ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤Ñ§L¦b1917

±q¤G¤ë¨ì¤Q¤ë 230 ¤S¬O¤G§â¤â ¤å / °¨¤fÅK

    ¹ï©ó¨º­Ó·m¤F¦Û¤v«K©yªº©¯¹B¨à¡A§õ¾å®p¬O¸r¼}¶ú§ª«ë¡A­ô³o¦^²Ö¦º²Ö¬¡ªº¥þ«K©y¤F§A¤p¤l¡A­ó­ó¡A¥P¤Hªº«K©y¬O¨º»ò¦nÁȪº¡A¦Ñ¤l¿ð¦­­n³s¥»±a§QÅý§A±N¦Y¶i¥hªº¥þ¦R¥X¨Ó¡C¡i¡X¡X*±y¡j

    §õ¾å®p¤w¸g¥´©w¤F¥D·N¡A²{¦b¦³¦C¹ç¦P§Ó¬ÝµÛ¡A¨S¿ìªk§ä¨º¼rªºÓ³¡A¦ý¬O±N¨Ó¥²©w¦³¤@¤Ñ·|¦n¦nªººâºâ³oµ§½ã¡C

    ¤£¹L¦C¹ç«o¬O¨Sª`·N¨ì¬Y¤H¤ßÃh°­­L¡AÀHÀH«K«K´N¹D¥X¨º­Ó­Ë¾`³Jªº©m¦W¡G¡u¸g¹LÄÒ©e¤@­P³q¹L¡A³£»{¬°´µ¤jªL¦P§Ó¤ñ¸û¾A¦X¾á¥ô³o¶µ¤u§@¡K¡K¡v

    «á­±ªº¸Ü§õ¾å®p¤@¥y¤]¨SÅ¥¶i¥h¡A¥L§¹¥þ³Q³o¤@¹DÅå¹pµ¹¬µÃj¤F¡A´µ¤jªL·í¹Î¤¤¥¡ªº²Ä¤@®Ñ°O¡A¥§º¿¡A­ô³o¦^¹ý©³½ßµo¤j¤F¡I

    §õ¾å®p¯u¤ßªº«á®¬¤F¡A®¬¤£¸Ó¤@®É¿³°_¥h¼º¼·´µ¤jªL¡A¦pªG¨S¦³³o¤@Àɤl¨Æ¨à¡A´µ¤jªLÁÙ±oÄ~Äò¥h§¤§NªO¹¹¡A¤Ï¥¿¤Q¤ë­²©R¤§«e¿ûÅK¦P§Ó¬O§O·QÄг½Â½¨­¤F¡C²{¦b­Ë¦n¡A³o®]¤l®Á¤F¹y¥´¡A´«¤F­Ó¹Î¤¤¥¡ªº²Ä¤@®Ñ°O¡A§Ú™J¡A¤]¤Ó«K©y³o®]¤l¤F§a¡I

    §õ¾å®p«ë±o¨º¬O¤úÄoÄo¡A¦b¤ß¸Ì©³¸Ì¬O±N¦Û¤v½|¤F­Óª¯¦å¼QÀY¡A§A»¡»¡³o¬O·F±o¤°»ò¦n¨Æ¡A¦pªGÅý´µ¤jªL§ì¦í¤F³o­Ó¾÷·|¡A§Ë¤£¦n³o®]¤l´N±q¼çÀs¤Å¥Î¤@¤U¤l¸õ¨ì­¸Às¦b¤Ñ¤F¡C

    §õ¾å®p¯u¤ß±NÄU¦C¹ç¥´®ø³o­Ó¥D·N¡A­þ©È¬O´«¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Ò¨º¨â­Ó®]¤l·í²Ä¤@®Ñ°O¤]¤ñÅý´µ¤jªL¤W¥x±j°Ú¡I¥i¬O¦C¹ç­è¤~¬O«ç»ò»¡ªº¡AÄÒ©e¤w¸g¤@­P³q¹L¤F¡C¥§º¿¡A³o¤£¬O·N¨ýµÛ¤£ºÞ»¡¤°»ò³£¨S¥Î¤F¡C

    ¤@®É¶¡§õ¾å®pªº±¡ºüµL¤ñªº§C¸¨¡A³o³fªq³àªº¼Ë¤l¨ì¨S¦³¤Þ°_¦C¹çªºÃhºÃ¡A¾É®v¤j¤H¥u¬O»{¬°¬Y¤H¨S·í¤W²Ä¤@®Ñ°O¦³¤p±¡ºü½}¤F¡C¥i¥H²z¸Ñ¡A¤]­È±o¦P±¡¡C

