「我？」鍾郁指著自己，問道。
「就是你！」斯科特說道：「別廢話了，快過來看等會兒你的位置。」說完，他不由分說地將鍾郁拉了過來。
「讓鍾郁來執行最後一投？」黃蜂隊的球員們，顯然大部分都聽到了斯科特的話，此時此刻，不少人有點兒腦子短路，因為平常，黃蜂隊的球幾乎都要交給保羅來處理。
但是，此時此刻，保羅的臉上也寫滿了焦急：「快點，鍾郁，我們的時間不多！」
「好！」既然如此，鍾郁再沒有半點兒遲疑，就把這個重擔接了過來。
即便把整個黃蜂隊背在背上，又如何？即便把整個黃蜂隊幾百萬球迷的期望背在背上，又如何？自己要做的，不過只是輕輕扔出自己的身體，把籃球扔到籃筐，那樣，一切塵埃落定，所有的都有了答案。
…………
比賽重新開始！
在這一瞬間，所有的一切都變得詭異起來。
就是因為記分牌上，那用紅色標注著的，還剩下2.16秒的提示。
球迷們的聲音，整齊劃一，在鋪天蓋地地轟隆之中，衝著球場鋪頭蓋臉無差別地砸了下來。
斯嘉麗坐在這個球館比較接近前排的地方，她覺得自己的心臟，在湖人隊的球迷們一聲聲喊聲之中，忽上忽下，彷彿和他們的聲音融為一體。
空氣彷彿凝固起來。好像變成了液體甚至固體，人們在液體和固體之中艱難穿行，彷彿劈bo入海一樣艱難。
在給新奧爾良黃蜂隊支持的酒吧裡，此刻沒有了喧囂，沒有了歡鬧。只剩下萬籟俱寂，彷彿鳥盡人絕，他們的目光死死盯著那個很小很小地屏幕，彷彿屏幕上有著吸引目光的黑洞一般。
因為，這是比賽的最後兩秒鐘，是即將分出最後勝負的兩秒鐘，是黃蜂隊或者飛上天堂，或者墜入地獄的兩秒鐘。
收看直播的幾千萬觀眾。也幾乎在同一時刻，屏住呼吸，凝聚精神！
鍾郁走上了球場。他眼睛裡閃爍著一種異樣地平靜，彷彿看著大海上狂濤萬丈。自己卻無動於衷的青天一般，平靜如水！
這是最後一個球，無論成敗，他都不會讓自己陷入對勝利和進球沒有幫助的緊張之中。
「加油，加油，加油！」斯嘉麗小聲地喊著，而這時候，韋斯特到了邊線附近，等著裁判哨音響起之後，準備罰球！
於是。整個球館裡，彷彿正在演出一出十個人參與的舞台劇，每個人都在拼盡全力的，為了不同目的而奔跑。
湖人隊的困境在於，他們不知道最後一投是保羅或者鍾郁來執行。
科比追在鍾郁身邊，他的腳步很有節奏感。
「砰！砰！砰！」科比厚實地鞋底在地上有節奏地敲擊著，他的身體跟著鞋底。亦步亦趨地防守著鍾郁。球衣被帶動地風扯得飄蕩起來。
「呼~呼~呼~」鍾郁粗重的喘息聲在自己的耳朵裡顯得分外清晰，他能夠感覺得到汗水從額頭撲簌滴落。他雙腿一彎，轉眼間給身體帶來更大的能量。然後，他突然右腳一頓，整個身體就瞬間立了下來。
科比頓時間沒有反應過來，而鍾郁的身體，彷彿急行停頓的狐狸，靈巧地打了個轉身，已經面對了韋斯特。
韋斯特就把籃球扔了出來。
「原來是鍾郁！」此時此刻，沒有任何球員會因為黃蜂隊的這個選擇而感到慶幸，因為，如果說保羅是掌控全場的門派領袖，那鍾郁就是一個門派中最鋒銳的刺客，一個要讓人退避三尺的刺客。
科比迅速趕上，他為了剛剛鍾郁那個突然對他的欺騙感到萬分懊惱，他駕馭著狂風，追了上來。
鍾郁接到了傳球，一瞬間之內，記分牌恢復了跳動。
彷彿心臟有力地搏動，記分牌在以一個特定的節奏搏動著，彷彿古羅馬決鬥場上，一聲聲響起的戰鼓。這預示著真正的勇士即將踏上戰場，千軍萬馬，刀劍如林，士氣沖天！
然後，鍾郁高高跳起，沒有半分停留，彷彿刀鋒突然劃過士兵的脖子一樣乾脆利落到了極點！
科比也跟著鍾郁跳起，這場比賽經歷了四十多分鐘的瘋狂，已經接近劃過休止符的最後一刻。
在這一瞬間，全場觀眾，屏息凝神！
104：106，最後決戰的時刻就這樣來臨。
酒吧裡的喧囂也全部靜止，所有人都在盯著那個橙紅色的籃球。隨著籃球劃過空氣，酒吧裡彷彿靜止地空氣，突然推動著啤酒的泡沫慢慢流出了杯子。
全場球迷們，有一些在幾乎凝固地空氣中站直身體，看著那個不斷飛翔的，已經高過了科比右手中指的橙紅色的籃球。
然後，在一道詭異而美麗至極的拋物線之後，在幾乎靜止了的一秒多鍾之後，這個牽動了萬千人心的皮球，調皮地彈在了籃筐上——
然後！
「嚓！」清脆的聲音傳了出來，很細很小，但在此刻的球館之中，卻好像一滴清澈的冷水，突然飛入沸騰的油鍋。
「轟隆！」一聲巨響，爆炸開來，彷彿所有範圍之內的東西都要灰飛煙滅，煙消雲散。
鍾郁命中了最後一個籃球！
他投中了本場比賽的最後一個球！
科比的表情彷彿凝固在了臉上，片刻之後他有些不敢相信地回過頭看，就看到了107：106的鮮紅記分牌。
然後，他瞪大了眼睛。
「進了！球進了！」這一瞬間，酒吧裡的聲音彷彿被截斷的狂流重新衝出豁口。沸騰地聲音幾乎要掀翻頂棚。
「勝利了！勝利了！」
他們抱著又跳又笑。