ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ³ý¤Ñ

²Ä¤@¨÷ ÂEÃ[¤§§Ó ²Ä¤Q¤»³¹ ®b®u ¤å / §õ´H¥£

    §ó·s®É¶¡¡G2012-02-10

    ¡u²»¶³¤É¡AÃø¤£¦¨¥H«e¬O­Ó¤j°Ó·|¡K¡K¡v

    ¨¯¤õ©q¤@ª½«Ý¦bÃ䶫¤p«°¸Ì¡A¨£ÃѤ£¦h¡A«o¤]ª¾¹D¤@¿´´¶³q²î¶¤¬O¤£¥i¯à¦³°Ó·|ªº¼ÐÃÑ¡A°£«D¬O¥Í·N°µªº·¥¤j¡A±o¨ì¤F½Ñ¦hªº¤j°Ó·|ªº»{¦P¡A¤~¦³¸ê®æ±¾ºX¦æ¨Æ¡A§_«h³Q¨ä¥L°Ó·|»{¬°¬O¦k¦Û´L¤j¡A¤Ö¤£¤F¥´À£±ÆÀ½¡C¤£¹L¡A¤]¦³¥i¯àªº¬O¡A³o²»¶³¤É¥H«e¬O­Ó¤j°Ó·|¡A²{¦b¤w¸g¦¡·L¡A¤£µM³o¿´«È²î¤W©wµM·|±¾¤W°ÓºX¡A¦AÁp·Q¨ì¬¥¦Ñ¬Q¤Ñ»¡ªº¸Ü¡A¨¯¤õ©q­Ë¬OµZ¿i¥X¤@ÂIºÝ­Ù¨Ó¡C

    ¡u§A¬O·s¨Óªº§a¡A§O¦b¨º¿iÃØ¡A¿¯­¹©ÐÁÙµ¥µÛ­n¤H¤F¡K¡K¡v

    ¥L­èÁÚ¨B¨«¥Xªù¥~¡A¤@­Ó¦P¼Ë¥´§êªº¤Ö¦~´N¨«¤F¹L¨Ó¡A§è¦í¥Lªº¤H¡C

    ¡u§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡K¡K¶Q»«ÆU¨Ó¤F¤£¤Ö¤H¡A¦A¥[¤W´[©Ð¨º¶ôºÝªF¦è¤W¥h¤H¤â³£¤£°÷¡K¡K¡v

    ³o¤Ö¦~¸}¨B«Ü«æ¡A¨S¦h¤[´N©ìµÛ¥L¨ì¹F¤F¤@¶¡¡A¿@·Ï»]Ä˪º¨_©Ð¡A¨_Á礤···ÏÃú¡A¤@ªÑ²§­»¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¤Þªº¤H»óÁlŸ°Ê¡AÆaÂΤj°_¡AÅý¤H¤£¥Ñªº·Q¹³¨ì³o¿¯­¹©Ð¸Ì³£¦bµNµÛ¨Ç¤°»ò¡C

    ³o²»¶³¤É¤W¤H¤B²³¦h¡A¨C¤é¤@¸C²´«K¦³¼Æ¤d±i¼Lµ¥µÛ­n¦Y¡A¥ëÀY©Ð´X¤Q¸¹¤H´N­n­t³d¤j¥b­Ó²î¤W¤Hªº¤­Å¦¼q¡A³o¿¯­¹©Ð­n¤ñ¨º¥ëÀY©Ð¼e´¯ªº¦h¡A¸Ì­±¬ïµÛ¦P¼ËªA¹¢ªºÂø§Ð©M¤j¼p­Ì¥¿¦bºòÆr±K¹ªªº»°µÛ¤u¡C

    ¡u§â³o¨â½LºÝ¤W¥h¡A§OºCÄËÄ˪º¡A§ÖÂI¸ò¤W¡K¡K¡v

    ¨º¤Ö¦~±q¨_¥xÃäºÝ°_À\½L¡A»°Àn¤l¤W¬[¤@¤U«ü´§µÛ¨¯¤õ©q¸ò¤W¤@¸sÂø§Ðªº¶¤¥î¡A³o¸s¤H­Ó­Ó¨­«ºµ§®¼¡A¤@°¦¤â¦«µÛÀ\½L¡AÁÚµÛ¤p¨B½w½w¨«¥X¿¯­¹©Ð¡C