    ¬Oªº¡A¦pªG§õ¾å®p¦~¬ö¤j¤@¡A¤ñ¦p¤j­Ó¤Q·³¤­·³ªº¡A¦C¹çµ´¹ï·|§â²Ä¤@®Ñ°OªºÄ_®y°eµ¹¥L¡A¥i°¾°¾³o³f¦~¬ö¤Ó¤p¤F¡A¼L¤WµL¤ò¿ì¨Æ¤£¨c¡A¦P§Ó­Ì³£³o»ò¬Ý¡C¦C¹ç¤]¤£¯à¤Ó¥X®æ¡A¥u¦nÅý¬Y¤H¼È®É¾aÃ䯸¤F¡C

    §õ¾å®p¤ß¸Ì¨º­Ó«ë°Ú¡I¤£¥ú¬O«ë¦Û¤v¤]«ë´µ¤jªL¡A¬Æ¦Ü§â´£Ä³Åý´µ¤jªL·í²Ä¤@®Ñ°Oªº¤H¤]µ¹«ë¤W¤F¡A§A­Ó½M¤Fª¯²´ªº¤ý¤K³J¡C§A¥L®Qªº´N¤£¯à§â²´·ú¸C¤j¤@¡A¿ï½Ö¤£¦n¡A¿ï´µ¤jªL¡A­ô¯u·Q¤j¦Õ©«¤l©â¦º§A¡I

    ©Ò¥H³o³f¼«¼«¤£¥­ªº°Ý¹D¡G¡u¬O­þ¦ì¦P§Ó´£Ä³Åý´µ¤jªL¦P§Ó­t³d«C¦~¤u§@ªº©O¡H¡v

    ¦C¹ç¯º¤F¯º¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡C§AÁÙ·Q¥´À»³ø´_¤£¦¨¡H¡v

    ¡u§Ú¤£¹L¬Oı±o³o¶µ´£Ä³«D±`¦n¡I¡v§õ¾å®p¥i¤£¶Ì¡A¥L°²¼Ò°²¦¡ªº»¡¹D¡G¡u´µ¤jªL¦P§Ó¦~´I¤O±j¡A¤u§@¸gÅç«D±`Â×´I¡A¬O«D±`¤£¿ùªº¤H¿ï¡C§Ú´N¬O·Qª¾¹D¬O­þ¦ì¦P§Ó¦³¦p¦¹¦nªº²´¥ú¡H¡v

    ¦C¹ç¯º¤F¡C¦ü¥G«Üº¡·N§õ¾å®p¹ï´µ¤jªLªºµû»ù¡A¦Û¤v³£¦³¨Ç±o·N¡G¡u¹ê»Ú¤W³o­Ó«Øij´N¬O§Ú´£¥Xªº¡I¡v

    ¬ÝµÛ¾É®v¤j¤Hªgªg¦Û³ßªº¼Ë¤l¡C§õ¾å®p³£µL¤O¦R¼Ñ¤F¡A§A¦Ñ¤H®aÁÙ¦b³o¯ä¬ü©O¡I§Ú´Nª¾¹D¬O§A´£¥Xªº³o¯Ê¤ß²´ªº´£Ä³¡C³o¤@¥@­n¬O¨S¦³§Ú¡Aµ¥¹L´X¦~¡Aµ¥±z¦Ñ¤H®a²Ä¤G¦¸²Ä¤T¦¸¤¤­·¤§«á¡A§A¦b¬Ý¬Ý´µ¤jªL¹ï±z¬O­Ó¤°»òºA«×¡A¨º³f´N¬O­Ó¥Õ²´¯T°Ú¡I±z¦Ñ¤H®a«Í°©¥¼´H¡A¥L´N±N§J¾|´¶´µ¥dÔÕ»°¥X¤F±z¦Ñ­×¾iªº§O¹Ö¡A³o¬O­Ó¦n³¾¶Ü¡H

    ¤£¹L§õ¾å®p¤]«Ü²z¸Ñ¬°¤°»ò¦C¹ç·|´£Ä³Åý´µ¤jªL¨Ó¥D«ù«C¦~¹Îªº¤u§@¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A­º¥ý´µ¤jªLªº¨­¥÷°÷®æ¡AÁöµM¥L¬O­Ó¨S¹êÅvªº¾aÃ䯸ªº¤¤¥¡©e­û¡A¦ý¤¤¥¡©e­û´N¬O¤¤¥¡©e­û¡A¦bÄÒ©e¸Ì«ç»ò»¡¤]¬O´ê¤@²¼ªº¡CÅý¤@­Ó¤¤¥¡©e­û¥h¥D«ù«C¦~¤u§@¡A¤£¥¿¬O»¡©úÄÒ¹ï«C¦~¤u§@ªº­«µø¹À¡I

