ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ³ý¤Ñ

²Ä¤@¨÷ ÂEÃ[¤§§Ó ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¨ªÃO·à¤ý ¤å / §õ´H¥£

    §ó·s®É¶¡¡G2012-02-16

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¨¯¤õ©q·Pı¦³ÂI¤£¹ï«l¡A©ú©ú¬Q¤Ñªº¤ÑªÅ¤@°Æ·ú®Ôªº¼Ò¼Ë¡A¤µ¤Ñ¤@¦­°_¨Ó¡A½T¬O¤jÃúº©¤Ñªº´º¶H¡A³s¥ÒªO¤W³£Äjº©µÛÃú®ð¡A³oÃúÁÙ¯u¤j°Ú¡I¨¯¤õ©q·Ó¨Ò¨Ó¨ì¥ëÀY©Ð¡A¤£·Q«o¨S¦³¬Ý¨ìµ{¤T¡C

    ¡uµ{¤T¡H¡v¥ëÀY©Ðªº¨ä¥LÀ°¤u§N­ó¤F¤@Án¡G¡u¬Q±ß¤W¥h­T©Ð¡A¦^¨Ó®É»¡¬O³sºL¤F¤T­Ó¸òÀY¡A³s»ó¤l³£¶ò¤F¤U¥h¡A³o·|¬O½ö¦b§É¤W°_¤£¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u³sºL¤T­Ó¸òÀY¡A¬O«ç»òºLªº¡I¡v

    ¡u©Òª¾¹D¤F¡A³\¬O³øÀ³§a¡K¡K¡v

    ³øÀ³¶Ü¡H¨¯¤õ©q­Y¦³©Ò«ä¡A¥L­Ë¬O¦³ÂI©ú¥Õ¬O«ç»ò·|¨Æ¡C

    ¡u³Â·Ð°Ý¤@¥y¡A³o¸Ì¦³­Ó¥s°µ¨¯¤õ©qªº¤H¶Ü¡H¡v

    ¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¦³¨Ç¼ô±xªº¤H¼v¥X²{¦bªù¤f¡A·í³o­Ó¤H¸ó¶i¥ëÀY©Ðªº³°¸¨¸Ì¡A¨¯¤õ©q»{¥X¨Ó³o¬O¨º¤Ñªº¹Ø¶·µ£¡C

    ¡u­ì¨Ó§A¦b³o¸Ì¡A¨º´N¦n¿ì¤F¡I¡v

    ¥L¼Ö¨þ¨þªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u«e¨â¤Ñ¨Æ±¡¤ñ¸û¦£¡A§Ú¤]°Ý¹L»{ÃѪºÂø§Ð¡A§ä¤F§A¥b¤Ñ¤F¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤~±q¿¯­¹©Ðªº¨©¿ü«n¨º¸ÌÅ¥¨ì§A¦b³o¸Ì¡K¡K¡v

    ¡u®@¡A­ì¨Ó¬O¥L§i¶D§Aªº¡AÃø©Ç¤F¡K¡K¡v

    ¨¯¤õ©q¦Ûª¾¦Û¤v¨Ã«D¬O¥¿¦¡ªºÂø§Ð¡A¤]Ãø©Ç¹Ø¶·µ£§ä¤F¥b¤Ñ¤~§ä¨ì¦Û¤v¡C

    ¡u¯à§ä¨ì´N¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥¿¦³¨Æ·Q³Â·Ð§A¤@¤U¡I¡v

