夏威夷看成是當今世界最好的旅遊勝地之一，不問其他，單單是一個數據，就能夠表明這裡的自然還原程度是世界最前列的，在這裡，是世界上擁有瀕臨滅絕生物最多的地方，僅此一點，就能夠瞭解到夏威夷在世界上佔據著多麼重要的地位，即使是發達的旅遊業，也沒有改變這一第一的位置。
所以，島上的對環境保護的法律非常嚴格，只要遵守這些法律法規，就能夠盡情地享受堪比人間天堂的夏威夷。
遠在世界足壇中心歐洲的萬里之外，在夏威夷，金遠難得享受到了寧靜的感覺，不管是在歐洲，還是國內，每天出門哪怕出門打瓶醬油，也會有人認出自己，普通的球迷到罷了，萬一遇上了記者什麼的，那就更麻煩了，在夏威夷，這種情況就很少了，夏威夷島上一半的人是對足球不怎麼感興趣的美國人，還有一半是來自世界各地的遊客，其中亞洲地區，中國，日本，菲律賓等人比較多，金遠裝扮得稍微普通一些，誰都不會想到在這裡都能遇到金遠。
在這裡，金遠的度假日子過得很舒適，不過他依然沒有忘記每天一個小時的鍛煉時間，在倫敦的時候，除了球隊裡日常必須的訓練，在沒有訓練的日子，金遠會自己給自己訓練，有時候一個小時，有時候兩個小時，一來在家裡幾乎沒什麼事情做，二來也是為了發洩過剩的精力，還能夠保持狀態，鍛煉身體，久而久之就成了習慣。
在金遠舒舒服服地度假的同時，歐洲這邊，熱火朝天的歐洲杯依然如期舉行著，歐洲杯小組賽第二輪也已經賽完，比分結果為：a組波蘭0：0捷克，俄羅斯3：1丹麥，b組英格蘭3：1荷蘭，葡萄牙1：1瑞典，c組西班牙2：0希臘，德國2：1克羅地亞，d組意大利2：1法國，烏克蘭2：1愛爾蘭。
本屆歐洲杯，奪冠的幾支最大熱門，西班牙，德國保持著穩健的發揮，已經攜手出線，最後一場雙方的比賽已經沒有多大意義，兩國的賠率也是在各大博彩公司上遙遙領先，西班牙第一，德國第二，接下來原本賠率第三的荷蘭，因為輸給了英格蘭而下跌至第五，小組賽兩連勝的英格蘭從第五上升到第三，第四則是一勝一平的意大利，排名沒有變化，隨後是法國，俄羅斯，葡萄牙，杯具的提前出局的則是克羅地亞，希臘和愛爾蘭。
在萬眾期待之中，決定出線生死的小組賽第三輪開戰，a組，俄羅斯2：2逼平了東道主，一勝兩平出線，捷克則2：1力克丹麥，同樣以一勝兩平出線，俄羅斯因為淨勝球排在第一。
b組，荷蘭0：0與葡萄牙戰平，瑞典1：1戰平英格蘭，英格蘭獲得小組第一出線，荷蘭小組第二艱難出線，事實上在歐洲杯開始不久，荷蘭就爆出過內訌醜聞，但好在還算是勉強出線了，內訌的風波稍稍有些平息。
c組，西班牙和德國的比賽踢得一團和氣，看起來雙方都在為了淘汰賽而留力，比分也是毫無營養的0：0，另外一場比賽克羅地亞3：3希臘，打出了本屆歐洲杯目前為止的最大比分，雙方都想為國家爭口氣，但都沒贏球，這個結果……也算是合理的結果了吧。
d組，意大利對陣愛爾蘭，出線最重要的一戰面對最弱的對手，意大利還是比較幸運的，結果也不負眾望，儘管愛爾蘭給意大利製造了一點麻煩，但是意大利還是3：1戰勝愛爾蘭，法國這邊，在與烏克蘭的生死戰中則是3：2艱難逆轉烏克蘭，與意大利攜手出線。
於是，八強的比賽也全部誕生，a組小組第一俄羅斯vsb組小組第二荷蘭，這讓人不禁想起上一屆歐洲杯，荷蘭連斬世界冠亞軍出線之後遇上黑馬俄羅斯被斬落的情形，接下來是a組小組第二捷克vsb組小組第一英格蘭，接下來c組小組第一德國vsd組小組第二法國，c組小組第二西班牙vsd組小組第一意大利。
小組賽全部結束後，金遠和家人一起在夏威夷慶祝了他的22歲生日，讓金遠趕到高興的是，這一天他登上了他的**和推特，受到了數萬條來自世界各地球迷的生日祝福，其中當然是中國的球迷最多，其次阿森納的球迷也很多，還有來自荷蘭的，在其他一些地方也有，儘管相對較少，但金遠還是很高興。
其中，即使是參加了歐洲杯，比賽任務還沒有完成的球員，比如范佩西，埃裡克森，羅西基，默特薩克，范德維爾等人都給金遠發來了祝福的短信，推特和**金遠是不可能一一回復，但是這些短信，包括范霍姆斯特，陸斌，莉艾拉等人的，金遠找了時間一一回復了他們，感謝他們對自己的關心和支持。
