此時已經回到村子裡的趙鐵軍，聽到翻譯官的話，從草堆裡伸出了狙擊步槍，瞄準了站在翻譯官身後的鬼子小隊長。
十二分鐘的時間轉眼就過去了，站在戲台上的翻譯官看戲台下的老百姓沒有反應，上前跨了一步說道：「時間到了！你們考慮好了沒有？！」不等翻譯官的話說完，趙鐵軍扣動了扳機。
「砰！」聽到槍聲，日偽軍本能的趴在了地上，亂哄哄的叫道：「是誰開槍？！（哪裡開槍？！）」就在日偽軍混亂的時候，趙鐵軍又連續扣動了兩次扳機。「砰、砰」兩聲槍聲落下，站在戲台左右兩側的兩個鬼子機槍手不約而同的眉心中彈倒了下去。
就在兩個日軍機槍手到底的時候，偽軍營長爬到了日軍小隊長的身邊，翻開了趴在地上一動不動的日軍小隊長，叫道：「小隊長被人殺了！」不等偽軍營長把話說完，早就瞄準好偽軍營長的趙鐵軍又一次扣動了扳機。
隨著偽軍營長中槍倒地，日偽軍這次徹底亂了起來。站在戲台下面的老百姓看到日偽軍出現了混亂，不知道誰叫了一聲：「鄉親們，快逃啊！」有了第一個挑動，老實巴交的老百姓紛紛動了起來。
陷入混亂的日偽軍看到老百姓開始反抗，紛紛舉起了槍，開始屠殺老百姓。見此情景，趙鐵軍再也藏不住了，被狙擊步槍背在背上，拔出了兩把手槍從草垛裡跳了出來，對著日偽軍扣動了扳機。
趴在戲台上的翻譯官看到突然出現的趙鐵軍，立刻叫道：「他就是殺柳生小隊長和關營長的人！弟兄們把他抓起來。」
在場的日偽軍聽到翻譯官的話，同時把槍對準了趙鐵軍。趙鐵軍本能的往地上一滾，避開了日偽軍射過來的子彈，隱蔽在了樹後面，摸出了兩顆手雷丟了出去。趁手雷爆炸的一剎那，趙鐵軍從樹後面殺了出來。
「砰…砰…」兩把手槍子彈打光後，趙鐵軍來不及更換新的彈夾，把兩把槍往背後一插，接著又拔出了腋下的兩把手槍繼續向日偽軍射擊。
十多分鐘後，日偽軍被趙鐵軍打怕了，看著如同殺神般的趙鐵軍，偽軍紛紛丟下了手中的武器，向村外跑去。看到偽軍逃跑，憤怒的日軍士兵，放棄了趙鐵軍，開始射殺起逃跑的偽軍。
在日軍的射殺下，一直唯唯諾諾的偽軍，此時也被日軍激起了殺性，紛紛找了隱蔽的地方，和日軍對射起來。偽軍和趙鐵軍前後夾擊下，只用了短短的半個小時剩下的日軍全部被解決了。
看著最後一個小鬼子倒下，趙鐵軍叫道：「對面的偽軍兄弟！是中國爺們！」聽到趙鐵軍的話，還活著的偽軍都站了起來，相互對視了一眼，一個偽軍班長叫道：「弟兄們，我們受小鬼子的氣受夠了！也被老百姓罵夠了！」說著偽軍班長脫了身上的黃狗皮，接著吼道：「願意跟我打小鬼子的，留下！不願意的兄弟，留下武器自己離開！」
這時已經沒有心情再管偽軍事情的趙鐵軍走到了戲台上，看著趴在戲台上渾身發抖的翻譯官，拔出了唐刀說道：「下一輩子投胎不要再做漢奸！」說罷趙鐵軍揮起手中的唐刀，砍下了翻譯官的頭，撿起偽軍營長的駁殼槍，快步離開了。
回到村外的土地廟，趙鐵軍從佛像下面取出了自行車和電台，騎著自行車離開了。
傍晚的時候淺川月子一行人抵達了周家口。下車後，淺川月子整理了一下衣服，吩咐道：「高橋君，你安排一下其他人休息！我去周家口守備司令部一趟，看看有什麼有用的消息！」
「嗨！」高橋一郎應了一聲，帶著人離開了。
一刻鐘後，得知下鄉掃蕩的部隊全軍覆沒的消息，在辦公室裡大發雷霆的周家口日軍守備司令大島十三郎中佐聽到敲門聲，怒吼道：「進來！」
淺川月子推門走進了辦公室。正準備對走進辦公室的人宣洩怒火的時候，看到走進來的淺川月子領上的軍銜一愣，隨即恭敬的行禮道：「大佐閣下！不知道您來！有失遠迎！還請見諒！」
淺川月子微微點了一下頭問道：「我們特別行動隊到來的命令想必你已經收到了吧？！」大島十三郎點頭道：「是的！已經收到了！」淺川月子接著問道：「你的防區有什麼特別情況發生嗎？！」
大島十三郎遲疑了一會，回答道：「沒有！」
淺川月子皺起了眉頭，再次問道：「真的沒有嗎？！那你剛才發火是為了什麼？！」