    ¹Ø¶·µ£©Ô¦í¥Lªº³S¤f¡A¡u¤W¦¸³£¨S¦³¦n¦n¸ò§A²á¤@¤U¡K¡K¡v

    ¡u¥i¬O§ÚÁÙ¦³ÂI¨Æ¥ó¡A²{¦b¬O¤£¥i¡K¡K¡v

    ¡uµL§«¡A´N»¡¬O¤j¤u²ë¦³¨ÆÅý§A¥h¤@½ë¦n¤F¡C¡v

    ¹Ø¶·µ£Â\¤FÂ\¤â¡A¹D¡G¡u³o¨Æ¤]¬O¯uªº¡A¤j¤u²ë¯uªº­n§ä§A¡A¨«§a¡I¡v

    ¤j¤u²ë¡I¾ã­Ó²»¶³¤É°£¶}¤ÖªF®a³Ì¤jªº¨â¦ìºÞ¨Æ¡A¤@¬O°ÆÁ`ºÞ¡A²Ä¤G´N¬O¤j¤u²ë¡A¥L­Ì¤@­Ó­t³d²î¤W©Ò¥H¤Hªº¨Æ°È¡A¥t¤@­Ó­t³d²îªº©Ò¦³¨Æ°È¡C

    ³o¼Ëªº¤Hª«§ä§Ú·|¬O¤°»ò¨Æ¤F¡H

    ²»¶³¤É¤£ª¾¦óÁn¬ï¹LÃú®ðº©ÂꪺªÅ°ì¡A¨Ó¨ì¤F¼h¼hÅ|Å|ªº¶³®ü¤W¡C

    ¬ï³zÃú®ð³±Åµªº¶§¥ú¥¿¤@¤o¤@¤o¡A§â¯BªÅ¸¥¤W¼»º¡¤Fª÷¯»¡A¨­®Çµ}µ}ÁPÁPªº²î®é¼v¤l©Ôªø¤U¨Ó¡A¦n¹³µ¹¾ã¿´²î´ç¤W¤@¼hîܪ÷¯¾¸ô¡A

    ¡u²î¡A§Ö­n¾p¶i¥j¼V¼h¤F¡A¡v

    ¨«¦b­QªO¤Wªº¹Ø¶·µ£¡A©ïÀY»¡¨ì¡C

    ¡u¥j¼V¡I¡v

    ¡u¨S¿ù¡A§A¬Ý¨º¸Ì¡A¬ï¹L³o¤ù¥j¼V´N¬O§Úªº¯è¸ô¡K¡K¡v

    ¨¯¤õ©q»DÁn´ÂµÛ²î¥~±æ¥h¡A¨º¬O¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¡A½ÄÀ»µø³¥ªº´º¶H¡A¤j¶q©{¦p®ü®qªºÅÉÅé±K±K³Â³Âªº¦b»·¤è¤Ñ»Úªº¶³®ü¸Ì¤@¦r±Æ¶}¡A¯BªÅ¸¥¥¿´ÂµÛ¨º­Ó¤è¦V½w½w¾p¥h¡C

    ¡u©ù¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

    ³o®É­Ô¡A¤£ª¾±q­þ¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}ÆNÔG¤@¼Ëªº»ï³ÚÁn¡A¦ü¥G¬O±q¯BªÅ¸¥ªºªþªñ¶Ç¹L¨Óªº¡C

    ¨¯¤õ©q¥¶¦b²î¤W¡A¥¿±´¥X¸£³U±æ¤U­±¬d¬Ý¡C

    ¡uÁPÁP¡I¡v

    ¤@¤j¸s³t«×·¥§Öªº¨­¼v±q¤U¤è²r¯Pªº®°°Ê¯Í»H¡A¥¦­Ì¦p¦P®ü¤¤ªº´å³½¤@¼Ë±q¤U¼h½Ä¯}¶³¼hªºªýê¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡A³o¤S¬O¤°»òªF¦è¡H

    ¨Ã«D¬O´M±`³¾Ã~¡A¦Ó¬O±q¥½¨£¹Lªº²§Ã~¡A¥¦­Ì¦¨¸sµ²¶¤ªº¦bªÅ¤¤­¸»R¡A²V¨­¨S¦³¦å¦×¡A¦Ó¬OµS¦p­ç³z´¹¼üªº¤ô´¹¡A¦ü³¾«D³¾¡A¦üÃ~«DÃ~¡A¦³¤@¨ÇÀsªº¯S¼x¡A¦ý§ó¦h«h¬O¹³¬O°¦³¾¸V¡A­I«áªøµÛ¥b³z©úªº³¾¯Í¡C