    ¡u³o¬O¡A¨ì­þ¸Ì¥h°Ú¡K¡K¡v

    ¨¯¤õ©q¤]¸òµÛ¶¤¥î¡A¾ÇµÛ¥L­Ìªº¼Ò¼Ë¦«µÛÀ\½L¡A¥L¤]¤£²M·¡À³¸Ó«ç»ò°µ¡A§Ô¤£¦í¦V¨­®Çªº¤H°Ý¤F¤@¥y¡A­è¤~¨º¤Ö¦~¤]¤£ª¾¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A·Q¨Ó¤]²V¦bÂø§Ð¶¤¥î¤§¤¤¡C

    ¡u§A·s¨Ó§a¡A¨S¨Æ¡A§A¸ò¦b§Ú«á­±¤Wµæ´N¦æ¡A¨ì®É­Ô§Ú«ç»ò°µ¡A§A´N«ç»ò°µ¡K¡K¡v

    «e­±ªºÂø§Ð¦n¤ßªºÂà¹LÀY¨Ó¡A¸ò¥L´£¤F­Ó¿ô¡C

    ¡uØo¡A«e­±´N¨ì¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

    ³o¤@¸s¤H³½³e¨B¥X¡A¬ï¹L¤E¦±°j´Y¡A¨«¨ì®x°ó¤§¤U¡A«K¶i¤F¤@¶¡¼e¦Ê¦Ì¦³¾l»¨µØ²î¿µ¤º¡Aªï­±¬O¤@®°«Ì­·¡A¤@½ñ¶i¥h´Nıªº©ü·tªºµø¬É¤@«G¡A²´«e©¿ªº²{¥XÀsÀë©ú®d¡AµØ¿Oªì¤W¡A¨S·Q¨ì¡A³o²»¶³¤É³ºµM¦³³o¼Ë¤@¶¡°øµØªº®x°ó¡A¿µ¤ºÀJ¸dµe´É¡A¼eÁï©ú«G¡A¤@±Æ±Æª÷µ··£¤ì§¤´È©ñ¦b¥¿¤¤¥¡¡A¼Æ¤Q­Ó¦çµÛµØ¹¢ªº¤Hª«Á|ªMµh¶¼¡AßýÄw¥æ¿ù¡A¬O¤@¬£ÅwºZ¤Q¨¬ªº®b®u´º­P¡C

    ¡u¸òµÛ§Ú¡A±æªFÃ䪺®à¤l¤W¥h¡K¡K¡v

    ¨«¦b«e­±ªºÂø§Ðµo¸Ü¤F¡A¨¯¤õ©qµo²{³oÂø§Ðªº°Ê§@³£¬O¦³Á¿¨s¡A¤j·§¨C¤­¤H¤@²Õ¤À§å¤W«e¡A¦]¬°³o¸Ìªº¤j¤p®à´È¡A®×´X§¤ºf¤£¤U¼Æ¤Q®à¡A­n¦Ò¼{¤À°tªº¶¶§Ç¡A¨C¤@¶¤©ñ¦nÀ\ÂI¡A´N­n¥ß¨è¨«¨ì¤jÆUªº¨â°¼¡A««­º¦Ó¥ß¡C

    ¨¯¤õ©q§â¦«½L¡A¥L«e­±ªº¨º¦ìÂø§Ð´N©ÔµÛ¥Lªº¦ç³S¡A§â¥L©ì¨ì¤jÆUªº¨¤¸¨¸Ì¡A©MÂø§Ð¯¸¦b¤@°_¡C