在夏威夷呆了半個月，七月初，金遠結束了度假，返回國內，2012年的歐錦賽也已經全部結束，德國2：0擊敗英格蘭奪取了2012年烏克蘭－波蘭歐洲足球錦標賽的冠軍，八強賽結果分別為俄羅斯3：2戰勝荷蘭，英格蘭2：1小勝捷克，德國1：0擊敗法國，西班牙3：1擊敗意大利，半決賽英格蘭2：0俄羅斯，德國0：0西班牙在點球大戰中4：3擊敗衛冕冠軍西班牙，在決賽比賽中，憑著戈麥斯的歐洲杯第四球和拉姆的世界波，德國最終登頂歐洲之巔。
紛紛擾擾的歐洲杯結束了，除了有歐洲杯任務的球員，其他球員已經基本進入了休假的倒計時，再過幾天最多一禮拜，就將返回球隊進行恢復性訓練，消滅自己在度假期間增長的脂肪，為新賽季做準備。
歐洲杯結束之後，維爾通亨的轉會已經有了新的進展，阿賈克斯同樣接受了來自阿森納死敵熱刺的1200萬英鎊的報價，儘管價格比阿森納低，但是增加這筆交易畢竟比較保險，維爾通亨不一定願意去阿森納，所以加上一個熱刺的報價，阿賈克斯等於是為了送走他們的隊長而加上了雙保險……事實上，若不是維爾通亨打算離隊，這對阿賈克斯來說也許是個好消息。
至於范德維爾，在荷蘭八強打道回府之後的第二天，阿賈克斯官方網站上宣佈本隊青訓營出身的邊後衛格雷戈裡－范德維爾以700萬英鎊身價轉會至阿森納，阿森納也宣佈了范德維爾的加盟，阿森納和范德維爾簽訂了一份四年的合同。
而維爾通亨，阿森納依然沒有放棄追逐，而且同城死敵的加入，這已經不僅僅是簡單的球員轉會了，而是阿森納和熱刺在轉會市場上的爭奪，是一場沒有硝煙的戰爭。
維爾通亨和同時在和阿森納熱刺進行談判，荷蘭媒體認定了維爾通亨下個賽季肯定是會出現在倫敦，但至於到底是倫敦的哪裡，就不得而知了，但是媒體們比較看好阿森納，畢竟，對維爾通亨來說，肯定是阿森納比較熟悉，但他在阿森納的位置，是他加盟熱刺的一個隱患。
為了維爾通亨，溫格已經不止一次與教練們開會，仔細研究維爾通亨加盟後的位置到底如何安排，對此，他的助手賴斯突然想到了一個很好的辦法。
賴斯的辦法很簡單，既然維爾通亨不願意打中場，那麼中場的位置咱是放一放，把目光轉到左邊後衛這個位置上來看看，阿森納目前的左邊衛，吉布斯，桑托斯，吉布斯湊合，桑托斯顯然是打邊鋒的料，所以可以在左後衛這個位置上做文章。
比如，讓現在的副隊長維爾馬倫打左邊後衛的效果怎麼樣？讓維爾通亨來打中衛？賴斯的這個提醒，讓溫格眼前一亮，維爾馬倫不是沒有打過邊衛，他的插上能力，助攻能力不錯，防守也比較到位，在比利時國家隊，維爾馬倫也經常打這個位置，那麼，不就是兩全其美了麼！打邊衛沒有問題，而且效果可能比吉布斯和桑托斯更好！
在下一次向維爾通亨本人聯繫的時候，溫格將這個想法告訴了維爾通亨，很快，一天之後，維爾通亨終於給出了答覆，他在合同上簽下了自己的名字，次日，阿森納官網宣佈阿森納新援，阿賈克斯中衛維爾通亨以1300萬英鎊身價轉會阿森納。
兩大新援的到來，給阿森納打入了一劑強心針，除此之外，溫格的引援工作還沒有結束，倫敦媒體爆料溫格下一個目標是效力於西甲馬拉加的中場球員卡索拉，馬拉加這個賽季儘管打進了歐冠，但是他們的「石油爹」似乎遇到了一些麻煩，陷入了財政危機，而這位馬拉加的高薪球員和可能被套現。
除此之外，德甲科隆的降級，又為阿森納帶來了一個可供的選擇，德國國腳波多爾斯基，這位德國國腳已經代表德國國家隊出場了101次，在以96天的優勢成為了歐洲足壇最年輕的代表國家隊出場了100次的球員，其能力不言而喻。
除了這兩位強援之外，阿森納還有自己的「內援」沒有完成，就是現任隊長范佩西的續約工作，因為歐洲杯而耽擱了一陣子，現在，阿森納也準備開始啟動范佩西的續約工作，范佩西在歐洲杯上表現一般，為荷蘭國家隊打進了一球，這對於英超最佳射手來說，這個成績單只能說是一般。
這個夏天，關於范佩西的傳聞也不少，阿森納隊長和多家豪門都扯上了關係，巴塞羅那，皇家馬德里，曼城，曼聯，尤文圖斯都對范佩西有興趣。
加上范佩西和金遠，阿森納對內，還有宋，沃爾科特都在面臨著轉會的傳聞，在對外的轉會市場上高歌猛進的同時，阿森納隊內，都存在著不少的不確定因素。