    ¡u¬OÀsÀV¯[¼þÃ~¡A³o¨Ã«D¬O¹Ð¥@ªº¬ÃÃ~¡A¥¦­Ì¥u¥Í¬¡¦b¥j¼V¤§¤¤¡I³o¬O¤@§åÃ~¸s°Ú¡A¬Ý¨Ó¥¦­Ìªº¥Øªº¦a¡A¤]¬O¨º¤ù¥j¼V¡K¡K¡v

    ¯u¬O©_§®ªº¬ÃÃ~¡A´ý¨­¤W¤U¨S¦³¤@³B¦å¦×¡C

    ¥u¦³¯[¼þ¤ô´¹¤@¼ËªºÂß´ß¡A´¹¼üªºÅéºA¡A¦ùªøµÛªøªøªºÀV¤l¡A¦Û¥Ñªº¦bªÅ¤¤¾Cµ¾¡AÄf¥ú¤U¥¦­ÌªºªÏÅé´²©ñµÛ¿W¯Sªº¥ú·w¡A¾Ö¦³µLªk»´©ö¥Î¨¥»y§Î®eªº¬üÄR¡A³o¬O¥uÄÝ©ó¦ÛµM³y¤Æ¡A¤£°²­É¤H¤â¦Ó¦¨ªº¤ÑµM¤§¬ü¡A¤]¦³¥t¤H°¼¥Øªºµ´¬ü¤§³B¡C

    ¡u¦n°Õ¡I¿ì¥¿¨Æ­nºò¡K¡K¡u

    ¹Ø¶·µ£±q¥L¨­«á©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¥Ü·N¥L§Ö¨Ç¨«¡A¨â¤H¤ù¨è´N¨Ó¨ì¤@¥ó³æ¿W«ÈÆU¤@¼Ë¤j¤pªº¼e´¯«Î¤l¸Ì¡C

    ¤j¤u²ë´N¦b³o¸Ì¡I¨¯¤õ©qÂà¤FÂร³U¡A³o¸Ì¦ü¥G¬O­Ó§L¾¹«Ç¡A¤@±Æ±Æ¾ã»ô¾î©ñµÛ¦UºØ§L¾¹±K±K³Â³Âªº§e¦C¦bÀð¤W¡A¤ì¬[¤W¡A¦a­±¤W«h¬O°ï¦¨¤@±Æ¤j¤p¤£¨Ìªº¥ÛÂê¡A¥Û¤¸Ä_¡A³£¬Oºt½m®ð¤Oªºª±·N¡AÀð¨¤Ãä½ÝµÛ¤@¤H°ªªº¤ì¼Î¡C

    ¡u¤j¤u²ë¡A¤H§Ú±a¹L¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u¶â¡I§Úª¾¹D¤F¡C¡v

    À³Ánªº¬O¤@­ÓÀY¾v¶ÃÁVÁV¡Aº¡ÁyÄG¤l©ùÂÃ¥¨º~¡A¤¦»ñ²´¡B®¼»ó¼Ù¡A¤@Âù¬Ü±×­¸¤JÆK¡C

    ³o¤H¦¹®É«oÃÛ¦b¤@®Ú¤ì¤H¼Î¤W¡A¦n¨S¥¿¸g¡A¤]¤£©ïÀY¡A¤@°¦¥¿¤â±·µÛ¤@¥»®±¸g¡A¥t¤@°¦¤â¦b­J¶Ã¤ñ¹ºµÛ¤°»ò¡A¥u¦b¸y¶¡ÄñµÛ¦ç­m¡AÅS¥Xºë¨ªªº¤W¨­¡A´ý¨­¼ö¦½¦p¼ß¡A¾ã­Ó¤H´²µoµÛ¤@ºØ²§±`°¶²rªº®ð¶Õ¡C