    ¡u¯¸¦b³o¸Ì´N¦n¤F¡A¤£­n¶Ã°Ê¡I¡v

    ¡u¦n«¨¡I¡v

    ¨¯¤õ©q®¼ª½ªº¸y¯¸µÛ¤£°Ê¡A¤£¹L¥L¦³ÂIºÃ´b¡C

    ¡u³Þ¡A³o¦ì¤j­ô¡A§Ú­Ì¯¸¨ì¤°»ò®É­Ô¡K¡K¡v

    ¡u¤Ö»¡¸Ü¡A³Q¯³¨û¬Ý¨ì­n¦©¤u¿úªº¡A¡v

    ³o¦ì¤£ÃÑ»{ªºÂø§Ð¤]¬O­Ó¤Ö¦~¡A¤£¹L­n¤ñ¨¯¤õ©q¤j¤W¤@¨â·³¡C

    ¡uµ¥³o¨Ç«È¤H­Ì¥Î§¹À\¡A§Ú­Ì´N¦¬¬BªF¦è¦^¥h¤F¡I¡v

    »¡¬O³o»ò»¡,¤£¹L¨ì©³­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¤F,¨¯¤õ©q´N¯¸¦b³o¸Ì««¤â¥H«Ý¤F¥b¤Ñ,¥i¬O³o¥|¾À¯]¿Yº¡°óÀAùתº¤jÆU¤§¤¤¡A­Ë¬O¶Vµo¼ö¾x°_¨Ó¡C

    ¡u¬Ý,¨º¨Ç©ö¤ú±Ú¨Ó¤F¡K¡K¡v

    ¨¯¤õ©q¥¿¦ÊµL²á¿àªº§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¦y¡A¬ðµM®ÇÃ䪺Âø§Ð­Ì¦b¤pÁnªº¥æ½ÍµÛ¡C

    ¡u§A¤pÁnÂI¡A¨º§õ´I¶Q¤]¹L¨Ó¤F¡I¡v

    ¥L§Ô¤£¦í©ï°_ÀY¡AÅå³Yªºµo²{¤@¸s§Î¶H©Ç²§ªº¤H¥¿¾ÖµÛ¤@­ÓªÎÀY¤j¦Õªº­D¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¤W¥h°t§LÀ¹¼C¡A¹³¬O¨p¤HÅ@½Ã¡C

    ³o¤@¸s¤H¸Ì¤]¦³§õ´I¶Q¯³¨û³­¦P¦b¦C¡AÁö»¡§õ´I¶Q¤]¬O­Ó­D¤l¡A¦ý¸ò³o³f¬Û¤ñ¡A¨ºÁÙ¬O¤Ö¤F¤@°é¦×¡A¹³¬O¥u­é¤F¥Öªº¤½½Þ¡A¦Ó³o­ÓªÎÀY¤j¦Õ¡A´ý¨­ÀA¸¡A©Üª÷À¹»È¡A¯]¥úÄ_¦âªº­D¤l¡A«h¹³¬O¤sªL¤¤ªº³¥½Þ¡C

    ¡u¦CµL¯Ê·|ªø¤j¾r¥úÁ{¯u¬OÅý±Í²îÁO¾À¥Í½÷°Ú¡I±z³o½ë»°¥h¬yĬ«°¤@¡A©w¬O¥h½Í½ë¤j¶R½æ§a¡I¡v

    ¤H«e®¢°ª®ð´­ªº§õ´I¶Q¦¹®É¤]¨õ·Lªº¡AÅsµÛ­D¸y¡A¹ïµÛ³o¦ì¦C¤j·|ªøªí²{ªº·¥¬°´L±R¡C

    ¡u¹À¡Aºâ¤°»ò¤j¥Í·N¡A¤£¹L¬O¨Ç¤p¶R½æ¡A¶QªF®a¤H¼v«ç»òÁÙ¨S¬Ý¨ì¡I¡v

    ¡uÅý¦C¤j·|ªø¨£¯º¤F¡A§Ú­ÌªF®a¦³­n¨Æ¥ý§¤°Ó²îÂ÷¶}¤F¡I°Æ¤j¥DºÞÅ¥»D±z¤w¨ì¤F²î¤W¡A¥L¦Ñ¤H®a«Ü§Ö´N¨ì¡K¡K¡v