    ¦Ó¥B¡A«C¦~¹Îªº¤u§@ÁöµM«Ü¤jªºÅv¤O¨S¦³¡A¦ýÁ`Âk¬O¹ê¾¡A¤ñ²{¦b´µ¤jªL¦b¯u²z³ø°µ§NªO¹¹±j¡Aµ¹´µ¤jªL³o»ò­Ó¾÷·|¡A´µ¤jªL¯à¤£·P¿E¦C¹ç¡A¦bÄÒ©e¶}·|ªº®É­Ô¯à¤£¯¸¦b¦C¹ç³o¤@Ãä¡H

    ·Q¤@·Q²{¦bÄÒ©eªº®æ§½¡A°ò¥»¬O¦C¹çµy¦ûÀu¶Õ¡A¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤ÒºX¹ª¬Û·í¡A¤TªÑ¤O¶q¥i¥H»¡¬O¨Ã¾r»ôÅX¡A¦h¤@²¼´N¦h¤@¥÷¤O¶q¡A©ÔÃl¤F´µ¤jªL´Nµ¥©ó¥´À»¤F¨º¨â­Ó³f¡C¦C¹çªº³o¤@©Û´Ñ¨«±o§®°Ú¡I

    ¦ý¬O´Ñ¦A¬í§õ¾å®p¤ß¸ÌÁÙ¬O¤£µÎªA¡AÁ`ı±o¦Û¤v¬O¬°¤H§@¶ù©ñªê¥XÅ¢¡A©Ò¥H±¡ºü«Ü®t¡C¬Y¤H³£¬O¤@±i­W¥ÊÁy¤F¡A¦C¹ç¯à¬Ý¤£¨£¡H¯àµL°Ê©ó°J¡H¹ï©ó³o­Ó«Ü·|§éÄ˫ܯॴ¶}§½­±ªº¤ß¸¡·R±N¡A¾É®v¤j¤HÁÙ¬O­n¦n¨¥¦w¼¢ªº¡G

    ¡u¦w¼w¯P¡A§A¤]¤£­n³o»ò¥¢±æ¹À¡IÄÒ©eÁöµM±N«C¦~¤u§@¦«¥Iµ¹¤F´µ¤jªL¦P§Ó¡A¦ý¬OÄÒ©e¹ï§Aªº¯à¤O¤]¬O«D±`»{¥iªº¡A»{¬°¥Ñ§A¨Ó»²¦õ´µ¤jªL¦P§Ó¡A¬O«D±`¦X¾A¤]¬O«D±`¦³¥²­nªº¡C¡v

    §õ¾å®p«o¤£«ç»ò°ª¿³¡A¤ß¸Ì©À¥oµÛ¡A¤Ï¥¿¦Ñ¤l³o¦^¤S¬O·í¦Ñ¤Gªº©R¡A¤°»òª¯§¾ªº»{¥i©M»²¦õ¡A¦Ñ¤l¯à¸ò´µ¤jªL§¿¤@­Ó³ý¸Ì¡H§è²H»ò¡I

    ¦C¹ç«o¨S¦³µo²{¬Y¤H¤ß¤¤ªº³o¤p¤E¤E¡A¦ÛÅU¦Ûªº»¡¹D¡G¡u©Ò¥H«ö·Ó§A¹ï«C¦~¹Î²Õ´µ²ºcªº³]·Q¡A§Úªº·N«ä¬OÅý´µ¤jªL¦P§Ó¾á¥ô¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O¡A­Ý¿ì¤½ÆU¥D¥ôªºÂ¾°È¡A¥Ñ¥L¥D¾É¹Î¤¤¥¡ªº¤é±`¨Æ°È¡A´µ¤jªL¦P§Ó¹ï³o¶µ¤u§@¤]¤ñ¸û¦³¸gÅç¡A¥L¦bÄÒ¤º¤@ª½¬O­t³d³B²zÃþ¦ü¨Æ°Èªº¡C¦Ó§A¡A§Úªº·N«ä¬O¾á¥ô²Ä¤G®Ñ°O­Ý²Õ´³¡ªø¡A¥D­nªº¥ô°È´N¬O°·¥þ©Mµo®i¹Î²Õ´¡AºÉ§Öªº¥´¶}§½­±¡K¡K¡v

    ²Õ´³¡ªø¡HÀ³¸Ó»¡³o­Ó¦ì¸m¤]¬O¹êÅv«Ü¤jªº¡Aª½±µ´N¬OºÞ©x´U¤lªº¹À¡C«ö¹D²z»¡§õ¾å®pÀ³¸Óº¡·N¤F¡A¦Ó¥B²Õ´³¡ªø¤W­±ÁÙÀ¹¤F¤@³»²Ä¤G®Ñ°Oªº´U¤l¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¤G§â¤â¡C¦ý¬O§õ¾å®p´N¬O¿°¨ý´µ¤jªL¡AÅý¥Lµ¹¿ûÅK¦P§Ó¥´¤U¤â¡A¥L¯u¤ß¬O¤£¼Ö·N¡C