    ¥L°_ªì¤]¥u¬OÀH·NªºÀ³¤F¤@Án¡A³o·|¨à¤~§â´å²¾¦b®±ÃФWªº¥Ø¥ú²¾¤F¹L¨Ó¡C¨¯¤õ©q¥uıªº¤@¹Dºë¥úª½¨ë¤F¹L¨Ó¡A¤ß¤¤¬ðµM´é°_¤£§®ªº·Pı¡A©P³ò¸}¤U«o¬O¤@¤@ªÑµL§Îªºªi¯¾¡A©PÃ䪺ªÅ®ð³£¾®©T¤F¡A´N¹³ÅKùפ@¼Ë¨I¤F¤U¥h¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò¥»»â¡A³ºµM¦³¦p¦¹«Â¶Õ¡I¡v

    ¡u§A´N¬O¨¯¤õ©q¡A¨Óªº¦n¡I¡v¨º¤jº~­ì¥»ÃÛ§¤¦b¤ì¤H¼Î¤W¡A³o¸Ü­è¸¨¨ì¤@­Ó¡u¦n¡I¡v¦r¤W¡A¨º¨­¼v´N¨êªº¤@¤U±q¤W­±®ø¥¢¤F¡C

    ÀK®É¶¡¸Ì¡A¨¯¤õ©q¥uÅ¥»D´c­·¼³­±¡A·Q¤]¤£·Q¡A¨¬¦y¤@ÃÞ¡AÅD«á°h¥h¡A¥i±¤¤w¸g¿ð¤F¡I¤@Âù²Úதj¤pÅK®±¯{¤F¤U¨Ó¡A¤Ñ¶ò¦a³´¤@¼Ë¡A«l­·¼³­±¦Ó¦Ü¡C

    ¤@®§Âà¤Q«b¡A¨¯¤õ©q¥ß¨è¶i¤J¡u«ä¤¤¨£·L¡vªº¯«¯µª¬ºA¡A¤ßÆFºÖ¦Ü¡A¥u¬O¤@©ï¤â¡A«o¬O¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¤@©Û¡A¥L«ü¦y¦pÀ@¡A©Û¤â´N¦V¤W´¡¥h¡C¨¯¤õ©qªº³o¤@©Û¤â¹ê¤D§®©Û¡A¥L¥»¨Ó¥X¤â¦b«á¡AÂàéG®É¡A¬OµL½×¦p¦ó¤]Áפ£¶}³o¤@¹ïÅK®±¡C

    Áפ£¶}°®¯Ü´N¤£¥hÁסA¥L©Û¦¡ÆF¬¡ªº¤Æ´x¬°À@¡A¤£°{¤£¸ú¡Aµ¥¨ì¹ï¤èªº®±ÀY¯{¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¨º³o¤@°¦¤â¤]¯à¨ë¤¤¹ï¤èªºÂù²´¡A³o¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¥´ªk¡C

    ¡u¦n¡I¡v

    ¨ºÅK®±ªº¥D¤H¤j¯º¤@Án¡A¤]¨S¦³®³¹ï¤è©Ê©R´«¦Û¤v¤@¹ï©Û¤lªº·Qªk¡A¦ÛµMÅK®±ÅܤơA¬ðµM¥ª¥kÂù´x¥æ¿ù¦¨¤e¡AÀ£¦í¨¯¤õ©qªº³o¤@À»¡C

    ¨¯¤õ©qªº³o¤@©Û¤â¹ê¤D§®©Û¡A¥L¥»¨Ó´N¥X¤â¦b«á¡A­n¸ú¹L³o¤@©Û¬O«Ü§xÃøªº¡A³o¤@¦¡¥H§ð¥N¦u¡A¥Hµw©éµwªº¤â¬q¹G¹ï¤â¦¬¤â¡A¦Ó­n°µ¨ì³oÂI¡A°£¤F°ª¤H¤@µ¥ªºÁ{³õ¤ÏÀ³¡AÁÙ­n¦³²ö¤jªº«i®ð¡C

