ò¯à°÷ÄF¤k«Ä¨à¸ò¥L¦^®a¨£¤÷¥À©O¡AÃø¤£¦¨¥LÁÙ¯uªº­nÅý¥À¿Ëµ¹¥L¿ï¹ï¶H¶Ü¡A¨º³Ì¨Îªº¤H¿ïÅK©w¬OirvineµLºÃ¤F¡A¬Ý¬Ý¥À¿Ë²{¦b¨£¨ì¦o®É°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A¥L´N¦³¤@ºØ¦M¾÷·P¡A©ó¬OÁ`¬O§äµÛ²z¥Ñ§b¦b¤½¥q¸Ì©]¤£Âk±J¡C

    «U¸Ü»¡ÄF¨Óªº¿ú°]«Ü¥i®¢¡A¥i¬OÄF¨Óªº©¯ºÖ«o¬O«Ü¥úºaªº¡A¥L´N¬°¤F©¯ºÖ§¤¤@¦^ÄF¤l§a¡C

    ¡u¨º¡A§A·QÅý§Ú«ç»ò°µ¡H¡v

    ¬Ý¨ì¤k«Ä¨à¤W¹_¡A¬h§g»¨§âÁy¦âÂ\¥¿¹D¡G¡uÅý¤@­Ó¤k¤H¤£¦AªÈÄñ§Aªº³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OÅý¨º­Ó¤k¤H¬Ý¨ì§Aªº¥t¤@¥b¡I¡v

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡u·N«ä¬O¡A§Ú·QÅý§A¦¨¬°§Úªº¥t¤@¥b¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v½Ã©nªY¤@ÁyÅå³Y¡A¦ý¤ß¸Ì«o²ö¦Wªº¨S¦³¨º»òªº°Q¹½¡A¤Ï¦Ó¦³¨Çªº´Á«Ý¡A¥u¤£¹L¦o¤£·Q©Ó»{½}¤F¡G¡u§Ú©M§A¡H¡v¦o¦n¯ºªº¤ÏÂЫüµÛ¥L­Ì¨â­Ó¤H¡AµM«á¯º¹D¡G¡u¨º«ç»ò¥i¯à¡H¡v

    ¡u¦³¤°»ò¤£¥i¯à¡AÃø¹D§Ú°t¤£¤W§A¡I¡v¬h§g»¨Áy¦â¤£¦nªº¹D¡C

    ¡u³Þ¡I§AÀ³¸Ó¸£³U¥ÍùפF§a¡A§A¤£¬O¤@¦V¤£®h©M§Ú­Ì³o¨Ç½a¤H±¾¹_ªº¶Ü¡A¤µ¤Ñ¿N½k¶î¤F§a¡I¤@©w¬O¡I¡v

    ¡u¬O¶Ü¡A§Ú¤°»ò®É­Ô»¡¹L³oºØ¸Ü¡H¡v¬h§g»¨¯¸°_¨­¬°¦Û¤v»ï¤£¥­¡C

    ¡u¤°»ò¸ÜÁ٥λ¡¶Ü¡A§A¥ý«eªººA«×´N¤w¸gªí©ú¤F§Aªº¤ß¡I¡v

    ¡u¤S¨Ó¤F¡A§Ú¤£¬O¤w¸g¹D¹Lºp¤F¶Ü¡I¡v

    ¡u¥´­Ó¤Ú´xµ¹­Ó²¢´Ç¡AÃø¹D´N·|Åý¤H¥¢¾Ð¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º§A·Q«ç¼Ë¡H¡v

    ¡u§Ú¡A§Ú¯à«ç¼Ë¡H¡v

    ¡u©Ò¥H»¡¡A¤£­nÁ`®ºµÛ¥H«eªº¨Æ±¡¤£©ñ¡A¤]¤£­nÁ`¬O¬Ý¨ì¤ù­±ªº¨Æ±¡´N°µµ²½×¡A¦n¦nªº¤@­Ó¤H³£·|³Q§A·Q¬n¦±¤Fªº¡Aªp¥B¡A§A¥H«e°µªº´N«Ü¹ï¶Ü¡AµL½tµL¬Gªº¼â¤H¤@¨­°s¡A§Ú¦³»¡¹L¤@¥y«è¨¥¶Ü¡I¡v

    ¡u§A¡I¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤§¶¡®Ú¥»¨S¦³¿ìªk·¾³q¡A¤ô¤õ¤£¬Û®e¡A¨C¦¸¨£­±³£·|ª§§n¡A©Ò¥H¡A§A´N¤£À³¸Ó¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¨º¦¸¤£¬O»¡¹L¦A¤]¤£­n¨£¤F¶Ü¡A¬°¤°»òÁÙ¥X²{¡I¡v

    ¡u§A³o­Ó¤k¤H«ç»ò³o»òÆZ¤£Á¿²z¡AÃø¹D¬O§Ú«D­n¥X²{¦b§A­±«eªº¶Ü¡A©ú©ú¬O§A¶Ì¶ÌªºÁ`¬O³Q¤HÄF¡I¡v¬h§g»¨¤]¨S¦n®ðªº¹D¡A¥L±q¨Ó¤£·|¦p¦¹¸ò¤H§n¬[¡A°£¤F³o­Ó¤k«Ä¨à¡C

    ¡u¨º³o¦¸¬O§Ú­n¨£§Aªº¶Ü¡I¡v½Ã©nªY¤]«Ü¤Ö­±¬õ¦Õ¨ªªº§n¹L¡A¦b§O¤H²´¸Ì¦o´N¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¨Ä¨Ä¤k¡A¥i¬O´N¬O³o¨â­Ó±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¤f¨¤ªº¤H¦b¤@°_¤F¡A«oµo¥Í¤F¦p¦¹¶Ë¯«ªº¨Æ¡A¯u¬OÃø¥H¸m«H¡C

    ¡u§Ú¥u¬O¨ÓÅý§AÁÙ¤H±¡¡A§Ú¥u°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A­n¤£­nÁÙ¡I¡v

    ¡u¤£­n¡I¡v½Ã©nªY±N¨­¤l¤@§á¤£¥h¬Ý¥L¡C

    ¡u¦n¡A¨º§Ú´N¤Ñ¤Ñ¹L¨Ó¡Aª½¨ì§AÁÙ¤H±¡¬°¤î¡I¡v¬h§g»¨»¡§¹µlµlªº¤@¯º¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡AÁöµM¬Oª§§n¡A¥i¬O«o§ó¥[¼W±j¤F¥L°l¤k«Ä¨àªº¨M¤ß¡A¥u¦³³o­Ó¤k«Ä¨à¤~¯àµ¹¥L±a¨Ó¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡C¨º¨ÇÁ`¬O¬°¤F¬üÄR¦Ó¨C¤Ñªá¤j§â®É¶¡¸Ë§ê¦Û¤vªº¤k¤H¡A­þ¯à¬¡±o³o»ò¯u¹ê¥i·R¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