    ¡u§A¤p¤l«ç»òÁÙ¬O¤@°Æ­W¥ÊÁy¡H¡v

    ¦C¹ç¹ï¬Y¤Hªº±¡ºü¹y®É´N¤£º¡·N¤F¡C¥H§A¤p¤lªº¦~ÄÖ©M¸ê¾ú²V­Ó¤G§â¤â³£ºâ¬O¯ª¼X¤W«_«C·Ï¤F¡AÁÙ´±¸ò§ÚÂ\Áy¤l¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A³o­Ó¤G§â¤â§Ú³£¶O¤F¦Ñ¤jªº«l¡I

    ©Ò¥H¦C¹çª½±µ´Nµo°Ý¤F¡G¡u§A¹ï²Õ´ªº¨Mij¦³¤°»ò¤£º¡¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú­þ¸Ì´±¹ï²Õ´ªº¨Mij¤£º¡¡I¡v§õ¾å®p­WµÛÁy»¡¹D¡C¥§º¿¡A¦Ñ¤l­n´±»¡¤@­Ó¤£º¡¡A±zÁÙ¤£¥ß¨è´Nµ¹§ÚïפF¡A¡u¥D­n¬O¥ô°È«ÜÁ}¥¨¡A§Ú¾á¤ß¯à¤O¦³­­¡A©È¶d­t¤F²Õ´ªº«H¥ô¡I¡v

    ¦C¹ç«ç»ò¥i¯à«H¥Lªº°­¸Ü¡A§A¤p¤l´N¬O¦b»¡©Ç¸Ü¡A¥H§AªºÁx¤l¨S¦³¤°»ò¤£´±ªº¡C¡i¡X¡X*±y¡j§Aµ¹§ÚѶªº°ú¤lÁÙ¤Ö¤F¡I§A¤p¤l´N¬O¦Y¤£¨ì¸²µå»¡¸²µå»Ä¡A¨å«¬ªº«ä·Q¦³°ÝÃD¡C

    ¡u§Ú¨S¦³«ä·Q°ÝÃD¡I¡v§õ¾å®p¹ï¦¹¥Ú¤f§_»{¡A¡u§Ú´N¬O¦³¤@ÅU¼{¡I¡v

    ¡u¤°»òÅU¼{¡H¡v¦C¹ç¨S¦n®ðªº°Ý¹D¡C

    §õ¾å®p¤@¥»¥¿¸gªº¦^µª¹D¡G¡u§ÚÅ¥»¡´µ¤jªL¦P§ÓªºµÊ®ð¤£¤Ó¦n¡A¸ò¥L¤@°_¦@¨Æ¤ñ¸ûÁ}Ãø¡C¦Ó§Ú¤S¬O¤ñ¸ûÁ¿­ì«hªº¡C¦b­ì«h©Ê°ÝÃD¤W¬O²@¤£°hÅýªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤§¶¡µo¥Í¤F¼¯À¿¡A§Ú®`©È¼vÅT¥¿±`¤u§@¡I¡v

    ¦C¹ç³£®ð¯º¤F¡A§A¤p¤l¤]¤Ó¯àÄA­Ë¶Â¥Õ¤F§a¡H´N§A¨º¯ä¼w¦æ¡AÁÙ´±»¡´µ¤jªLµÊ®ð¤£¦n¡HÁÙ¥§º¿¤°»ò­ì«h©Ê¡A§A¤p¤l®Ú¥»´N¬O§è²H¡C§A­þ¸Ì¦³¤@­ì«h©Ê¡A¥uª¾¹D­JÅÍÆZÄñ¡I

    ·íµM¡A§õ¾å®pÁöµMÄA­Ë¤F¶Â¥Õ¡A¦ý¬O¦C¹ç¹ï³o­Ó°ÝÃD½T¹ê¦³¦Ò¼{¹L¡C´N¹³§õ¾å®p»¡ªº¡A´µ¤jªLµÊ®ð¨Ã¤£¦n¡C©ÎªÌ»¡«ÜÃa¡A«Ü¤£¦n¥´¥æ¹D¡C¹³³oºØ­Ó©Ê¤ñ¸û±jªº¦P§Ó¡C³Ì¦n¬O°t¤@¦ì­×¾i¤ñ¸û¦n¡A¾Õªø¥H¬X§J­èªº¦P§Ó¤@°_·fÀÉ¡C