    ¦Ó¹ï¤è¤]¨S®ø°±¡A¦Ó¬O¥ª¥kÂù¤âÄñ¦í¨¯¤õ©q¡Aµ¬¦×ªÈµ²ªºÂùÁu¦p¬rÁ¯¤@¼Ë»q¨­¦Ó¤W¡C

    ¡uÁV¤F¡I¡v

    ¨¯¤õ©qµLªk©â¥X¤â¨Ó¡A¦Ó¹ï¤âªº¨­§Î¹G¶i¡AÂùÁu¤]¤£ª¾¨Ï¤F¤°»ò¤âªk¡A¦p¦P¬rÁ¯§â¥Lªº¤@°¦¤âªÈÄñ¦í¡A¨â´x¦p¦P³D¤f¤@¼Ëŧ¨Ó¡C¦b³o¦M«æÃöÀY¡A¬ðµM¥L·Q¨ì¡u«e½ú¡v»¡¹Lªº¸Ü¡C

    ¡u¡yÀR¾iÆF®Ú®ð¾i¯«¡A¤¸©R¤£¨«±o¨ä¯u¡z»¡ªº¬O¥¿©v¤º·Ò©vªk¨S¿ù¡B¥i§A¾Ç­×ªº¬OªZ¹D°Ú¡A¨âªÌÁö»¡¬O¦P®Ú¡A«o¨«ªº¬O«nÁÕ¥_Â᪺¹D¸ô¡AªZ¹DÁ¿¨s¬O§J¼Ä¦Ü³Ó¡A¥¿©Ò¿×±þ¼Ä¤@¤d¡A¦Û·l¤K¦Ê¡A·Q­nµo´§¥X¤Q­¼¤Qªº¤O¹D¡A´N­n°Ê¥Î¥þ¨­ªº®ð¤O¡A¬Æ¦Ü¶Ê°Ê¤¸©R¤õºØ¡A±À°Ê®ð¦å¹B¦æ¡A·Q­n®±ªk­×¬°§ó¤W¤@¼h¡A¤£¤U±o­W¤u¡B¦Y°÷­WÀY­þ¸Ì¯à¦¨¡K¡K¡v

    ¶Ê°Ê¤¸©R¤õºØ¡A¹B¥Î¤õºØ¿W¦³ªº¡u¤Ï¯ì¡v¤§¯à¡A¨¯¤õ©q¯««ä¦s©ó¡u¤@®§¤Æ¤Q«b¡v¡A¥u¬O¦b¸£¤º©À°Ê¤@°{¦Ó¹L¡A¤¸ºØ¤õºØ²rµMµÈ¶}¡Aªi¯¾¤@¼Ëªººë¤¸®ð¦åÂX´²¨ì¾ã­Ó¨­Åé¡C

    §q¹È¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ²§ÅÜÆJµMµo¥Í¡A¨º¤¸©R¤õºØ·i°Ê¤§¤¤¡Aµ²¥X¤@ÀY«Â²rªº¶¯Ã~¡A¥¦§Î¦p·à¤l¡A±i¤f©H§q¡B®ðµKâÀ¤Ñªº¯«²§ªk¬Û¡A

    ¡u³o¬O¡I¡I¡v

    ¨º¤j¤u²ë¥¿Âù¤âÄñ¦b¨¯¤õ©qªº¤âÁu¤W¡A¬ðµMıªº¹ï¤èªº¾ã­Ó¤âÁu¦Ù¦×³£¿±µÈ°_¨Ó¡A¤@±ø±ø«Cµ¬³£­n±q¦åºÞ¤¤¬ï¥X¨Ó¡A¤@ªÑ¶W¥X³o­Ó½G®z¤Ö¦~Åé®æªº¥i©È¤O¹DÃzµo¥X¨Ó¡A±NÂù¸}ÁÙ¨Sªg¦aªº¥L©ß­¸¤F¥X¥h¡C