大島十三郎面色尷尬的把下鄉掃蕩的一個小隊全軍覆沒的事情說了出來。淺川月子邊聽大島十三郎的敘述，邊皺起了眉頭，心中暗道：「又是一個小隊全軍覆沒？！難道那個支那人在周家口附近？！還是巧合？！」想著淺川月子問道：「消滅你一個小隊的是一個人還是gmd的軍隊？！」
大島十三郎回答道：「是隨同該小隊同行的皇協軍一個營叛亂！」
淺川月子點了一下頭，鬆了一口氣自言自語的嘀咕道：「看來那個支那人還沒有來到這裡！那麼他現在在什麼地方呢？！」
自從離開村子，趙鐵軍騎著自行車一路向東。黃昏的時候趙鐵軍在城外把東西藏好之後，帶著四把手槍和兩把匕首，混進了淮陽城。已經好幾天沒有好好吃過一頓飯的趙鐵軍，找了一家酒樓，剛剛坐下點了菜，沒有多久三個漢奸走了進來。
在櫃檯裡的掌櫃看到三個漢奸立刻從櫃檯裡走了出來，快步走到了三個漢奸的身前恭敬的說道：「趙隊長！您可是有兩天沒來啦！樓上的雅座可是一直為您留著！」走在三人中間的姓趙的漢奸頭，點了點頭說道：「今天我還有事，吃飯就不必了！晚一點給我弄五六隻下酒菜兩壇，送到馬尾巷十六號！」
掌櫃雖然心中不願意，但是臉上還是保持著一臉笑容，裝作開心的應道：「是！是！是！沒問題，到時候我一定派人給您送去！」送走三個漢奸，掌櫃氣呼呼的吐了一口唾沫，罵道：「死漢奸！早晚不得好死！」說著掌櫃從外面走了進來。
沒過多久，店小二端著托盤來到了趙鐵軍的桌子邊，趁著店小二把菜放到桌上的空隙，趙鐵軍問道：「小二哥，剛剛進來的三個是什麼人啊！」
店小二回答道：「客官，一看你就是外地來的！剛剛進來那個跟掌櫃說話的就是淮陽城內的一霸偵緝隊隊長趙二狗！說起這個傢伙幹的壞事，十天十夜都說不完！」說著店小二放下最後一盤菜，跟趙鐵軍打招呼道：「客官您慢用！還需要什麼您叫我！」
過了半個小時，吃完飯趙鐵軍結了帳無所事事的在街上逛了起來。逛著逛著，無意之中趙鐵軍看到趙二狗帶兩個手下簇擁著三四個鬼子走進了一條巷子。這時在趙鐵軍邊上擺著香煙攤的老頭搖著頭歎氣道：「真是造孽啊！有不知道哪家的閨女要別這些混蛋糟蹋了！」
老頭邊上賣水果的中年人說道：「聽說今天一大早趙二狗帶著人搶了城西燒水老王頭家的兩個閨女！老王頭的老婆聽說為了保護閨女被趙二狗那個混蛋當場打死了！老王頭也被趙二狗的手下打傷了！」
聽到兩人的對話，趙鐵軍心中的怒火瞬間燃燒了起來，殺氣騰騰的看著趙二狗和小鬼子走進去的那條巷子，二話不說，快步走了過去。
當趙鐵軍走進巷子的時候，趙二狗帶著鬼子走進了巷子中間的宅子，只留下兩個跟隨趙二狗的漢奸站在門口。見此情景，趙鐵軍打量了一下周圍的環境，飛身上了邊上的屋頂。三四分鐘後，趙鐵軍貓著腰沿著屋頂一路小跑，來到了趙二狗剛剛走進去的那個三進門的宅子。從上往下看，趙鐵軍仔細的觀察了一下宅子內的情況，準備從屋頂上跳下去的時候，一個漢奸提著酒樓夥計送來的酒菜從外面走了進來。
等漢奸離開後，趙鐵軍飛身從屋頂上跳了下去，動作敏捷的躥進正房外，聽著裡面漢奸和鬼子的對話。過了大約十多分鐘，趙鐵軍一腳踢開了正房的門，不等裡面的漢奸趙二狗和四個鬼子反應過來，趙鐵軍拔出了兩把手槍，對著屋子裡的人扣動了扳機。
守在大門外的兩個漢奸聽到裡面傳出的槍聲，兩個人相互對視了一眼，叫道：「壞了！」兩個漢奸拔出手槍，推門衝了進去。
趴在地上渾身顫抖的趙二狗聽到自己兩個手下的叫聲，心中一喜，猛地抬起了頭，對趙鐵軍說道：「這位好漢！我的人來了！我們打個商量，你今天放我一碼，我趙二狗就當什麼事都沒有發生，而且送上大洋，並且恭敬的送你出城！」
趙鐵軍冷笑了一聲，說道：「我想出城不用你送！大門口的那些看門的混蛋，分別攔不住我！」說著趙鐵軍眉頭一皺，隨手向門外打了一梭子。兩個倒霉的漢奸剛剛走到正房外，被迎面飛來的子彈打個正著，兩個漢奸不約而同的慘叫了一聲倒在了地上，抽搐了兩下，斷了氣。