    ¥i¬O°¾°¾³o¦^°µ´µ¤jªL°Æ¤âªº¬O¬Y¤H¡A¦C¹ç¹ï¬Y¤Hªº¾Þ¦æ¤ÓÁA¸Ñ¤F¡A³o³f¤ñ´µ¤jªLÁÙ­nµw¡I¦Ü¤Ö´µ¤jªL¤£´±¹ï¥LµoµÊ®ð¡A¦Ó¬Y¤H«o´±·í­±©ç®à¤l¡BºLªù¡A¥i¥H»¡³o¤@¦ìªºµÊ®ð¤ñ´µ¤jªLÁÙ­nÁV¿|¡C³o¤£¬O¤õ¯«¹J¤W¤F¹p¤½¡A¤T¤Ñ¨âÀYªº»¡¤£©w´N­n¶}¤ù¡I

    ¦n¦b¦C¹ç¦­´N¦³¤F­p¸û¡A¥L·íµM¤£·|¤¹³\«C¦~¹Îµo¥Í¤@§â¤â¸ò¤G§â¤â¤õ¨ÃªºÁà»D¡A·À¤õ¾¹¥L¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡A¦bÄÒ¤º¯à°÷¦³®Äªº¾_Äà³o¨â­Ó³Ã¥ëªº¥u¦³±¶º¸¥ô´µ°ò¡C¦pªG¦³±¶º¸¥ô´µ°ò¦b¡A³o¨â­ÓÃaµÊ®ðªº³Ã¥ë´N¬O¦A¯à§éÄË¡A¤]½¤£¹L¤Ñ¡C

    ¤£¹L¦Ò¼{¨ì±¶º¸¥ô´µ°ò¥»¨Ó´N¬OÄÒ¤º¦³¼Æªº¤j¨Ð¡AÁÙ¬O¤¤¥¡©e­û¡A¤@­Ó«C¦~²Õ´Åý¨â­Ó¤¤¥¡©e­û§¤Âí¡AµÛ¹ê¤]¦³¹L¤F¡C¦A»¡¡A±¶º¸¥ô´µ°ò¤âÀYªº¨Æ±¡¤]¤Ó¦h¡AÅý¥L¦A¤À¥Xºë¤O¥hºÞ«C¦~¹Î¤]¤£²{¹ê¡C

    ©Ò¥H¡A¦C¹çªº·N«ä¬O¡AÅý±¶º¸¥ô´µ°ò§ä¤@­Ó´À¨­¡A³o­Ó¤H¤£¤@©w¦bÄÒ¤º­n¦³¦h°ªªº¦a¦ì¡A¦ý¬O¥²¶·¬O¥L«H±o¹Lªº¤H¡A³Ì¦nÁÙ¦~»´¤@¨à¡C²¦³º³o¬O«C¦~¹Î¡A¹³´µ¤jªL³oºØ¤p¥|¤Q·³ªº¤HÀ½¶i¥h¡A¦b¤@¸s¤G¤Q¥XÀY©ÎªÌ¤£¨ì¤G¤Qªº¤p§¾«Ä¸ÌµÛ¹ê¤£¤Ó¦n¬Ý¡C

    ¹ï¦¹¡A±¶º¸¥ô´µ°òµ¹¥Xªº¤H¿ï¬O®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_²öº¸¼wºû¿Õ¤Ò¡C³o­Ó¦P§Ó¬O±¶º¸¥ô´µ°òµL·N¶¡µo²{ªº¡A1896¦~¥Í¤H¡A²{¦b¤~­è­è21·³¡A©ñ¦b«C¦~¹Î¥¿¦n¦X¾A¡C¦Ó¥B¦¹¤H¥X¨­¨ª³h¡A¹ïÄÒµL­­©¾¸Û¡AÁÙ¦³«ÜÂ×´Iªº¦a¤U¤u§@¸gÅç¡C

    ·íµM³o¨Ç³£¤£¬O­«¡A³ÌÃöÁ䪺¬O³o­Ó®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_¾Þ¦u«D±`¦n¡A¹ï¤u§@»{¯u­t³d¤@µ·¤£­e¡A¬Æ¦Ü´±·í­±»é¥¸¤W¯Åªº¤£¤Á¹ê»Úªº½M«ü´§¡C

    ´N¬O³o¤@Ä_¶Qªº«~½è¡AÅý±¶º¸¥ô´µ°ò¤@¤U¤l´N¬Û¤¤¤F³o­Ó¤p¥ë¤l¡A¥L»{¬°¦b´µ¤jªL©M§õ¾å®p¤§¶¡¤u§@¡A³Ì­«­nªº´N¬O³o«~½è¡A¥u¦³¤£¬È±jÅv¤@¤ß¬°¤½ªº¤H¤~¯à¦b³o¨â¤H¤§¶¡¤@¸J¤ôºÝ¥­¡C