    ¡u¤j¤u²ë¡I¡v

    ¤@®Çªº¹Ø¶·µ£¤jÅ奢¯«¡A¨º¤j¤u²ë³Q³oªÑ¤O¹D©ß¦VªÅ¤¤¡A´N¦b§Ö­n¼²¦b¤ÑªáªOªº¨º¤@¨è¡A¨S·Q¨ì¡A¦¹¤H¨­¦b¤@­Ó±Û¨­¡A½¤F­Ó¸òÀY¡A¥Î¸}¦y½ð¤¤©Ð¸d¡C¸I¡Iªº¤@Án¡A¹Ø¶·µ£·Pı¾ã­Ó«Î¤l³£¦b·n®Ì¡A¤£¹L¥u¬O¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A§Ï©»ªê§À¬K¦B¡AÁÍÁצۭY¡A»´©ö¶¡¤Æ¥h³o¤@©ß¤§¤O¡A¥L¨­§Î¦³­Y²rªê¡A°_¥ñ¤§®ÉÍÈ°_¤@ãq¤@ºüªº¦Ù¦×½u±ø¡A¨ä¤W«C»dã鵬¡A«é­Y½L®Ú¦Ñ¾ð¡A§ó¬O®µ±aµÛ¹p¾^¤§¶Õ¡A´­°_¤@ÂùÅK´xª½©b¨¯¤õ©qªº¸£´ß¡C

    ¡u±þ¡K¡K¡v

    ¨¯¤õ©qÂù²´§Gº¡¦åµ·¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A³¥ÆZ´§°Ê®±ÀY¡A³o¤@®±©ú©ú¨S¦³¤°»ò³¹ªk¡A¥i¬O»·³Bªº¹Ø¶·µ£«o·P¨ì¨º®±ÀY½ÄÀ»ªº¦ì¸m¡A¤@°éªÅ®ð¡uªi¡vªº¬µ¶}¤@°éªi¯¾¡A«l­·¥|³B´é°Ê¡C

    ¡u¤~¤T¦~¨S¨£¡A¥L«ç»ò´NÅܪº³o»ò¼F®`¡C¡v

    ¹Ø¶·µ£­±¹ï³o¯ë´º¶H¤]¥u¯à¯¸µÛ¤£°Ê¡A³o¯ë¶ZÂ÷¤§¤U¡A«l­·¦p¤M¤@¼Ë§j©Ø¹L¨Ó¡A³Îªº¥LªºÁyÀUµoµh¡C

    ¦ÓÄ˨­¦bªÅ¤¤ªº¤j¤u²ë«éµM¤§¤U¡Aµoı¨­¤Uªº¤Ö¦~ÂàÀþ¤§¶¡¨â²´±þ¬õ¡A±i¤f©H­ý¡Aºë¤¸¦å®ð´²·¸¶}¨Ó¡A©{­Y¨I®û¦b¬õ¥ú¤§¤¤¡C

    ¡u§q¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

    §Ï©»­n¤Æ¨­¦¨¬°¤@ÀY¨ªÃO·à¤ý¡A¨º¥´ÃzªÅ®ðªº¤@´x³Q¥L¥Î¥ª´x¤Æ¥h¡A³ºµMÅý¥L´x°©Áô¦³·Lµh¡C

    ¡u³ºµMÅý§Ú¤@­Ó©R½üªZªÌ¦Y¤W¤pÁ«¡A¦¹¤l¬O¤°»ò¨ÓÀY¡C¡v

    ¤j¤u²ë³ºµMÅS¥X¸Ò²§ªºªí±¡¡A¹ï¥I¤@­Ó©|¨S½ñ¤J¤­Ä­Åq®pªº´¶³qªZªÌ¡A¥L¦ÛµM¨S¥Î¤W¥þ¤O¡A³s©R½ü¤]¨S¶}±Ò¡A¦ý¬O²´¤Uªºª¬ªp¤]Åý¥L¦³¨Ç¤p¤p¦YÅå¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