    ¯³¨û«h¬O¥t¤@°ÆºA«×¡A¥L¤£¨õ¤£®¥¡A¯¸¦b®ÇÃä¶}¤f¤F¡C

    ¡uªF®a¤w¸g§h¥I¤p¤H¡A¦C·|ªø³o½ëªº©Ò¦æªá¶O¤@«ß¥Ñ§Ú­Ì²»¶³¤É©Ò­t¾á¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¤£¿ù¡A²»¶³¤É­Ë¬O¦³¤ß¤F¡I¡v

    ³o¦CµL¯Ê½NµÛºñªoªoªº¤p²´·ú¡A­ó­óªº¯º¤F°_¨Ó¡C¤£¹L¯¸¦b¤@®Çªº¨¯¤õ©q¥i¨SÅ¥¨£¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¥Lªº¥Ø¥ú¦­³Q¨º©ùµÛÀY´X¦ìÅ@½Ã©Ò§l¤Þ¡C³o§åÅ@½Ã­ÓÀY°ª¤j¡A´ý¨­ªøº¡ºñ¦â´³ÂI¡A¥Ö½§«D±`²ÊÁW¡AÀ½º¡¤F²Ó±KªºÅì¥Ò¡A©{¦pªZ¤h¨­¤Wªº¥Ò«`¡A¥¦­ÌªøµÛª¦¦æ¥Íª«ªº¸£³U¡A¹³¬O¤@ÀYª½¥ß¦æ¨«ªº»h»i¡C

    ©ö¤ú±Ú¡I³o¨Ç©Çª«¼Ë»ªÁö©Ç¡A¦ý«o¬O«n°|¤C³¡ªºÆZ±Ú¡C

    ¤j»ô¸ò¤jÞQªºÃä¹Ò¡A¤]´N¬OªF®x¤¤³°ªºÃä½t¦a±a¡AÁpµ²µÛ»a¯í¤s¶Õ¡A¨º¬O¯í¯íµL»Ú¡A¤@¼»¤d¨½»·¥j¾ð®ü¡A¨ä¦a¦Û¥j³QºÙ¬°¶Â¤s¥Õ¤ô¡A¤s¶V¤§¤¤¥Í¬¡µÛ¦³¡u«n­b¡v¤§ºÙªº¤C­Ó³¡±Ú¡A¥¦­Ì³£³QªF®x¤¤¤HºÙ¬°«n°|¤C³¡¡C

    ¨¯¤õ©q³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ìÆZ±Ú¡A¨S·Q¨ì¤ñ®Ñ¤W¼gªºÁÙ­n©Ç²§¡A³o¨ÇÆZ¤H¦b¼Æ¤d¦~¶¡¡A³£¹LµÛ§t¤ò¯ø¦åªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¸òªF®x¤¤³°ªº¤H±Úªº¤å«U²ßºD³£¤£¬Û¦P¡AÁöµM¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤jño³£¹ª§j¥|®ü¥H¤º¬Ò§^¤g¡A¤@ª½·Q¥Î¤ý¤Æ¤§¹D¨Óªv²z«n­b¡A¦ý³o»ò¦h¦~¤´µM¦¬®Ä¬Æ·L¡C

    ¡u³o¨ÇªGµM¬O«n­b¤C³¡ªº©ö¤ú±Ú¡A¤]´N¬O¤C³¡¸Ìªº©ö¤ú½~³¡¡A¥¦­Ìªø¹³¦ü¥Gªº¤ñÂB±ÚÁÙ­n¥j©Ç¡K¡K¡v

    ÂB±Úªº°Ó®È¨¯¤õ©q¤]¨£¹L¡A³£¬O¸ò¤¤³°¤Hªøªº¤@°Æ¼Ò¼Ë¡A¥u¤£¹L¦h¤F¤@­Ó¦ÕÅ_¡A¤£¹L³o¨Ç©ö¤ú½~³¡ÆZ¤H¡A¸ò´¶³q¤H´N§¹¥þ¬O¨â­Ó¼Ò¼Ë¡C³o¨Ç»h»i¤H¨­°ª¨â¦Ì¡A¤â¤¤ºò´¤µÛ¥ÈÅK¥´³yªº¿û¥Ù¡A¯Ý«eÁÙ®MµÛ¥Ö¥Ò¡C