    ¹ê»Ú¤W¦C¹ç¹ï©ó±¶º¸¥ô´µ°ò±ÀÂ˪º³o­Ó¤H¿ï¤]¤Q¤Àº¡·N¡A¦b¦P®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_³o­Ó¤p¥ë¤l¥æ¬y¹L´X¦¸¤§«á¡A¥Lµo²{³o­Ó¤p¥ë¤lÁöµM¤å¤Æ¤ô¥­¤£°ª¡A¦ý¬O»Å·R¾Ç²ß¡A´N¹³®ü­±§l¤ô¤@¼Ë®É¨è¦b¥R¹ê¦Û¤v¡C¤×¨ä¬O¨ººØ¤½¥¿µL¨p¤@¸J¤ôºÝ¥­ªº¥\¤Ò¡A»á¦³¤@±¶º¸¥ô´µ°òªº¯u¶Ç¡C³o¼Ëªº¤H¿ï¥L·íµM¤£·|¨Mµ´¡I©Ò¥H¥ß¨è©çªOÅý®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_¾á¥ô¤F§Y±N¦¨¥ßªº«C¦~¹ÎºÊ¹î³¡³¡ªø¡C

    §õ¾å®p¨Ã¤£»{ÃÑ®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_¡A¦b¥L³h¥FªºÄ¬Áp¾ú¥vª¾ÃѤ¤Â½ÄˤF¥b¤Ñ¤]¨S§ä¨ì¦¹¤HªºÂܸñ¡C©Ò¥H³o³f·Q·íµMªº¥H¬°³o­Ó®æ¶øº¸¦N´N¬O­Ó¥´ÂæªoªºµL¦W¤p¨ò¡C

    ¥u¯à»¡§õ¾å®p¤Ó©t­®¹è»D¡A®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_ÁÙ¯u¤£¬OµL¦W¤§½ú¡A³o¦ì¤¯¥S¤]¬O²V°ê®a¬Fªv¦w¥þÁ`§½ªº¡A¤]´N¬O²V§J®æ«kªº¡C¤Q¤ë­²©R«á¡C¦b°ê¤º­²©R¾Ôª§®É´Á¡A¥L´N°Ñ»P¤F¦è§B§Q¨È¦a°Ï¦P¥Õ­ê­x©M¤é¥»¤z¯A­xªº¾Ô°«¡A¾Ú»¡ªí²{«D±`¤£¿ù¡C

    Ä¬Áp«Ø°ê¤§«á¡A¦b35·³¨º¦~¡A®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_³q¹L¦Û¾Ç©M§V¤O¡A¦Ò¤J¤FªF¤è¾Ç°|¡A¥D­×º~»y±M·~¡A¤§«á³Q°ê®a¬Fªv¦w¥þÁ`§½¬£©¹»X¥j©M¤¤°ê±q¨Æ±¡³ø¦¬¶°¤u§@¡C

    ¥i¬O³o¨Ç³£¤£ºâ¤°»ò¡C®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_³Ì¤û¹Gªº¨Æ±¡¡A¬O¦b¤j²M¬~®É´Á¡A¥M¸q«ù¨¥¬°³Q¿ù»~¥´¦¨¼Ä¯S¥÷¤lªº¦P¨Æ¨D±¡¡A·í®É¥L¼g¤F¤@±¹Ãã±j¯Pªº«Hµ¹¸­¯ø¤Ò¡C¦b«H¤¤¥L«ü¥X¡A¶e®·³o¦ì¦P¨Æ®Ú¥»´N¬O­Ó¿ù»~¡A§Æ±æ¸­¯ø¤Ò¤£­n­ÞªP¦n¤H¡C

    µ²ªG¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡A¸­¯ø¤Ò¬O¤°»ò¤H¡H¤W¦Ê¤H¦º¦b¤F¥L¤â¸Ì¡C«ç»ò¥i¯à³¾®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_¡A¤£¥ú¨S¦³³¾¥L¡A¸­¯ø¤Ò²Ä¤@®É¶¡´N±N¥L±q¬Fªv¦w¥þÁ`§½¶}°£¡A¨Ã°¨¤W·Ç³Æºôù¸o¦W±N³o­Ó´±©ó¬DÆ]¦Û¤vÅv«Âªº¤p¨ò¤l¤j¤Á¤K¶ô¡C

    ¦n¦b®æ¶øº¸¦Nªº¹B®ð¤£¿ù¡CÁÙ¨Sµ¥¸­¯ø¤Òºôù¦n¸o¦W¡A³o¦ì¤j¯S°È´N³Q´µ¤jªL©ß±ó¤F¡C¦¨¬°¤F³QµÂ¤Ïªº¹ï¶H¡A°w¹ï®æ¶øº¸¦Nªº®âÅB³´®`¦ÛµM¤]¤£¤F¤F¤§¡C

    ¥i¥H»¡®æ¶øº¸¦N¥ì¸U¿Õºû©_ÁöµM¦b¾ú¥v¤W¦W®ð¤£¤j¡C¦ý¬O¥ú¾ÌµÛ³o¥÷¥ú©ú½U¸¨ªº§@­·¡A´N­È±o´L·q¡C¬Y¥P¤H´±¤pÁ@¥L¡A®£©È¬O­n¦YÁ«ªº¡C

    ³o¨Ç³£¬O«á¸Ü¡A¼È®É¤]¤£¥Î¦h»¡¡C¦^¨ì§õ¾å®p¸ò¦C¹çªº¹ï¸Ü¤¤¨Ó¡A¬Y¥P¤H¤S´£¥X¤F·sªº°ÝÃD¡G¡u¦C¹ç¦P§Ó¡A«C¦~¹Î¥u¦³³o¤T­Ó³¡ªù¶Ü¡H¡v

    ¦C¹çªº¦^µª·íµM¬O§_©wªº¡A¤§©Ò¥H«Ø¥ß«C¦~¹Î¡A³Ì¥D­nªº´N¬O¬°ÄÒªº¾÷ºc§ï­²¸Õ¤ô¡A¥ú¦³¿ì¤½ÆU¡B²Õ´³¡©MºÊ¹î³¡ºÞ¤°»ò¥Î¡C

    ¡uÁÙ¦³«Å¶Ç³¡¡A«C¤u³¡¡A«C¹A³¡¡A«C­x³¡¡A¾Ç®Õ³¡¡K¡K¡v

    «Å¶Ç³¡§õ¾å®pª¾¹D¬O·F¤°»òªº¡A¥i«á­±¥|­Ó¥L´N¯u¤£ª¾¹D¬O·FÔ£ªº¤F¡C

    ¦C¹ç¦ÛµM­n¤@¤@ªº¸ÑÄÀ²M·¡¡G¡u«C¤u³¡¡A´N¬OºÞ²z«C¦~¤u¤Hªº¡A«C¹A³¡¡A´N¬OºÞ²z«C¦~¹A¥Áªº¡K¡K¡v

    ¦n§a¡A«á­±¤£¥Î¦C¹ç»¡¡A§õ¾å®p¤]ª¾¹D¤F¡A¤£´N¬O§â«C¦~¤H«ö¾·~¤ÀÃþºÞ²z¶Ü¡H¦Ü©ó¤À³o»ò²Ó¡A¤¾­û¬O«ç»ò²£¥Íªº¡H³o´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l°Ú¡I¤£¹L§õ¾å®pÃö¤ßªº¤£¬O³o­Ó¡A¥L§óÃö¤ß³o¤­­Ó³¡ªº³¡ªø³£¬O½Ö¡C

    ¡u«ö·Ó§Úªº·N«ä¡A«C¦~¹Î¬O¶i¨B«C¦~ªº¸s²³²Õ´¡AÁöµM±µ¨üÄÒªº»â¾É¡A¦ý¬O¥²­nªº¥Á¥DÁÙ¬O­nÁ¿ªº¡C³o¤­­Ó³¡ªø¦b¥l¶}¥þ°ê¹Î­û¥Nªí¤j·|¡A¿ïÁ|¥X¹Î¤¤¥¡©e­û¤§«á¡A¥Ñ¹Î¤¤¥¡©e­û¤§¶¡¿ïÁ|²£¥Í¡K¡K¡v

    ¹ï¦¹¡A§õ¾å®p¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A§A¦Ñ¤H®a¼L¸Ì»¡¥Á¥D¡A¹ê»Ú¤W¦­´N·t½c¾Þ§@±N³Ì­«­nªº´X­Ó³¡ªù´«¦¨¤F¦Û¤v¤H¡A²Ä¤@®Ñ°O¡B¿ì¤½ÆU¦A¥[¤W²Õ´³¡©MºÊ¹î³¡¡A³o¤T¤j¹êÅv³¡ªù³£¦bÄÒªº¤â¸Ì¡A³Ñ¤Uªº¨º´X­Ó°£¤F«Å¶Ç³¡ÁÙ¦³·N«ä¡A¨ä¥Lªº¯u¤ß½¤£¥X¤°»ò®öªá¡C

    ¤£¹L§õ¾å®p¹ï¦¹¨Ã¨S¦³¤°»ò²§Ä³¡A¦pªG¤£·d·t½c¾Þ§@¡A¥L³o­Ó²Ä¤G®Ñ°O­Ý²Õ´³¡ªø®Ú¥»¨SÀ¸¡A«¥­Ì¥i¤£¯à·F¦Y¥Õ­¹ÁÙ½|¼p¤lªº¯Ê¼w¨Æ¨à¡C