    ¦Ù¦×ªÈµ²ªº¨â±ø¯Þ»K¤W³£®MµÛ¤­¤»°é¿ûÀô»ÉÀô¡A

    ³o¹ê¨Ó¤¤³°³¥ÆZªº³c¥£¥v¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C

    ªF®x¤¤³°ÁöµM¦Û¸[¬O¤å©ú¤W¨¹¡A¦ý¦Û¥j¥H¨Ó»W¥£ªº­·«U¨Ì¦s¦b¡A®ɪº¥Õ°¨¤ý´Â«ßªk¬OÄY¹î¥²ªÈªº¡C¾Ú»¡¥Õ°¨¤ý´Â¶}°ê°ª¯ª´N¦³¤@¥bªºÂB±Ú¦å²Î¡A©Ò¥H°ª¯ª³Ì¬°µh«ë³c¥£¤§Á|¡A©w¤U¤F¤T¤Q¤C«ß¦D¥O¡AÅý³o­·®ðº¥¤î¡C¥i±¤¤T¦Ê¦~¾Ô¶Ã¡A³o¯È«ß¥O¤]ÅܤF¤@±iªÅ¤å¡A¤]¦]¬°Äȯî¡A§L¨a¡AÁÙ¦³Ác­«ªºº½§Ð¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H³Q­¢®{Â÷­ìÄy¡A°k¤`¥¦¶m¡C¦Ó¨º¨Ç¥|³B°k¤`ªºÃø¥Á¦h¼Æ³£·|³Q¤H¾Û¨«¡A³c¥h¥R·í¨p¥£¡C

    ³o¼Ëªº±¡ªp¤£Â_¥[­«¡A¾É­P¦³¨Ç¦a¤è¤Q«Ç¤EªÅ¡A¤H¤f¤j¶q¬y¥¢¡C

    ·í®É¾Ú»¡¡A¦³¤£¤Ö³c¥£°Ó¹Î¬Æ¦Ü¶}©l©ú¥Ø±iÁxªº§T±°¤H¤f¡A«á¨Ó¤]¬O³o¥ó¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A³o¤U¤l³s°ª°ª¦b¤Wªº¤­¤j½Ñ«J°ê¥D³£§¤¤£¦í¡C

    ¤­¤j°ê¥ý«á¹|¤U«ß¥O¡AÄY¸T¨p¤U³c¥£ªº¦æÃÌ¡A¤@¥¹¬d°£¥²±ÙµL»~¡A³o¤~Åý³oªÑ­·¼éº¥º¥¤î¦í¡A¤£¹L³c¥£ªÌ²´¨£§T±°¤H¤f¤w¸g¦¨¤£¤F®ð­Ô¡A´N§â¥Ø¥ú§ë¦V¤¤³°¤§¥~¡C

    ¨Ò¦p¦Ü¤µÁÙ±R©|¥j­·¡A¥Í¬¡¦bªF®x¹Ò¤¤ªº¤º³°Ãv®üªºµ}¤ÖÂB¥Á¡A¹s¬P¤p°êªº¦í¥Á¡A¦Ó³Ì¬°²s³Öªº¬O§â¬r¤â¦ù¦V¤F¶Â¤s¥Õ¤ô¤@±a¡A©ö¤ú±Ú´N¬O³Q§T±°¨Óªº½~³¡¨p¥£¡A¥L­Ì³£¬O±q¤p¶i¦æ°ö¨|¡A¦¨ªø¥H«á¦¨¬°¥£Áõ¥Dªº¨p§L¡A¦]¬°¤Ñ¥Í¯«¤OµL½a¡A­Ý¤§§Y¬°©¾©ó¥D¤H¡A¤@ª½³£¬O³c¥£¹Î

    ªº­º¿ï¡C

    ³o¥s°µ¦CµL¯Êªº°Ó¤H»ª¦ü´N»W¾i¤F³o¼Ë¤@¸s©ö¤ú±Ú¡C

    ¡u¦C¤j·|ªø¡A³o¸Ì¤ñ¸û³Ù¼M¡A¤£¤J¨ì¸Ì­±³æ¿Wªº´[©Ð¥Î¿¯©Ð¥ÎÀ\¡K¡K¡v

    ¯³¨û¸ÕµÛ³o¼Ë°Ý¡C

    ¡u¤£¥Î°Õ¡A¼ö¾x¤£¦n¶Ü¡K¡K¡v

    ³o¤j­D¤l¦Û°µ¥D±iªº§¤¦b¤@±i´Èºf¤W¡C

    ¡u§A­ÌÁÙ´hµÛ·F¤°»ò¡AÁÙ¤£§ÖÂIµ¹§Ú¤Wµæ¡I¡v

    ¡u¬O¡A°¨¤W´N¦n¡K¡K¡v

    §õ´I¶Q±µ¹L¸ÜÀY¡C

    ¡u¯u¬Oªº¡A§A­Ì²»¶³¤É°µÂI¨Æ¤â¸}¤]¤ÓºC¤F¡I¡v

    ­D¤lÁÙ¦³ÂI¤£ºC¡C

    ¯³¨û©M§õ´I¶Q³­¦b¤@Ãä«o¥u¯à¦b¤ß©³­W¯º¡A¥L­Ì¦­¦b¸Ì­±ªº´[©Ð³Æ¦nªF¦è¤F¡A©`¦ó³o¦ì¦C¤j·|ªø°¾°¾¿ï¦b³o¸Ì¡C

    ³o¤@¦æ¤H¤@§¤¤U¨Ó¡A¥ß¨è´NÅQ¦û¤F¤j¥b­ÓÆU«Ç¡A¦CµL¯Ê°£¤F¤Q´X­Ó©ö¤ú±ÚÅ@½Ã¡AÁÙ¦³´X­Ó¤p¼rºò¸ò¨ä«á¡A¤£¹L¨ä¤¤³ÌÅã²´ªºÁÙ¬O¨ä¤@­Óµµ¦ç¤H¡A¨º¤H¦~¬ö¤]¤£¬O«Ü¤j¡A«o¬O¬ïµÛ¤@¨­µµ¦âÀA¦ç¡A¤@±ø¸jµÛÅ@µÃªº¤âÁu¤W¡A¥¿½LµÛ¤@ÀY¶ÂÅì©Ç³D¡A³o§¯Äð¤@¯ëªº¶Â³D¦³µëÀs¤§¬Û¡AÀY¨¤±WÀ¯¡Aº¡¼L§Q¾¦¶N±i¡A¦R¥Xµ·µ·¤§Án¡C

    ¡u³é¡I§Ú»¡¯³¨û°Ú¡A§A­Ì²»¶³¤É¤]¤Ó¤£°÷·N«ä¤F¡I¡v

    ³o®É­Ô¡A¤@¨­¤å¤h¥´§êªº«C¦~¯¸¤F¥X¨Ó¡A¨­¤W¬O¤@¥ó·t«C¯¾¹¢ªº«C³T¡A¥L¤â¤¤´¤µÛ¤@¬`§é®°¡A¨Ø¼ýÀ¹¥É¡A¸y¶¡ÁÙÄaµÛ¤@¬`ÃT¥ÖªøÀTªºÄ_¼C¡A¤£ª¾¬O­þ¸Ì¨Óªº¤½¤l­ô¡A­±¦â¤£®®ªº¶}¤f¡C

    ¡u§YµM³o¸Ì¤w¸g¦³¤@¶¡³æ¿Wªº´[©Ð¡A¬°¦ó¤£¦­»¡¡A¤Ö§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¦b³o¸Ìå¸ÀÁ¡A²ö«D¬O§â§Ú¤­³®©Y»ô®a¤£©ñ¦b²´¸Ì¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

    ³o«C¦~¤å¤hªº¸Ü­è»¡¥X¤f¡A¥L¨­«á¨º®à®b«×¤Wªº´X­Ó¦P¦ñªþ¦X¤F°_¨Ó¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