    Áö»¡³o­Óµ²ªG¤£¬O¯S§OÅý¤Hº¡·N¡A¦ý§õ¾å®p¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¡A¹Î¤¤¥¡ªºÂ¾°ÈÁ`¤ñ¨º­Ó¤°»ò³£¨S¦³ªº¯S¬ì°Æ¬ìªø±j¡A¦Ü¤Ö¤£·|¬O¥ú±ì¥q¥O¡C¤£¹LÅý¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡AÁöµMÂ\²æ¤F¥ú±ì¥q¥OªºÊ¨ºA¡A¹Î²Õ´ªº¬¡°Ê¸g¶OÁÙ±o¥Ñ¥L¥X¡I

    ¡u¬°¤°»ò¤S¬O§Ú¥X¿ú¡I¡v

    §õ¾å®p¹y®É¤£·F¤F¡AÁö»¡¥u¬O¤@¤p¿ú¡A¦ý¬O¶Ç¥X¥h¤Ó¤£¦nÅ¥¡A¤ñ¦p³ÌªñÄÒ¤º´N¬y¶ÇµÛ¤@¨Ç¶¢¸Ü¡A»¡¥L´N¬O¦]¬°¤H¶Ì¿ú¦h¤~³Q¦C¹ç¬Û¤¤ªº¡A»¡¥L¬Oªá¿ú¶Rªº©x¡C¦pªG«Ø¹Îªº¿úÁÙ¬O¥Ñ¥L¥X¡A¨º»ò³o³»´U¤l®£©È¬O¸¨¹ê¤F¡C

    §õ¾å®p±j½Õ¹D¡G¡uÄÒ­û­n¥æÄÒ¶O¡A¹Î­û¤]À³¸Ó­n¥æ¹Î¶O¹À¡I³o¬O°ò¥»¸q°È¡I¡v

    ¦C¹ç¼Û¤F¤f®ð¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡u¦pªG¨ºÄÒ¶OºÞ¥Î¡AÄÒ·|§ä§A­É¿ú¡H¦Ó«C¦~¹Î­û¤j³¡¤À¦P§Ó³£¨S¦³¸gÀÙ¦¬¤J¡A§ä¥L­Ì¤Æ½t¡A§A¤]¤£¶û´HꧡI¦A»¡¨º¨à¿ú¯à¿ì¤°»ò¨Æ¨à¡H¡v

    §õ¾å®p°×¤fµL¨¥¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v³o­Ó­Þ¤jÀY¬O·í©w¤F¡A¥L©Ä©Äªº°Ý¹D¡G¡u¿ú¥Ñ§Ú¥X¡A¤]¦æ¡I¨º¯à¤£¯àÅý§Ú´£¤@­Ó­n¨D¡I¡v

    ¦C¹ç¥i¤£·|¥Ç±¶º¸¥ô´µ°òªº¿ù»~¡Aª½±µ»¡¹D¡G¡u¤£¦X²zªº­n¨D§A´N¤£­n·Q¤F¡I¡v

    §õ¾å®p¯º½N½Nªº»¡¹D¡G¡u³o­Ó­n¨D¤@¨à³£¤£¹L¤À¡A§Ú´N¬O·Q­n¹Î²Õ´ªº«a¦WÅv¡I¡v

    «a¦WÅv¡H

    ¦C¹ç¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡A«ÜÄYµÂªº°Ý¹D¡G¡u§A¸Ó¤£¬O·Q¥Î¦Û¤vªº¦W¦r¨Ó©R¦W§a¡H§Ú¬Oµ´¤£¦P·N³o»ò·dªº¡I¡v

    §õ¾å®p¯º±o¸ò¤pª°¯W¤@¼Ë¡A¥L«ç»ò¥i¯à¥Î¦Û¤vªº¦W¦r¥h©R¦W¡A´Nºâ¦C¹çªÖµªÀ³¡A¤]±oÅý«C¦~¤H»{¥i°Ú¡I¥L­Ìª¾¹D¬Y¥P¤H¬O­þ®Ú½µ¡C

    ¡u§Úªº·N«ä¬O¥s¦C¹ç¥D¸q«C¦~¹Î¡I¡v§õ¾å®p©çµÛ°¨§¾µ¹¾É®v¤j¤H°e¤W¤F°ª´U¤l¡C

    ¦C¹ç­W¯º¤@Án¡A¥Î¥Lªº¦W¦r¤£¬O¤£¥i¥H¡A¥L¤]¼Ö±o±µ¨ü¡A¦ý¬O³o»ò·d®É¾÷ÁÙ¤£¦¨¼ô¡A©Ò¥H¥L¥u¯à§â°ª´U¤l¥á¦^¥h¡A¾G­«¦ÓÄYµÂªº»¡¹D¡G¡u½M­J¾x¡A¥smarx¥D¸q«C¦~¹Î¡I´N³o»ò©w¤F¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